diff --git a/template/src/admin/contest/add_contest.html b/template/src/admin/contest/add_contest.html
index e97331612..bd7bd821a 100644
--- a/template/src/admin/contest/add_contest.html
+++ b/template/src/admin/contest/add_contest.html
@@ -85,7 +85,7 @@
                 <label>实时排名</label>
                 <div class="form-group">
                     <label class="text"><input type="checkbox" ms-duplex-checked="realTimeRank">
-                        <small>如果不勾选，排名会被缓存，不会更新，而且只显示自己的提交。用于 acm 封榜。</small>
+                        <small>如果不勾选，排名会被缓存，不会更新，而且只显示自己的提交。用于 acm 封榜。rank页面url后面增加?force_real_time_rank=true可以在管理员身份下查看最新排名。</small>
                     </label>
                 </div>
             </div>
diff --git a/template/src/admin/contest/edit_contest.html b/template/src/admin/contest/edit_contest.html
index 3e5060362..2eda4cd10 100644
--- a/template/src/admin/contest/edit_contest.html
+++ b/template/src/admin/contest/edit_contest.html
@@ -96,7 +96,7 @@
 
             <div class="form-group">
                 <label class="text"><input type="checkbox" ms-duplex-checked="realTimeRank">
-                    <small>不勾选则排名不更新，且只显示自己的提交。</small>
+                    <small>如果不勾选，排名会被缓存，不会更新，而且只显示自己的提交。用于 acm 封榜。rank页面url后面增加?force_real_time_rank=true可以在管理员身份下查看最新排名。</small>
                 </label>
             </div>
         </div>