-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #26 from Peppie84/development
Release v1.2.0.0
- Loading branch information
Showing
11 changed files
with
223 additions
and
13 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,123 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no" ?> | ||
| <l10n> | ||
| <translationContributors>orangestar254</translationContributors> | ||
| <elements> | ||
| <e k="beesrevamp_beecare_info_title_oxusim" v="冬季处理"/> | ||
| <e k="beesrevamp_beecare_info_title_swarm_pressure" v="分蜂压力"/> | ||
| <e k="beesrevamp_beecare_info_title_bee_population" v="蜜蜂数量"/> | ||
| <e k="beesrevamp_beecare_info_title_state" v="状态"/> | ||
| <e k="beesrevamp_beecare_info_bee_population_format" v="%s 只蜜蜂"/> | ||
| <e k="beesrevamp_beecare_do_swarm_control" v="执行分蜂控制"/> | ||
| <e k="beesrevamp_beecare_state_economic_hive" v="经济蜂群"/> | ||
| <e k="beesrevamp_beecare_state_young_hive" v="年轻蜂群"/> | ||
| <e k="beesrevamp_beecare_state_dead_hive" v="死亡蜂群"/> | ||
| <e k="beesrevamp_beecare_state_additional_swarmed" v="已分蜂"/> | ||
| <e k="beesrevamp_beecare_common_state_on" v="是"/> | ||
| <e k="beesrevamp_beecare_common_state_off" v="否"/> | ||
| <e k="beesrevamp_placeablebeehiveextended_info_title_nectar" v="花蜜"/> | ||
| <e k="beesrevamp_placeablebeehiveextended_info_nectar_format" v="%s 升"/> | ||
| <e k="beesrevamp_placeablebeehiveextended_info_title_hives" v="蜂群"/> | ||
| <e k="beesrevamp_beehivesystemextended_info_influenced_by_bees" v="受蜜蜂影响"/> | ||
| <e k="beesrevamp_beehivesystemextended_info_bee_bonus" v="蜜蜂增益"/> | ||
| <e k="beesrevamp_beehivesystemextended_info_influenced_hive_singular" v="经济蜂群"/> | ||
| <e k="beesrevamp_beehivesystemextended_info_influenced_hive_plural" v="经济蜂群"/> | ||
| <e k="beesrevamp_beehivesystemextended_info_title_bee_bonus_is_shrinking" v="供应过剩！"/> | ||
| <e k="beesrevamp_beehivesystemextended_info_bee_bonus_is_shrinking" v="蜜蜂增益减少"/> | ||
| <e k="beesrevamp_beecare_warning_hive_placement_only_in_spring_and_summer" v="蜂箱只能在春季或夏季放置！"/> | ||
|
|
||
| <!-- 帮助信息 --> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_category" v="蜜蜂改进"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_1" v="概述"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_1_paragraph_2_title" v="欢迎使用蜜蜂改进模组"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_1_paragraph_2_text" v="通过本模组，《模拟农场22》中的蜜蜂变得更加真实和复杂，但同时也更具生产力。 | ||
| 我是一个拥有10个蜂群的业余养蜂人，很遗憾在《模拟农场22》中养蜂的玩法非常少。因此，我从2023年开始开发这个模组。 | ||
| 所有的数值和改动都基于科学依据，并可能稍作调整以保持游戏的趣味性。我们的目标是始终以趣味性为核心。 | ||
| - 蜂群的两种状态（年轻蜂群和经济蜂群） | ||
| - 只有经济蜂群可以生产蜂蜜 | ||
| - 蜜蜂采集花蜜 | ||
| - 只有在天气良好的情况下，蜜蜂才会采集 | ||
| - 花蜜会被转化为蜂蜜 | ||
| - 蜜蜂会消耗花蜜 | ||
| - 蜂巢的范围得到扩展 | ||
| - 授粉效果得到提升 | ||
| - 蜂巢中的蜜蜂数量可变 | ||
| - 分蜂季节为每年的3月至7月 | ||
| - 蜂巢的价格进行了调整 | ||
| - 蜂蜜的销售价格进行了调整 | ||
| - 支持精准农业 | ||
| - 支持 TerraLife | ||
| 有关更多信息、帮助和问题报告，请访问此模组的GitHub页面：https://github.com/Peppie84/FS22_BeesRevamp | ||
| 希望大家能享受这款模组的乐趣。 | ||
| - Dennis (Peppie84)"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_2" v="蜜蜂行为"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_2_paragraph_1_title" v="万事开头难..."/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_2_paragraph_1_text" v="蜂群从小规模开始。您放置蜂巢后，蜂群状态为：年轻蜂群。 为了让年轻的蜂群全年发育，蜂箱只能在春季或夏季放置。"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_2_paragraph_2_text" v="年轻蜂群需要大约1年的时间才能成长为经济蜂群，只有这样才能为您生产蜂蜜。 | ||
| 每个蜂群在放置时会生成一个随机的蜜蜂数量，并且每年都会重新生成。蜜蜂数量会在3月至7月期间增长，在冬季减少。在蜂巢的信息显示中，您还可以看到蜜蜂已采集的未处理花蜜量。蜜蜂采集的是花蜜，而不是蜂蜜，并在蜂巢中将花蜜转化为蜂蜜。有关蜂蜜的更多信息，请参见“蜂蜜”部分。"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_2_paragraph_3_title" v="如果天气不好，蜜蜂不会出巢"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_2_paragraph_3_text" v="蜜蜂出巢的条件包括： | ||
| - 日出后 | ||
| - 温度至少为10℃ | ||
| - 无降雨 | ||
| - 非冬季 | ||
| 此外，蜜蜂的采集范围也得到了大幅扩展。现实中，蜜蜂在半径3公里内采集，因此游戏中的范围扩大到500米。"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_2_paragraph_4_text" v="还有一些蜂巢可以容纳多个蜂群，例如10个朗斯特罗斯蜂巢。然而，目前并未模拟10个独立蜂群，而是将其作为一个蜂群来计算。蜂群数量则用于后续的产量奖励计算。"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_2_paragraph_5_text" v="现在，蜂群会每小时消耗采集的花蜜。但不用担心，即使花蜜值降至0，蜜蜂也不会饿死。不过，如果长期下雨而无法外出采集，蜂蜜产量会受到当年显著影响。"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_3" v="分蜂"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_3_paragraph_1_title" v="蜂巢空间不足时，蜜蜂会分蜂"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_3_paragraph_1_text" v="每年3月至7月期间，蜂群快速增长。如果养蜂人未及时扩展蜂巢，空间会变得拥挤。此外，蜜蜂可能因为‘无聊’而想要分蜂。"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_3_paragraph_2_text" v="分蜂是蜂群的自然分裂。对养蜂人而言，这意味着当年蜂蜜产量会受到影响，因为约一半的蜜蜂离巢。 | ||
| 在现实中，养蜂人应在3月至7月期间每7天检查一次蜂群；而在游戏中，每月检查一次即可。有25%的几率某些蜂群不会产生‘分蜂压力’。"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_3_paragraph_3_text" v="您需要走到每个蜂巢前，查看是否有‘分蜂压力’，并按‘R’执行操作。如果您以多日为一个月游戏，也可以在整个月内进行分蜂控制。"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_3_paragraph_4_title" v="蜂群已分蜂"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_3_paragraph_4_text" v="如果蜂群分蜂，50%的蜜蜂会离巢，导致当年剩余时间内蜂蜜产量减少。此状态将在年末重置。"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_4" v="产量奖励"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_4_paragraph_1_title" v="作物的全新产量奖励"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_4_paragraph_1_text" v="通过本模组，您需要为每公顷田地配置一定数量的蜂群，才能获得良好的产量奖励。 | ||
| 以下是新的产量奖励表： | ||
| 作物 最大产量奖励 每公顷蜂群数 | ||
| 油菜 30% 3个蜂群/公顷 | ||
| 向日葵 80% 4个蜂群/公顷 | ||
| 土豆 0% - | ||
| 苜蓿 15% 10个蜂群/公顷 | ||
| 三叶草 10% 8个蜂群/公顷 | ||
| 荞麦 25% 4.5个蜂群/公顷 | ||
| 菊蒿叶沙铃花 25% 4个蜂群/公顷 | ||
| 串叶松香草 50% 4个蜂群/公顷 | ||
| 芥菜 50% 4个蜂群/公顷 | ||
| 三叶草牧草 10% 8个蜂群/公顷 | ||
| 有些作物不是由蜜蜂直接授粉的，因为它们是自花授粉的。然而，许多研究表明，异花授粉，即从一株植物向另一株植物转移花粉，也可以增加自花授粉植物的产量。这些作物包括以下作物： | ||
| 作物 最大产量奖励 每公顷蜂群数 | ||
| 鲍姆沃尔 35% 3个蜂群/公顷 | ||
| 索贾博内 18% 2个蜂群/公顷 | ||
| 状态为‘年轻蜂群’的蜂群完全被排除在此计算之外。这防止了玩家在收获前短时间内将蜂群放置到田间以获得额外奖励。"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_4_paragraph_2_text" v="田间信息现在会显示有多少蜂群接近田地，无论是您自己的还是其他玩家的蜂群，并显示可获得的产量奖励。"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_4_paragraph_3_text" v="但要注意，蜂群过多也会对田地产生负面影响，导致产量奖励再次减少。"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_5" v="蜂蜜"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_5_paragraph_1_title" v="蜜蜂越多，蜂蜜越多"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_5_paragraph_1_text" v="蜂蜜的产量不再仅由您放置的蜂巢类型决定，而是由多个因素决定。 | ||
| 在天气良好的情况下，蜂巢中大约三分之二的蜜蜂会外出采集花蜜，剩下的三分之一会留在蜂巢中照顾幼蜂并将花蜜转化为蜂蜜。因此，蜜蜂数量越多，采集的花蜜和生产的蜂蜜就越多。 | ||
| 日落后，蜜蜂停止飞行，全部开始将花蜜转化为蜂蜜。只有当蜂巢中有花蜜时，才能生产蜂蜜。花蜜与蜂蜜的转化比例为3:1。转化过程在冬季会停止，蜜蜂只会消耗花蜜。 | ||
| 如果长时间下雨，蜜蜂无法外出采集新花蜜，蜂巢中也无法生产蜂蜜。 | ||
| 蜜蜂也需要食物。它们直接从采集的花蜜中获取。如果花蜜值降到0，蜜蜂不会死亡。"/> | ||
| <e k="beesrevamp_helpline_page_6" v="冬季处理"/> | ||
| </elements> | ||
| </l10n> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Oops, something went wrong.