Home
Launching the app once registers the extension, the plug-in itself stays within the app bundle.
Delete the app.
Replace the older app by the newer app.
FYI macOS looks for the extension inside the app, at the location from which it was launched the first time, so if you move it, a relaunch is needed.
It makes sense to overwrite or delete previous versions to prevent conflict.
