From 734982a2a9da2c1b2af92b80bbf423aba704bfb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Sat, 28 Oct 2023 15:47:29 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: l10n-italy-16.0/l10n-italy-16.0-l10n_it_delivery_note_base
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-italy-16-0/l10n-italy-16-0-l10n_it_delivery_note_base/
---
 l10n_it_delivery_note_base/i18n/it.po | 42 ++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 38 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/l10n_it_delivery_note_base/i18n/it.po b/l10n_it_delivery_note_base/i18n/it.po
index d2397103c1f6..74425e86ab01 100644
--- a/l10n_it_delivery_note_base/i18n/it.po
+++ b/l10n_it_delivery_note_base/i18n/it.po
@@ -90,6 +90,11 @@ msgstr "Vettore"
 msgid "Charged in invoice"
 msgstr "Caricato in fattura"
 
+#. module: l10n_it_delivery_note_base
+#: model:ir.model,name:l10n_it_delivery_note_base.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_delivery_note_base
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_delivery_note_base.field_stock_delivery_note_type__company_id
 msgid "Company"
@@ -167,16 +172,32 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: l10n_it_delivery_note_base
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_delivery_note_base/models/stock_delivery_note_type.py:0
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_it_delivery_note_base.selection__stock_delivery_note_type__code__incoming
-#: model:stock.delivery.note.type,name:l10n_it_delivery_note_base.delivery_note_type_incoming_ddt
+#, python-format
 msgid "Incoming"
 msgstr "In arrivo"
 
+#. module: l10n_it_delivery_note_base
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_delivery_note_base/models/stock_delivery_note_type.py:0
+#, python-format
+msgid "Incoming DdT sequence"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_delivery_note_base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_it_delivery_note_base.selection__stock_delivery_note_type__code__internal
 msgid "Internal"
 msgstr "Interno"
 
+#. module: l10n_it_delivery_note_base
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_delivery_note_base/models/stock_delivery_note_type.py:0
+#, python-format
+msgid "Internal DdT sequence"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_delivery_note_base
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_delivery_note_base.field_stock_delivery_note_type__note
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_delivery_note_base.field_stock_picking_goods_appearance__note
@@ -196,7 +217,9 @@ msgid "Internal notes"
 msgstr "Note interne"
 
 #. module: l10n_it_delivery_note_base
-#: model:stock.delivery.note.type,name:l10n_it_delivery_note_base.delivery_note_type_internal_ddt
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_delivery_note_base/models/stock_delivery_note_type.py:0
+#, python-format
 msgid "Internal transfer"
 msgstr "Trasferimento interno"
 
@@ -272,16 +295,27 @@ msgid "Numeration"
 msgstr "Numerazione"
 
 #. module: l10n_it_delivery_note_base
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_delivery_note_base/models/stock_delivery_note_type.py:0
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_it_delivery_note_base.selection__stock_delivery_note_type__code__outgoing
-#: model:stock.delivery.note.type,name:l10n_it_delivery_note_base.delivery_note_type_ddt
+#, python-format
 msgid "Outgoing"
 msgstr "In uscita"
 
 #. module: l10n_it_delivery_note_base
-#: model:stock.delivery.note.type,name:l10n_it_delivery_note_base.delivery_note_type_priced_ddt
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_delivery_note_base/models/stock_delivery_note_type.py:0
+#, python-format
 msgid "Outgoing (with prices)"
 msgstr "In uscita (con prezzi)"
 
+#. module: l10n_it_delivery_note_base
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_delivery_note_base/models/stock_delivery_note_type.py:0
+#, python-format
+msgid "Outgoing DdT sequence"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_delivery_note_base
 #: model:stock.picking.goods.appearance,name:l10n_it_delivery_note_base.goods_appearance_BAN
 msgid "Pallet"