chore(deps): update pnpm to v8.10.0 #4847

Job	Run time
Install	37s
Build Tests	1m 16s
Lint	1m 16s
Floating Deps Test	1m 50s
Default Tests	1m 16s
Publish Docs to Cloudflare Pages	1m 3s
Measure Asset Sizes	47s
typescript@4.8	1m 22s
typescript@4.9	1m 7s
typescript@5.0	1m 21s
typescript@5.1	1m 52s
typescript@5.2	1m 43s
Post Preview URL as comment to PR	0s
w/ test-app-ember-concurrency-2	1m 3s
ember-3.28	1m 33s
w/ test-app-ember-concurrency-3	49s
ember-4.0.0	2m 12s
ember-4.4	1m 55s
ember-4.8	1m 32s
ember-4.12	2m 22s
ember-release	1m 38s
ember-beta	1m 43s
ember-canary	1m 45s
embroider-safe	1m 56s
embroider-optimized	1m 29s
Release	0s
	35m 27s

Provide feedback