Transliteration for Named Entity using Recurrent Neural Network

Build a Neural Network Model for Low Resource Machine Transliteration

Datasets Files format

French-Vietnamese Bilingual dictionary
ACL 2018 >> Named Entity Workshop datasets : http://workshop.colips.org/news2018/dataset.html

Architecture of our machine transliteration

Tools to use

• m-2-m aligner (Jiampojamarn et al., 2007) : https://github.com/letter-to-phoneme/m2m-aligner/
  
• word2vec (Mikolov et al., 2013) : https://code.google.com/archive/p/word2vec/
  
• nmt-keras (Peris, 2017) to train a neural network transliteration machine, https://github.com/lvapeab/nmt-keras/
  
• Sequitur-G2P (Bisani et Ney, 2008) : https://www-i6.informatik.rwth-aachen.de/web/Software/g2p.html
  
• Moses (Koehn, 2009) : http://www.statmt.org/moses_steps.html

Demonstration of Sequitur-G2P for TALN 2017, France

Link: https://drive.google.com/open?id=1ARpJa0-MXLEhZTf4iCA_k1HEUxmF05fg

Citation: Ngoc Tan Le, Fatiha Sadat, Lucie Ménard. Translittération automatique pour une paire de langues peu dotée. 24ème Traitement Automatique des Langues Naturelles, Orléans, France, 2017.

Cite our Papers

Ngoc Tan Le, Fatiha Sadat, Lucie Ménard, Dien Dinh. Low Resource Machine Transliteration Using Recurrent Neural Network. In Proceedings of ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing (TALLIP), ISSN 2375-4699, Inf. Process. 18(2): 13:1-13:14 (2019).

Ngoc Tan Le et Fatiha Sadat. Low-Resource Machine Transliteration Using Recurrent Neural Networks of Asian Languages. In Proceedings of the Seventh Named Entities Workshop, Association for Computational Linguistics, Melbourne, Australia, July 20, 2018, pages 1-6.

Ngoc Tan Le, Fatiha Sadat, Lucie Ménard. Nouvelle méthode de construction d’un système de translittération pour une paire de langues peu dotée en utilisant l’approche à base des réseaux de neurones. 86ème Congrès de l’ACFAS – Association francophone pour le savoir, Université du Québec à Chicoutimi, Québec, Canada, 7-11 Mai 2018, communication libre.

Ngoc Tan Le, Fatiha Sadat, Lucie Ménard. A Neural Network Transliteration Model in Low Resource Settings. In Proceedings of the 16th International Conference of Machine Translation Summit, September 18-22 2017, Nagoya, Japan, volume 1, Research Track. 337–345.