Update: Sena TL 3

local-files/generic.json

@@ -1,5 +1,19 @@
 {
   "": "",
+  "【基礎７】全力": "【Foundation 7】 Full Power",
+  "【基礎８】強気": "【Foundation 8】 Confidence",
+  "【基礎９】温存": "【Foundation 9】 Conservation",
+  "【試験研修５】全力": "【Exam Training 5】 Full Power",
+  "【基礎７】全力をクリア": "【Foundation 7】 Clear Full Power",
+  "【試験研修６】強気": "【Exam Training 6】 Confidence",
+  "【基礎８】強気をクリア": "【Foundation 8】 Clear Confidence",
+  "【応用５】プラン：アノマリー": "【Advanced 5】 Plan: Anomaly",
+  "【応用６】成長効果": "【Advanced 6】 Growth Effect",
+  "敏腕P研修 ~PLv50研修~": "Skilled Producer Training ~PLv50 Training~",
+  "【敏腕P研修１】好調": "【Skilled Producer Training 1】 Good Condition",
+  "【敏腕P研修２】集中": "【Skilled Producer Training 2】 Focus",
+  "【敏腕P研修３】好印象": "【Skilled Producer Training 3】 Good Impression",
+  "【敏腕P研修４】やる気": "【Skilled Producer Training 4】 Motivation",
   "1.0倍": "1.0x",
   "1.5倍": "1.5x",
   "1.アイドル選択": "1.Idol",

local-files/genericTrans/index/Description_Split.json

@@ -24,6 +24,9 @@
   "[__split__]○〆温存の場合、自身を": "[__split__]○〆If Preserved, Self ",
   "[__split__]いずれかの": "[__split__]Any of the ",
   "[__split__]すべてのスキルカードの": "[__split__]All Skill Cards ",
+  "[__split__]以降、ターン開始時、○〆全力値": "[__split__]After, at the start of the turn, ○〆Full Power Value",
+  "[__split__]段階目に変更\n○〆消費体力減少": "[__split__]Change to stage \nDecrease in ○〆Stamina Consumption",
+  "アノマリーガシャで使用するコイン": "Coin used in Anomaly Gacha",
   "[__split__]にする（": "[__split__]Set to ( ",
   "[__split__]○〆アクティブスキルカード使用後、○〆強気の場合、パラメータ": "[__split__]○〆After Using Active Skill Card, If ○〆Confident, Parameters ",
   "[__split__]○〆全力値": "[__split__]○〆Maximum Effort Value ",

local-files/genericTrans/index/Support_voices.json

@@ -21,6 +21,22 @@
   "私の声が聞こえないくらい、\n盛り上がってみせなさい！": "Make so much noise that you can't even hear my voice!",
   "……これが、一番星……": "......So this is, Prima Stella......",
   "あ、水たまりはっけーん！": "Ah, found a puddle!",
+  "あら、ことねじゃない。\n先に行かせてもらうわね。": "Oh, isn't that Kotone. \nI'll go ahead.",
+  "……は、速すぎませんかぁ～！？": "...Isn't that way too fast!?",
+  "フフ。ついてこられるかしら？": "Fufu. Can you keep up?",
+  "こうしてうちわで扇ぐと\nまんべんなく焼けるのですわ……！": "When you fan it like this with a fan, \nit cooks evenly...!",
+  "なるほど……火の通りを\n良くするために行うのね。": "I see... it's done to cook it through better.",
+  "こうすることで煙の匂いがつかなくて、\n香りも良くなるんですの！": "Doing this prevents the smell of smoke from sticking, \nand it enhances the aroma!",
+  "あー……\nぜんっぜん、わっかんね～": "Ahh…\nI totally don't get it~",
+  "こらことね！\nそうじゃないって言ってるでしょ！？": "Hey, Kotone!\nI said that's not it, didn't I!?",
+  "ごほうび……とんかつ……すぅ……": "Reward... tonkatsu… zzz...",
+  "（とっさに隠れちゃったけど……\nなにやってるんだろ、私……）": "(I hid without thinking...\nWhat am I even doing…?)",
+  "（……なんだか……\n懐かしい気配がしたような……）": "(...Somehow...\nIt felt wuite nostalgic...)",
+  "（……あたたかいほうに、\n向かいましょう）": "(...Let's head toward the warmth)",
+  "燕ちゃんが心配ですか？": "Are you worried\nabout Tsubame-chan?",
+  "そ、そんなことはないわ。\n思い悩んでいただけよ。": "N-No, it's nothing like that. \nI was just lost in thought.",
+  "私がスカウトしてしまった……\n問題児たちのことをね。": "I scouted them myself...\nthose problem children.",
+  "さっそくこれから\nスカウトに行きましょう。": "Let's get going on\nthe scouting right away.",
   "ちょっと佑芽！": "Hey, Ume!",
   "まおっち先輩、表情固いですよー！\nもっと！　笑顔で！": "Mao-senpai, your expression is too stiff!\nCome on! Smile more!",
   "こ、こうかい？\nこういうのは不慣れでね。": "Re-regret?\nI’m not used to this sort of thing.",

local-files/genericTrans/index/commu_titles.json

@@ -19,6 +19,26 @@
   "休日の夢ー佑芽の場合ー": "Holiday Dream -Ume's Case-",
   "そろそろ焼けたかな？": "Is it just about done?",
   "バズっちゃお！": "Let’s make it go viral!",
+  "任せておきなさい": "Leave it to me",
+  "ぜったい追いついてやる！": "I'll definitely catch up!",
+  "異常な周回速度": "Abnormal Looping Speed",
+  "『一番星』のペース": "'Hatsuboshi' Pace",
+  "追いつきたい背中": "The Back I Want to Catch Up To",
+  "憧れの焼き芋": "Admired Roasted Sweet Potato",
+  "食べてほしい味": "The Taste I Want You to Try",
+  "風邪を引かないうちに": "Before Catching a Cold",
+  "助け合える仲間？": "Companions Who Help Each Other?",
+  "頼れる先輩？": "A Reliable Senior?",
+  "美鈴の友達事情": "Misuzu's Friendship Circumstances",
+  "手毬の友達事情": "Temari's Friendship Circumstances",
+  "いつかまた、夢の場所で": "Someday Again, at the Dream Location",
+  "サンマ、パタパタ": "Sanma, Patapata",
+  "星南お姉さまといっしょ": "With Big Sis Sena",
+  "星南の個人レッスン": "Senna's Private Lesson",
+  "目指せ、軟体動物……？": "Aim for a Soft-Body Animal...?",
+  "打倒！フィジカルお化け": "Defeat! Physical Monster",
+  "意外な一面": "An Unexpected Side",
+  "人望はあっても": "Even With Popularity",
   "#アニメイトを盛り上げ隊": "#Animate Enthusiast Squad",
   "休日の夢ー咲季の場合ー": "Holiday Dream -Saki's Case-",
   "きっと、ずっと": "Surely, Always",