Add a check for same-origin to uri::Https and rrdp::NotificationFile.

Add a check for same-origin to uri::Https and rrdp::NotificationFile. #1249