-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
Copy path64.json
128 lines (128 loc) · 22.3 KB
/
64.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
[
{
"number": 1,
"text": " يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ",
"english": "Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah. To Him belongs dominion, and to Him belongs [all] praise, and He is over all things competent.",
"asan": "هه‌رچی له ئاسمانه‌کان و هه‌رچی له زه‌ویدا هه‌یه یادی خوا به‌پاکی و بێگه‌ردی ده‌که‌ن، ده‌سه‌ڵات هه‌ر بۆ ئه‌وه و هه‌ر بۆ ئه‌ویش سوپاس، هه‌ر ئه‌ویش ده‌سه‌ڵاتداره به‌سه‌ر هه‌موو شتێکدا. ",
"puxt": " ستایشی خوا ده‌کات ئه‌وه‌ی له ئاسمانه‌کان و زه‌وی دایه ده‌سه‌ڵاتی ته‌واو بۆ ئه‌وه وه هه‌رچی ستایش هه‌یه هه‌مووی بۆ ئه‌وه، وه ئه‌وه به‌سه‌ر هه‌موو شتێکدا به ده‌سه‌ڵاته. "
},
{
"number": 2,
"text": "هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ فَمِنكُمْ كَافِرٌ وَمِنكُم مُّؤْمِنٌ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ",
"english": "It is He who created you, and among you is the disbeliever, and among you is the believer. And Allah, of what you do, is Seeing.",
"asan": "ئه‌وزاته ئه‌وه‌یه ئێوه‌ی دروست کردووه، جا هه‌تانه بێ باوه‌ڕه‌و هه‌تانه باوه‌ڕدا، خوایش بینایه به‌هه‌موو ئه‌و کاروکرده‌وانه‌ی که ئه‌نجامی ده‌ده‌ن. ",
"puxt": " خوا ئه‌و زاته‌یه که ئێوه‌ی دروست کردووه ئینجا هه‌ندێکتان بێ باوه‌ڕ و هه‌ندێکی تریشتان باوه‌ڕدارن وه خوا بینایه به‌هه‌ر شتێك که ئه‌نجامی ده‌ده‌ن. "
},
{
"number": 3,
"text": "خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ",
"english": "He created the heavens and earth in truth and formed you and perfected your forms; and to Him is the [final] destination.",
"asan": " ئه‌و خوایه له‌سه‌ر بنچینه‌ی حه‌ق و ڕاستی ئاسمانه‌کان و زه‌وی دروست کردووه، وێنه‌ی ڕووخساری ئێوه‌شی کێشاوه به‌جوانترین شێوه، گه‌رانه‌وه‌و سه‌رئه‌نجامیش هه‌ر بۆ لای ئه‌وه.",
"puxt": " خوا ئاسمانه‌کان و زه‌وی دروست کردووه به‌حه‌ق و ڕاستی له جوانترین شێوه‌شدا وێنه‌ی کێشاون وه سه‌رئه‌نجام هه‌ر بۆ لای ئه‌وه. "
},
{
"number": 4,
"text": "يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ",
"english": "He knows what is within the heavens and earth and knows what you conceal and what you declare. And Allah is Knowing of that within the breasts.",
"asan": "هه‌رچی له ئاسمانه‌کان و زه‌ویدا هه‌یه و ده‌گوزه‌رێت، خوا ئاگاو زانایه پێی، هه‌روه‌ها ده‌زانێت چی په‌نهان ده‌که‌ن و چی ئاشکرا ده‌که‌ن، هه‌میشه ئه‌و خوایه زانایه به هه‌رچی له پێچ و په‌نای سینه‌کاندا حه‌شاردراوه. ",
"puxt": " هه‌رچی له ئاسمانه‌کان و زه‌وی دایه خوا ده‌یزانێ وه شاره‌زایه به‌وه‌ی ده‌یشارنه‌وه وه به‌وه‌ی ئاشکرای ده‌که‌ن وه خوا زانایه به‌وه‌ی له ناو دڵ و ده‌رووندایه. "
},
{
"number": 5,
"text": "أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَؤُا۟ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ فَذَاقُوا۟ وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ",
"english": "Has there not come to you the news of those who disbelieved before? So they tasted the bad consequence of their affair, and they will have a painful punishment.",
"asan": " ئایا هه‌واڵی ئه‌وانه‌تان پێ نه‌گه‌یشتووه که پێشتر بێ بڕوا بوون، چۆن سزاو ئازاری کارو کرده‌وه‌کانیان چه‌شت له دنیادا، له قیامه‌تیشدا سزای به‌ئێش و ئازار بۆتان ئاماده‌یه (چونکه تاوانی بێ باوه‌ڕی زۆر گه‌وره‌یه و سه‌رچاوه‌یه بۆ هه‌موو گوناهـ و تاوانێک).",
"puxt": " ئایا پێتان نه‌گه‌یشتووه هه‌واڵی ئه‌وانه‌ی که بێ باوه‌ڕ بوون له‌مه‌وپێش بۆیه چه‌شتیان تۆڵه‌ی کاری خۆیان وه بۆ ئه‌وان هه‌یه سزای سه‌خت. "
},
{
"number": 6,
"text": "ذَٰلِكَ بِأَنَّهُۥ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَقَالُوٓا۟ أَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا فَكَفَرُوا۟ وَتَوَلَّوا۟ وَّٱسْتَغْنَى ٱللَّهُ وَٱللَّهُ غَنِىٌّ حَمِيدٌ",
"english": "That is because their messengers used to come to them with clear evidences, but they said, \"Shall human beings guide us?\" and disbelieved and turned away. And Allah dispensed [with them]; and Allah is Free of need and Praiseworthy.",
"asan": " ئه‌وه‌ش بۆیه پێشهات چونکه پێغه‌مبه‌ران به‌جۆره‌ها به‌ڵگه‌و موعجیزه، په‌یامی خوایان پێڕاگه‌یاندن که‌چی وتیان: ئه‌مانه به‌شه‌رن وه‌کو ئێمه، چۆن ده‌بنه پێغه‌مبه‌رو چاوساغمان؟ به‌و بیانووه ڕێبازی بێ باوه‌ڕیان هه‌ڵبژاردو پشتیان هه‌ڵکرد، خوایش پێویستی به‌ئیمانی ئه‌وان نیه چونکه خوا خۆی ده‌وڵه‌مه‌نده‌و بێنیازه و شایسته‌ی سوپاسه.",
"puxt": " ئه‌و (سزایه) بێگومان به‌هۆی ئه‌وه‌وه بوو که پێغه‌مبه‌ره‌کانیان بۆهات به به‌ڵگه‌ی ئاشکراوه که‌چی ده‌یان وت چۆن ئه‌بێ ئاده‌می یه‌ك له خۆمان ڕێنموونیمان بکات ئینجا بێ بڕوا بوون و ڕوویان وه‌رگێڕا وه خواش بێ نیازیی نواند (له باوه‌ڕ هێنانیان) وه خوا ده‌وڵه‌مه‌نده و شایسته‌ی ستایشه. "
},
{
"number": 7,
"text": "زَعَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَن لَّن يُبْعَثُوا۟ قُلْ بَلَىٰ وَرَبِّى لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلْتُمْ وَذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ",
"english": "Those who disbelieve have claimed that they will never be resurrected. Say, \"Yes, by my Lord, you will surely be resurrected; then you will surely be informed of what you did. And that, for Allah, is easy.\"",
"asan": " ئه‌وانه‌ی بێ باوه‌ڕ بوون به بۆچوونی خۆیان وتیان: هه‌رگیز زیندوو ناکرێنه‌وه، پێیان بڵێ: وا نیه، سوێند به په‌روه‌ردگارم، به‌ڕاستی هه‌ر زیندوو ده‌کرێنه‌وه، پاشان ئاگادار ده‌کرێن له هه‌موو ئه‌و کارو کرده‌وانه‌ی که ئه‌نجامتان ده‌دا، ئه‌وه‌ش بۆ خوا زۆر ئاسان و ساده‌یه.",
"puxt": " بێ باوه‌ڕان وایان ده‌زانی که (له ڕۆژی دوایی دا) زیندوو ناکرێنه‌وه (ئه‌ی موحه‌ممه‌د(صلی الله علیه وسلم)) پێ یان بڵێ به‌رێ وه‌ڵڵا سوێند به په‌روه‌ردگارم بێگومان زیندوو ده‌کرێنه‌وه دڵنیابن پاشان هه‌واڵتان پێ ده‌درێت به‌وه‌ی که کردووتانه وه ئه‌مه بۆ خوا ئاسانه. "
},
{
"number": 8,
"text": "فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَٱلنُّورِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلْنَا وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ",
"english": "So believe in Allah and His Messenger and the Qur'an which We have sent down. And Allah is Acquainted with what you do.",
"asan": "که‌واته تا زووه باوه‌ڕ بهێنن به‌خواو به پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی و به‌و نوور و ڕۆشناییه‌ی که ناردوومانه‌ته خواره‌وه (که قورئانه)، دڵنیاش بن که خوا ئاگایه به هه‌موو ئه‌و کاروکرده‌وانه‌ی که ئه‌نجامی ده‌ده‌ن. ",
"puxt": " که‌واته باوه‌ڕ بێنن به خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی و به‌و ڕووناکی یه‌ی دامان به‌زاندووه (که قورئانه) وه خوا ئاگاداره به‌وه‌ی که ده‌یکه‌ن. "
},
{
"number": 9,
"text": "يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ ٱلْجَمْعِ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلتَّغَابُنِ وَمَن يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعْمَلْ صَٰلِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُدْخِلْهُ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ",
"english": "The Day He will assemble you for the Day of Assembly - that is the Day of Deprivation. And whoever believes in Allah and does righteousness - He will remove from him his misdeeds and admit him to gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide forever. That is the great attainment.",
"asan": " ڕۆژێک دێت خوا هه‌مووانتان کۆده‌کاته‌وه، بۆ ڕۆژی کۆبوونه‌وه‌که، ئه‌وه ڕۆژی زیان باریه، جا ئه‌وه‌ی ئیمان و باوه‌ر بهێنێت به خواو کرده‌وه‌ی چاکیش ئه‌نجام بدات، ئه‌وه خوا چاوپۆشی ده‌کات له گوناهو هه‌ڵه‌کانی و ده‌یخاته باخه‌کانی به‌هه‌شته‌وه که چه‌نده‌ها ڕوبار به‌ژێر دره‌خته‌کانیدا ده‌ڕوات، هاوڕێ له‌گه‌ڵ ژیانی نه‌بڕاوه‌دا بۆ هه‌میشه‌و هه‌تا هه‌تایی، ئه‌وه‌یه سه‌رکه‌وتن و سه‌رفرازی گه‌وره‌و بێسنوور.",
"puxt": " پاداشتان ده‌داته‌وه له ڕۆژێکدا که کۆتان ده‌کاته‌وه بۆ ڕۆژی کۆکردنه‌وه ئه‌و ڕۆژه ڕۆژی زیانباری یه وه هه‌ر که‌سێك بڕوا بێنێ به‌خوا وه کرده‌وه‌ی چاك بکات خوا چاو پۆشی ده‌کات له گوناهه‌کانی وه ده‌یخاته ناو به‌هه‌شتانێکه‌وه که جۆگه ئاوی زۆر به‌ژێریاندا ده‌ڕوات تیا ده‌مێننه‌وه به هه‌میشه‌یی ئه‌وه‌یه بردنه‌وه و سه‌رکه‌وتنی گه‌وره. "
},
{
"number": 10,
"text": "وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ",
"english": "But the ones who disbelieved and denied Our verses - those are the companions of the Fire, abiding eternally therein; and wretched is the destination.",
"asan": "ئه‌وانه‌ش که بێ باوه‌ڕ بوون و ئایه‌ت و فه‌رمانه‌کانی ئێمه‌یان به‌درۆزانی، ئا ئه‌وانه نیشته‌جێی ناو ئاگرن و ژیانی نه‌بڕاوه تیایدا ده‌بنه سه‌ر، ئای که سه‌رئه‌نجامێکی زۆر ناخۆش و ناله‌باره. ",
"puxt": " ئه‌وانه‌ی که بێ باوه‌ڕبوون و نیشانه و به‌ڵگه‌کانی ئێمه‌یان به درۆ زانی ئه‌وانه هاوه‌ڵی ئاگرن تیا ده‌مێننه‌وه به هه‌میشه‌یی وه سه‌ر ئه‌نجامێکی زۆر خراپه. "
},
{
"number": 11,
"text": "مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَمَن يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُۥ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ",
"english": "No disaster strikes except by permission of Allah. And whoever believes in Allah - He will guide his heart. And Allah is Knowing of all things.",
"asan": "به‌فه‌رمانی خوا نه‌بێت هیچ خۆشی و ناخۆشیه‌ك پێش نه‌هاتووه، جا ئه‌وه‌ی باوه‌ڕی ته‌واو بهێنێت، خوا دڵی ڕێنموویی ده‌کات بۆ لای خۆی، (هه‌ر بارودۆخێکی به‌سه‌ردا بێت، له خۆشی و ناخۆشی به‌تاقیکردنه‌وه‌ی ده‌زانێت) خوای گه‌وره‌ش هه‌میشه به‌هه‌موو شتێک زانایه. ",
"puxt": " هیچ ناڕه‌حه‌تی یه‌ك تووشی (خه‌ڵك) نابێت مه‌گه‌ر به فه‌رمانی خوا هه‌ر که‌سێك باوه‌ڕ بێنێ به‌خوا، خوا ڕێنموونی دڵی ده‌کات وه خوا به هه‌مووشت ئاگاداره. "
},
{
"number": 12,
"text": "وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ",
"english": "And obey Allah and obey the Messenger; but if you turn away - then upon Our Messenger is only [the duty of] clear notification.",
"asan": "فه‌رمانبه‌رداریی خوا بکه‌ن و فه‌رمانبه‌رداریی پێغه‌مبه‌ریش (صلی الله علیه وسلم) بکه‌ن، جا ئه‌گه‌ر پشت هه‌ڵکه‌ن و گوێڕایه‌ڵ نه‌بن ئه‌وه خۆتان زه‌ره‌ر ده‌که‌ن، ئه‌گینا ته‌نها گه‌یاندنی ڕوون و ئاشکرایی په‌یـامه‌که‌ی، ئه‌رکی سه‌رشانی پێغه‌مبه‌ره‌که‌مانه. ",
"puxt": " فه‌رمانبه‌ریی خواو فه‌رمانبه‌ری پێغه‌مبه‌ر بکه‌ن ئه‌وسا ئه‌گه‌ر پشتان تێ کرد جا ئه‌وه‌ی له‌سه‌ر پێغه‌مبه‌ری ئێمه‌یه هه‌ر گه‌یاندنی ڕوون و ئاشکرای ئایینه. "
},
{
"number": 13,
"text": "ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ",
"english": "Allah - there is no deity except Him. And upon Allah let the believers rely.",
"asan": "الله- خوایه‌که جگه له خوایه‌کی تر نیه که دروستکار بێت و خاوه‌نی فه‌رمان بێت، ده‌با ئه‌وانه‌ی ئیماندارن هه‌ر پشت به‌و خوایه ببه‌ستن و داوای یارمه‌تی هه‌ر له‌و بکه‌ن. ",
"puxt": " خوا زاتێکه که جگه له‌و هیچ په‌رستراوێکی تر نی یه با باوه‌ڕداران ته‌نها پشت به‌خوا ببه‌ستن. "
},
{
"number": 14,
"text": "يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ مِنْ أَزْوَٰجِكُمْ وَأَوْلَٰدِكُمْ عَدُوًّا لَّكُمْ فَٱحْذَرُوهُمْ وَإِن تَعْفُوا۟ وَتَصْفَحُوا۟ وَتَغْفِرُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ",
"english": "O you who have believed, indeed, among your wives and your children are enemies to you, so beware of them. But if you pardon and overlook and forgive - then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.",
"asan": " ئه‌ی ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه.. هه‌ندێك له هاوسه‌رانتان یان هه‌ندێک له ڕۆڵه‌و نه‌وه‌کانتان دوژمنتانن.. جا ئێوه‌ش وریابن و خۆتان بپارێزن لێیان، جا ئه‌گه‌ر چاوپۆشی له هه‌ڵه‌یان بکه‌ن و واز له ئازاردانیان بهێنن و لێیان ببورن، ئه‌وه چاك بزانن که خوا لێخۆسبووه و میهره‌بانه.",
"puxt": " ئه‌ی ئه‌وانه‌ی بڕواتان هێناوه به‌ڕاستی هه‌ندێ له ژنان و منداڵانتان دوژمنی ئێوه‌ن جا خۆتانیان لێ بپارێزن وه ئه‌گه‌ر (لێیان) ببورن وه وازبێنن (لێیان) وه (لێیان) خۆش ببن ئه‌وه بێگومان خواش لێخۆش بووی میهره‌بانه. "
},
{
"number": 15,
"text": "إِنَّمَآ أَمْوَٰلُكُمْ وَأَوْلَٰدُكُمْ فِتْنَةٌ وَٱللَّهُ عِندَهُۥٓ أَجْرٌ عَظِيمٌ",
"english": "Your wealth and your children are but a trial, and Allah has with Him a great reward.",
"asan": "دڵنیابن که ماڵ و سامان و ڕۆڵه و نه‌وه‌کانتان بۆ تاقی کردنه‌وه‌تانن، (ئه‌گه‌ر له‌و بوارانه‌دا سه‌رکه‌وتن به‌ده‌ست بهێنن)، خوای میهره‌بان پاداشتی گه‌وره‌و و زۆری له لایه بۆ خۆگرو لێبورده‌کان. ",
"puxt": " بێگومان دارایی و منداڵتان هه‌ر هۆی تاقی کردنه‌وه‌تانن له کاتێکدا خوا پاداشتی زۆر و گه‌وره‌ی له‌لایه. "
},
{
"number": 16,
"text": "فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ مَا ٱسْتَطَعْتُمْ وَٱسْمَعُوا۟ وَأَطِيعُوا۟ وَأَنفِقُوا۟ خَيْرًا لِّأَنفُسِكُمْ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ",
"english": "So fear Allah as much as you are able and listen and obey and spend [in the way of Allah]; it is better for your selves. And whoever is protected from the stinginess of his soul - it is those who will be the successful.",
"asan": " که‌وابوو هه‌تا ده‌توانن به‌ته‌قواو خواناس بن، گوێڕایه‌ڵ و فه‌رمانبه‌ردار بن، خێرو چاکه‌ش بکه‌ن، ئه‌وانه هه‌مووی بۆ خۆتان چاکه، جا ئه‌وه‌ی خۆی بپارێزێت له ڕه‌زیلی و ڕژدی نه‌فسی خۆی، ئا ئه‌وانه هه‌ر خۆیان سه‌رفرازن.",
"puxt": " که‌وا بوو له‌خوا بترسن ئه‌وه‌نده‌ی که ده‌توانن وه گوێڕایه‌ڵ و ملکه‌چی بن وه ماڵ ببه‌خشن که بۆ خۆتان چاکتره وه ئه‌وه‌ی پارێزراو بێ له چرووکی نه‌فسی خۆی هه‌ر ئه‌وانن سه‌رکه‌وتوو ڕزگار. "
},
{
"number": 17,
"text": "إِن تُقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَٰعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ",
"english": "If you loan Allah a goodly loan, He will multiply it for you and forgive you. And Allah is Most Appreciative and Forbearing.",
"asan": " ئه‌گه‌ر قه‌رز بده‌ن به خوا، به‌شێوه‌کی چاك (مه‌به‌ست به‌خشینی ماڵ و سامانه له پێناوه خوادا) ئه‌وه خوا چه‌ند به‌رابه‌ری ده‌کات بۆتان، هه‌روه‌ها لێتان خۆش ده‌بێت خوایش سوپاسگوزاره (له‌سه‌ر به‌خشن که هه‌ر به‌خششی خۆیه‌تی) و خۆڕاگره (مۆڵه‌تی ڕه‌زیله‌کانیش ده‌دات تا کاتی خۆی).",
"puxt": " ئه‌گه‌ر قه‌رز بده‌ن به‌خوا به قه‌رزێکی چاك چه‌ند به‌رانبه‌ری ده‌کات بۆتان وه لێتان خۆش ده‌بێ وه خوا سوپاس گوزاری له‌سه‌رخۆیه. "
},
{
"number": 18,
"text": "عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ",
"english": "Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Wise.",
"asan": "ئه‌و زاته ئاگاداری نهێنی و ئاشکرایه، خوایه‌کی باڵاده‌ست و دانایه. ",
"puxt": " زانای په‌نهان و ئاشکرای زاڵی کاربه‌جێ یه. "
}
]