-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
Copy path106.json
30 lines (30 loc) · 2.03 KB
/
106.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
[
{
"number": 1,
"text": " لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ",
"english": "For the accustomed security of the Quraysh -",
"asan": "لهبهر ئهوهی قوڕهیش هۆگر بووهو...",
"puxt": "لهشکری ئهبرهههی له ناو برد لهبهر هۆگری قوڕهیش."
},
{
"number": 2,
"text": "إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ",
"english": "Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -",
"asan": "خوی گرتووه به کاروانی زستانهی (یهمهن)و کاروانی هاوینهی (شام) بۆ بازرگانی و (دابین کردنی بژێوی).",
"puxt": "هۆگریان به هاتوو چۆی زستانان و هاوینانهوه واته تا لێیان تێک نهچێ."
},
{
"number": 3,
"text": "فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ",
"english": "Let them worship the Lord of this House,",
"asan": "کهواته با پهروهردگارو خاوهنی ئهم ماڵه پیرۆزه (کهعبه) بپهرستن.",
"puxt": "دهبا خاوهنی ئهم خانه(کهعبه) یه بپهرستن."
},
{
"number": 4,
"text": "ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ",
"english": "Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.",
"asan": "ئهو زاتهی لهبرسێتی ڕزگاری کردن و خۆراکی پێبهخشین و له ترس و بیمی (جهرده و ڕێگران) پاڕاستوونی و ئاسایشی بۆ دابین کردوون.",
"puxt": "ئهو زاتهی که لهبرسێتی دا(ڕزگاری کردن و) خواردهمهنی بۆ ناردن وه له ترس و بیم(پاراستنی و) دڵنیای کردن."
}
]