101.json

[
  {
    "number": 1,
    "text": " ٱلْقَارِعَةُ",
    "english": "The Striking Calamity -",
    "asan": "(یه‌کێکه له ناوه‌کانی ڕۆژی قیامه‌ت) واته‌: ئه‌و گرمه‌یه‌یی دڵان ده‌له‌رزێنێت.",
    "puxt": "ڕۆژی داچڵه‌کێنه‌ر، ناوه‌ بۆ ڕۆژی قیامه‌ت." 
  },
  {
    "number": 2,
    "text": "مَا ٱلْقَارِعَةُ",
    "english": "What is the Striking Calamity?",
    "asan": "ئاخۆ_القارعه‌_چی بێت؟",
    "puxt": "  ئاخۆ چۆن بێ ئه‌و ڕۆژه‌ ؟ ." 
  },
  {
    "number": 3,
    "text": "وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ",
    "english": "And what can make you know what is the Striking Calamity?",
    "asan": "(تۆ ئه‌ی ئینسان) چی فێری کردویت که‌_القارعه‌_چی یه‌!!",
    "puxt": "تۆ چوزانییت ئه‌و ڕۆژه‌ چی یه‌." 
  },
  {
    "number": 4,
    "text": "يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ",
    "english": "It is the Day when people will be like moths, dispersed,",
    "asan": "ئه‌و ڕۆژه خه‌ڵکی وه‌کو په‌پووله‌ی سه‌رگه‌ردان په‌رش و بڵاو ده‌بنه‌وه‌.",
    "puxt": "ڕۆژێکه‌ خه‌ڵکی وه‌ک په‌پوله‌ی په‌راگه‌نده‌ بڵاوده‌بنه‌وه‌." 
  },
  {
    "number": 5,
    "text": "وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ",
    "english": "And the mountains will be like wool, fluffed up.",
    "asan": "کێوه‌کانیش وه‌کو خوری شیکراوه‌یان لێ دێت (سووك ده‌بن و چاڵ و چۆڵیان پێ پڕ ده‌کرێته‌وه‌).",
    "puxt": " وه‌ شاخه‌کان وه‌ک خوری شیکراویان لێ دێت." 
  },
  {
    "number": 6,
    "text": "فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ",
    "english": "Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],",
    "asan": "جا ئه‌وه‌ی ته‌رازووی خێری سه‌نگین بێت.",
    "puxt": "ئینجا ئه‌وه‌ی کێشی(چاکه‌کانی) قورس و گران بێ." 
  },
  {
    "number": 7,
    "text": "فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ",
    "english": "He will be in a pleasant life.",
    "asan": "ئه‌وه له بارودۆخێکی خۆش و ئاسووده‌دا ژیان ده‌باته سه‌رو زۆر پێی ڕازیه‌.",
    "puxt": "ئه‌وه‌ ئه‌و که‌سه‌ له‌ گوزه‌رانێکی په‌سه‌ندا ئه‌بێ." 
  },
  {
    "number": 8,
    "text": "وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ",
    "english": "But as for one whose scales are light,",
    "asan": "ئه‌وه‌ش ته‌رازووی (خێرو چاکه‌ی) سووك بێت (گوناهی زۆر بێت).",
    "puxt": "وه‌ ئه‌وه‌ی کێشی(چاکه‌کانی) سووک بێ" 
  },
  {
    "number": 9,
    "text": "فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ",
    "english": "His refuge will be an abyss.",
    "asan": "ئه‌وه دایکی ئه‌و دۆزه‌خه (باوه‌شی بۆ کردۆته‌وه‌)",
    "puxt": "ئه‌وه‌ جێ ی ئه‌و (هاویه‌) یه‌." 
  },
  {
    "number": 10,
    "text": "وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ",
    "english": "And what can make you know what that is?",
    "asan": "جا تۆ چووزانی (هاویه‌) چیه‌؟!",
    "puxt": "تۆ چوزانییت (هاویه‌) چی یه‌." 
  },
  {
    "number": 11,
    "text": "نَارٌ حَامِيَةٌۢ",
    "english": "It is a Fire, intensely hot.",
    "asan": "ئاگرێکی زۆر سوتێنه‌رو بڵێسه‌داره (هه‌رگیز خامۆش نابێت و تینی که‌م ناکات و له کۆڵی نابێته‌وه‌).",
    "puxt": "ئاگرێکی هه‌ڵگیرساوه‌." 
  }
]