Fix: Improvements for Dataset Logger and its javadocs

[Scoppio]

Adds better javadocs, dataset logger now logs if the action is being taken by a bot, the parser is updated, places where the dataset logger logs data is changed, etc

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 29.09%. Comparing base (1cc15a2) to head (d049701).
Report is 61 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master    #6595      +/-   ##
============================================
+ Coverage     29.04%   29.09%   +0.05%     
- Complexity    15180    15267      +87     
============================================
  Files          2837     2837              
  Lines        279411   279730     +319     
  Branches      49188    49290     +102     
============================================
+ Hits          81145    81396     +251     
- Misses       192886   192889       +3     
- Partials       5380     5445      +65     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[HammerGS]

Checked with Co-Pilot and IDEA AI no issues detected