Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Feature request: support Spanish translation #2491

Open
darkstar252 opened this issue Feb 11, 2025 · 3 comments
Open

Feature request: support Spanish translation #2491

darkstar252 opened this issue Feb 11, 2025 · 3 comments
Labels
Feature New functionality TR1

Comments

@darkstar252
Copy link

Hi, I have the TR1X_strings.json5 file translated almost into Spanish. I mean the text, but the boxes in the menus do not adapt to the translated text in most cases. For example Window Size in spanish is Tamaño de la ventana and the size of the box is not adapted to translations.
[20:04]
I had adjusted things like Tamaño de la Ventan (Window Size) to Tam Ventana because the box is not in the correct size for spanish translations.

TR1X_strings.json5.zip

@darkstar252
Copy link
Author

The message was copied from the discord channel

@rr- rr- changed the title Not an issue Feature request: support Spanish translation Feb 11, 2025
@rr- rr- added Feature New functionality TR1 labels Feb 11, 2025
@rr- rr- moved this to Backlog in TRX Dev tracker Feb 11, 2025
@vicokoby
Copy link

Hi, I have the TR1X_strings.json5 file translated almost into Spanish. I mean the text, but the boxes in the menus do not adapt to the translated text in most cases. For example Window Size in spanish is Tamaño de la ventana and the size of the box is not adapted to translations. [20:04] I had adjusted things like Tamaño de la Ventan (Window Size) to Tam Ventana because the box is not in the correct size for spanish translations.

TR1X_strings.json5.zip

There are no spanish strings for Unfinished Business?

@darkstar252
Copy link
Author

darkstar252 commented Feb 18, 2025

Strange. But i can send you again a copy of that. But at night or more later. The translated things are for TR1 not for unfinished business. Yes it's MOSTLY not all but mostly in spanish.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Feature New functionality TR1
Projects
Status: Backlog
Development

No branches or pull requests

3 participants