de.json

{
    "app.name": "LCLPLauncher",

    "title.update_error": "%s - Fehler bei Aktualisierung",
    "title.mandatory_update": "%s - Update benötigt",

    "next": "Weiter",
    "prev": "Zurück",
    "website": "Webseite",
    "exit": "Beenden",
    "settings": "Einstellungen",
    "loading": "Laden",
    "app": "Anwendung",
    "game": "Spiel",
    "close": "Schließen",
    "continue": "Weiter",
    "cancel": "Abbrechen",

    "component.featured": "Neuigkeiten",
    "component.genres": "Genres",
    "component.collapsable.show_more": "Mehr anzeigen",
    "component.collapsable.show_less": "Weniger anzeigen",

    "toast.age": "vor %s Sekunden",
    "toast.just_now": "Gerade eben",
    "toast.update.available": "Version %s ist verfübar.",
    "toast.update.ask": "Willst du das Update herunterladen?",
    "toast.update.download": "Herunterladen",
    "toast.update.later": "Später",
    "toast.update.starting": "Download wird vorbereitet",
    "toast.update.progress": "Updatefortschritt: %s%",
    "toast.downloading_dependencies": "Pakete werden heruntergeladen",
    "toast.downloads_active": "Downloads aktiv",
    "toast.installation_finished": "Installation fertiggestellt",
    "toast.installation_finished.desc": "\"%s\" wurde erfolgreich installiert.",
    "toast.installation_failed": "Installation fehlgeschlagen",
    "toast.installation_error": "\"%s\" konnte wegen eines unbekannten Fehlers nicht installiert werden.",
    "toast.update_error": "Fehler bei Aktualisierung",
    "toast.update_available": "Update verfügbar",

    "quicknav.title": "Schnellnavigation",
    "quicknav.library": "Bibliothek",
    "quicknav.search": "Suche",
    "quicknav.settings": "Einstellungen",

    "updater.mandatory": "Verpflichtendes Update",
    "updater.mandatory.ask": "Ein verpflichtendes Update muss installiert werden. Willst du das Update jetzt herunterladen?",
    "updater.update": "Aktualisieren",
    "updater.error": "Fehler beim Update",
    "updater.error_hint": "Wenn das Problem bestehen bleibt, versuche LCLPLauncher neu zu installieren. Wenn das nicht hilft, kontaktiere uns:",
    "updater.downloading": "Update wird heruntergeladen",
    "updater.starting": "Download wird vorbereitet",

    "menubar.home": "Start",
    "menubar.library": "Bibliothek",

    "page.settings.edit_json": "JSON bearbeiten",
    "page.settings.unfocus_apply": "Klicke außerhalb um Änderungen zu übernehmen",
    "page.library": "Deine Apps",
    "page.library.sub": "Hier werden alle apps in deiner Bibliothek angezeigt.",
    "page.library.empty": "Du hast noch keine Apps in deiner Bibliothek.",
    "page.library.view": "App ansehen",
    "page.library.side.apps": "Apps",
    "page.library.side.store": "Shop",
    "page.library.side.search": "Suche",
    "page.search.placeholder": "Apps suchen",
    "page.search.popular": "Beliebt",
    "page.search.details": "Gehe zur Shopseite",
    "page.search.empty": "Keine Suchergebnisse.",
    "page.store.free": "Kostenlos",
    "page.store.play": "%s spielen",
    "page.store.buy": "%s kaufen",
    "page.store.show_in_library": "In Bibliothek anzeigen",
    "page.store.add_to_library": "Zur Bibliothek hinzufügen",
    "page.store.add_to_cart": "Zum Einkaufswagen hinzufügen",
    "page.detail.install": "Installieren",
    "page.detail.play": "Spielen",
    "page.detail.start": "Starten",
    "page.detail.stop": "Beenden",
    "page.detail.app_running": "Diese Anwendung läuft gerade.",
    "page.detail.game_running": "Dieses Spiel läuft gerade.",
    "page.detail.not_yet_installed": "Noch nicht installiert.",
    "page.detail.starting": "Startet",
    "page.detail.ready_start": "Bereit zum starten",
    "page.detail.ready_play": "Bereit zum Spielen",
    "page.detail.update": "Aktualisieren",
    "page.detail.needs_update": "Benötigt ein Update.",
    "page.detail.in_queue": "In Warteschlange",
    "page.detail.download_pending": "Download ausstehend...",
    "page.detail.outdated": "Veraltet",
    "page.detail.please_update": "Bitte aktualisiere LCLPLauncher.",
    "page.detail.alert_outdated": "\"%s\" benötigt eine neuere Version von LCLPLauncher. Bitte aktualisiere zuerst deinen Launcher.",
    "page.detail.unsupported": "Nicht unterstützt",
    "page.detail.unsupported_app": "Diese Anwendung ist nicht für dein Betriebssystem verfügbar.",
    "page.detail.unsupported_game": "Dieses Spiel ist nicht für dein Betriebssystem verfügbar.",
    "page.detail.installing": "Installation",
    "page.detail.currently_installing": "Wird installiert...",
    "page.detail.updating": "Aktualiserung",
    "page.detail.currently_updating": "Wird aktualisiert...",
    "page.detail.preinstalling": "Vorinstallation",
    "page.detail.currently_preinstalling": "Vorinstallation wird durchgeführt...",
    "page.detail.settings": "Einstellungen",
    "page.detail.settings.not_installed": "\"%s\" ist noch nicht installiert.",
    "page.detail.settings.install_dir": "Installationsort",
    "page.detail.settings.uninstall": "Deinstallieren",
    "page.detail.settings.ask_uninstall": "Bist du dir sicher, dass du \"%s\" deinstallieren willst?",
    "page.detail.feed": "Neuigkeiten",
    "page.detail.feed.empty": "Bisher noch keine.",
    "page.detail.visit_store": "Shopseite besuchen",

    "install.location_empty": "Bitte wähle zuerst einen Installationsort!",
    "install.title": "Installation von %s",
    "install.install_dir": "Installationsort",
    "install.choose_dir": "Order auswählen...",
    "install.choose_dir.desc": "Wähle einen Ordner in den \"%s\" installiert werden soll.",
    "install.action": "Installieren",
    "install.dialog.install_dir": "Installationsort wählen",
    "install.required_deps": "Benötigte Pakete",
    "install.required_deps.desc": "\"%s\" benötigt zusätzliche Pakete",
    "install.dependency": "Paket",
    "install.version": "Version",
    "install.ask_deps_consent": "Bist du damit einverstanden diese Pakete herunterzuladen?",
    "install.consent": "Einverstanden",
    "install.input.choose": "Auswahl von %s",
    "install.dir_does_not_exist": "Dieses Verzeichnis existiert nicht.",
    "install.dir_not_empty": "Installationordner ist nicht leer",
    "install.ask_dir_not_empty": "Das gewählte Installationsverzeichnis enthält bereits Dateien. Sämtliche konfliktierende Dateien werden bei der Installation überschrieben. Willst du fortfahren?",
    "install.dialog.choose_anyway": "Fortfahren",

    "setting.group.general": "Generell",
    "setting.group.general.desc": "Generelle Einstellungen",
    "setting.group.launcher": "Launcher",
    "setting.group.launcher.desc": "Launchereinstellungen",
    "setting.group.network": "Netzwerk",
    "setting.group.network.desc": "Netzwerkeinstellungen",
    "setting.toast_sound": "Benachrichtigungstöne",
    "setting.toast_sound.desc": "Benachrichtigungstöne werden bei neuen Benachrichtigungen abgespielt.",
    "setting.backend": "Backend-Host",
    "setting.backend.desc": "Die Backendkonfiguration, die benutzt werden soll.",
    "setting.host_live": "Live-Host",
    "setting.host_live.desc": "Der Live-Backend-Host.",
    "setting.host_staging": "Staging-Host",
    "setting.host_staging.desc": "Der Staging-Backend-Host.",
    "setting.host_debug": "Debug-Host",
    "setting.host_debug.desc": "Der Staging-Backend-host zum Debuggen.",
    "setting.toast_volume": "Lautstärke des Benachrichtigungstons",
    "setting.toast_volume.desc": "Die Lautstärke von Benachrichtigungstönen, falls diese eingeschaltet sind.",

    "lang.system": "Systemsprache",
    "lang.en": "Englisch",
    "lang.de": "Deutsch"
}