[wb_to_df] keep column names with col_names = FALSE for logical columns. closes #883

[wb_to_df] keep column names with col_names = FALSE for logical columns. closes #883 #2441