From ff4f36a37dfd552d2baedbe501b64dbbfd278bc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: noraj Date: Sat, 27 Jan 2024 21:51:34 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?ajout=20empreinte=20num=C3=A9rique?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- "mots/empreinte-num\303\251rique-nom.md" | 21 +++++++++++++++++++++ "mots/num\303\251rique-adjectif.md" | 3 ++- 2 files changed, 23 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 "mots/empreinte-num\303\251rique-nom.md" diff --git "a/mots/empreinte-num\303\251rique-nom.md" "b/mots/empreinte-num\303\251rique-nom.md" new file mode 100644 index 0000000..793304f --- /dev/null +++ "b/mots/empreinte-num\303\251rique-nom.md" @@ -0,0 +1,21 @@ +--- +anglais: fingerprint +français: empreinte numérique +classe: n. f. +chemin: empreinte-numérique-nom +état: en construction +--- +## note + +🇬🇧 | 🇫🇷 +---|--- +fingerprint|empreinte numérique (dans le contexte générique de l'informatique) +digital fingerprint|empreinte numérique + +## justification + +- [empreinte digitale - Office québécois de la langue française, 1999](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8874354/empreinte-digitale) (l'OQLF fait l'erreur de l'anglicisme) + +## voir aussi + +- [numérique](numérique-adjectif.html) diff --git "a/mots/num\303\251rique-adjectif.md" "b/mots/num\303\251rique-adjectif.md" index 52f65e3..c0b0859 100644 --- "a/mots/num\303\251rique-adjectif.md" +++ "b/mots/num\303\251rique-adjectif.md" @@ -22,7 +22,8 @@ Définition de _digital_ : 🇬🇧 | 🇫🇷 ---|--- digital transformation|transformation numérique -fingerprint|empreinte digitale +fingerprint|empreinte digitale (lié au doigt) +fingerprint|empreinte numérique (lié à l'informatique) digital footprint|empreinte numérique ## justification