Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Ukrainian translation to v1.2 #216

Merged
merged 3 commits into from
May 31, 2023
Merged
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Next Next commit
Update Ukrainian translation to v1.2
  • Loading branch information
Br1ght0ne committed May 22, 2023
commit 17936f8444962113d5d6ece505bad6ff454907ea
25 changes: 25 additions & 0 deletions src/translations/translations_2.rs
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -9,6 +9,7 @@ pub fn new_version_available_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::RU => "Новая версия доступна на GitHub",
Language::EL => "Μια νεότερη έκδοση είναι διαθέσιμη στο GitHub",
Language::FA => "یک نسخه جدیدتر روی GitHub موجود است",
Language::UK => "Нова версія доступна на GitHub",
_ => "A newer version is available on GitHub",
}
}
@@ -22,6 +23,7 @@ pub fn inspect_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::PL => "Sprawdź",
Language::DE => "Überprüfen",
Language::RU => "Инспектировать",
Language::UK => "Інспектувати",
_ => "Inspect",
}
}
@@ -30,6 +32,7 @@ pub fn connection_details_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "Connection details",
Language::IT => "Dettagli della connessione",
Language::UK => "Деталі зʼєднання",
_ => "Connection details",
}
}
@@ -38,6 +41,7 @@ pub fn dropped_packets_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "Dropped packets",
Language::IT => "Pacchetti mancati",
Language::UK => "Пропущені пакети",
_ => "Dropped packets",
}
}
@@ -46,6 +50,7 @@ pub fn data_representation_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "Data representation",
Language::IT => "Rappresentazione dei dati",
Language::UK => "Представлення даних",
_ => "Data representation",
}
}
@@ -54,6 +59,7 @@ pub fn host_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "Network host",
Language::IT => "Host di rete",
Language::UK => "Мережевий хост",
_ => "Network host",
}
}
@@ -62,6 +68,7 @@ pub fn only_top_30_hosts_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "Only the top 30 hosts are displayed here",
Language::IT => "Solo i maggiori 30 host sono mostrati qui",
Language::UK => "Лише верхні 30 хостів відображаються тут",
_ => "Only the top 30 hosts are displayed here",
}
}
@@ -70,6 +77,7 @@ pub fn sort_by_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "Sort by",
Language::IT => "Ordina per",
Language::UK => "Сортувати за",
_ => "Sort by",
}
}
@@ -78,6 +86,7 @@ pub fn local_translation(language: Language) -> String {
match language {
Language::EN => "Local network",
Language::IT => "Rete locale",
Language::UK => "Локальна мережа",
_ => "Local network",
}
.to_string()
@@ -87,6 +96,7 @@ pub fn unknown_translation(language: Language) -> String {
match language {
Language::EN => "Unknown location",
Language::IT => "Localizzazione sconosciuta",
Language::UK => "Невідома локація",
_ => "Unknown location",
}
.to_string()
@@ -96,6 +106,7 @@ pub fn your_network_adapter_translation(language: Language) -> String {
match language {
Language::EN => "Your network adapter",
Language::IT => "La tua scheda di rete",
Language::UK => "Ваш мережевий адаптер",
_ => "Your network adapter",
}
.to_string()
@@ -105,6 +116,7 @@ pub fn socket_address_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "Socket address",
Language::IT => "Indirizzo del socket",
Language::UK => "Адреса сокета",
_ => "Socket address",
}
}
@@ -113,6 +125,7 @@ pub fn mac_address_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "MAC address",
Language::IT => "Indirizzo MAC",
Language::UK => "MAC-адреса",
_ => "MAC address",
}
}
@@ -121,6 +134,7 @@ pub fn source_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "Source",
Language::IT => "Sorgente",
Language::UK => "Джерело",
_ => "Source",
}
}
@@ -129,6 +143,7 @@ pub fn destination_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "Destination",
Language::IT => "Destinazione",
Language::UK => "Призначення",
_ => "Destination",
}
}
@@ -137,6 +152,7 @@ pub fn fqdn_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "Fully qualified domain name",
Language::IT => "Nome di dominio completo",
Language::UK => "Повністю визначене доменне ім'я",
_ => "Fully qualified domain name",
}
}
@@ -145,6 +161,7 @@ pub fn administrative_entity_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "Administrative entity",
Language::IT => "Entità amministrativa",
Language::UK => "Адміністративна одиниця",
_ => "Administrative entity",
}
}
@@ -153,6 +170,7 @@ pub fn transmitted_data_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "Transmitted data",
Language::IT => "Dati trasmessi",
Language::UK => "Передані дані",
_ => "Transmitted data",
}
}
@@ -161,6 +179,7 @@ pub fn country_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "Country",
Language::IT => "Paese",
Language::UK => "Країна",
_ => "Country",
}
}
@@ -169,6 +188,7 @@ pub fn domain_name_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "Domain name",
Language::IT => "Nome di dominio",
Language::UK => "Доменне ім'я",
_ => "Domain name",
}
}
@@ -177,6 +197,7 @@ pub fn only_show_favorites_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "Only show favorites",
Language::IT => "Mostra solo i preferiti",
Language::UK => "Показувати лише обрані",
_ => "Only show favorites",
}
}
@@ -185,6 +206,7 @@ pub fn search_filters_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "Search filters",
Language::IT => "Filtri di ricerca",
Language::UK => "Фільтри пошуку",
_ => "Search filters",
}
}
@@ -193,6 +215,7 @@ pub fn no_search_results_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "No result available according to the specified search filters",
Language::IT => "Nessun risultato disponibile secondo i filtri di ricerca specificati",
Language::UK => "Немає результатів згідно з обраними фільтрами пошуку",
_ => "No result available according to the specified search filters",
}
}
@@ -206,6 +229,7 @@ pub fn showing_results_translation(
match language {
Language::EN => format!("Showing {start}-{end} of {total} total results"),
Language::IT => format!("Sono mostrati {start}-{end} di {total} risultati totali"),
Language::UK => format!("Показано {start}-{end} з {total} загальних результатів"),
_ => format!("Showing {start}-{end} of {total} total results"),
}
}
@@ -215,6 +239,7 @@ pub fn color_gradients_translation(language: Language) -> &'static str {
match language {
Language::EN => "Apply color gradients",
Language::IT => "Applica sfumature di colore",
Language::UK => "Застосувати кольорові градієнти",
_ => "Apply color gradients",
}
}