diff --git a/changelog.txt b/changelog.txt
index a36b69a..2f9a50b 100644
--- a/changelog.txt
+++ b/changelog.txt
@@ -12,4 +12,5 @@ Version 1.0.2
 
 Version 1.1.0
 
-- Upgrade to version 1.1.0 of SplitRankings
\ No newline at end of file
+- Upgrade to version 1.1.0 of SplitRankings
+- Add Global Aircraft Stats to bundle.
\ No newline at end of file
diff --git a/readme.txt b/readme.txt
index 2630e77..916d2ef 100644
--- a/readme.txt
+++ b/readme.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
-====================================================
-IL-2 Stats Mod Bundle: Disco + Tanks + SplitRankings
-====================================================
+============================================================================
+IL-2 Stats Mod Bundle: Disco + Tanks + SplitRankings + Global Aircraft Stats
+============================================================================
 Bundle compiled by: =FEW=Revolves
 
 This is a IL-2 stats mod compilation consisting of three mods:
@@ -8,6 +8,7 @@ This is a IL-2 stats mod compilation consisting of three mods:
 Tank mod by CountZero ( https://forum.il2sturmovik.com/topic/55657-mod-to-add-tank-missions-for-il2-stats-system-made-by-fbvaal-and-fbisay/ )
 Disconnect mod by CountZero ( https://forum.il2sturmovik.com/topic/56709-mod-for-il2-stats-system-more-options-for-disconnection-situations/ )
 Split Rankings mod by =Few=Revolves and Enigma89 ( https://forum.il2sturmovik.com/topic/69965-il-2-stats-submod-split-rankings/ )
+Global Aircraft Stats mod =Few=Revolves and Enigma89  ( https://forum.il2sturmovik.com/topic/70380-il-2-stats-mod-global-aircraft-stats/ )
 
 IL-2 stats is a website designed by =FB=Vaal and and =FB=Islay, which is used to track statistics on most IL-2 dedicated
 servers.
@@ -17,9 +18,11 @@ This bundle version is designed to work with version 1.2.48 of IL-2 stats.
 Disconnect mod version: 1.5
 Tank mod version: 2.9
 Split Rankings mod version : 1.1.0
+Global Aircraft Stats mod version : 1.0.0
 
 Note that if you wish to run the disconnect mod and split ranking mod together (without tanks), you don't need any
-special bundle! The two mods are compatible as is, just install both of them over each other.
+special bundle! The two mods are compatible as is, just install both of them over each other. Global Aircraft Stats
+also works well with the other mods, see its readme.
 
 Installation
 ---------------------------------------------
@@ -28,14 +31,21 @@ Installation
 
 2. Copy the src folder inside this .zip into your il2 stats folder.
 
-3. Inside your src/conf.ini, add the line "mods = mod_rating_by_type" under [stats].
+3. Inside your src/conf.ini, change the "mods" parameter under [stats] to "mods=mod_rating_by_type, mod_stats_by_aircraft".
+If you don't have such a parameter, then add it. 
 
-4. Inside your src/conf ini, configure the disconnect mod as you desire. To be precise, you need to add the lines
+4. Inside your src/conf.ini, configure the disconnect mod as you desire. To be precise, you need to add the lines
 sortie_disco_min_time = 0
 sortie_damage_disco_time = 120
 under [stats], with values as you wish (in seconds).
+More details in the disconnect mod thread/readme.
 
-5. Run the collectstatic script in your /run folder after you're done with the above.
+5. Inside your src/conf.ini, configure how many tours back you wish to retroactively compute for the global aircraft stats mod.
+The parameter is "retro_compute_for_last_tours=10" under [stats]. A value of -1 disables retroactive computations,
+0 retroactively computes for all sorties inside the current tour (before the mod was installed). A value of 10 computes for
+the last 10 tours. More details inside the Global Aircraft stats readme.
+
+6. Run the update script in your /run folder after you're done with the above.
 
 Support
 ---------------------------------------------
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/__init__.py b/src/mod_stats_by_aircraft/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..1eaadf8
--- /dev/null
+++ b/src/mod_stats_by_aircraft/__init__.py
@@ -0,0 +1 @@
+default_app_config = 'mod_stats_by_aircraft.apps.ModConfig'
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/aircraft_mod_models.py b/src/mod_stats_by_aircraft/aircraft_mod_models.py
new file mode 100644
index 0000000..e82498e
--- /dev/null
+++ b/src/mod_stats_by_aircraft/aircraft_mod_models.py
@@ -0,0 +1,478 @@
+from django.db import models
+from stats.models import Tour, Object, Sortie, rating_format_helper
+from mission_report.constants import Coalition
+from django.contrib.postgres.fields import JSONField
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _, pgettext_lazy
+from django.conf import settings
+from django.urls import reverse
+
+
+def compute_float(numerator, denominator, round_to=2):
+    return round(numerator / max(denominator, 1), round_to)
+
+
+def has_juiced_variant(aircraft):
+    juiceables = ['P-47D-28', 'P-47D-22', 'P-51D-15', 'La-5 (series 8)', 'Bf 109 G-6 Late', 'Bf 109 K-4',
+                  'Spitfire Mk.IXe', 'Hurricane Mk.II', 'Tempest Mk.V ser.2']
+
+    return aircraft.name in juiceables
+
+
+def has_bomb_variant(aircraft):
+    if aircraft.name == "P-38J-25" or aircraft.name == "Me 262 A":
+        return True
+
+    if aircraft.cls != "aircraft_light":
+        return False
+
+    no_jabo_possible = ['Spitfire Mk.VB', 'Yak-9 ser.1', 'Yak-9T ser.1', 'Hurricane Mk.II']
+    if aircraft.name in no_jabo_possible:
+        return False
+
+    return True
+
+
+class AircraftBucket(models.Model):
+    # ========================= CHOICES
+    NO_FILTER = 'NO_FILTER'
+    NO_BOMBS_NO_JUICE = 'NO_BOMBS_JUICE'
+    BOMBS = 'BOMBS'  # Without Juice
+    JUICED = 'JUICE'  # Without Bombs
+    ALL = 'ALL'  # Bombs and juice
+
+    filter_choices = [
+        (NO_FILTER, 'no filter'),
+        (NO_BOMBS_NO_JUICE, 'no bombs nor juice'),
+        (BOMBS, 'bomb sorties only with no juice'),
+        (JUICED, 'juiced (upgraded engine/fuel)'),
+        (ALL, 'all'),
+    ]
+    # ========================= CHOICES END
+
+    # ========================= NATURAL KEY
+    tour = models.ForeignKey(Tour, related_name='+', on_delete=models.PROTECT)
+    aircraft = models.ForeignKey(Object, related_name='+', on_delete=models.PROTECT)
+    filter_type = models.CharField(max_length=16, choices=filter_choices, default=NO_FILTER)
+    # ========================= NATURAL KEY END
+
+    # ========================= SORTABLE FIELDS
+    total_flight_time = models.BigIntegerField(default=0, db_index=True)
+    khr = models.FloatField(default=0, db_index=True)
+    gkhr = models.FloatField(default=0, db_index=True)
+    kd = models.FloatField(default=0, db_index=True)
+    gkd = models.FloatField(default=0, db_index=True)
+    accuracy = models.FloatField(default=0, db_index=True)
+    bomb_rocket_accuracy = models.FloatField(default=0, db_index=True)
+    plane_survivability = models.FloatField(default=0, db_index=True)
+    pilot_survivability = models.FloatField(default=0, db_index=True)
+    plane_lethality = models.FloatField(default=0, db_index=True)
+    pilot_lethality = models.FloatField(default=0, db_index=True)
+    elo = models.IntegerField(default=1500, db_index=True)
+    rating = models.IntegerField(default=0, db_index=True)
+    # ========================= SORTABLE FIELDS END
+
+    # ========================= NON-SORTABLE VISIBLE FIELDS
+    total_sorties = models.BigIntegerField(default=0)
+    score = models.BigIntegerField(default=0)
+    # Assists per hour
+    ahr = models.FloatField(default=0)
+    # Assists per death
+    ahd = models.FloatField(default=0)
+
+    kills = models.BigIntegerField(default=0)
+    ground_kills = models.BigIntegerField(default=0)
+    assists = models.BigIntegerField(default=0)
+
+    killboard_planes = JSONField(default=dict)
+    killboard_ground = JSONField(default=dict)
+    COALITIONS = (
+        (Coalition.neutral, pgettext_lazy('coalition', _('neutral'))),
+        (Coalition.coal_1, settings.COAL_1_NAME),
+        (Coalition.coal_2, settings.COAL_2_NAME),
+    )
+
+    coalition = models.IntegerField(default=Coalition.neutral, choices=COALITIONS)
+
+    aircraft_lost = models.BigIntegerField(default=0)
+    deaths = models.BigIntegerField(default=0)
+    captures = models.BigIntegerField(default=0)
+    bailouts = models.BigIntegerField(default=0)
+    ditches = models.BigIntegerField(default=0)
+    landings = models.BigIntegerField(default=0)
+    in_flight = models.BigIntegerField(default=0)
+    crashes = models.BigIntegerField(default=0)
+    shotdown = models.BigIntegerField(default=0)
+    # ========================== NON-SORTABLE VISIBLE FIELDS END
+
+    # ========================== NON-VISIBLE HELPER FIELDS (used to calculate other visible fields)
+    ammo_shot = models.BigIntegerField(default=0)
+    ammo_hit = models.BigIntegerField(default=0)
+
+    bomb_rocket_shot = models.BigIntegerField(default=0)
+    bomb_rocket_hit = models.BigIntegerField(default=0)
+
+    sorties_plane_was_hit = models.BigIntegerField(default=0)
+    plane_survivability_counter = models.BigIntegerField(default=0)
+    pilot_survivability_counter = models.BigIntegerField(default=0)
+    plane_lethality_counter = models.BigIntegerField(default=0)  # = Air kills + Assists.
+    pilot_lethality_counter = models.BigIntegerField(default=0)  # = Pilot kills + Asissts on a pilot kill.
+    distinct_enemies_hit = models.BigIntegerField(default=0)
+    pilot_kills = models.BigIntegerField(default=0)
+
+    has_juiced_variant = models.BooleanField(default=False, db_index=True)
+    has_bomb_variant = models.BooleanField(default=False, db_index=True)
+
+    # ========================== NON-VISIBLE HELPER FIELDS  END
+
+    class Meta:
+        # The long table name is to avoid any conflicts with new tables defined in the main branch of IL2 Stats.
+        db_table = "AircraftBucket_MOD_STATS_BY_AIRCRAFT"
+        ordering = ['-id']
+
+    def update_derived_fields(self):
+        self.khr = compute_float(self.kills, self.flight_time_hours)
+        self.gkhr = compute_float(self.ground_kills, self.flight_time_hours)
+        self.kd = compute_float(self.kills, self.relive)
+        self.gkd = compute_float(self.ground_kills, self.relive)
+        self.accuracy = compute_float(self.ammo_hit * 100, self.ammo_shot, 1)
+        self.bomb_rocket_accuracy = compute_float(self.bomb_rocket_hit * 100, self.bomb_rocket_shot, 1)
+        self.plane_survivability = compute_float(100 * self.plane_survivability_counter, self.sorties_plane_was_hit)
+        self.pilot_survivability = compute_float(100 * self.pilot_survivability_counter, self.sorties_plane_was_hit)
+        self.plane_lethality = compute_float(100 * self.plane_lethality_counter, self.distinct_enemies_hit)
+        self.pilot_lethality = compute_float(100 * self.pilot_lethality_counter, self.distinct_enemies_hit)
+        self.update_rating()
+        self.ahr = compute_float(self.assists, self.flight_time_hours)
+        self.ahd = compute_float(self.assists, self.relive)
+        self.has_juiced_variant = has_juiced_variant(self.aircraft)
+        self.has_bomb_variant = has_bomb_variant(self.aircraft)
+
+    def update_rating(self):
+        # score per death
+        sd = self.score / max(self.relive, 1)
+        # score per hour
+        shr = self.score / max(self.flight_time_hours, 1)
+        self.rating = int(sd * shr)
+        # Note this rating is NOT multiplied by score
+        # In the original formula, you got higher rating the longer you played with the same performance.
+        # This was due to the multiplication by score. This is not wanted for aircraft stats.
+        # Also no need to divide by 1000, since the nr tends to be small enouh to display as is.
+
+    @property
+    def flight_time_hours(self):
+        return self.total_flight_time / 3600
+
+    @property
+    def relive(self):
+        return self.deaths + self.captures
+
+    @property
+    def rating_format(self):
+        return rating_format_helper(self.rating)
+
+    def percent_pvp_helper(self, key):
+        if key in self.killboard_planes:
+            return str(compute_float(self.killboard_planes[key] * 100, self.kills)) + '%'
+        else:
+            return '0%'
+
+    def percent_air_ai_helper(self, key):
+        if key in self.killboard_ground:
+            return str(compute_float(self.killboard_ground[key] * 100, self.kills)) + '%'
+        else:
+            return '0%'
+
+    def percent_ground_helper(self, key):
+        if key in self.killboard_ground:
+            return str(compute_float(self.killboard_ground[key] * 100, self.ground_kills)) + '%'
+        else:
+            return '0%'
+
+    @property
+    def percent_light_kills(self):
+        return self.percent_pvp_helper('aircraft_light')
+
+    @property
+    def percent_medium_kills(self):
+        return self.percent_pvp_helper('aircraft_medium')
+
+    @property
+    def percent_heavy_kills(self):
+        return self.percent_pvp_helper('aircraft_heavy')
+
+    @property
+    def percent_transport_kills(self):
+        return self.percent_pvp_helper('aircraft_transport')
+
+    @property
+    def percent_light_ai_kills(self):
+        return self.percent_air_ai_helper('aircraft_light')
+
+    @property
+    def percent_medium_ai_kills(self):
+        return self.percent_air_ai_helper('aircraft_medium')
+
+    @property
+    def percent_heavy_ai_kills(self):
+        return self.percent_air_ai_helper('aircraft_heavy')
+
+    @property
+    def percent_transport_ai_kills(self):
+        return self.percent_air_ai_helper('aircraft_transport')
+
+    @property
+    def percent_tank_heavy(self):
+        return self.percent_ground_helper('tank_heavy')
+
+    @property
+    def percent_tank_medium(self):
+        return self.percent_ground_helper('tank_medium')
+
+    @property
+    def percent_tank_light(self):
+        return self.percent_ground_helper('tank_light')
+
+    @property
+    def percent_armoured_vehicle(self):
+        return self.percent_ground_helper('armoured_vehicle')
+
+    @property
+    def percent_car(self):
+        return self.percent_ground_helper('car')
+
+    @property
+    def percent_truck(self):
+        return self.percent_ground_helper('truck')
+
+    @property
+    def percent_aaa_heavy(self):
+        return self.percent_ground_helper('aaa_heavy')
+
+    @property
+    def percent_aaa_light(self):
+        return self.percent_ground_helper('aaa_light')
+
+    @property
+    def percent_aaa_mg(self):
+        return self.percent_ground_helper('aaa_mg')
+
+    @property
+    def percent_machine_gunner(self):
+        return self.percent_ground_helper('machine_gunner')
+
+    @property
+    def percent_aerostat(self):
+        return self.percent_ground_helper('aerostat')
+
+    @property
+    def percent_searchlight(self):
+        return self.percent_ground_helper('searchlight')
+
+    @property
+    def percent_locomotive(self):
+        return self.percent_ground_helper('locomotive')
+
+    @property
+    def percent_wagon(self):
+        return self.percent_ground_helper('wagon')
+
+    @property
+    def percent_artillery_field(self):
+        return self.percent_ground_helper('artillery_field')
+
+    @property
+    def percent_artillery_howitzer(self):
+        return self.percent_ground_helper('artillery_howitzer')
+
+    @property
+    def percent_artillery_rocket(self):
+        return self.percent_ground_helper('artillery_rocket')
+
+    @property
+    def percent_ship(self):
+        return self.percent_ground_helper('ship')
+
+    @property
+    def percent_ship_heavy(self):
+        return self.percent_ground_helper('ship_heavy')
+
+    @property
+    def percent_ship_medium(self):
+        return self.percent_ground_helper('ship_medium')
+
+    @property
+    def percent_ship_light(self):
+        return self.percent_ground_helper('ship_light')
+
+    @property
+    def percent_aircraft_static(self):
+        return self.percent_ground_helper('aircraft_static')
+
+    @property
+    def percent_vehicle_static(self):
+        return self.percent_ground_helper('vehicle_static')
+
+    @property
+    def percent_airfield(self):
+        return self.percent_ground_helper('airfield')
+
+    @property
+    def percent_bridge(self):
+        return self.percent_ground_helper('bridge')
+
+    @property
+    def percent_industrial(self):
+        return self.percent_ground_helper('industrial')
+
+    @property
+    def percent_building_big(self):
+        return self.percent_ground_helper('building_big')
+
+    @property
+    def percent_building_medium(self):
+        return self.percent_ground_helper('building_medium')
+
+    @property
+    def percent_building_small(self):
+        return self.percent_ground_helper('building_small')
+
+    def percent_of_sorties_helper(self, occurrences):
+        return str(compute_float(occurrences * 100, self.total_sorties)) + "%"
+
+    @property
+    def percent_deaths(self):
+        return self.percent_of_sorties_helper(self.deaths)
+
+    @property
+    def percent_bailouts(self):
+        return self.percent_of_sorties_helper(self.bailouts)
+
+    @property
+    def percent_captures(self):
+        return self.percent_of_sorties_helper(self.captures)
+
+    @property
+    def percent_ditches(self):
+        return self.percent_of_sorties_helper(self.ditches)
+
+    @property
+    def percent_landings(self):
+        return self.percent_of_sorties_helper(self.landings)
+
+    @property
+    def percent_in_flight(self):
+        return self.percent_of_sorties_helper(self.in_flight)
+
+    @property
+    def percent_crashes(self):
+        return self.percent_of_sorties_helper(self.crashes)
+
+    @property
+    def percent_shotdown(self):
+        return self.percent_of_sorties_helper(self.shotdown)
+
+    @property
+    def percent_aircraft_lost(self):
+        return self.percent_of_sorties_helper(self.aircraft_lost)
+
+    @property
+    def kills_per_loss(self):
+        return compute_float(self.kills, self.aircraft_lost)
+
+    @property
+    def kills_per_sortie(self):
+        return compute_float(self.kills, self.total_sorties)
+
+    @property
+    def ground_kills_per_loss(self):
+        return compute_float(self.ground_kills, self.aircraft_lost)
+
+    @property
+    def ground_kills_per_sortie(self):
+        return compute_float(self.ground_kills, self.total_sorties)
+
+    def get_aircraft_url(self):
+        return get_aircraft_url(self.aircraft.id, self.tour.id, self.NO_FILTER)
+
+    def get_url_no_mods(self):
+        return get_aircraft_url(self.aircraft.id, self.tour.id, self.NO_BOMBS_NO_JUICE)
+
+    def get_url_bombs(self):
+        return get_aircraft_url(self.aircraft.id, self.tour.id, self.BOMBS)
+
+    def get_url_juiced(self):
+        return get_aircraft_url(self.aircraft.id, self.tour.id, self.JUICED)
+
+    def get_url_all_mods(self):
+        return get_aircraft_url(self.aircraft.id, self.tour.id, self.ALL)
+
+    def get_killboard_url(self):
+        return get_killboard_url(self.aircraft.id, self.tour.id, self.NO_FILTER)
+
+    def get_killboard_no_mods(self):
+        return get_killboard_url(self.aircraft.id, self.tour.id, self.NO_BOMBS_NO_JUICE)
+
+    def get_killboard_bombs(self):
+        return get_killboard_url(self.aircraft.id, self.tour.id, self.BOMBS)
+
+    def get_killboard_juiced(self):
+        return get_killboard_url(self.aircraft.id, self.tour.id, self.JUICED)
+
+    def get_killboard_all_mods(self):
+        return get_killboard_url(self.aircraft.id, self.tour.id, self.ALL)
+
+
+def get_aircraft_url(aircraft_id, tour_id, bucket_filter='NO_FILTER'):
+    url = '{url}?tour={tour_id}'.format(url=reverse('stats:aircraft', args=[aircraft_id, bucket_filter]),
+                                        tour_id=tour_id)
+    return url
+
+
+def get_killboard_url(aircraft_id, tour_id, bucket_filter):
+    url = '{url}?tour={tour_id}'.format(url=reverse('stats:aircraft_killboard', args=[aircraft_id, bucket_filter]),
+                                        tour_id=tour_id)
+    return url
+
+
+# All pairs of aircraft. Here, aircraft_1.name < aircraft_2.name (Lex order)
+class AircraftKillboard(models.Model):
+    # ========================= NATURAL KEY
+    aircraft_1 = models.ForeignKey(AircraftBucket, related_name='+', on_delete=models.PROTECT, db_index=True)
+    aircraft_2 = models.ForeignKey(AircraftBucket, related_name='+', on_delete=models.PROTECT, db_index=True)
+    tour = models.ForeignKey(Tour, related_name='+', on_delete=models.PROTECT, db_index=True)
+    # ========================= NATURAL KEY END
+
+    aircraft_1_kills = models.BigIntegerField(default=0)  # Nr times aircraft 1 hit aircraft 2 which lead to pilot death
+    aircraft_1_shotdown = models.BigIntegerField(default=0)  # Nr times aircraft 1 shot down aircraft 2
+    aircraft_1_assists = models.BigIntegerField(default=0)
+    aircraft_1_pk_assists = models.BigIntegerField(default=0)
+    aircraft_2_kills = models.BigIntegerField(default=0)  # Nr times aircraft 2 hit aircraft 1 which lead to pilot death
+    aircraft_2_shotdown = models.BigIntegerField(default=0)  # Nr times aircraft 2 shot down aircraft 1
+    aircraft_2_assists = models.BigIntegerField(default=0)
+    aircraft_2_pk_assists = models.BigIntegerField(default=0)
+
+    # These two count how many times aircraft_x hit aircraft_y at least once in a sortie.
+    # To calculate survivability/lethality.
+    aircraft_1_distinct_hits = models.BigIntegerField(default=0)
+    aircraft_2_distinct_hits = models.BigIntegerField(default=0)
+
+    class Meta:
+        # The long table name is to avoid any conflicts with new tables defined in the main branch of IL2 Stats.
+        db_table = "AircraftKillboard_MOD_STATS_BY_AIRCRAFT"
+        ordering = ['-id']
+
+    def get_aircraft_url(self, one_or_two):
+        if one_or_two == 1:
+            return get_aircraft_url(self.aircraft_1.aircraft.id, self.tour.id)
+        else:
+            return get_aircraft_url(self.aircraft_2.aircraft.id, self.tour.id)
+
+
+# Additional fields to Sortie objects used by this mod.
+class SortieAugmentation(models.Model):
+    sortie = models.OneToOneField(Sortie, on_delete=models.PROTECT, primary_key=True,
+                                  related_name='SortieAugmentation_MOD_STATS_BY_AIRCRAFT')
+    sortie_stats_processed = models.BooleanField(default=False, db_index=True)
+
+    class Meta:
+        # The long table name is to avoid any conflicts with new tables defined in the main branch of IL2 Stats.
+        db_table = "Sortie_MOD_STATS_BY_AIRCRAFT"
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/apps.py b/src/mod_stats_by_aircraft/apps.py
new file mode 100644
index 0000000..429cbe3
--- /dev/null
+++ b/src/mod_stats_by_aircraft/apps.py
@@ -0,0 +1,24 @@
+from django.apps import AppConfig
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+
+
+class ModConfig(AppConfig):
+    name = 'mod_stats_by_aircraft'
+
+    def ready(self):
+        # frontend monkey patch
+        from stats import urls as original_urls
+        from . import urls as new_urls
+        original_urls.urlpatterns = new_urls.urlpatterns
+
+        # backend monkey patch
+        from . import stats_whore
+        from stats import stats_whore as old_stats_whore
+
+        old_stats_whore.main = stats_whore.main
+        old_stats_whore.stats_whore = stats_whore.stats_whore
+
+        # monkey-patch the new config parameter.
+        import config
+
+        config.DEFAULT['stats']['retro_compute_for_last_tours'] = 10
\ No newline at end of file
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/src/mod_stats_by_aircraft/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000..b351ebc
Binary files /dev/null and b/src/mod_stats_by_aircraft/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/mod_stats_by_aircraft/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..81735cf
--- /dev/null
+++ b/src/mod_stats_by_aircraft/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,1998 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-17 20:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 19:11+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\aircraft_mod_models.py:89
+msgid "neutral"
+msgstr "Neutral"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:20
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:24
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:20
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:24
+#, fuzzy
+#| msgid "Coalitions"
+msgid "coalition"
+msgstr "Koalition"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:32
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:54
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:76
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:32
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:58
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:84
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:16
+msgid "Filter by:"
+msgstr "Filter:"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:36
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:41
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:46
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:58
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:63
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:68
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:80
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:88
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:96
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:104
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:112
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:36
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:41
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:46
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:62
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:67
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:72
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:88
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:96
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:104
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:112
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:120
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:20
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:28
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:36
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:44
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:52
+msgid "no filter"
+msgstr "kein Filter"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:37
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:42
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:47
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:37
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:42
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:47
+msgid "with bombs only"
+msgstr "nur mit Bomben"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:38
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:43
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:48
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:38
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:43
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:48
+msgid "without bombs only"
+msgstr "nur ohne Bomben"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:59
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:64
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:69
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:63
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:68
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:73
+msgid "with upgraded fuel/engine"
+msgstr "mit verbesserten Motor"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:60
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:65
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:70
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:64
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:69
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:74
+msgid "without upgraded fuel/engine"
+msgstr "ohne verbesserten Motor"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:81
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:89
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:97
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:105
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:113
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:89
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:97
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:105
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:113
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:121
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:21
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:29
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:37
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:45
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:53
+msgid "with upgraded engine and no bombs"
+msgstr "mit verbesserten Motor, ohne Bomben"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:82
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:90
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:98
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:106
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:114
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:90
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:98
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:106
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:114
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:122
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:22
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:30
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:38
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:46
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:54
+msgid "without upgraded engine and no bombs"
+msgstr "ohne verbesserten Motor, ohne Bomben"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:83
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:91
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:99
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:107
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:115
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:91
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:99
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:107
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:115
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:123
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:23
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:31
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:39
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:47
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:55
+msgid "with upgraded fuel/engine and bombs"
+msgstr "mit verbesserten Motor, mit Bomben"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:84
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:92
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:100
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:108
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:116
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:92
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:100
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:108
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:116
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:124
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:24
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:32
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:40
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:48
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:56
+msgid "without upgraded fuel/engine and bombs"
+msgstr "ohne verbesserten Motor, mit Bomben"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:127
+msgid "Air K/HR"
+msgstr "Luft Siege/St."
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:132
+msgid "Air KD"
+msgstr "Luft KD"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:137
+msgid "Ground K/HR"
+msgstr "Boden Siege/St."
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:142
+msgid "Ground KD"
+msgstr "Boden KD"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:147
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:108
+msgid "Gunnery Accuracy"
+msgstr "Trefferquote"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:152
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:132
+msgid "Elo"
+msgstr "Elo"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:157
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:138
+msgid "Rating"
+msgstr "Bewertung"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:163
+msgid "Detailed combat results"
+msgstr "Detaillierte Kampfergebnisse"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:166
+#, fuzzy
+#| msgid "Gunnery Accuracy"
+msgctxt "total"
+msgid "Gunnery Accuracy"
+msgstr "Trefferquote"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:170
+msgctxt "total"
+msgid "Total Aircraft"
+msgstr "Luftsiege insgesamt"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:175
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:195
+msgctxt "total"
+msgid "Fighters"
+msgstr "Jäger"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:179
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:202
+msgctxt "total"
+msgid "Attacker"
+msgstr "Schlachtflugzeug"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:184
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:209
+msgctxt "total"
+msgid "Bombers"
+msgstr "Bomber"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:189
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:216
+msgctxt "total"
+msgid "Transport"
+msgstr "Transporter"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:195
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:202
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:209
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:216
+msgctxt "total"
+msgid "AI"
+msgstr "KI"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:222
+msgctxt "total"
+msgid "Assisted"
+msgstr "Unterstüzter Abschuss"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:227
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:114
+msgctxt "total"
+msgid "Bomb/Rocket Accuracy"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:232
+msgctxt "total"
+msgid "Destroyed ground targets"
+msgstr "Bodenziele insgesamt"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:238
+msgctxt "total"
+msgid "Heavy Tanks"
+msgstr "Schwerer Panzerkampfwagen"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:245
+msgctxt "total"
+msgid "Medium Tanks"
+msgstr "Mittlerer Panzerkampfwagen"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:252
+msgctxt "total"
+msgid "Light Tanks"
+msgstr "Leichter Panzerkampfwagen"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:259
+msgctxt "total"
+msgid "Armored vehicles"
+msgstr "Gepanzertes Fahrzeug"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:266
+msgctxt "total"
+msgid "Cars"
+msgstr "Personenkraftwagen"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:273
+msgctxt "total"
+msgid "Trucks"
+msgstr "Lastkraftwagen"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:280
+msgctxt "total"
+msgid "Large-caliber AA guns"
+msgstr "Flak (Großes Kaliber)"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:287
+msgctxt "total"
+msgid "Medium-caliber AA guns"
+msgstr "Flak (Mittleres Kaliber)"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:294
+msgctxt "total"
+msgid "Small-caliber AA guns"
+msgstr "Flak (Kleines Kaliber)"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:301
+msgctxt "total"
+msgid "Machine gunners"
+msgstr "Maschinengewehrschützen"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:308
+msgctxt "total"
+msgid "Aerostats"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:315
+msgctxt "total"
+msgid "Searchlights"
+msgstr "Flakscheinwerfer"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:322
+msgctxt "total"
+msgid "Locomotives"
+msgstr "Lokomotiven"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:329
+msgctxt "total"
+msgid "Wagons"
+msgstr "Waggons"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:336
+msgctxt "total"
+msgid "Field Artillery"
+msgstr "Feldartillerie"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:343
+msgctxt "total"
+msgid "Howitzers"
+msgstr "Haubitzen"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:350
+msgctxt "total"
+msgid "Rocket Artillery"
+msgstr "Raketenartillerie"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:357
+msgctxt "total"
+msgid "Ships"
+msgstr "Schiffe"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:357
+msgid "outdated parameter"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:364
+#, fuzzy
+#| msgctxt "total"
+#| msgid "Heavy Tanks"
+msgctxt "total"
+msgid "Heavy Ships"
+msgstr "Schwerer Panzerkampfwagen"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:371
+#, fuzzy
+#| msgctxt "total"
+#| msgid "Medium Tanks"
+msgctxt "total"
+msgid "Medium Ships"
+msgstr "Mittlerer Panzerkampfwagen"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:378
+#, fuzzy
+#| msgctxt "total"
+#| msgid "Light Tanks"
+msgctxt "total"
+msgid "Light Ships"
+msgstr "Leichter Panzerkampfwagen"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:385
+msgctxt "total"
+msgid "Static Aircraft"
+msgstr "Statisches Flugzeug"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:392
+msgctxt "total"
+msgid "Static Vehicles"
+msgstr "Statisches Fahrzeug"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:399
+msgctxt "total"
+msgid "Airfield Objects"
+msgstr "Flugplatzobjekte"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:406
+msgctxt "total"
+msgid "Bridges"
+msgstr "Brücken"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:413
+msgctxt "total"
+msgid "Industrial Objects"
+msgstr "Industrieanlagen"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:420
+msgctxt "total"
+msgid "Big buildings"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:427
+#, fuzzy
+#| msgctxt "total"
+#| msgid "Medium Tanks"
+msgctxt "total"
+msgid "Medium buildings"
+msgstr "Mittlerer Panzerkampfwagen"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:434
+msgctxt "total"
+msgid "Small buildings"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:442
+msgid "Detailed sorties results"
+msgstr "Detaillierte Einsatzergebnisse"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:445
+msgid "Flight Time"
+msgstr "Flugzeit"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:449
+msgctxt "total"
+msgid "Score"
+msgstr "Punktestand"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:453
+msgctxt "total"
+msgid "Sorties"
+msgstr "Einsätze"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:457
+msgctxt "sortie"
+msgid "Landed on Airfield"
+msgstr "Gelandet"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:461
+msgctxt "sortie_status"
+msgid "in flight"
+msgstr "Im Flug"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:465
+msgctxt "total"
+msgid "Lost aircraft"
+msgstr "Verlorene Flugzeuge"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:469
+msgctxt "total"
+msgid "Bailout"
+msgstr "Abgesprungen"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:473
+msgctxt "total"
+msgid "Dead"
+msgstr "Gestorben"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:477
+msgctxt "total"
+msgid "Captured"
+msgstr "Gefangenschaft"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:481
+msgctxt "sortie_status"
+msgid "ditched"
+msgstr "Bauchlandung"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:493
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:120
+msgid "Plane Durability"
+msgstr "Flugzeugbeständigkeit"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:500
+msgid ""
+"if ratio > 1 - pilot flying in the minority, if ratio < 1 - pilot flying in "
+"the majority"
+msgstr ""
+"Wenn das Verhältnis der Piloten >1 ist. Dann sind diese in der Minderheit. "
+"Wenn das Verhältnis der Piloten <1 ist, dann sind diese in der Mehrheit"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:502
+msgid "Pilot Survivability"
+msgstr "Pilotenschutz "
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:510
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:126
+msgid "Plane Lethality"
+msgstr "Flugzeugtödlichkeit"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:518
+msgid "Pilot Lethality"
+msgstr "Pilotentödlichkeit"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:528
+msgid "K/D - Kills per Death"
+msgstr "Luftsiege pro Tod"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:536
+msgid "K/L - Kills per Aircraft Lost"
+msgstr "Luftsiege pro Flugzeugverlust"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:544
+msgid "K/S - Kills per Sortie"
+msgstr "Luftsiege pro Einsatz"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:552
+msgid "K/H - Kills per Hour of Flight"
+msgstr "Luftsiege pro Stunde"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:562
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:96
+msgid "GK/D - G.Kills per Death"
+msgstr "zer. Bodenziele pro Tod"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:570
+msgid "GK/L - G.Kills per Aircraft Lost"
+msgstr "zer. Bodenziele pro Flugzeugverlust"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:578
+msgid "GK/S - G.Kills per Sortie"
+msgstr "zer. Bodenziele pro Einsatz"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:586
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:102
+msgid "GK/H - G.Kills per Hour of Flight"
+msgstr "zer. Bodenziele pro Flug"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:600
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:207
+msgid ""
+"* Plane Durability is percent of sorties the plane survived after taking "
+"damage. </br> * Pilot Survivability is the percent of sorties the pilot "
+"survived after the plane took damage. </br> * Plane Lethality is the percent "
+"of enemy aircraft which went down after taking damage from this plane. "
+"Assists count. </br> * Pilot Lethality is the percent of enemy pilots which "
+"died after taking damage from this plane. Assists count."
+msgstr ""
+" * Mit Flugzeugbeständigkeit ist der Prosentsatz von Einsätzen gemeint, die "
+"mit einer Landung enden, nachdem das Flugzeug beschädigt wurde.<br/> * Mit "
+"Pilotenschutz ist der Prosentsatz von Einsätzen gemeint, wo der Pilot "
+"überlebt hat, nachdem sein Flugzeug beschädigt wurde.<br/> * Mit "
+"Flugzeugtödlichkeit ist der Prosentsatz von feindlichen Flugzeuge gemeint, "
+"die verloren wurden, nachdem sie beschädigt wurden. Unterstüzter Abschüsse "
+"zählen mit. <br/> * Mit Pilotentödlichkeit ist der Prosentsatz von "
+"feindlichen Piloten gemeint, die gestroben sind, nachdem ihr Flugzeug "
+"beschädigt wurde. Unterstüzter Abschüsse zählen mit."
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:610
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:217
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:176
+msgid ""
+"<strong>Attention!</strong> Algorithms collection statistics IL2 stats "
+"differs from statistics in-game. As a consequence of these statistics will "
+"not coincide with the game."
+msgstr ""
+"<strong>Achtung!</strong> Diese Statistik berücksichtigt nur Flüge auf "
+"diesem Server. Die Bewertungen erfolgen unabhänig der Anzeigen im Spiel"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:617
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:224
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:183
+#, python-format
+msgid ""
+"Players inactive for more than %(days)s day - do not participate in the "
+"rating."
+msgid_plural ""
+"Players inactive for more than %(days)s days - do not participate in the "
+"rating."
+msgstr[0] ""
+"Piloten die mehr als %(days)s Tag nicht geflogen sind, werden nicht in der "
+"Rangliste berücksichtigt"
+msgstr[1] ""
+"Piloten die mehr als %(days)s Tage nicht geflogen sind, werden nicht in der "
+"Rangliste berücksichtigt"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_does_not_exist.html:12
+msgid "There are no sorties of this aircraft with the applied filter."
+msgstr "Es gibt keine Einsätze mit dem angebenen Filter."
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:3
+msgid "Killboard"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "pilot_nav_tab"
+#| msgid "Aircraft Killboard"
+msgid "Aircraft Killboard"
+msgstr "Flugzeug-Killboard"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:53
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:79
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:130
+msgid ""
+"This filter applies to all aircraft (where applicable), including the ones "
+"inside the table below."
+msgstr "Dieser Filter bezieht sich auf alle Flugzeuge (wo anwendbar), dass heißt auch die Flugzeuge in der Tabelle unten."
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:143
+#, fuzzy
+#| msgctxt "total"
+#| msgid "Wagons"
+msgid "Won"
+msgstr "Waggons"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:149
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:150
+msgctxt "killboard"
+msgid "Lose"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:156
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:157
+#, fuzzy
+#| msgid "K/D - Kills per Death"
+msgctxt "killboard"
+msgid "K/D - Kills per Death"
+msgstr "Luftsiege pro Tod"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:163
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:164
+msgctxt "killboard"
+msgid "Plane Durability"
+msgstr "Flugzeugbeständigkeit"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:170
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:171
+msgctxt "killboard"
+msgid "Pilot Survivability"
+msgstr "Pilotenschutz"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:177
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:178
+msgctxt "killboard"
+msgid "Plane Lethality"
+msgstr "Flugzeugtödlichkeit"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:184
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:185
+msgctxt "killboard"
+msgid "Pilot Lethality"
+msgstr "Pilotentödlichkeit"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:3
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:13
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:87
+msgid "Aircraft Rankings"
+msgstr "Flugzeugrangliste"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:63
+msgid "Search aircraft"
+msgstr "Suche"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:77
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:78
+msgid "Flight Time (hours:minutes)"
+msgstr "Flugzeit (Stunden:Minuten)"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:170
+msgid ""
+"* Plane Durability is percent of sorties the plane survived after taking "
+"damage. </br> * Plane Lethality is the percent of enemy aircraft which went "
+"down after taking damage from this plane. Assists count. </br>"
+msgstr ""
+" * Mit Flugzeugbeständigkeit ist der Prosentsatz von Einsätzen gemeint, die "
+"mit einer Landung enden, nachdem das Flugzeug beschädigt wurde.<br/> * Mit "
+"Flugzeugtödlichkeit ist der Prosentsatz von feindlichen Flugzeuge gemeint, "
+"die verloren wurden, nachdem sie beschädigt wurden. Unterstüzter Abschüsse "
+"zählen mit. <br/>"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:200
+msgid "on the number of air kills"
+msgstr "Anzahl der Luftsiege"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:201
+msgid "on the current streak of kills"
+msgstr "Anzahl der Luftsiege in Folge"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:202
+msgid "on the number of ground kills"
+msgstr "Anzahl der Bodenziele"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:203
+msgid "on the flight time (hours:minutes)"
+msgstr "Flugzeit (Stunden:Minuten)"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:204
+msgid "on the average number of kill per one death (K/D)"
+msgstr "Luftsiege pro Tod"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:205
+msgid "on the average number of kill per one hour (K/Hr)"
+msgstr "Luftseige pro Stunde"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:206
+msgid "on the accuracy"
+msgstr "Trefferquote"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:47
+msgid ""
+"For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. "
+"Here are the <a href=\"//www.enable-javascript.com\" target=\"_blank\"> "
+"instructions how to enable JavaScript in your web browser</a>."
+msgstr "Für diese Seite muss JavaScript aktiviert werden"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:62
+msgid "Admin panel"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:64
+#, fuzzy
+#| msgid "profile"
+msgid "Profile"
+msgstr "Profil"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:69
+msgid "Logout"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:71
+msgctxt "action"
+msgid "Registration"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:72
+msgctxt "action"
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:81
+msgctxt "nav_menu"
+msgid "Main"
+msgstr "Startseite"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:83
+#, fuzzy
+#| msgid "Pilot Rankings"
+msgid "Rankings"
+msgstr "Rangliste"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:85
+msgid "Pilot Rankings"
+msgstr "Rangliste"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:86
+#, fuzzy
+#| msgid "Pilot Rankings"
+msgid "Squad Rankings"
+msgstr "Rangliste"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:90
+msgid "Missions"
+msgstr "Missionen"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:92
+msgid "Forum"
+msgstr "Forum"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:95
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:98
+msgid "Tour"
+msgstr "Luftschlacht"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\inline\aircraft_tabs.html:4
+msgctxt "pilot_nav_tab"
+msgid "Aircraft Statistics"
+msgstr "Flugzeugstatistik"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\inline\aircraft_tabs.html:5
+msgctxt "pilot_nav_tab"
+msgid "Aircraft Killboard"
+msgstr "Flugzeug-Killboard"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie"
+#~| msgid "Aircraft"
+#~ msgid "aircraft"
+#~ msgstr "Flugzeug"
+
+#~ msgid "key"
+#~ msgstr "Schlüssel"
+
+#~ msgid "A unique name for this chunk of content"
+#~ msgstr "Eindeutiger Name für diesen Inhalt"
+
+#~ msgid "title"
+#~ msgstr "Titel"
+
+#~ msgid "content"
+#~ msgstr "Inhalt"
+
+#~ msgid "English"
+#~ msgstr "English"
+
+#~ msgid "Russian"
+#~ msgstr "Russisch"
+
+#~ msgid "German"
+#~ msgstr "Deutsch"
+
+#~ msgid "French"
+#~ msgstr "Französisch"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "content"
+#~ msgctxt "coalition"
+#~ msgid "Entente"
+#~ msgstr "Inhalt"
+
+#~ msgctxt "coalition"
+#~ msgid "Allies"
+#~ msgstr "Alliierte"
+
+#~ msgctxt "coalition"
+#~ msgid "Axis"
+#~ msgstr "Achsenmächte"
+
+#~ msgid "Squads"
+#~ msgstr "Squads"
+
+#~ msgid "A squad with that tag already exists."
+#~ msgstr "Ein Squad mit diesem Namen existiert bereits."
+
+#~ msgid "Remove logo"
+#~ msgstr "Logo löschen"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Maximum file size: %(size)s"
+#~ msgstr "Maximale Dateigröße: %(size)s"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Allowed file formats are: %(formats)s"
+#~ msgstr "Erlaubte Dateiformate sind: %(formats)s"
+
+#~ msgid "squad name"
+#~ msgstr "Squad Name"
+
+#~ msgid "squad tag"
+#~ msgstr "Squad Abkürzung (tag)"
+
+#~ msgid "website"
+#~ msgstr "Webseite"
+
+#~ msgid "about squad"
+#~ msgstr "über Squads"
+
+#~ msgid "squad logo"
+#~ msgstr "Squad Logo"
+
+#~ msgid "squad"
+#~ msgstr "Squad"
+
+#~ msgid "squads"
+#~ msgstr "Squads"
+
+#~ msgid "date joined"
+#~ msgstr "Beitrittsdatum"
+
+#~ msgid "squad member"
+#~ msgstr "Squad Mitglied"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "squad member"
+#~ msgid "squads members"
+#~ msgstr "Squad Mitglied"
+
+#~ msgid "Join Squad"
+#~ msgstr "Squad beitreten"
+
+#~ msgid "Are you already a member of the squad"
+#~ msgstr "Du bist bereits in einem Squad"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You use the wrong url for joining the squad. Request the correct url from "
+#~ "the admin of your squad."
+#~ msgstr ""
+#~ "Du verwendest die falsche URL um den Squad beizutreten. Fordere die "
+#~ "korrekte URL vom Admin deines Squads."
+
+#~ msgid "Confirm that you want to join the squad"
+#~ msgstr "Bestätige, dass Du dem Squad beitreten möchtest"
+
+#~ msgctxt "action"
+#~ msgid "Confirm"
+#~ msgstr "Bestätigen"
+
+#~ msgid "Leave Squad"
+#~ msgstr "Verlasse das Squad"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Now you are the sole admin of the squad. Therefore, if you leave the "
+#~ "squad - the squad will be removed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Du bist jetzt der einzige Administrator des Squads. Wenn Du das Squad "
+#~ "verlässt, wird dieses gelöscht."
+
+#~ msgid "Confirm that you want to leave the squad."
+#~ msgstr "Bestätige, dass Du das Squad verlassen möchtest."
+
+#~ msgid "My Squad"
+#~ msgstr "Mein Squad"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "profile"
+#~ msgid "Edit profile"
+#~ msgstr "Editiere Profil"
+
+#~ msgid "Squad members"
+#~ msgstr "Squad Mitglieder"
+
+#~ msgid "Give admin role"
+#~ msgstr "Vergebe Administrator Rechte"
+
+#~ msgid "Remove admin role"
+#~ msgstr "Entferne Administrator Rechte"
+
+#~ msgid "Kick from squad"
+#~ msgstr "Aus Squad entfernen"
+
+#~ msgid "Join squad url"
+#~ msgstr "Squad beitritts URL"
+
+#~ msgid "With this url any registered user can join your squad."
+#~ msgstr "Mit dieser URL, kann jeder registrierte dem Squad beitreten."
+
+#~ msgid "Generate new url"
+#~ msgstr "Generiere neue URL"
+
+#~ msgid "Remove Squad"
+#~ msgstr "Entferne Squad"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You are not a member of a any squad. In order to join the squad, you need "
+#~ "\"join url\", which can be obtained from the admin of the squad."
+#~ msgstr ""
+#~ "Du bist kein Mitglied  eines Squds. Um ein Squad beizutreten, brauchst Du "
+#~ "eine \"join url\", die Du von einem Squad Administrator bekommst."
+
+#~ msgctxt "action"
+#~ msgid "Registration Squad"
+#~ msgstr "Squad registrieren"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "profile"
+#~ msgid "Squad Profile"
+#~ msgstr "Squad Profil"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "active"
+#~ msgctxt "action"
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Speichern"
+
+#~ msgid "Squad registration"
+#~ msgstr "Squad Registrierung"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your squad will be removed, this action is irreversible. The old "
+#~ "statistics will be available for viewing. Confirm the remove of the squad."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dein Squad wird entfernt, diese Aktion ist unumkehrbar. Die alten "
+#~ "Statistiken werden weiterhin angezeigt. Bestätige um das Squad zu "
+#~ "entfernen. "
+
+#~ msgid "Your squad has been successfully registered."
+#~ msgstr "Ihr Squad wurde erfolgreich registriert."
+
+#~ msgid "Squad profile successfully changed."
+#~ msgstr "Squad Profil erfolgreich geändert"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie_status"
+#~| msgid "in flight"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Cockpit light"
+#~ msgstr "Im Flug"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "total"
+#~| msgid "Armored vehicles"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Armoured Wind Screen"
+#~ msgstr "Gepanzertes Fahrzeug"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Remove admin role"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Removed Headrest"
+#~ msgstr "Entferne Administrator Rechte"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "total"
+#~| msgid "Armored vehicles"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Armoured Windscreen and pilot's Headrest"
+#~ msgstr "Gepanzertes Fahrzeug"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Allies"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Aldis"
+#~ msgstr "Alliierte"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Ratio"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Radio"
+#~ msgstr "Verhältnis"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Coalitions"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "U17 strike modification"
+#~ msgstr "Koalition"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Score"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Siren"
+#~ msgstr "Punktestand"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie_status"
+#~| msgid "in flight"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Landing light"
+#~ msgstr "Im Flug"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Remove admin role"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Armoured Headrest"
+#~ msgstr "Entferne Administrator Rechte"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Remove admin role"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Removed Front Armor"
+#~ msgstr "Entferne Administrator Rechte"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Coalitions"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Ground attack modification"
+#~ msgstr "Koalition"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie"
+#~| msgid "Duration of flight"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Navigation lights"
+#~ msgstr "Flugdauer"
+
+#~ msgid "Stats"
+#~ msgstr "Statistik"
+
+#~ msgid "score"
+#~ msgstr "Punktestand"
+
+#~ msgid "scoring"
+#~ msgstr "Punkte"
+
+#~ msgid "object"
+#~ msgstr "Objekt"
+
+#~ msgid "objects"
+#~ msgstr "Objekte"
+
+#~ msgid "tour"
+#~ msgstr "Luftschlacht"
+
+#~ msgid "tours"
+#~ msgstr "Luftschlachten"
+
+#~ msgctxt "preset"
+#~ msgid "custom"
+#~ msgstr "Benutzerdefiniert"
+
+#~ msgctxt "preset"
+#~ msgid "normal"
+#~ msgstr "Normal"
+
+#~ msgctxt "preset"
+#~ msgid "expert"
+#~ msgstr "Experte"
+
+#~ msgid "profile"
+#~ msgstr "Profil"
+
+#~ msgid "profiles"
+#~ msgstr "Profile"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "landed"
+#~ msgstr "Gelandet"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "crashed"
+#~ msgstr "Bruchlandung"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "shotdown"
+#~ msgstr "Abgeschossen"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "not takeoff"
+#~ msgstr "Nicht gestartet"
+
+#~ msgctxt "aircraft_status"
+#~ msgid "unharmed"
+#~ msgstr "Unbeschädigt"
+
+#~ msgctxt "aircraft_status"
+#~ msgid "damaged"
+#~ msgstr "Beschädigt"
+
+#~ msgctxt "aircraft_status"
+#~ msgid "destroyed"
+#~ msgstr "Abgeschossen"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "healthy"
+#~ msgstr "Unverletzt"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "wounded"
+#~ msgstr "Verwundet"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "dead"
+#~ msgstr "Tod"
+
+#~ msgid "USSR"
+#~ msgstr "Russland"
+
+#~ msgid "Germany"
+#~ msgstr "Deutschland"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "French"
+#~ msgid "France"
+#~ msgstr "Französisch"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Russian"
+#~ msgid "Russia"
+#~ msgstr "Russisch"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "tour"
+#~ msgctxt "award_type"
+#~ msgid "tour"
+#~ msgstr "Luftschlacht"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Mission"
+#~ msgctxt "award_type"
+#~ msgid "mission"
+#~ msgstr "Missionen"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie_page_title"
+#~| msgid "Sortie"
+#~ msgctxt "award_type"
+#~ msgid "sortie"
+#~ msgstr "Einsätze"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie_log"
+#~| msgid "damage"
+#~ msgid "image"
+#~ msgstr "beschädigt"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "damaged"
+#~ msgstr "Beschädigt"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "wounded"
+#~ msgstr "Verwundet"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "KILLED"
+#~ msgstr "Gestorben"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "DESTROYED"
+#~ msgstr "Zerstört"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "SHOTDOWN"
+#~ msgstr "Luftsieg"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "was damaged"
+#~ msgstr "Wurde beschädigt"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "was wounded"
+#~ msgstr "Wurde verwundet"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "WAS KILLED"
+#~ msgstr "Wurde getötet"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "WAS DESTROYED"
+#~ msgstr "Wurde zerstört"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "WAS SHOTDOWN"
+#~ msgstr "Wurde abgeschossen"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "respawn"
+#~ msgstr "Respawn"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "end"
+#~ msgstr "Einsatzende"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "takeoff"
+#~ msgstr "Gestartet"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "landed"
+#~ msgstr "Gelandet"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "crashed"
+#~ msgstr "Bruchlandung"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "ditched"
+#~ msgstr "Bauchlandung"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "BAILOUT"
+#~ msgstr "Ausgestiegen"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "damage"
+#~ msgstr "beschädigt"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "wound"
+#~ msgstr "verwundet"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "DIED"
+#~ msgstr "GESTORBEN"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "DISABLED"
+#~ msgstr "ARBEITSUNFÄHIG"
+
+#~ msgid "Frequently Asked Questions"
+#~ msgstr "FAQ"
+
+#~ msgctxt "pilot_nav_tab"
+#~ msgid "Sorties"
+#~ msgstr "Einsätze"
+
+#~ msgctxt "sortie_nav_tab"
+#~ msgid "Sortie Statistics"
+#~ msgstr "Einsatzstatistik"
+
+#~ msgctxt "sortie_nav_tab"
+#~ msgid "Sortie Log"
+#~ msgstr "Einsatz Logbuch"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie_nav_tab"
+#~| msgid "Sortie Statistics"
+#~ msgctxt "squad_nav_tab"
+#~ msgid "Squad Statistics"
+#~ msgstr "Einsatzstatistik"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Top Pilots"
+#~ msgctxt "squad_nav_tab"
+#~ msgid "Pilots"
+#~ msgstr "Beste Piloten"
+
+#~ msgid "Current Tour"
+#~ msgstr "Aktuelle Luftschlacht"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Dominance"
+#~ msgstr "Dominanz"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Won missions"
+#~ msgstr "Gewonnene Missionen"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Shotdown aircraft"
+#~ msgstr "Luftsieg"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Ground targets destroyed"
+#~ msgstr "Zerstörte Bodenziele"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Score"
+#~ msgstr "Punktestand"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Flight time (hours)"
+#~ msgstr "Flugzeit (in Stunden)"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "Best pilots in the last 24 hours"
+#~ msgstr "Beste Piloten der letzten 24 Stunden"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "pilot nickname"
+#~ msgstr "Pilotenname"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "score"
+#~ msgstr "Punktestand"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "Best live pilots"
+#~ msgstr "Beste überlebende Piloten"
+
+#~ msgid "Overall Pilot Rankings"
+#~ msgstr "Gesamtübersicht der Rangliste"
+
+#, python-format
+#~ msgid "%(days)s day left"
+#~ msgid_plural "%(days)s days left"
+#~ msgstr[0] "%(days)s Tag verbleibt"
+#~ msgstr[1] "%(days)s Tage verbleiben"
+
+#~ msgid "Active players"
+#~ msgstr "Aktive Piloten"
+
+#~ msgctxt "tour_active"
+#~ msgid "total"
+#~ msgstr "Gesamt"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "pilot_sorties"
+#~| msgid "pilot"
+#~ msgctxt "online"
+#~ msgid "pilots"
+#~ msgstr "Pilot"
+
+#~ msgid "Summary previous tour"
+#~ msgstr "Zusammenfassung früheren Luftschlachen"
+
+#~ msgctxt "tour_winner"
+#~ msgid "winner"
+#~ msgstr "Sieger"
+
+#~ msgid "Top Pilots"
+#~ msgstr "Beste Piloten"
+
+#~ msgid "Mission"
+#~ msgstr "Missionen"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie"
+#~| msgid "Start Time"
+#~ msgctxt "mission"
+#~ msgid "Start Date"
+#~ msgstr "Startzeit"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie"
+#~| msgid "End Time"
+#~ msgctxt "mission"
+#~ msgid "End Date"
+#~ msgstr "Endzeit"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "tour_top"
+#~| msgid "rating"
+#~ msgctxt "mission"
+#~ msgid "Duration"
+#~ msgstr "Bewertung"
+
+#~ msgid "Winning coalition"
+#~ msgstr "Siegreiche Koalition"
+
+#~ msgid "Performed the task of the mission"
+#~ msgstr "Einsatzziel in der Mission erfüllt"
+
+#~ msgid "Won by score"
+#~ msgstr "Gewonnen nach Punkten"
+
+#~ msgid "Score"
+#~ msgstr "Punktestand"
+
+#~ msgid "on the score"
+#~ msgstr "Auswertung"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Permissions"
+#~ msgid "Search mission"
+#~ msgstr "Berechtigung"
+
+#~ msgid "Duration (hours:minutes)"
+#~ msgstr "Dauer (Stunden:Minuten)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "on the score"
+#~ msgid "Pilots on the server"
+#~ msgstr "Auswertung"
+
+#~ msgid "favorite coalition"
+#~ msgstr "Favorisierte Koalition"
+
+#~ msgctxt "favorite_coalition"
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Keine"
+
+#~ msgid "favorite aircraft"
+#~ msgstr "Favorisiertes Flugzeug"
+
+#~ msgid "Streak"
+#~ msgstr "Luftsiege"
+
+#~ msgid "number of downed aircraft for the current virtual life"
+#~ msgstr ""
+#~ "Anzahl der abgeschossenen Flugzeuge für das aktuelle virtuelle Leben"
+
+#~ msgid "Ground Streak"
+#~ msgstr "Bodenziele"
+
+#~ msgid "number of destroyed ground targets for the current virtual life"
+#~ msgstr "Anzahl der zerstörten Bodenziele für das aktuelle virtuelle Leben"
+
+#~ msgid "Aerial victories"
+#~ msgstr "Luftsiege"
+
+#~ msgid "Best Streak"
+#~ msgstr "Beste Luftsiege in Folge"
+
+#~ msgid "Destroyed on Ground"
+#~ msgstr "Bodenziele"
+
+#~ msgid "Best Ground Streak"
+#~ msgstr "Beste zer. Bodenziele in Folge"
+
+#~ msgid "Position in Rating"
+#~ msgstr "Position in der Rangliste"
+
+#~ msgctxt "total"
+#~ msgid "Disco"
+#~ msgstr "Verbindungstrennung"
+
+#~ msgctxt "total"
+#~ msgid "Shotdown Friendly Aircraft"
+#~ msgstr "Angriff auf verbündete Flugzeuge"
+
+#~ msgctxt "total"
+#~ msgid "Destroyed Friendly Ground Targets"
+#~ msgstr "Angriff auf verbündete Bodenziele"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie"
+#~| msgid "Detailed results"
+#~ msgid "Best results"
+#~ msgstr "Detaillierte Ergebnisse"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Best Streak"
+#~ msgid "Best Flight time Streak"
+#~ msgstr "Beste Luftsiege in Folge"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "tour_top"
+#~| msgid "Best pilots streak"
+#~ msgid "Best Sorties Streak"
+#~ msgstr "Besten Piloten in einer Serie"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Aerial victories"
+#~ msgid "Max Aerial Victories in one sortie"
+#~ msgstr "Luftsiege"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Destroyed on Ground"
+#~ msgid "Max Destroyed on Ground in one sortie"
+#~ msgstr "Bodenziele"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Current Streak"
+#~ msgid "Current life"
+#~ msgstr "aktuelle Abschussserie"
+
+#~ msgid "number of sorties"
+#~ msgstr "Anzahl der Einsätze"
+
+#~ msgid "Specialty"
+#~ msgstr "Sonstiges"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Fighter"
+#~ msgstr "Jäger"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Attacker"
+#~ msgstr "Schlachtflugzeug"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Bomber"
+#~ msgstr "Bomber"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "total"
+#~| msgid "Transport"
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Transport"
+#~ msgstr "Transporter"
+
+#~ msgid "W/L - Win/Loss"
+#~ msgstr "Sieg/Niederlage"
+
+#~ msgid "Ratio"
+#~ msgstr "Verhältnis"
+
+#~ msgid "Fairplay Index"
+#~ msgstr "Fairplay Index"
+
+#~ msgid "Other names of the pilot on this account"
+#~ msgstr "Andere Namen des Piloten auf diesem Account"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "pilot_sorties"
+#~| msgid "pilot"
+#~ msgctxt "pilot_awards"
+#~ msgid "pilot"
+#~ msgstr "Pilot"
+
+#~ msgid "Player profile was hidden"
+#~ msgstr "Spielerprofil war versteckt"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "pilot_sorties"
+#~| msgid "pilot"
+#~ msgid "pilot"
+#~ msgstr "Pilot"
+
+#~ msgid "The player did not participate in this tour"
+#~ msgstr "Der Spieler beteiligte sich nicht in der Luftschlacht"
+
+#~ msgctxt "sortie_page_title"
+#~ msgid "Sortie"
+#~ msgstr "Einsätze"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Verbindungstrennung"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Dead"
+#~ msgstr "Tod"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Captured"
+#~ msgstr "Gefangenschaft"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Bailout"
+#~ msgstr "Abgesprungen"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "In Flight"
+#~ msgstr "Im Flug"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Landed"
+#~ msgstr "Gelandet"
+
+#~ msgctxt "pilot_sorties"
+#~ msgid "pilot"
+#~ msgstr "Pilot"
+
+#~ msgid "Back to sorties list"
+#~ msgstr "Zurück zur Einsatzliste"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The results of this sortie are not included in the statistics of the "
+#~ "pilot because of the disconnect"
+#~ msgstr "Keine Ergebnisse in der PilotstatistikGrund: Verbindungstrennung"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Mission"
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Mission"
+#~ msgstr "Missionen"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Start Time"
+#~ msgstr "Startzeit"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "End Time"
+#~ msgstr "Endzeit"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Duration of flight"
+#~ msgstr "Flugdauer"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Country"
+#~ msgstr "Land"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "pilot status"
+#~ msgstr "Pilotenstatus"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Bailout"
+#~ msgstr "Abgesprungen"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Score"
+#~ msgstr "Punktestand"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Aerial victories"
+#~ msgstr "Luftsiege"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Destroyed on Ground"
+#~ msgstr "Bodenziele"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "fuel"
+#~ msgstr "Kraftstoff"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Coalitions"
+#~ msgid "modifications"
+#~ msgstr "Koalition"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "aircraft status"
+#~ msgstr "Flugzeugstatus"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Not Takeoff"
+#~ msgstr "Nicht gestartet"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "In Flight"
+#~ msgstr "Im Flug"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Shotdown"
+#~ msgstr "Abgeschossen"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Landed not on Airfield"
+#~ msgstr "Außenlandung"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Crashed"
+#~ msgstr "Bruchlandung"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "damage aircraft"
+#~ msgstr "Beschädigt"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Detailed results"
+#~ msgstr "Detaillierte Ergebnisse"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Scoring"
+#~ msgstr "Auswertung"
+
+#~ msgctxt "total"
+#~ msgid "Bonuses"
+#~ msgstr "Bonus"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Coalition won a mission"
+#~ msgstr "Koalition hat die Mission gewonnen"
+
+#~ msgid "Stats of weapons"
+#~ msgstr "Statistik der Waffen"
+
+#~ msgid "Number of shots"
+#~ msgstr "Anzahl der Schüsse"
+
+#~ msgid "Number of bullets hit the target"
+#~ msgstr "Anzahl der Kugeln die getroffen haben"
+
+#~ msgid "Number of rockets launches"
+#~ msgstr "Anzahl der abgefeuerten Raketen"
+
+#~ msgid "Number of bombs dropped"
+#~ msgstr "Anzahl der abgeworfenen Bomben"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This block may contain incorrect information, this is due to the errors "
+#~ "in the game log."
+#~ msgstr "Es kam zu einem Fehler. Bitte Log prüfen"
+
+#~ msgctxt "sortie_page_title"
+#~ msgid "Sortie Log"
+#~ msgstr "Einsatz Logbuch"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "AI"
+#~ msgstr "KI"
+
+#~ msgctxt "pilot_sorties"
+#~ msgid "Sorties"
+#~ msgstr "Einsätze"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "pilot_sorties"
+#~| msgid "pilot"
+#~ msgctxt "pilot_vlifes"
+#~ msgid "pilot"
+#~ msgstr "Pilot"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Back to sorties list"
+#~ msgid "Back to vlifes list"
+#~ msgstr "Zurück zur Einsatzliste"
+
+#~ msgid "Search pilot"
+#~ msgstr "Suche"
+
+#~ msgid "Current Streak"
+#~ msgstr "aktuelle Abschussserie"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Number of shots"
+#~ msgid "Number of pilots"
+#~ msgstr "Anzahl der Schüsse"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "total"
+#~| msgid "Fighters"
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Fighters"
+#~ msgstr "Jäger"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "specialty"
+#~| msgid "Attacker"
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Attackers"
+#~ msgstr "Schlachtflugzeug"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "total"
+#~| msgid "Bombers"
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Bombers"
+#~ msgstr "Bomber"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "The player did not participate in this tour"
+#~ msgid "The squad did not participate in this tour"
+#~ msgstr "Der Spieler beteiligte sich nicht in der Luftschlacht"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "on the number of air kills"
+#~ msgid "on the number of squad members"
+#~ msgstr "Anzahl der Luftsiege"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Tour \"%(tour)s\" ended"
+#~ msgstr "Luftschlacht \"%(tour)s\" ist beendet"
+
+#, python-format
+#~ msgid "%(coal)s victory"
+#~ msgstr "Die %(coal)s haben gewonnen"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "Best pilots"
+#~ msgstr "Beste Piloten"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "rating"
+#~ msgstr "Bewertung"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "Best pilots streak"
+#~ msgstr "Besten Piloten in einer Serie"
+
+#~ msgid "hour"
+#~ msgid_plural "hours"
+#~ msgstr[0] "Stunde"
+#~ msgstr[1] "Stunden"
+
+#~ msgid "minute"
+#~ msgid_plural "minutes"
+#~ msgstr[0] "Minute"
+#~ msgstr[1] "Minuten"
+
+#~ msgid "second"
+#~ msgid_plural "seconds"
+#~ msgstr[0] "Sekunde"
+#~ msgstr[1] "Sekunden"
+
+#~ msgid "day"
+#~ msgid_plural "days"
+#~ msgstr[0] "Tag"
+#~ msgstr[1] "Tage"
+
+#~ msgid "Personal info"
+#~ msgstr "Persönliche Daten"
+
+#~ msgid "Permissions"
+#~ msgstr "Berechtigung"
+
+#~ msgid "Important dates"
+#~ msgstr "Wichtige Daten"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "A user with that username already exists."
+#~ msgid "A user with this email is not found."
+#~ msgstr "Benutzernamen existiert bereits."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Current Tour"
+#~ msgid "Current password"
+#~ msgstr "Aktuelle Luftschlacht"
+
+#~ msgid "username"
+#~ msgstr "Benutzername"
+
+#~ msgid "A user with that username already exists."
+#~ msgstr "Benutzernamen existiert bereits."
+
+#~ msgid "staff status"
+#~ msgstr "Adminstatus"
+
+#~ msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
+#~ msgstr "Kennzeichen, ob der Benutzer auf Admin-Website angemeldet ist"
+
+#~ msgid "active"
+#~ msgstr "aktiv"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Designates whether this user should be treated as active. Unselect "
+#~| "thisinstead of deleting accounts."
+#~ msgid ""
+#~ "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
+#~ "instead of deleting accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieser Benutzer ist aktiv. Sie haben die Möglichkeit diesen zu "
+#~ "deaktivieren anstatt Ihn zu löschen."
+
+#~ msgid "user"
+#~ msgstr "Benutzer"
+
+#~ msgid "users"
+#~ msgstr "Benutzer"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "action"
+#~| msgid "Registration Squad"
+#~ msgid "Registration confirmation"
+#~ msgstr "Squad registrieren"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "active"
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "aktiv"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and "
+#~ "@/./+/-/_ characters."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bitte geben Sie einen gültigen Benutzernamen ein. Dieser darf nur "
+#~ "Buchstaben,Zahlen und  @ /. /+ / - / _ .enthalten"
+
+#~ msgid "Axis"
+#~ msgstr "Achsenmächte"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Allies"
+#~ msgid "Allied Pilots"
+#~ msgstr "Alliierte"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Top Pilots"
+#~ msgid "Axis Pilots"
+#~ msgstr "Beste Piloten"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "active"
+#~ msgctxt "vlife_status"
+#~ msgid "alive"
+#~ msgstr "aktiv"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie_status"
+#~| msgid "dead"
+#~ msgctxt "vlife_status"
+#~ msgid "dead"
+#~ msgstr "Tod"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "total"
+#~| msgid "Captured"
+#~ msgctxt "vlife_status"
+#~ msgid "captured"
+#~ msgstr "Gefangenschaft"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Overall Pilot Rankings"
+#~ msgid "Virtual Lifes Rankings"
+#~ msgstr "Gesamtübersicht der Rangliste"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "pilot_nav_tab"
+#~| msgid "Sorties"
+#~ msgid "Sorties"
+#~ msgstr "Einsätze"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Overall Pilot Rankings"
+#~ msgid "Virtual Life Rankings"
+#~ msgstr "Gesamtübersicht der Rangliste"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "on the average number of kill per one death (K/D)"
+#~ msgid "on the average number of kill per one lost (K/L)"
+#~ msgstr "Luftsiege pro Tod"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "number of sorties"
+#~ msgid "on the number of sorties"
+#~ msgstr "Anzahl der Einsätze"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie"
+#~| msgid "Aircraft"
+#~ msgid "aircraft_mod"
+#~ msgstr "Flugzeug"
+
+#~ msgid "squads Mitglieder"
+#~ msgstr "Squad Mitglieder"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "preset"
+#~| msgid "normal"
+#~ msgid "overall"
+#~ msgstr "Normal"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie_page_title"
+#~| msgid "Sortie"
+#~ msgid "for sortie"
+#~ msgstr "Einsätze"
+
+#~ msgid "email address"
+#~ msgstr "Emailadresse"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+#~ msgstr ""
+#~ "Erforderlich. 30 Zeichen oder weniger. Buchstaben, Zahlen und @ / / + / "
+#~ "-. / _ "
+
+#~ msgid "Information about the server"
+#~ msgstr "Informationen über den server"
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/src/mod_stats_by_aircraft/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000..5a55f52
Binary files /dev/null and b/src/mod_stats_by_aircraft/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/src/mod_stats_by_aircraft/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..3aac8bb
--- /dev/null
+++ b/src/mod_stats_by_aircraft/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,2002 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-17 20:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\aircraft_mod_models.py:89
+msgid "neutral"
+msgstr "neutral"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:20
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:24
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:20
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:24
+#, fuzzy
+#| msgid "Coalitions"
+msgid "coalition"
+msgstr "Coaliciones"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:32
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:54
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:76
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:32
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:58
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:84
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:16
+msgid "Filter by:"
+msgstr "Filtro:"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:36
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:41
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:46
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:58
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:63
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:68
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:80
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:88
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:96
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:104
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:112
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:36
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:41
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:46
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:62
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:67
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:72
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:88
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:96
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:104
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:112
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:120
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:20
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:28
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:36
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:44
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:52
+msgid "no filter"
+msgstr "Sin flitro"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:37
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:42
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:47
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:37
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:42
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:47
+msgid "with bombs only"
+msgstr "Sólo con bombas"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:38
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:43
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:48
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:38
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:43
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:48
+msgid "without bombs only"
+msgstr "Sólo sin bombas"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:59
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:64
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:69
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:63
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:68
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:73
+msgid "with upgraded fuel/engine"
+msgstr "Con motor mejorado"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:60
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:65
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:70
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:64
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:69
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:74
+msgid "without upgraded fuel/engine"
+msgstr "Sin motor mejorado"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:81
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:89
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:97
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:105
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:113
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:89
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:97
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:105
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:113
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:121
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:21
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:29
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:37
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:45
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:53
+msgid "with upgraded engine and no bombs"
+msgstr "Con motor mejorado sin bombas"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:82
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:90
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:98
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:106
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:114
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:90
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:98
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:106
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:114
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:122
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:22
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:30
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:38
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:46
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:54
+msgid "without upgraded engine and no bombs"
+msgstr "Sin motor mejorado sin bombas"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:83
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:91
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:99
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:107
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:115
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:91
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:99
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:107
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:115
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:123
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:23
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:31
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:39
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:47
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:55
+msgid "with upgraded fuel/engine and bombs"
+msgstr "Con motor mejorado con bombas"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:84
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:92
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:100
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:108
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:116
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:92
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:100
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:108
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:116
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:124
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:24
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:32
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:40
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:48
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:56
+msgid "without upgraded fuel/engine and bombs"
+msgstr "Sin motor mejorado con bombas"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:127
+msgid "Air K/HR"
+msgstr "Drb/H aire"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:132
+msgid "Air KD"
+msgstr "Drb/Mte aire"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:137
+msgid "Ground K/HR"
+msgstr "Drb/H tierra"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:142
+msgid "Ground KD"
+msgstr "Drb/Mte tierra"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:147
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:108
+msgid "Gunnery Accuracy"
+msgstr "Puntería"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:152
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:132
+msgid "Elo"
+msgstr "Elo"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:157
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:138
+msgid "Rating"
+msgstr "Ranking"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:163
+msgid "Detailed combat results"
+msgstr "Detalle de resultados del combate"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:166
+#, fuzzy
+#| msgid "Gunnery Accuracy"
+msgctxt "total"
+msgid "Gunnery Accuracy"
+msgstr "Puntería"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:170
+msgctxt "total"
+msgid "Total Aircraft"
+msgstr "Total Aviones"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:175
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:195
+msgctxt "total"
+msgid "Fighters"
+msgstr "Cazas"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:179
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:202
+msgctxt "total"
+msgid "Attacker"
+msgstr "Ataque"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:184
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:209
+msgctxt "total"
+msgid "Bombers"
+msgstr "Bombarderos"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:189
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:216
+msgctxt "total"
+msgid "Transport"
+msgstr "Transportes"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:195
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:202
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:209
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:216
+msgctxt "total"
+msgid "AI"
+msgstr "IA"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:222
+msgctxt "total"
+msgid "Assisted"
+msgstr "Asisitido"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:227
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:114
+msgctxt "total"
+msgid "Bomb/Rocket Accuracy"
+msgstr "Precisión de bomba/proyectil"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:232
+msgctxt "total"
+msgid "Destroyed ground targets"
+msgstr "Objetivos destruidos en tierra"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:238
+msgctxt "total"
+msgid "Heavy Tanks"
+msgstr "Tanques Pesados"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:245
+msgctxt "total"
+msgid "Medium Tanks"
+msgstr "Tanques Medianos"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:252
+msgctxt "total"
+msgid "Light Tanks"
+msgstr "Tanques Livianos"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:259
+msgctxt "total"
+msgid "Armored vehicles"
+msgstr "Vehículos Blindados"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:266
+msgctxt "total"
+msgid "Cars"
+msgstr "Autos"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:273
+msgctxt "total"
+msgid "Trucks"
+msgstr "Camiones"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:280
+msgctxt "total"
+msgid "Large-caliber AA guns"
+msgstr "AA pesadas"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:287
+msgctxt "total"
+msgid "Medium-caliber AA guns"
+msgstr "AA medianas"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:294
+msgctxt "total"
+msgid "Small-caliber AA guns"
+msgstr "AA livianas"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:301
+msgctxt "total"
+msgid "Machine gunners"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:308
+msgctxt "total"
+msgid "Aerostats"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:315
+msgctxt "total"
+msgid "Searchlights"
+msgstr "Luces de búsqueda"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:322
+msgctxt "total"
+msgid "Locomotives"
+msgstr "Locomotoras"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:329
+msgctxt "total"
+msgid "Wagons"
+msgstr "Vagones"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:336
+msgctxt "total"
+msgid "Field Artillery"
+msgstr "Artillería de campo"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:343
+msgctxt "total"
+msgid "Howitzers"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:350
+msgctxt "total"
+msgid "Rocket Artillery"
+msgstr "Artillería de cohetes"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:357
+msgctxt "total"
+msgid "Ships"
+msgstr "Buques"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:357
+msgid "outdated parameter"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:364
+#, fuzzy
+#| msgctxt "total"
+#| msgid "Heavy Tanks"
+msgctxt "total"
+msgid "Heavy Ships"
+msgstr "Tanques Pesados"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:371
+#, fuzzy
+#| msgctxt "total"
+#| msgid "Medium Tanks"
+msgctxt "total"
+msgid "Medium Ships"
+msgstr "Tanques Medianos"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:378
+#, fuzzy
+#| msgctxt "total"
+#| msgid "Light Tanks"
+msgctxt "total"
+msgid "Light Ships"
+msgstr "Tanques Livianos"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:385
+msgctxt "total"
+msgid "Static Aircraft"
+msgstr "Aviones aparcados"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:392
+msgctxt "total"
+msgid "Static Vehicles"
+msgstr "Vehículos estáticos"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:399
+msgctxt "total"
+msgid "Airfield Objects"
+msgstr "Objetos de Aeródromo"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:406
+msgctxt "total"
+msgid "Bridges"
+msgstr "Puentes"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:413
+msgctxt "total"
+msgid "Industrial Objects"
+msgstr "Objetos Industriales"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:420
+msgctxt "total"
+msgid "Big buildings"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:427
+#, fuzzy
+#| msgctxt "total"
+#| msgid "Medium Tanks"
+msgctxt "total"
+msgid "Medium buildings"
+msgstr "Tanques Medianos"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:434
+msgctxt "total"
+msgid "Small buildings"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:442
+msgid "Detailed sorties results"
+msgstr "Detalle de resultados de la salida"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:445
+msgid "Flight Time"
+msgstr "Tiempo de Vuelo"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:449
+msgctxt "total"
+msgid "Score"
+msgstr "Puntos"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:453
+msgctxt "total"
+msgid "Sorties"
+msgstr "Salidas"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:457
+msgctxt "sortie"
+msgid "Landed on Airfield"
+msgstr "Aterrizado en Base"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:461
+msgctxt "sortie_status"
+msgid "in flight"
+msgstr "en vuelo"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:465
+msgctxt "total"
+msgid "Lost aircraft"
+msgstr "Avión perdido"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:469
+msgctxt "total"
+msgid "Bailout"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:473
+msgctxt "total"
+msgid "Dead"
+msgstr "Muerto"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:477
+msgctxt "total"
+msgid "Captured"
+msgstr "Capturado"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:481
+msgctxt "sortie_status"
+msgid "ditched"
+msgstr "forzoso"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:493
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:120
+msgid "Plane Durability"
+msgstr "Durabilidad del avión"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:500
+msgid ""
+"if ratio > 1 - pilot flying in the minority, if ratio < 1 - pilot flying in "
+"the majority"
+msgstr ""
+"ratio > 1 - piloto vuela con la minoría, ratio < 1 - piloto vuela con la "
+"mayoría"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:502
+msgid "Pilot Survivability"
+msgstr "Supervivencia del piloto"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:510
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:126
+msgid "Plane Lethality"
+msgstr "Letalidad del avión"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:518
+msgid "Pilot Lethality"
+msgstr "Letalidad del piloto"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:528
+msgid "K/D - Kills per Death"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:536
+msgid "K/L - Kills per Aircraft Lost"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:544
+msgid "K/S - Kills per Sortie"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:552
+msgid "K/H - Kills per Hour of Flight"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:562
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:96
+msgid "GK/D - G.Kills per Death"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:570
+msgid "GK/L - G.Kills per Aircraft Lost"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:578
+msgid "GK/S - G.Kills per Sortie"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:586
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:102
+msgid "GK/H - G.Kills per Hour of Flight"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:600
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:207
+msgid ""
+"* Plane Durability is percent of sorties the plane survived after taking "
+"damage. </br> * Pilot Survivability is the percent of sorties the pilot "
+"survived after the plane took damage. </br> * Plane Lethality is the percent "
+"of enemy aircraft which went down after taking damage from this plane. "
+"Assists count. </br> * Pilot Lethality is the percent of enemy pilots which "
+"died after taking damage from this plane. Assists count."
+msgstr ""
+"* La durabilidad del avión es el porcentaje de salidas que el avión "
+"sobrevivió después de tomar daño.</br>* La supervivencia del piloto es el "
+"porcentaje de salidas que el piloto sobrevivió después de tomar daño.</br>* "
+"La letalidad del avión es el porcentaje de aviones enemigos derribados "
+"después de tomar daño de este avión. Las asistencias cuentan.</br>* La "
+"letalidad del piloto es el porcentaje de pilotos enemigos que murieron "
+"después de tomar daño de este avión.</br>"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:610
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:217
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:176
+msgid ""
+"<strong>Attention!</strong> Algorithms collection statistics IL2 stats "
+"differs from statistics in-game. As a consequence of these statistics will "
+"not coincide with the game."
+msgstr ""
+"<strong>¡Atención!</strong> Algoritmos que colectan estadísticas en IL2 "
+"stats son diferentes a los del simulador. Como consecuencia pueden no "
+"coincidir."
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:617
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:224
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:183
+#, python-format
+msgid ""
+"Players inactive for more than %(days)s day - do not participate in the "
+"rating."
+msgid_plural ""
+"Players inactive for more than %(days)s days - do not participate in the "
+"rating."
+msgstr[0] ""
+"Pilotos inactivos por más de %(days)s día no participan en el ranking."
+msgstr[1] ""
+"Pilotos inactivos por más de %(days)s días no participan en el ranking."
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_does_not_exist.html:12
+msgid "There are no sorties of this aircraft with the applied filter."
+msgstr "No hay salidas de esta aeronave con el filtro aplicado"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:3
+msgid "Killboard"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "pilot_nav_tab"
+#| msgid "Aircraft Killboard"
+msgid "Aircraft Killboard"
+msgstr "Tabla de derribos de aeronave"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:53
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:79
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:130
+msgid ""
+"This filter applies to all aircraft (where applicable), including the ones "
+"inside the table below."
+msgstr "Este filtro aplica a todas las aeronaves (si corresponde), incluidas las que están dentro de la tabla siguiente"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:143
+#, fuzzy
+#| msgctxt "total"
+#| msgid "Wagons"
+msgctxt "killboard"
+msgid "Won"
+msgstr "Vagones"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:149
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:150
+msgctxt "killboard"
+msgid "Lose"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:156
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:157
+msgctxt "killboard"
+msgid "K/D - Kills per Death"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:163
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:164
+msgctxt "killboard"
+msgid "Plane Durability"
+msgstr "Durabilidad del avión"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:170
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:171
+msgctxt "killboard"
+msgid "Pilot Survivability"
+msgstr "Supervivencia del piloto "
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:177
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:178
+msgctxt "killboard"
+msgid "Plane Lethality"
+msgstr "Letalidad del avión"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:184
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:185
+msgctxt "killboard"
+msgid "Pilot Lethality"
+msgstr "Letalidad del piloto"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:3
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:13
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:87
+msgid "Aircraft Rankings"
+msgstr "Clasificación de aeronave"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:63
+#, fuzzy
+#| msgctxt "total"
+#| msgid "Static Aircraft"
+msgid "Search aircraft"
+msgstr "Buscar aeronave"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:77
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:78
+msgid "Flight Time (hours:minutes)"
+msgstr "Tiempo de vuelo (horas:minutos)"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:170
+msgid ""
+"* Plane Durability is percent of sorties the plane survived after taking "
+"damage. </br> * Plane Lethality is the percent of enemy aircraft which went "
+"down after taking damage from this plane. Assists count. </br>"
+msgstr ""
+"* La durabilidad del avión es el porcentaje de salidas que el avión "
+"sobrevivió después de tomar daño.</br>* La letalidad del avión es el "
+"porcentaje de aviones enemigos derribados después de tomar daño de este "
+"avión. Las asistencias cuentan.</br>"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:200
+msgid "on the number of air kills"
+msgstr "sobre el número de victorias aéreas"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:201
+msgid "on the current streak of kills"
+msgstr "en la racha actual de victorias"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:202
+msgid "on the number of ground kills"
+msgstr "sobre el número de destrucciones en tierra"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:203
+msgid "on the flight time (hours:minutes)"
+msgstr "sobre el tiempo de vuelo (horas:minutos)"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:204
+msgid "on the average number of kill per one death (K/D)"
+msgstr "sobre el número promedio de victorias por muerte"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:205
+msgid "on the average number of kill per one hour (K/Hr)"
+msgstr "sobre el número promedio de victorias por hora (K/Hr)"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:206
+msgid "on the accuracy"
+msgstr "sobre la puntería"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:47
+msgid ""
+"For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. "
+"Here are the <a href=\"//www.enable-javascript.com\" target=\"_blank\"> "
+"instructions how to enable JavaScript in your web browser</a>."
+msgstr ""
+"Para que este sitio funcione correctamente es necesario habilitar "
+"JavaScript. Aquí hay <a href=\"//www.enable-javascript.com\" target=\"_blank"
+"\"> instrucciones para habilitar JavaScript en tu navegador</a>."
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:62
+msgid "Admin panel"
+msgstr "Panel Admin"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:64
+msgid "Profile"
+msgstr "Perfil"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:69
+msgid "Logout"
+msgstr "Salir"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:71
+msgctxt "action"
+msgid "Registration"
+msgstr "Registrarse"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:72
+msgctxt "action"
+msgid "Login"
+msgstr "Iniciar sesión"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:81
+msgctxt "nav_menu"
+msgid "Main"
+msgstr "Principal"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:83
+msgid "Rankings"
+msgstr "Rankings"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:85
+msgid "Pilot Rankings"
+msgstr "Ranking de Pilotos"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:86
+msgid "Squad Rankings"
+msgstr "Ranking de Escuadrones"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:90
+msgid "Missions"
+msgstr "Misiones"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:92
+msgid "Forum"
+msgstr "Foro"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:95
+msgid "Info"
+msgstr "Información"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:98
+msgid "Tour"
+msgstr "Campaña"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\inline\aircraft_tabs.html:4
+msgctxt "pilot_nav_tab"
+msgid "Aircraft Statistics"
+msgstr "Estadísticas de aeronave"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\inline\aircraft_tabs.html:5
+msgctxt "pilot_nav_tab"
+msgid "Aircraft Killboard"
+msgstr "Tabla de derribos de aeronave"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie"
+#~| msgid "Aircraft"
+#~ msgid "aircraft"
+#~ msgstr "Avión"
+
+#~ msgid "key"
+#~ msgstr "llave"
+
+#~ msgid "A unique name for this chunk of content"
+#~ msgstr "Un nombre único para este fragmento de contenido"
+
+#~ msgid "title"
+#~ msgstr "título"
+
+#~ msgid "content"
+#~ msgstr "contenido"
+
+#~ msgid "English"
+#~ msgstr "Inglés"
+
+#~ msgid "Russian"
+#~ msgstr "Ruso"
+
+#~ msgid "German"
+#~ msgstr "Alemán"
+
+#~ msgid "French"
+#~ msgstr "Francés"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "content"
+#~ msgctxt "coalition"
+#~ msgid "Entente"
+#~ msgstr "contenido"
+
+#~ msgctxt "coalition"
+#~ msgid "Allies"
+#~ msgstr "Aliados"
+
+#~ msgctxt "coalition"
+#~ msgid "Axis"
+#~ msgstr "Eje"
+
+#~ msgid "Squads"
+#~ msgstr "Escuadrones"
+
+#~ msgid "A squad with that tag already exists."
+#~ msgstr "Ya existe un escuadrón con ese tag."
+
+#~ msgid "Remove logo"
+#~ msgstr "Remover logo"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Maximum file size: %(size)s"
+#~ msgstr "Tamaño máximo del archivo: %(size)s"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Allowed file formats are: %(formats)s"
+#~ msgstr "Los formatos de archivo permitidos son: %(formats)s"
+
+#~ msgid "squad name"
+#~ msgstr "nombre de escuadón"
+
+#~ msgid "squad tag"
+#~ msgstr "tag de escuadrón"
+
+#~ msgid "website"
+#~ msgstr "sitio web"
+
+#~ msgid "about squad"
+#~ msgstr "sobre el escuadrón"
+
+#~ msgid "squad logo"
+#~ msgstr "logo del escuadrón"
+
+#~ msgid "squad"
+#~ msgstr "escuadrón"
+
+#~ msgid "squads"
+#~ msgstr "escuadrones"
+
+#~ msgid "date joined"
+#~ msgstr "fecha de registro"
+
+#~ msgid "squad member"
+#~ msgstr "miembro del escuadrón"
+
+#~ msgid "squads members"
+#~ msgstr "miembros de escuadrones"
+
+#~ msgid "Join Squad"
+#~ msgstr "Unirse al Escuadrón"
+
+#~ msgid "Are you already a member of the squad"
+#~ msgstr "Ya eres miembro del escuadrón"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You use the wrong url for joining the squad. Request the correct url from "
+#~ "the admin of your squad."
+#~ msgstr ""
+#~ "Usas la URL incorrecta para unirte al escuadrón. Solicita la url correcta "
+#~ "al administrador del escuadrón."
+
+#~ msgid "Confirm that you want to join the squad"
+#~ msgstr "Confirma que quieres unirte al escuadrón"
+
+#~ msgctxt "action"
+#~ msgid "Confirm"
+#~ msgstr "Confirmar"
+
+#~ msgid "Leave Squad"
+#~ msgstr "Abandonar Escuadrón"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Now you are the sole admin of the squad. Therefore, if you leave the "
+#~ "squad - the squad will be removed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ahora eres el único administrador de la escuadra. Por lo tanto, si lo "
+#~ "abandonas el escuadrón será borrado."
+
+#~ msgid "Confirm that you want to leave the squad."
+#~ msgstr "Confirma que quieres abandonar el escuadrón."
+
+#~ msgid "My Squad"
+#~ msgstr "Mi Escuadrón"
+
+#~ msgid "Edit profile"
+#~ msgstr "Editar perfil"
+
+#~ msgid "Squad members"
+#~ msgstr "Miembros del Escuadrón"
+
+#~ msgid "Give admin role"
+#~ msgstr "Asignar función de administrador"
+
+#~ msgid "Remove admin role"
+#~ msgstr "Remover función de administrador"
+
+#~ msgid "Kick from squad"
+#~ msgstr "Expulsar del escuadrón"
+
+#~ msgid "Join squad url"
+#~ msgstr "URL para unirse al escuadrón"
+
+#~ msgid "With this url any registered user can join your squad."
+#~ msgstr ""
+#~ "Con esta URL cualquier usuario registrado puede unirse a tu escuadrón."
+
+#~ msgid "Generate new url"
+#~ msgstr "Generar nueva URL"
+
+#~ msgid "Remove Squad"
+#~ msgstr "Remover Escuadrón"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You are not a member of a any squad. In order to join the squad, you need "
+#~ "\"join url\", which can be obtained from the admin of the squad."
+#~ msgstr ""
+#~ "No eres miembro de ningún escuadrón. Para enlistarte en uno necesitas la "
+#~ "\"URL para unirte\", que se puede obtener del administrador del escuadrón."
+
+#~ msgctxt "action"
+#~ msgid "Registration Squad"
+#~ msgstr "Registro de Escuadrón"
+
+#~ msgid "Squad Profile"
+#~ msgstr "Perfil de Escuadrón"
+
+#~ msgctxt "action"
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Guardar"
+
+#~ msgid "Squad registration"
+#~ msgstr "Registro de Escuadrón"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your squad will be removed, this action is irreversible. The old "
+#~ "statistics will be available for viewing. Confirm the remove of the squad."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tu escuadrón será borrado, esta acción es irreversible. Las viejas "
+#~ "estadísticas estarán disponibles para su visualización. Confirma la "
+#~ "eliminación de la escuadra."
+
+#~ msgid "Your squad has been successfully registered."
+#~ msgstr "Tu escuadrón ha sido registrado con éxito."
+
+#~ msgid "Squad profile successfully changed."
+#~ msgstr "Perfil de escuadrón actualizado con éxito."
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie_status"
+#~| msgid "in flight"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Cockpit light"
+#~ msgstr "en vuelo"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Allies"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Aldis"
+#~ msgstr "Aliados"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "modifications"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "U17 strike modification"
+#~ msgstr "modificaciones"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie_status"
+#~| msgid "in flight"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Landing light"
+#~ msgstr "en vuelo"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "total"
+#~| msgid "Armored vehicles"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Armoured Headrest"
+#~ msgstr "Vehículos Blindados"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Remove admin role"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Removed Front Armor"
+#~ msgstr "Remover función de administrador"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "modifications"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Ground attack modification"
+#~ msgstr "modificaciones"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie"
+#~| msgid "Duration of flight"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Navigation lights"
+#~ msgstr "Duración del vuelo"
+
+#~ msgid "Stats"
+#~ msgstr "Estadísticas"
+
+#~ msgid "score"
+#~ msgstr "puntos"
+
+#~ msgid "scoring"
+#~ msgstr "puntuación"
+
+#~ msgid "object"
+#~ msgstr "objeto"
+
+#~ msgid "objects"
+#~ msgstr "objetos"
+
+#~ msgid "tour"
+#~ msgstr "campaña"
+
+#~ msgid "tours"
+#~ msgstr "campañas"
+
+#~ msgctxt "preset"
+#~ msgid "custom"
+#~ msgstr "custom"
+
+#~ msgctxt "preset"
+#~ msgid "normal"
+#~ msgstr "normal"
+
+#~ msgctxt "preset"
+#~ msgid "expert"
+#~ msgstr "experto"
+
+#~ msgid "profile"
+#~ msgstr "perfil"
+
+#~ msgid "profiles"
+#~ msgstr "perfiles"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "landed"
+#~ msgstr "aterrizado"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "crashed"
+#~ msgstr "estrellado"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "shotdown"
+#~ msgstr "derribado"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "not takeoff"
+#~ msgstr "sin despegar"
+
+#~ msgctxt "aircraft_status"
+#~ msgid "unharmed"
+#~ msgstr "sin daños"
+
+#~ msgctxt "aircraft_status"
+#~ msgid "damaged"
+#~ msgstr "dañado"
+
+#~ msgctxt "aircraft_status"
+#~ msgid "destroyed"
+#~ msgstr "destruido"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "healthy"
+#~ msgstr "sano"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "wounded"
+#~ msgstr "herido"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "dead"
+#~ msgstr "muerto"
+
+#~ msgid "USSR"
+#~ msgstr "USSR"
+
+#~ msgid "Germany"
+#~ msgstr "Alemania"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "French"
+#~ msgid "France"
+#~ msgstr "Francés"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Russian"
+#~ msgid "Russia"
+#~ msgstr "Ruso"
+
+#~ msgctxt "award_type"
+#~ msgid "tour"
+#~ msgstr "campaña"
+
+#~ msgctxt "award_type"
+#~ msgid "mission"
+#~ msgstr "misión"
+
+#~ msgctxt "award_type"
+#~ msgid "sortie"
+#~ msgstr "salida"
+
+#~ msgid "function name"
+#~ msgstr "nombre de función"
+
+#~ msgid "type"
+#~ msgstr "tipo"
+
+#~ msgid "description"
+#~ msgstr "descripción"
+
+#~ msgid "image"
+#~ msgstr "imagen"
+
+#~ msgid "Image size should be 180x180"
+#~ msgstr "El tamaño de la imagen debe ser 180x180"
+
+#~ msgid "award"
+#~ msgstr "condecoración"
+
+#~ msgid "awards"
+#~ msgstr "condecoraciones"
+
+#~ msgid "reward"
+#~ msgstr "recompensa"
+
+#~ msgid "rewards"
+#~ msgstr "recompensas"
+
+#~ msgid "player online"
+#~ msgstr "piloto online"
+
+#~ msgid "players online"
+#~ msgstr "pilotos online"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "damaged"
+#~ msgstr "dañado"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "wounded"
+#~ msgstr "herido"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "KILLED"
+#~ msgstr "MUERTO"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "DESTROYED"
+#~ msgstr "DESTRUIDO"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "SHOTDOWN"
+#~ msgstr "DERRIBADO"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "was damaged"
+#~ msgstr "fue dañado"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "was wounded"
+#~ msgstr "fue herido"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "WAS KILLED"
+#~ msgstr "FUE MUERTO"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "WAS DESTROYED"
+#~ msgstr "FUE DESTRUIDO"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "WAS SHOTDOWN"
+#~ msgstr "FUE DERRIBADO"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "respawn"
+#~ msgstr "respawn"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "end"
+#~ msgstr "fin"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "takeoff"
+#~ msgstr "despegue"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "landed"
+#~ msgstr "aterrizaje"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "crashed"
+#~ msgstr "estrellado"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "ditched"
+#~ msgstr "forzoso"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "BAILOUT"
+#~ msgstr "BAILOUT"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "damage"
+#~ msgstr "daño"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "wound"
+#~ msgstr "herido"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "DIED"
+#~ msgstr "MURIÓ"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "DISABLED"
+#~ msgstr "INCAPACITADO"
+
+#~ msgid "Frequently Asked Questions"
+#~ msgstr "Preguntas frecuentes"
+
+#~ msgctxt "pilot_nav_tab"
+#~ msgid "Sorties"
+#~ msgstr "Salidas"
+
+#~ msgctxt "pilot_nav_tab"
+#~ msgid "Awards"
+#~ msgstr "Condecoraciones"
+
+#~ msgctxt "sortie_nav_tab"
+#~ msgid "Sortie Statistics"
+#~ msgstr "Estadísticas de Salida"
+
+#~ msgctxt "sortie_nav_tab"
+#~ msgid "Sortie Log"
+#~ msgstr "Log de Salida"
+
+#~ msgctxt "squad_nav_tab"
+#~ msgid "Squad Statistics"
+#~ msgstr "Estadísticas de Escuadrón"
+
+#~ msgctxt "squad_nav_tab"
+#~ msgid "Pilots"
+#~ msgstr "Pilotos"
+
+#~ msgid "Current Tour"
+#~ msgstr "Campaña actual"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Dominance"
+#~ msgstr "Dominio"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Won missions"
+#~ msgstr "Misiones ganadas"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Shotdown aircraft"
+#~ msgstr "Aviones derribados"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Ground targets destroyed"
+#~ msgstr "Objetos destruídos en tierra"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Score"
+#~ msgstr "Puntos"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Flight time (hours)"
+#~ msgstr "Tiempo de vuelo (horas)"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "Best pilots in the last 24 hours"
+#~ msgstr "Mejores pilotos en las últimas 24 horas"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "pilot nickname"
+#~ msgstr "piloto"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "score"
+#~ msgstr "puntos"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "Best live pilots"
+#~ msgstr "Mejores pilotos vivos"
+
+#~ msgid "Overall Pilot Rankings"
+#~ msgstr "Ranking general de Pilotos"
+
+#, python-format
+#~ msgid "%(days)s day left"
+#~ msgid_plural "%(days)s days left"
+#~ msgstr[0] "Falta %(days)s día"
+#~ msgstr[1] "Faltan %(days)s días"
+
+#~ msgid "Active players"
+#~ msgstr "Pilotos Activos"
+
+#~ msgctxt "tour_active"
+#~ msgid "total"
+#~ msgstr "total"
+
+#~ msgctxt "online"
+#~ msgid "pilots"
+#~ msgstr "pilotos"
+
+#~ msgid "List of pilots online"
+#~ msgstr "Lista de pilotos online"
+
+#~ msgid "Summary previous tour"
+#~ msgstr "Sumario de campañas previas"
+
+#~ msgctxt "tour_winner"
+#~ msgid "winner"
+#~ msgstr "ganador"
+
+#~ msgid "Top Pilots"
+#~ msgstr "Top Pilotos"
+
+#~ msgid "Mission"
+#~ msgstr "Misión"
+
+#~ msgctxt "mission"
+#~ msgid "Start Date"
+#~ msgstr "Fecha de Inicio"
+
+#~ msgctxt "mission"
+#~ msgid "End Date"
+#~ msgstr "Fecha Final"
+
+#~ msgctxt "mission"
+#~ msgid "Duration"
+#~ msgstr "Duración"
+
+#~ msgid "Winning coalition"
+#~ msgstr "Coalición ganadora"
+
+#~ msgid "Performed the task of the mission"
+#~ msgstr "Realizó la tarea de la misión"
+
+#~ msgid "Won by score"
+#~ msgstr "Ganó por puntos"
+
+#~ msgid "Score"
+#~ msgstr "Puntos"
+
+#~ msgid "on the score"
+#~ msgstr "sobre el puntaje"
+
+#~ msgid "Search mission"
+#~ msgstr "Buscar misión"
+
+#~ msgid "Duration (hours:minutes)"
+#~ msgstr "Duración (horas:minutos)"
+
+#~ msgid "Pilots on the server"
+#~ msgstr "Pilotos en el servidor"
+
+#~ msgid "favorite coalition"
+#~ msgstr "coalición favorita"
+
+#~ msgid "favorite aircraft"
+#~ msgstr "avión favorito"
+
+#~ msgid "Streak"
+#~ msgstr "Racha"
+
+#~ msgid "number of downed aircraft for the current virtual life"
+#~ msgstr "número de aviones derribados en la vida virtual actual"
+
+#~ msgid "Ground Streak"
+#~ msgstr "Racha en Ataque"
+
+#~ msgid "number of destroyed ground targets for the current virtual life"
+#~ msgstr "número de objetivos en tierra destruídos en la vida virtual actual"
+
+#~ msgid "Aerial victories"
+#~ msgstr "Victorias aéreas"
+
+#~ msgid "Best Streak"
+#~ msgstr "Mejor Racha"
+
+#~ msgid "Destroyed on Ground"
+#~ msgstr "Destruídos en Tierra"
+
+#~ msgid "Best Ground Streak"
+#~ msgstr "Mejor Racha en Ataque"
+
+#~ msgid "Position in Rating"
+#~ msgstr "Posición en el Ranking"
+
+#~ msgctxt "total"
+#~ msgid "Disco"
+#~ msgstr "Desconectado"
+
+#~ msgctxt "total"
+#~ msgid "Shotdown Friendly Aircraft"
+#~ msgstr "Derribo de Avión Amigo"
+
+#~ msgctxt "total"
+#~ msgid "Destroyed Friendly Ground Targets"
+#~ msgstr "Destrucción de Objetivo en Tierra Amigo"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie"
+#~| msgid "Detailed results"
+#~ msgid "Best results"
+#~ msgstr "Detalle de resultados"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Best Streak"
+#~ msgid "Best Flight time Streak"
+#~ msgstr "Mejor Racha"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "tour_top"
+#~| msgid "Best pilots streak"
+#~ msgid "Best Sorties Streak"
+#~ msgstr "Mejores rachas de pilotos"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Aerial victories"
+#~ msgid "Max Aerial Victories in one sortie"
+#~ msgstr "Victorias aéreas"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Destroyed on Ground"
+#~ msgid "Max Destroyed on Ground in one sortie"
+#~ msgstr "Destruídos en Tierra"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Current Streak"
+#~ msgid "Current life"
+#~ msgstr "Racha Actual"
+
+#~ msgid "number of sorties"
+#~ msgstr "número de salidas"
+
+#~ msgid "Specialty"
+#~ msgstr "Especialidad"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Fighter"
+#~ msgstr "Caza"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Attacker"
+#~ msgstr "Ataque"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Bomber"
+#~ msgstr "Bombardero"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "total"
+#~| msgid "Transport"
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Transport"
+#~ msgstr "Transportes"
+
+#~ msgid "Fairplay Index"
+#~ msgstr "Índice de Juego Limpio"
+
+#~ msgid "Other names of the pilot on this account"
+#~ msgstr "Otros nombres del piloto en esta cuenta"
+
+#~ msgctxt "pilot_awards"
+#~ msgid "Awards"
+#~ msgstr "Condecoraciones"
+
+#~ msgctxt "pilot_awards"
+#~ msgid "pilot"
+#~ msgstr "piloto"
+
+#~ msgid "Player profile was hidden"
+#~ msgstr "El perfil del jugador está oculto"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "pilot_awards"
+#~| msgid "pilot"
+#~ msgid "pilot"
+#~ msgstr "piloto"
+
+#~ msgid "The player did not participate in this tour"
+#~ msgstr "El piloto no participó en esta campaña"
+
+#~ msgctxt "sortie_page_title"
+#~ msgid "Sortie"
+#~ msgstr "Salida"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Desconetado"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Dead"
+#~ msgstr "Muerto"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Captured"
+#~ msgstr "Capturado"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "In Flight"
+#~ msgstr "En Vuelo"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Landed"
+#~ msgstr "Aterrizado"
+
+#~ msgctxt "pilot_sorties"
+#~ msgid "pilot"
+#~ msgstr "piloto"
+
+#~ msgid "Back to sorties list"
+#~ msgstr "Volver a la lista de salidas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The results of this sortie are not included in the statistics of the "
+#~ "pilot because of the disconnect"
+#~ msgstr ""
+#~ "Los resultados de esta salida no están incluidos en las estadísticas del "
+#~ "pilotodebido a la desconexión"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Mission"
+#~ msgstr "Misión"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Start Time"
+#~ msgstr "Hora de Inicio"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "End Time"
+#~ msgstr "Hora Final"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Duration of flight"
+#~ msgstr "Duración del vuelo"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Country"
+#~ msgstr "País"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "pilot status"
+#~ msgstr "estado del piloto"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Score"
+#~ msgstr "Puntos"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Aerial victories"
+#~ msgstr "Victoria Aéreas"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Destroyed on Ground"
+#~ msgstr "Destrucciones en Tierra"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "fuel"
+#~ msgstr "combustible"
+
+#~ msgid "payload"
+#~ msgstr "carga"
+
+#~ msgid "modifications"
+#~ msgstr "modificaciones"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "aircraft status"
+#~ msgstr "estado del avión"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Not Takeoff"
+#~ msgstr "Sin despegar"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "In Flight"
+#~ msgstr "En Vuelo"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Shotdown"
+#~ msgstr "Derribado"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Landed not on Airfield"
+#~ msgstr "Aterrizado fuera de Base"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Crashed"
+#~ msgstr "Estrellado"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "damage aircraft"
+#~ msgstr "Avión Dañado"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Detailed results"
+#~ msgstr "Detalle de resultados"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Scoring"
+#~ msgstr "Puntaje"
+
+#~ msgctxt "total"
+#~ msgid "Bonuses"
+#~ msgstr "Bonos"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Coalition won a mission"
+#~ msgstr "Coalición ganó la misión"
+
+#~ msgid "Stats of weapons"
+#~ msgstr "Estadísticas de armas"
+
+#~ msgid "Number of shots"
+#~ msgstr "Número de disparos"
+
+#~ msgid "Number of bullets hit the target"
+#~ msgstr "Número de balas que impactaron el objetivo"
+
+#~ msgid "Number of rockets launches"
+#~ msgstr "Número de cohetes lanzados"
+
+#~ msgid "Number of bombs dropped"
+#~ msgstr "Número de bombas lanzadas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This block may contain incorrect information, this is due to the errors "
+#~ "in the game log."
+#~ msgstr ""
+#~ "Este bloque puede contener información incorrecta, esto es debido a los "
+#~ "errores en el"
+
+#~ msgctxt "sortie_page_title"
+#~ msgid "Sortie Log"
+#~ msgstr "Log de salida"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "AI"
+#~ msgstr "IA"
+
+#~ msgctxt "pilot_sorties"
+#~ msgid "Sorties"
+#~ msgstr "Salidas"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "pilot_awards"
+#~| msgid "pilot"
+#~ msgctxt "pilot_vlifes"
+#~ msgid "pilot"
+#~ msgstr "piloto"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Back to sorties list"
+#~ msgid "Back to vlifes list"
+#~ msgstr "Volver a la lista de salidas"
+
+#~ msgid "Search pilot"
+#~ msgstr "Buscar piloto"
+
+#~ msgid "Current Streak"
+#~ msgstr "Racha Actual"
+
+#~ msgid "Go to the website of the squad"
+#~ msgstr "Ir al sitio web del escuadrón"
+
+#~ msgid "Number of pilots"
+#~ msgstr "Número de pilotos"
+
+#~ msgid "Not enough pilots to participate in the rating"
+#~ msgstr "No hay suficientes pilotos para participar en el ranking"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Fighters"
+#~ msgstr "Cazas"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Attackers"
+#~ msgstr "Ataque"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Bombers"
+#~ msgstr "Bombarderos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Attention!</strong> Statistics squad - accumulative. When a "
+#~ "player joins to squad, his past statistics does not affect the current "
+#~ "squad statistics. Only new sorties will be added in the squad statistics."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>¡Atención!</strong> Cuando un piloto se une al esuadrón sus "
+#~ "estdísticas anteriores no afectan a las estadísticas del escuadrón. Solo "
+#~ "las nuevas salidas serán añadidas."
+
+#~ msgid "The squad did not participate in this tour"
+#~ msgstr "El escuadrón no participó en esta campaña"
+
+#~ msgid "Search squad"
+#~ msgstr "Buscar escuadrón"
+
+#~ msgid "on the number of squad members"
+#~ msgstr "en el número de miembros del escuadrón"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Tour \"%(tour)s\" ended"
+#~ msgstr "Campaña \"%(tour)s\" terminada"
+
+#, python-format
+#~ msgid "%(coal)s victory"
+#~ msgstr "Victoria %(coal)s"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "Best pilots"
+#~ msgstr "Mejores pilotos"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "rating"
+#~ msgstr "ranking"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "Best pilots streak"
+#~ msgstr "Mejores rachas de pilotos"
+
+#~ msgid "hour"
+#~ msgid_plural "hours"
+#~ msgstr[0] "hora"
+#~ msgstr[1] "horas"
+
+#~ msgid "minute"
+#~ msgid_plural "minutes"
+#~ msgstr[0] "minuto"
+#~ msgstr[1] "minutos"
+
+#~ msgid "second"
+#~ msgid_plural "seconds"
+#~ msgstr[0] "segundo"
+#~ msgstr[1] "segundos"
+
+#~ msgid "day"
+#~ msgid_plural "days"
+#~ msgstr[0] "día"
+#~ msgstr[1] "días"
+
+#~ msgid "Personal info"
+#~ msgstr "Información personal"
+
+#~ msgid "Permissions"
+#~ msgstr "Permisos"
+
+#~ msgid "Important dates"
+#~ msgstr "Fechas importantes"
+
+#~ msgid "Users"
+#~ msgstr "Usuarios"
+
+#~ msgid "Remember me"
+#~ msgstr "Recuérdame"
+
+#~ msgid "Password"
+#~ msgstr "Contraseña"
+
+#~ msgid "Protection from bots"
+#~ msgstr "Protección contra bots"
+
+#~ msgid "Enter number associated with correct part of the aircraft."
+#~ msgstr "Introduzca el número asociado con la parte correcta de la aeronave."
+
+#~ msgid "Incorrect answer."
+#~ msgstr "Respuesta incorrecta."
+
+#~ msgid "A user with this email is not found."
+#~ msgstr "No se ha encontrado un usuario con este email"
+
+#~ msgid "Registration has already been confirmed. This user is activated."
+#~ msgstr "El registro ha sido confirmado. Usuario activado."
+
+#~ msgid "New password"
+#~ msgstr "Nueva contraseña"
+
+#~ msgid "Current password"
+#~ msgstr "Contraseña actual"
+
+#~ msgid "To change the email or password you must enter current password."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para cambiar el email o la contraseña debes ingresar la contraseña actual."
+
+#~ msgid "Incorrect current password."
+#~ msgstr "Contraseña actual incorrecta."
+
+#~ msgid "IL2 stats: registration confirm"
+#~ msgstr "IL2 stats: confirmación de registro"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Confirmation of registration: %(url)s"
+#~ msgstr "Confirmación de registro: %(url)s"
+
+#~ msgid "IL2 stats: password reset"
+#~ msgstr "IL2 stats: restablecimiento de contraseña"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Password reset: %(url)s"
+#~ msgstr "Restablecimiento de contraseña: %(url)s"
+
+#~ msgid "username"
+#~ msgstr "Nombre de usuario"
+
+#~ msgid "Username must match the name in the game IL-2 (including squad tag)."
+#~ msgstr ""
+#~ "El nombre de usuario debe coincidir con el nombre en el juego IL-2 "
+#~ "(incluido el tag de escuadrón)."
+
+#~ msgid "A user with that username already exists."
+#~ msgstr "Un usuario ya utiliza ese nombre de usuario."
+
+#~ msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
+#~ msgstr ""
+#~ "Designa si el usuario puede iniciar sesión en este sitio de administración"
+
+#~ msgid "active"
+#~ msgstr "activo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
+#~ "instead of deleting accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Designa si este usuario debe ser tratado como activo. Deseleccionarlo "
+#~ "elimina la cuenta"
+
+#~ msgid "user"
+#~ msgstr "usuario"
+
+#~ msgid "users"
+#~ msgstr "usuarios"
+
+#~ msgid "Login"
+#~ msgstr "Iniciar sesión"
+
+#~ msgid "Forgot password"
+#~ msgstr "Contraseña perdida"
+
+#~ msgid "Registration confirmation"
+#~ msgstr "Confirmación de registro"
+
+#~ msgid "Password reset"
+#~ msgstr "Restablecimiento de contraseña"
+
+#~ msgctxt "action"
+#~ msgid "Reset"
+#~ msgstr "Restablecimiento"
+
+#~ msgid "Set new password"
+#~ msgstr "Establecer nueva contraseña"
+
+#~ msgid "Save new password"
+#~ msgstr "Guardar nueva contraseña"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Guardar"
+
+#~ msgid "Registration"
+#~ msgstr "Registro"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and "
+#~ "@/./+/-/_ characters."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ingresa un nombre de usuario válido. Debe contener solo letras, números, "
+#~ "y @/./+/-/_ caracteres."
+
+#~ msgid ""
+#~ "We send to your email address message with a link to confirm your "
+#~ "registration."
+#~ msgstr ""
+#~ "Enviamos a tu email un mensaje con un enlace para confirmar tu registro."
+
+#~ msgid "Your registration has been confirmed. Now you can login."
+#~ msgstr "Tu registro ha sido confirmado. Ahora puedes iniciar sesión."
+
+#~ msgid "Incorrect link to confirm your registration."
+#~ msgstr "Link incorrecto, no se puede confirmar tu registro."
+
+#~ msgid "We send to your email address message with a link to reset password."
+#~ msgstr ""
+#~ "Enviamos a tu email un mensaje con un enlace para reestablecer tu "
+#~ "contraseña."
+
+#~ msgid "Password successfully changed. Now you can login."
+#~ msgstr "Contraseña reestablecida. Ahora puedes iniciar sesión."
+
+#~ msgid "Password reset unsuccessful"
+#~ msgstr "No se pudo reestablecer cotraseña"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Retry a using link from the email or start the password reset procedure "
+#~ "again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vuelva a intentar usar el enlace del email o inicie el procedimiento de "
+#~ "nuevo."
+
+#~ msgid "Profile successfully changed."
+#~ msgstr "Perfil actualizado con éxito."
+
+#~ msgid "Axis"
+#~ msgstr "Eje"
+
+#~ msgid "Allied Pilots"
+#~ msgstr "Pilotos Aliados"
+
+#~ msgid "Axis Pilots"
+#~ msgstr "Pilotos del Eje"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "active"
+#~ msgctxt "vlife_status"
+#~ msgid "alive"
+#~ msgstr "activo"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie_status"
+#~| msgid "dead"
+#~ msgctxt "vlife_status"
+#~ msgid "dead"
+#~ msgstr "muerto"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "total"
+#~| msgid "Captured"
+#~ msgctxt "vlife_status"
+#~ msgid "captured"
+#~ msgstr "Capturado"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Overall Pilot Rankings"
+#~ msgid "Virtual Lifes Rankings"
+#~ msgstr "Ranking general de Pilotos"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "pilot_nav_tab"
+#~| msgid "Sorties"
+#~ msgid "Sorties"
+#~ msgstr "Salidas"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Overall Pilot Rankings"
+#~ msgid "Virtual Life Rankings"
+#~ msgstr "Ranking general de Pilotos"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "on the average number of kill per one death (K/D)"
+#~ msgid "on the average number of kill per one lost (K/L)"
+#~ msgstr "sobre el número promedio de victorias por muerte"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "number of sorties"
+#~ msgid "on the number of sorties"
+#~ msgstr "número de salidas"
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/src/mod_stats_by_aircraft/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000..3c86d92
Binary files /dev/null and b/src/mod_stats_by_aircraft/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/mod_stats_by_aircraft/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..577de4f
--- /dev/null
+++ b/src/mod_stats_by_aircraft/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,6669 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-17 20:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\aircraft_mod_models.py:89
+msgid "neutral"
+msgstr "neutre"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:20
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:24
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:20
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:24
+#, fuzzy
+#| msgid "Coalitions"
+msgid "coalition"
+msgstr "Coalitions"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:32
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:54
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:76
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:32
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:58
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:84
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:16
+msgid "Filter by:"
+msgstr "Filtrer par:"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:36
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:41
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:46
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:58
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:63
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:68
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:80
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:88
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:96
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:104
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:112
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:36
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:41
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:46
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:62
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:67
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:72
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:88
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:96
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:104
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:112
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:120
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:20
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:28
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:36
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:44
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:52
+msgid "no filter"
+msgstr "Pas de filtre"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:37
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:42
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:47
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:37
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:42
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:47
+msgid "with bombs only"
+msgstr "Avec bombes seulement"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:38
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:43
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:48
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:38
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:43
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:48
+msgid "without bombs only"
+msgstr "Sans bombe seulement"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:59
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:64
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:69
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:63
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:68
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:73
+msgid "with upgraded fuel/engine"
+msgstr "Avec moteur amélioré"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:60
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:65
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:70
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:64
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:69
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:74
+msgid "without upgraded fuel/engine"
+msgstr "Sans amélioration moteur"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:81
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:89
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:97
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:105
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:113
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:89
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:97
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:105
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:113
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:121
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:21
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:29
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:37
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:45
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:53
+msgid "with upgraded engine and no bombs"
+msgstr "Avec moteur amélioré, sans bombe"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:82
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:90
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:98
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:106
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:114
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:90
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:98
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:106
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:114
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:122
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:22
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:30
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:38
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:46
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:54
+msgid "without upgraded engine and no bombs"
+msgstr "Sans amélioration moteur ni bombe"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:83
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:91
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:99
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:107
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:115
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:91
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:99
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:107
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:115
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:123
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:23
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:31
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:39
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:47
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:55
+msgid "with upgraded fuel/engine and bombs"
+msgstr "Avec moteur amélioré et bombes"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:84
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:92
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:100
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:108
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:116
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:92
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:100
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:108
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:116
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:124
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:24
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:32
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:40
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:48
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:56
+msgid "without upgraded fuel/engine and bombs"
+msgstr "Sans moteur amélioré, avec bombes"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:127
+msgid "Air K/HR"
+msgstr "V/h Air"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:132
+msgid "Air KD"
+msgstr "V/D Air"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:137
+msgid "Ground K/HR"
+msgstr "V/h Sol"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:142
+msgid "Ground KD"
+msgstr "V/D Sol"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:147
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:108
+msgid "Gunnery Accuracy"
+msgstr "Précision des tirs"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:152
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:132
+msgid "Elo"
+msgstr "Elo"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:157
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:138
+msgid "Rating"
+msgstr "Classement"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:163
+msgid "Detailed combat results"
+msgstr "Résultats détaillés"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:166
+#, fuzzy
+#| msgid "Gunnery Accuracy"
+msgctxt "total"
+msgid "Gunnery Accuracy"
+msgstr "Précision des tirs"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:170
+msgctxt "total"
+msgid "Total Aircraft"
+msgstr "Avions abattus"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:175
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:195
+msgctxt "total"
+msgid "Fighters"
+msgstr "Chasseurs"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:179
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:202
+msgctxt "total"
+msgid "Attacker"
+msgstr "Attackers"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:184
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:209
+msgctxt "total"
+msgid "Bombers"
+msgstr "Bombardiers"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:189
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:216
+msgctxt "total"
+msgid "Transport"
+msgstr "Transport"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:195
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:202
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:209
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:216
+msgctxt "total"
+msgid "AI"
+msgstr "AI"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:222
+msgctxt "total"
+msgid "Assisted"
+msgstr "Assistances"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:227
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:114
+msgctxt "total"
+msgid "Bomb/Rocket Accuracy"
+msgstr "Précision des bombes et roquettes"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:232
+msgctxt "total"
+msgid "Destroyed ground targets"
+msgstr "Cibles au sol détruites"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:238
+msgctxt "total"
+msgid "Heavy Tanks"
+msgstr "Chars lourds"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:245
+msgctxt "total"
+msgid "Medium Tanks"
+msgstr "Chars moyens"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:252
+msgctxt "total"
+msgid "Light Tanks"
+msgstr "Chars légers"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:259
+msgctxt "total"
+msgid "Armored vehicles"
+msgstr "Véhicules blindés"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:266
+msgctxt "total"
+msgid "Cars"
+msgstr "Voitures"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:273
+msgctxt "total"
+msgid "Trucks"
+msgstr "Camions"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:280
+msgctxt "total"
+msgid "Large-caliber AA guns"
+msgstr "DCA lourdes"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:287
+msgctxt "total"
+msgid "Medium-caliber AA guns"
+msgstr "DCA moyennes"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:294
+msgctxt "total"
+msgid "Small-caliber AA guns"
+msgstr "DCA légères"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:301
+msgctxt "total"
+msgid "Machine gunners"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:308
+msgctxt "total"
+msgid "Aerostats"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:315
+msgctxt "total"
+msgid "Searchlights"
+msgstr "Projecteur"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:322
+msgctxt "total"
+msgid "Locomotives"
+msgstr "Locomotives"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:329
+msgctxt "total"
+msgid "Wagons"
+msgstr "Wagons"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:336
+msgctxt "total"
+msgid "Field Artillery"
+msgstr "Canons d'artillerie"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:343
+msgctxt "total"
+msgid "Howitzers"
+msgstr "Howitzers"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:350
+msgctxt "total"
+msgid "Rocket Artillery"
+msgstr "Lanceur de roquettes"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:357
+msgctxt "total"
+msgid "Ships"
+msgstr "Bateaux"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:357
+msgid "outdated parameter"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:364
+#, fuzzy
+#| msgctxt "total"
+#| msgid "Heavy Tanks"
+msgctxt "total"
+msgid "Heavy Ships"
+msgstr "Chars lourds"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:371
+#, fuzzy
+#| msgctxt "total"
+#| msgid "Medium Tanks"
+msgctxt "total"
+msgid "Medium Ships"
+msgstr "Chars moyens"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:378
+#, fuzzy
+#| msgctxt "total"
+#| msgid "Light Tanks"
+msgctxt "total"
+msgid "Light Ships"
+msgstr "Chars légers"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:385
+msgctxt "total"
+msgid "Static Aircraft"
+msgstr "Avions statiques"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:392
+msgctxt "total"
+msgid "Static Vehicles"
+msgstr "Véhicules statiques"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:399
+msgctxt "total"
+msgid "Airfield Objects"
+msgstr "Cibles d'aérodrome"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:406
+msgctxt "total"
+msgid "Bridges"
+msgstr "Ponts"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:413
+msgctxt "total"
+msgid "Industrial Objects"
+msgstr "Cibles industrielles"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:420
+msgctxt "total"
+msgid "Big buildings"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:427
+#, fuzzy
+#| msgctxt "total"
+#| msgid "Medium Tanks"
+msgctxt "total"
+msgid "Medium buildings"
+msgstr "Chars moyens"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:434
+msgctxt "total"
+msgid "Small buildings"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:442
+msgid "Detailed sorties results"
+msgstr "Résultats détaillés de la sortie"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:445
+msgid "Flight Time"
+msgstr "Temps de vol"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:449
+msgctxt "total"
+msgid "Score"
+msgstr "Score"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:453
+msgctxt "total"
+msgid "Sorties"
+msgstr "Sorties"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:457
+msgctxt "sortie"
+msgid "Landed on Airfield"
+msgstr "Posé sur un aérodrome"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:461
+msgctxt "sortie_status"
+msgid "in flight"
+msgstr "en vol"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:465
+msgctxt "total"
+msgid "Lost aircraft"
+msgstr "Avion perdu"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:469
+msgctxt "total"
+msgid "Bailout"
+msgstr "Ejecté"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:473
+msgctxt "total"
+msgid "Dead"
+msgstr "Tué"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:477
+msgctxt "total"
+msgid "Captured"
+msgstr "Capturé"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:481
+msgctxt "sortie_status"
+msgid "ditched"
+msgstr "posé en catastrophe"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:493
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:120
+msgid "Plane Durability"
+msgstr "Le Taux de survie de l’appareil"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:500
+msgid ""
+"if ratio > 1 - pilot flying in the minority, if ratio < 1 - pilot flying in "
+"the majority"
+msgstr ""
+"Si le ratio > 1 - le pilote vole pour le côté en sousnombre, si le ratio < 1 "
+"- le pilote vole pour le côté en surnombre"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:502
+msgid "Pilot Survivability"
+msgstr "Le Taux de survie du pilote"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:510
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:126
+msgid "Plane Lethality"
+msgstr "Le Taux de létalité de l’appareil"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:518
+msgid "Pilot Lethality"
+msgstr "Le Taux de létalité de pilote"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:528
+msgid "K/D - Kills per Death"
+msgstr "K/D - Victoires/Mort"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:536
+msgid "K/L - Kills per Aircraft Lost"
+msgstr "K/L - Victoires/Appareil perdu"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:544
+msgid "K/S - Kills per Sortie"
+msgstr "K/S - Victoires/Sortie"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:552
+msgid "K/H - Kills per Hour of Flight"
+msgstr "K/H - Victoires/Heure de vol"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:562
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:96
+msgid "GK/D - G.Kills per Death"
+msgstr "GK/D - Cibles au sol/Mort"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:570
+msgid "GK/L - G.Kills per Aircraft Lost"
+msgstr "GK/L - Cibles au sol/Appareil perdu"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:578
+msgid "GK/S - G.Kills per Sortie"
+msgstr "GK/S - Cibles au sol/Sortie"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:586
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:102
+msgid "GK/H - G.Kills per Hour of Flight"
+msgstr "GK/H - Cibles au sol/Heure de vol"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:600
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:207
+msgid ""
+"* Plane Durability is percent of sorties the plane survived after taking "
+"damage. </br> * Pilot Survivability is the percent of sorties the pilot "
+"survived after the plane took damage. </br> * Plane Lethality is the percent "
+"of enemy aircraft which went down after taking damage from this plane. "
+"Assists count. </br> * Pilot Lethality is the percent of enemy pilots which "
+"died after taking damage from this plane. Assists count."
+msgstr ""
+"* Le Taux de survie de l’appareil est le pourcentage de sorties qu’un avion "
+"survit après avoir subi des dommages.</br>* Le Taux de survie du pilote est "
+"le pourcentage de sorties que le pilote survit après que cet appareil ait "
+"subi des dommages.</br>* Le Taux de létalité de l’appareil est le "
+"pourcentage d’avions ennemis descendus après avoir reçu des dommages par cet "
+"appareil. Les assistances sont calculées. </br>* Le Taux de létalité de "
+"pilote est le pourcentage de pilotes ennemis tués par cet appareil. Les "
+"assistances sont calculées. </br>"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:610
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:217
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:176
+msgid ""
+"<strong>Attention!</strong> Algorithms collection statistics IL2 stats "
+"differs from statistics in-game. As a consequence of these statistics will "
+"not coincide with the game."
+msgstr ""
+"<strong>Attention!<strong> L'algorithme de statistique de Il2 Stats est "
+"différent de celui du jeu. En conséquence les statistiques peuvent parfois "
+"être différentes entre le site et le jeu."
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:617
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:224
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:183
+#, python-format
+msgid ""
+"Players inactive for more than %(days)s day - do not participate in the "
+"rating."
+msgid_plural ""
+"Players inactive for more than %(days)s days - do not participate in the "
+"rating."
+msgstr[0] ""
+"Joueur inactif depuis plus de %(days)s jour - n'est pas pris en compte dans "
+"le classement."
+msgstr[1] ""
+"Joueur inactif depuis plus de %(days)s jours - n'est pas pris en compte dans "
+"le classement."
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_does_not_exist.html:12
+msgid "There are no sorties of this aircraft with the applied filter."
+msgstr "Il n'y a pas de sortie de cet appareil avec le filtre sélectionné"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:3
+msgid "Killboard"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "pilot_nav_tab"
+#| msgid "Aircraft Killboard"
+msgid "Aircraft Killboard"
+msgstr "Ratio Victoires-défaites de l’appareil"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:53
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:79
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:130
+msgid ""
+"This filter applies to all aircraft (where applicable), including the ones "
+"inside the table below."
+msgstr "Ce filtre s’applique à tous les appareils (lorsque applicable), incluant ceux dans le tableau ci-dessous"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:143
+#, fuzzy
+#| msgctxt "total"
+#| msgid "Wagons"
+msgctxt "killboard"
+msgid "Won"
+msgstr "Wagons"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:149
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:150
+msgctxt "killboard"
+msgid "Lose"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:156
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:157
+#, fuzzy
+#| msgid "K/D - Kills per Death"
+msgctxt "killboard"
+msgid "K/D - Kills per Death"
+msgstr "K/D - Victoires/Mort"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:163
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:164
+msgctxt "killboard"
+msgid "Plane Durability"
+msgstr "Le Taux de survie de l’appareil"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:170
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:171
+msgctxt "killboard"
+msgid "Pilot Survivability"
+msgstr "Le Taux de survie du pilote"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:177
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:178
+msgctxt "killboard"
+msgid "Plane Lethality"
+msgstr "Le Taux de létalité de l’appareil"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:184
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:185
+msgctxt "killboard"
+msgid "Pilot Lethality"
+msgstr "Le Taux de létalité de pilote"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:3
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:13
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:87
+msgid "Aircraft Rankings"
+msgstr "Classement des appareils"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:63
+msgid "Search aircraft"
+msgstr "Recherche d’appareil"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:77
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:78
+msgid "Flight Time (hours:minutes)"
+msgstr "Temps de vol (heures:minutes)"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:170
+msgid ""
+"* Plane Durability is percent of sorties the plane survived after taking "
+"damage. </br> * Plane Lethality is the percent of enemy aircraft which went "
+"down after taking damage from this plane. Assists count. </br>"
+msgstr ""
+"* Le Taux de survie de l’appareil est le pourcentage de sorties qu’un avion "
+"survit après avoir subi des dommages.</br>* Le Taux de létalité de "
+"l’appareil est le pourcentage d’avions ennemis descendus après avoir reçu "
+"des dommages par cet appareil. Les assistances sont calculées.</br>"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:200
+msgid "on the number of air kills"
+msgstr "selon le nombre de victoires aériennes"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:201
+msgid "on the current streak of kills"
+msgstr "selon la série en cours de victoires"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:202
+msgid "on the number of ground kills"
+msgstr "selon le nombre de cibles au sol détruites"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:203
+msgid "on the flight time (hours:minutes)"
+msgstr "selon le temps de vol (heures:minutes)"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:204
+msgid "on the average number of kill per one death (K/D)"
+msgstr "selon le nombre de victoires par mort (K/D)"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:205
+msgid "on the average number of kill per one hour (K/Hr)"
+msgstr "selon le nombre moyen de victoires par heure (K/Hr)"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:206
+msgid "on the accuracy"
+msgstr "selon la précision des tirs"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:47
+msgid ""
+"For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. "
+"Here are the <a href=\"//www.enable-javascript.com\" target=\"_blank\"> "
+"instructions how to enable JavaScript in your web browser</a>."
+msgstr ""
+"Javascrip est nécessaire pour le bon fonctionnement de ce site. Vous "
+"trouverez les instructions ici <a href=\"//www.enable-javascript.com\" "
+"target=\"_blank\"> pour activer Javascript pour votre navigateur."
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:62
+msgid "Admin panel"
+msgstr "Panneau d'administration"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:64
+msgid "Profile"
+msgstr "Profil"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:69
+msgid "Logout"
+msgstr "Déconnexion"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:71
+msgctxt "action"
+msgid "Registration"
+msgstr "Enregistrement"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:72
+msgctxt "action"
+msgid "Login"
+msgstr "Connexion"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:81
+msgctxt "nav_menu"
+msgid "Main"
+msgstr "Principal"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:83
+msgid "Rankings"
+msgstr "Classements"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:85
+msgid "Pilot Rankings"
+msgstr "Classement des pilotes"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:86
+msgid "Squad Rankings"
+msgstr "Classement des escadrilles"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:90
+msgid "Missions"
+msgstr "Missions"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:92
+msgid "Forum"
+msgstr "Forum"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:95
+msgid "Info"
+msgstr "Infos"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:98
+msgid "Tour"
+msgstr "Tour"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\inline\aircraft_tabs.html:4
+msgctxt "pilot_nav_tab"
+msgid "Aircraft Statistics"
+msgstr "Statistiques de l’appareil"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\inline\aircraft_tabs.html:5
+msgctxt "pilot_nav_tab"
+msgid "Aircraft Killboard"
+msgstr "Ratio Victoires-défaites de l’appareil"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie"
+#~| msgid "Aircraft"
+#~ msgid "aircraft"
+#~ msgstr "Appareil"
+
+#~ msgid "key"
+#~ msgstr "clé"
+
+#~ msgid "A unique name for this chunk of content"
+#~ msgstr "Un nom unique pour ce contenu"
+
+#~ msgid "title"
+#~ msgstr "titre"
+
+#~ msgid "content"
+#~ msgstr "contenu"
+
+#~ msgid "English"
+#~ msgstr "Anglais"
+
+#~ msgid "Russian"
+#~ msgstr "Russe"
+
+#~ msgid "German"
+#~ msgstr "Allemand"
+
+#~ msgid "French"
+#~ msgstr "Français"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "content"
+#~ msgctxt "coalition"
+#~ msgid "Entente"
+#~ msgstr "contenu"
+
+#~ msgctxt "coalition"
+#~ msgid "Allies"
+#~ msgstr "Alliés"
+
+#~ msgctxt "coalition"
+#~ msgid "Axis"
+#~ msgstr "Axe"
+
+#~ msgid "Squads"
+#~ msgstr "Escadrilles"
+
+#~ msgid "A squad with that tag already exists."
+#~ msgstr "Une escadrille possédant ce tag est déjà enregistrée"
+
+#~ msgid "Remove logo"
+#~ msgstr "Enlever le logo"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Maximum file size: %(size)s"
+#~ msgstr "Taille maximale du fichier : %(size)s"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Allowed file formats are: %(formats)s"
+#~ msgstr "Formats de fichiers autorisés : %(formats)s"
+
+#~ msgid "squad name"
+#~ msgstr "nom d'escadrille"
+
+#~ msgid "squad tag"
+#~ msgstr "tag d'escadrille"
+
+#~ msgid "website"
+#~ msgstr "site web"
+
+#~ msgid "about squad"
+#~ msgstr "à propos de l'escadrille"
+
+#~ msgid "squad logo"
+#~ msgstr "logo d'escadrille"
+
+#~ msgid "squad"
+#~ msgstr "escadrille"
+
+#~ msgid "squads"
+#~ msgstr "escadrilles"
+
+#~ msgid "date joined"
+#~ msgstr "date d'entrée"
+
+#~ msgid "squad member"
+#~ msgstr "membre de l'escadrille"
+
+#~ msgid "squads members"
+#~ msgstr "membres de l'escadrille"
+
+#~ msgid "Join Squad"
+#~ msgstr "Rejoindre l'escadrille"
+
+#~ msgid "Are you already a member of the squad"
+#~ msgstr "Vous êtes déjà membres de cette escadrille"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You use the wrong url for joining the squad. Request the correct url from "
+#~ "the admin of your squad."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le lien que vous avez utilisé est incorrect. Demandez le lien correct à "
+#~ "l'administrateur de votre escadrille."
+
+#~ msgid "Confirm that you want to join the squad"
+#~ msgstr "Veuillez confirmer que vous voulez rejoindre l'escadrille"
+
+#~ msgctxt "action"
+#~ msgid "Confirm"
+#~ msgstr "Confirmer"
+
+#~ msgid "Leave Squad"
+#~ msgstr "Quitter l'escadrille"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Now you are the sole admin of the squad. Therefore, if you leave the "
+#~ "squad - the squad will be removed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous êtes actuellement le seul admin de cette escadrille. En conséquence "
+#~ "si vous quittez cette escadrille, elle sera dissoute."
+
+#~ msgid "Confirm that you want to leave the squad."
+#~ msgstr "Veuillez confirmer que vous voulez quitter l'escadrille"
+
+#~ msgid "My Squad"
+#~ msgstr "Mon escadrille"
+
+#~ msgid "Edit profile"
+#~ msgstr "Editer mon profil"
+
+#~ msgid "Squad members"
+#~ msgstr "Membres de l'escadrille"
+
+#~ msgid "Give admin role"
+#~ msgstr "Donner le rang d'admin"
+
+#~ msgid "Remove admin role"
+#~ msgstr "Enlever le rang d'admin"
+
+#~ msgid "Kick from squad"
+#~ msgstr "Exclure de l'escadrille"
+
+#~ msgid "Join squad url"
+#~ msgstr "Lien pour rejoindre l'escadrille"
+
+#~ msgid "With this url any registered user can join your squad."
+#~ msgstr ""
+#~ "Donnez ce lien à un utilisateur enregistré pour lui permettre de "
+#~ "rejoindre votre escadrille."
+
+#~ msgid "Generate new url"
+#~ msgstr "Générer un nouveau lien"
+
+#~ msgid "Remove Squad"
+#~ msgstr "Dissoudre l'escadrille"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You are not a member of a any squad. In order to join the squad, you need "
+#~ "\"join url\", which can be obtained from the admin of the squad."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous n'êtes membre d'aucune escadrille. Pour pouvoir en rejoindre une, "
+#~ "vous avez besoin du lien \"join url\", qui vous sera donné par l'admin de "
+#~ "l'escadrille."
+
+#~ msgctxt "action"
+#~ msgid "Registration Squad"
+#~ msgstr "Enregistrer une escadrille"
+
+#~ msgid "Squad Profile"
+#~ msgstr "Profil de l'escadrille"
+
+#~ msgctxt "action"
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Sauvegarder"
+
+#~ msgid "Squad registration"
+#~ msgstr "Enregistrer une escadrille"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your squad will be removed, this action is irreversible. The old "
+#~ "statistics will be available for viewing. Confirm the remove of the squad."
+#~ msgstr ""
+#~ "Votre escadrille sera dissoute et cette action est irréversible. Les "
+#~ "statistiques passées seront toujours visibles. Veuillez confirmer cette "
+#~ "action."
+
+#~ msgid "Your squad has been successfully registered."
+#~ msgstr "Votre escadrille a bien été enregistrée."
+
+#~ msgid "Squad profile successfully changed."
+#~ msgstr "Le profil de l'escadrille a été mis à jour."
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie_status"
+#~| msgid "in flight"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Cockpit light"
+#~ msgstr "en vol"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Armoured Wind Screen"
+#~ msgstr "Pare-brise blindé"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Removed Headrest"
+#~ msgstr "Enlever l'appuie-tête"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Additional armour plates"
+#~ msgstr "Plaques de bindage supplémentaires"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Armoured Glass Head Rest"
+#~ msgstr "Appuie-tête en verre blindé"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_mod"
+#~| msgid "Armoured Wind Screen"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Armoured Windscreen and pilot's Headrest"
+#~ msgstr "Pare-brise blindé"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Allies"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Aldis"
+#~ msgstr "Alliés"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Ratio"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Radio"
+#~ msgstr "Ratio"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "modifications"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "U17 strike modification"
+#~ msgstr "modifications"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_mod"
+#~| msgid "Additional armour plates"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Additional Gauges"
+#~ msgstr "Plaques de bindage supplémentaires"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Belly 20mm gun turret"
+#~ msgstr "Tourelle ventrale de 20mm"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Nose 20mm gun turret"
+#~ msgstr "Tourelle frontale de 20mm"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP [340], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x FAB-50sv / FAB-100M bombs"
+#~ msgstr "ShVAK AP [340], FAB-100M [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "One-piece Windscreen"
+#~ msgstr "Pare-brise monobloc"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP [340], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "6 x FAB-50sv / FAB-100M bombs"
+#~ msgstr "ShVAK AP [340], FAB-100M [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Rear turret"
+#~ msgstr "Tourelle arrière"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Siren"
+#~ msgstr "Sirène"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie_status"
+#~| msgid "in flight"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Landing light"
+#~ msgstr "en vol"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "RPK-10"
+#~ msgstr "RPK-10"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Flat Windscreen"
+#~ msgstr "Pare-brise plat"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_mod"
+#~| msgid "Removed Headrest"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Armoured Headrest"
+#~ msgstr "Enlever l'appuie-tête"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Remove admin role"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Removed Front Armor"
+#~ msgstr "Enlever le rang d'admin"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_mod"
+#~| msgid "Additional armour plates"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Additional bomb racks"
+#~ msgstr "Plaques de bindage supplémentaires"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "SC 1000 [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "FAB-100M bomb"
+#~ msgstr "SC 1000 [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP [340], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "FAB-250sv bomb"
+#~ msgstr "ShVAK AP [340], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "SC 1000 [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "FAB-500M bomb"
+#~ msgstr "SC 1000 [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "modifications"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Ground attack modification"
+#~ msgstr "modifications"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "RPK-2"
+#~ msgstr "RPK-2"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Blister turret"
+#~ msgstr "Tourelle Blister"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie"
+#~| msgid "Duration of flight"
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Navigation lights"
+#~ msgstr "Durée du vol"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [400]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [400], FAB-100M [8]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [400], FAB-100M [16]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [400], FAB-100M [20]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-250sv [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [400], FAB-250tsk [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-250sv [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [400], FAB-100M [8], FAB-250tsk [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Empty"
+#~ msgstr "Vide"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [2000]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [1000]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [2000]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [500]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [1000], Lewis gun AP [291]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [400], 500 lb GP [8]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [400], 1000 lb MC [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [400], 1000 lb MC [2], 500 lb GP [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG FF/M AP/HE [120]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], MG FF/M AP/HE [120]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG FF/M AP/HE [120], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], MG FF/M AP/HE [120], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG FF/M AP/HE [120], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], MG FF/M AP/HE [120], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/15 AP/HE [270]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/15 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [470]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MG 151/20 AP/HE [200]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MG 151/20 AP/HE [200], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MG 151/20 AP/HE [470]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MG 151/20 AP/HE [200], 21cm WGr.42 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MK 108 HE [65]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MK 108 HE [65], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MK 108 HE [65], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MK 108 HE [65], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MK 108 HE [65], 21cm WGr.42 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MK 108 HE [65], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MK 108 HE [65], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 250 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 250 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 250 [2], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 250 [2], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 50 [12]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 50 [12]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 500 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 500 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 500 [2], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 500 [2], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 1000 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 1000 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 1000 [1], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 1000 [1], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 1000 [1], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 1000 [1], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [750]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [750], SC 250 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [750], SC 250 [2], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [750], SC 50 [12]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [750], SC 500 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [750], SC 500 [2], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [750], SC 1000 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 1000 [1], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [750], SC 1000 [1], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 1000 [1], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [750], SC 1000 [1], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [1150]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [1150], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], BK 3.7 AP [66]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 250 [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], BK 3.7 AP [66], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 250 [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], BK 3.7 HE [66]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 250 [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], BK 3.7 HE [66], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 250 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], MG FF/M AP/HE [120]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], MG FF/M AP/HE [120]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], MG FF/M AP/HE [180]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], MG FF/M AP/HE [180]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [1000]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [8]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [780]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [780], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [780], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [780], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [780], 21cm WGr.42 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [780]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [780], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [780], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [2000], SC 1000 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [780], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 1000 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [780], 21cm WGr.42 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], MG FF/M AP/HE [120]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], MG FF/M AP/HE [120]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], MG FF/M AP/HE [120]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110], 21cm WGr.42 "
+#~ "[2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], MG FF/M AP/HE [120]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], MG FF/M AP/HE [120]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], MG FF/M AP/HE [120]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [2000], SC 250 [1], SD 70 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 250 [1], SD 70 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110], 21cm WGr.42 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], R-Hl. Pz.Bl. 1 [12]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], R-Sprgr. M8 [12]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], SD 70 [8]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [2000], SC 500 [1], SC 250 [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], SD 70 [4], SC 250 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 500 [1], SC 250 [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [2000], SC 250 [3]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [3]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 250 [3]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [2000], SC 1000 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], SC 1000 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 1000 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], 21cm WGr.42 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], R4M Orkan [26]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [2000], SC 250 [3]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [500], 50 kg. P.u.W [3]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 250 [3]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [2000], SC 500 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [500], 50 kg. P.u.W [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 500 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [1000], 12.5 kg. P.u.W [12]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [2000], SC 250 [3]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [1000], 50 kg. P.u.W [3]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 250 [3]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [2000], SC 250 [3]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [1000], 12.5 kg. P.u.W [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 250 [3]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [2000], SC 500 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [1000], 50 kg. P.u.W [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 500 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 50 [16]"
+#~ msgstr "SC 50 [16]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "SC 50 [28]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 50 [32]"
+#~ msgstr "SC 50 [28]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 250 [4]"
+#~ msgstr "SC 250 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "SC 250 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 250 [8]"
+#~ msgstr "SC 250 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "SC 500 [1], SC 50 [16]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 250 [4], SC 50 [16]"
+#~ msgstr "SC 500 [1], SC 50 [16]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 500 [1], SC 50 [16]"
+#~ msgstr "SC 500 [1], SC 50 [16]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 500 [1], SC 250 [4]"
+#~ msgstr "SC 500 [1], SC 250 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "SC 50 [28]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 500 [2]"
+#~ msgstr "SC 50 [28]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 1000 [1], SC 50 [16]"
+#~ msgstr "SC 1000 [1], SC 50 [16]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 1000 [1], SC 250 [4]"
+#~ msgstr "SC 1000 [1], SC 250 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 1000 [2]"
+#~ msgstr "SC 1000 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 1800 [1], SC 50 [16]"
+#~ msgstr "SC 1800 [1], SC 50 [16]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 1800 [1], SC 250 [4]"
+#~ msgstr "SC 1800 [1], SC 250 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 1800 [2]"
+#~ msgstr "SC 1800 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 1800 [1], SC 1000 [1]"
+#~ msgstr "SC 1800 [1], SC 1000 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 2500 [1]"
+#~ msgstr "SC 2500 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "SC 500 [1], SC 50 [16]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 2500 [1], SC 50 [16]"
+#~ msgstr "SC 500 [1], SC 50 [16]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "SC 500 [1], SC 250 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 2500 [1], SC 250 [4]"
+#~ msgstr "SC 500 [1], SC 250 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 2500 [1], SC 1000 [1]"
+#~ msgstr "SC 2500 [1], SC 1000 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], SC 50 [6]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], SC 250 [1], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [6000], MG 151/15 AP/HE [500]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [6000], MG 151/15 AP/HE [500], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 101 AP [30]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 101 HE [30]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 101 AP [30], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 101 HE [30], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 103 AP [80]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 103 HE [80]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 103 AP/HE [80]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 103 AP [80], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 103 HE [80], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 103 AP/HE [80], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [6]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [6000], MG 151/20 AP/HE [500]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [6000], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/15 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 101 AP [30]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/15 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/15 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 101 HE [30]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/15 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 101 AP [30], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 101 HE [30], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 103 AP [80]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 103 HE [80]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 103 AP/HE [80]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 103 AP [80], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 103 HE [80], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 103 AP/HE [80], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP/HE [300]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [2800]"
+#~ msgstr "ShVAK AP/HE [300]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP [340], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [2800], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ShVAK AP [340], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP [340], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [2800], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ShVAK AP [340], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "BS AP/HE [700], ROS-82 [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [2800], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "BS AP/HE [700], ROS-82 [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "BS AP/HE [700], ROS-82 [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [2800], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "BS AP/HE [700], ROS-82 [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1000], ShVAK AP/HE [180]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1000], SHVAK AP/HE [180]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1000], ShVAK AP/HE [180]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1000], ShVAK AP/HE [180], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1000], SHVAK AP/HE [180], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1000], ShVAK AP/HE [180], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1000], ShVAK AP/HE [180], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1000], SHVAK AP/HE [180], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1000], ShVAK AP/HE [180], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1000], ShVAK AP/HE [180], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1000], SHVAK AP/HE [180], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1000], ShVAK AP/HE [180], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1000], ShVAK AP/HE [180], ROS-82 [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1000], SHVAK AP/HE [180], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1000], ShVAK AP/HE [180], ROS-82 [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-50sv [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-50sv [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-50sv [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-50sv [6]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-50sv [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [6]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [6]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-100M [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-100M [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-100M [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-100M [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-100M [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-100M [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-100M [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-100M [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-100M [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-100M [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-100M [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-100M [6]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-100M [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-100M [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-100M [6]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-100M [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-100M [6]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-100M [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-100M [6]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-100M [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-250sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-250sv [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-250sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-250sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-250sv [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-250sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-250sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-250sv [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-250sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-250sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-250sv [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-250sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [420], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP/HE [80]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP/HE [80]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP/HE [80]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP [80]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 HE [80]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 HE [80]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 HE [80]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP/HE [80], FAB-50sv [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP/HE [80], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP/HE [80], FAB-50sv [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80], FAB-50sv [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP [80], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80], FAB-50sv [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 HE [80], FAB-50sv [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 HE [80], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 HE [80], FAB-50sv [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-100M [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-100M [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-100M [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP/HE [80], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP/HE [80], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP/HE [80], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP [80], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 HE [80], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 HE [80], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 HE [80], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-100M [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-100M [6]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-100M [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP/HE [80], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP/HE [80], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP/HE [80], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP [80], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 HE [80], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 HE [80], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 HE [80], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-250sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-250sv [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-250sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP/HE [80], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP/HE [80], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP/HE [80], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP [80], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 HE [80], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 HE [80], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 HE [80], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP/HE [80]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 AP/HE [100]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP/HE [80]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 AP [100]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 HE [80]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 HE [100]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 HE [80]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP/HE [80], FAB-50sv [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 AP/HE [100], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP/HE [80], FAB-50sv [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80], FAB-50sv [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 AP [100], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80], FAB-50sv [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 HE [80], FAB-50sv [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 HE [100], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 HE [80], FAB-50sv [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP/HE [80], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 AP/HE [100], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP/HE [80], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 AP [100], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 HE [80], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 HE [100], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 HE [80], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-100M [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-100M [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-100M [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-100M [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-100M [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-100M [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-100M [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-100M [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-100M [2], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-250sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], PTAB-2.5-1.5 [192]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-250sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-250sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], PTAB-2.5-1.5 [192]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-250sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-250sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], PTAB-2.5-1.5 [192]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-250sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-250sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], PTAB-2.5-1.5 [192]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-250sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], PTAB-2.5-1.5 [192], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], PTAB-2.5-1.5 [192], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], PTAB-2.5-1.5 [192], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], PTAB-2.5-1.5 [192], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], PTAB-2.5-1.5 [192], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], PTAB-2.5-1.5 [192], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], PTAB-2.5-1.5 [192], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], PTAB-2.5-1.5 [192], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], PTAB-2.5-1.5 [192], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], PTAB-2.5-1.5 [192], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], PTAB-2.5-1.5 [192], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], PTAB-2.5-1.5 [192], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-250sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], PTAB-2.5-1.5 [240]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [500], FAB-250sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-250sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], PTAB-2.5-1.5 [240]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP/HE [300], FAB-250sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-250sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], PTAB-2.5-1.5 [240]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-250sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-250sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], PTAB-2.5-1.5 [240]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 HE [300], FAB-250sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP/HE [80], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 AP/HE [100], PTAB-2.5-1.5 [120]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP/HE [80], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 AP [100], PTAB-2.5-1.5 [120]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 HE [80], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 HE [100], PTAB-2.5-1.5 [120]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 HE [80], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "SC 2500 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MAB 250 [10]"
+#~ msgstr "SC 2500 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], SC 250 [1], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 250 [1], SD 70 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 500 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], SC 500 [1], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 500 [1], SD 70 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], SC 500 [1], SC 250 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 500 [1], SC 250 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], SC 250 [3]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 250 [3]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], SC 1000 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 1000 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], SC 1800 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 1800 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], WB 81 B AP [3000]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], WB 81 B AP [3000]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "BK 37 AP [24]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "BK 3.7 AP [24]"
+#~ msgstr "BK 37 AP [24]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "BK 37 HE [24]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "BK 3.7 HE [24]"
+#~ msgstr "BK 37 HE [24]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 250 [6]"
+#~ msgstr "SC 250 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 50 [28]"
+#~ msgstr "SC 50 [28]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 50 [44]"
+#~ msgstr "SC 50 [44]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 250 [4], SC 50 [28]"
+#~ msgstr "SC 250 [4], SC 50 [28]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 250 [6], SC 50 [28]"
+#~ msgstr "SC 250 [6], SC 50 [28]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 500 [4]"
+#~ msgstr "SC 500 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 500 [4], SC 250 [2]"
+#~ msgstr "SC 500 [4], SC 250 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 500 [4], SC 50 [18]"
+#~ msgstr "SC 500 [4], SC 50 [18]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 1800 [1]"
+#~ msgstr "SC 1800 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP/HE [340]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP/HE [340]"
+#~ msgstr "ShVAK AP/HE [340]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP/HE [340], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP/HE [340], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ShVAK AP/HE [340], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP/HE [340], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP/HE [340], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ShVAK AP/HE [340], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP [340]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP [340]"
+#~ msgstr "ShVAK AP [340]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP [340], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP [340], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ShVAK AP [340], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP [340], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP [340], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ShVAK AP [340], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK HE [340]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK HE [340]"
+#~ msgstr "ShVAK HE [340]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK HE [340], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK HE [340], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ShVAK HE [340], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK HE [340], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK HE [340], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ShVAK HE [340], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], SHVAK AP/HE [160]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], VYa-23 AP/HE [90]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 AP/HE [90]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], VYa-23 AP/HE [90]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], VYa-23 AP [90]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 AP [90]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], VYa-23 AP [90]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], VYa-23 HE [90]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 HE [90]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], VYa-23 HE [90]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 AP/HE [20]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 AP/HE [20]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 AP/HE [20]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 AP [20]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 HE [20]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 HE [20]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 HE [20]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], SHVAK AP/HE [160], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], VYa-23 AP/HE [90], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 AP/HE [90], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], VYa-23 AP/HE [90], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], VYa-23 AP [90], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 AP [90], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], VYa-23 AP [90], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], VYa-23 HE [90], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 HE [90], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], VYa-23 HE [90], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 AP/HE [20], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 AP/HE [20], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 AP/HE [20], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 AP [20], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 HE [20], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 HE [20], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 HE [20], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], SHVAK AP/HE [160], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], VYa-23 AP/HE [90], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 AP/HE [90], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], VYa-23 AP/HE [90], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], VYa-23 AP [90], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 AP [90], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], VYa-23 AP [90], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], VYa-23 HE [90], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 HE [90], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], VYa-23 HE [90], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 AP/HE [20], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 AP/HE [20], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 AP/HE [20], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 AP [20], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 HE [20], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 HE [20], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 HE [20], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160], ROS-82 [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], SHVAK AP/HE [160], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160], ROS-82 [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], VYa-23 AP/HE [90], ROS-82 [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 AP/HE [90], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], VYa-23 AP/HE [90], ROS-82 [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], VYa-23 AP [90], ROS-82 [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 AP [90], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], VYa-23 AP [90], ROS-82 [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], VYa-23 HE [90], ROS-82 [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 HE [90], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], VYa-23 HE [90], ROS-82 [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 AP/HE [20], ROS-82 [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 AP/HE [20], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 AP/HE [20], ROS-82 [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20], ROS-82 [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 AP [20], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20], ROS-82 [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 HE [20], ROS-82 [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 HE [20], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 HE [20], ROS-82 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Breda 12.7 AP/HE [800]"
+#~ msgstr "Breda 12.7 AP/HE [800]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Breda 12.7 AP/HE [800], 50-T [2]"
+#~ msgstr "Breda 12.7 AP/HE [800], 50-T [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Breda 12.7 AP/HE [800], 100-T [2]"
+#~ msgstr "Breda 12.7 AP/HE [800], 100-T [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Breda 12.7 AP/HE [800], Breda 7.7 AP [1000]"
+#~ msgstr "Breda 12.7 AP/HE [800], Breda 7.7 AP [1000]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Breda 12.7 AP/HE [800], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgstr "Breda 12.7 AP/HE [800], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "SC 1000 [1], SC 50 [16]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [360]"
+#~ msgstr "SC 1000 [1], SC 50 [16]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [360], R4M Orkan [24]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "SC 1000 [1], SC 50 [16]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [360], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "SC 1000 [1], SC 50 [16]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "SC 1000 [1], SC 250 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [360], SC 250 [2]"
+#~ msgstr "SC 1000 [1], SC 250 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [2000], SC 500 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [360], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 500 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "SC 1000 [1], SC 50 [16]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [160], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "SC 1000 [1], SC 50 [16]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "SC 1000 [1], SC 250 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [160], SC 250 [2]"
+#~ msgstr "SC 1000 [1], SC 250 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [2000], SC 500 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [160], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [2000], SC 500 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], BS AP/HE [300]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], BS AP/HE [300]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], BS AP/HE [300]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], BS AP/HE [300], ROS-82 [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], BS AP/HE [300], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], BS AP/HE [300], ROS-82 [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], BS AP/HE [300], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], BS AP/HE [300], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], BS AP/HE [300], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], BS AP/HE [300], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], BS AP/HE [300], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], BS AP/HE [300], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], BS AP/HE [300], BK AP/HE [290]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], BS AP/HE [300], BK AP/HE [290]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], BS AP/HE [300], BK AP/HE [290]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "BS AP/HE [700]"
+#~ msgstr "BS AP/HE [700]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "BS AP/HE [700], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "BS AP/HE [700], ROS-82 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "BS AP/HE [700], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "BS AP/HE [700], FAB-50sv [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "BS AP/HE [700], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "BS AP/HE [700], FAB-100M [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "BS AP/HE [700], BK AP/HE [290]"
+#~ msgstr "BS AP/HE [700], BK AP/HE [290]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP/HE [300]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP/HE [300]"
+#~ msgstr "ShVAK AP/HE [300]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP/HE [300], ROS-82 [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP/HE [300], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "ShVAK AP/HE [300], ROS-82 [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP/HE [300], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP/HE [300], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ShVAK AP/HE [300], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP/HE [300], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP/HE [300], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ShVAK AP/HE [300], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP/HE [300], BK AP/HE [290]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP/HE [300], BK AP/HE [290]"
+#~ msgstr "ShVAK AP/HE [300], BK AP/HE [290]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [1200]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [2000]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [1200], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [2000], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [1200], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [2000], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [1200], M66 2000 lb [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [2000], M66 2000 lb [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20], ROS-82 [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [1200], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20], ROS-82 [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20], ROS-82 [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [2000], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20], ROS-82 [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [1200], M64 500 lb [6]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [2000], M64 500 lb [6]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [1200], M65 1000 lb [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [2000], M65 1000 lb [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 HE [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [1200]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 AP [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [1200]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 AP [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [4000]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 HE [30], M2.50 AP [400]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 AP [30], M2.50 AP [400]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], VYa-23 AP [90], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 HE [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [1200], FAB-100M [1]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], VYa-23 AP [90], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 AP [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [1200], FAB-100M [1]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], VYa-23 AP [90], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 HE [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [4000], FAB-100M [1]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], VYa-23 AP [90], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 AP [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [4000], FAB-100M [1]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 HE [30], M2.50 AP [400], FAB-100M [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 AP [30], M2.50 AP [400], FAB-100M [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-250sv [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 HE [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [1200], FAB-250tsk [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-250sv [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-250sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 AP [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [1200], FAB-250tsk [1]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-250sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [2460], FAB-250sv [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 HE [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [4000], FAB-250tsk [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], FAB-250sv [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-250sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 AP [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [4000], FAB-250tsk [1]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-250sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-250sv [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 HE [30], M2.50 AP [400], FAB-250tsk [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-250sv [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-250sv [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 AP [30], M2.50 AP [400], FAB-250tsk [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-250sv [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1410]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1686]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [940]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2460]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1410], FAB-250sv [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-250sv [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1686], FAB-250sv [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-250sv [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [940], FAB-250sv [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-250sv [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2460], FAB-250sv [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], FAB-250sv [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1410], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], ROS-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1686], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], ROS-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [940], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], ROS-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2460], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], ROS-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1410], FAB-250sv [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-250sv [1], ROS-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1686], FAB-250sv [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-250sv [1], ROS-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [940], FAB-250sv [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-250sv [1], ROS-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2460], FAB-250sv [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], FAB-250sv [1], ROS-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [2460]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M64 500 lb [3]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M64 500 lb [3]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M64 500 lb [3]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M64 500 lb [3]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M64 500 lb [3]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M64 500 lb [3]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [2460], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M64 500 lb [3], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M64 500 lb [3], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M64 500 lb [3], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M64 500 lb [3], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M64 500 lb [3], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M64 500 lb [3], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1880]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1800]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [2460]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2060]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1980]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1880], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1800], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2060], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1980], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1880], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1800], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2060], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1980], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1880], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1800], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [2460], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2060], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1980], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1880], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1800], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2060], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1980], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [6]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-250sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-250sv [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-250sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [10]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [10]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [10]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-250sv [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-250sv [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-250sv [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-500M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-500M [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-500M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], ROS-132 [10]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], ROS-132 [10]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], ROS-132 [10]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [4], ROS-132 [10]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [4], ROS-132 [10]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [4], ROS-132 [10]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [6], ROS-132 [10]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [6], ROS-132 [10]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [6], ROS-132 [10]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-250sv [2], ROS-132 [10]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-250sv [2], ROS-132 [10]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-250sv [2], ROS-132 [10]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [1000], Lewis gun AP [582]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "Breda 12.7 AP/HE [800]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Hispano Mk.V AP/HE [600]"
+#~ msgstr "Breda 12.7 AP/HE [800]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "Breda 12.7 AP/HE [800], 50-T [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Hispano Mk.V AP/HE [600], 500 lb MC [2]"
+#~ msgstr "Breda 12.7 AP/HE [800], 50-T [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "Breda 12.7 AP/HE [800], 100-T [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Hispano Mk.V AP/HE [600], 1000 lb MC [2]"
+#~ msgstr "Breda 12.7 AP/HE [800], 100-T [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP [340], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ShVAK AP [340], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "SC 1000 [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "SC 1000 [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP [340], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-50sv [2], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ShVAK AP [340], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP/HE [300]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500]"
+#~ msgstr "ShVAK AP/HE [300]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP [340], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ShVAK AP [340], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP [340], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ShVAK AP [340], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP [340], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-50sv [6]"
+#~ msgstr "ShVAK AP [340], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShVAK AP [340], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ShVAK AP [340], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-50sv [2], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-250sv [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-50sv [2], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-250sv [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-100M [2], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-250sv [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-50sv [2], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-250sv [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-100M [2], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-50sv [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-50sv [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "BS AP/HE [700], ROS-82 [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "BS AP/HE [700], ROS-82 [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], ROS-132 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], Sh-37 AP [80]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-50sv [2], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-100M [2], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-50sv [2], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-100M [2], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "M2.50 AP [940], FAB-250sv [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-50sv [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 AP [940], FAB-250sv [1], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-50sv [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], VYa-23 AP [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [220], SHVAK AP/HE [140]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [220], SHVAK AP/HE [140], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [220], SHVAK AP/HE [140], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [120]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [120]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [120]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [120], ROS-82 [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [120], ROS-82 [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [120], ROS-82 [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [120], ROS-82 [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [120], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [120], ROS-82 [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [120], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [120], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [120], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [120], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [120], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1500], ShVAK AP/HE [120], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [400], SHVAK AP/HE [120]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [400], SHVAK AP/HE [120], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [400], SHVAK AP/HE [120], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], SHVAK AP/HE [120]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 AP/HE [20]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], NS-37 AP/HE [30]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 AP/HE [20]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], NS-37 AP [30]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 AP [20]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [140], Sh-37 HE [20]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], NS-37 HE [30]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [140], Sh-37 HE [20]"
+
+#~ msgid "Stats"
+#~ msgstr "Statistiques"
+
+#~ msgid "score"
+#~ msgstr "score"
+
+#~ msgid "scoring"
+#~ msgstr "score"
+
+#~ msgid "object"
+#~ msgstr "objet"
+
+#~ msgid "objects"
+#~ msgstr "objets"
+
+#~ msgid "tour"
+#~ msgstr "campagne"
+
+#~ msgid "tours"
+#~ msgstr "campagnes"
+
+#~ msgctxt "preset"
+#~ msgid "custom"
+#~ msgstr "personnalisé"
+
+#~ msgctxt "preset"
+#~ msgid "normal"
+#~ msgstr "normal"
+
+#~ msgctxt "preset"
+#~ msgid "expert"
+#~ msgstr "expert"
+
+#~ msgid "profile"
+#~ msgstr "profil"
+
+#~ msgid "profiles"
+#~ msgstr "profils"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "landed"
+#~ msgstr "posé"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "crashed"
+#~ msgstr "crashé"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "shotdown"
+#~ msgstr "abattu"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "not takeoff"
+#~ msgstr "pas décollé"
+
+#~ msgctxt "aircraft_status"
+#~ msgid "unharmed"
+#~ msgstr "intact"
+
+#~ msgctxt "aircraft_status"
+#~ msgid "damaged"
+#~ msgstr "endommagé"
+
+#~ msgctxt "aircraft_status"
+#~ msgid "destroyed"
+#~ msgstr "détruit"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "healthy"
+#~ msgstr "en bonne santé"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "wounded"
+#~ msgstr "blessé"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "dead"
+#~ msgstr "tué"
+
+#~ msgid "USSR"
+#~ msgstr "URSS"
+
+#~ msgid "Germany"
+#~ msgstr "Allemagne"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "French"
+#~ msgid "France"
+#~ msgstr "Français"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Russian"
+#~ msgid "Russia"
+#~ msgstr "Russe"
+
+#~ msgctxt "award_type"
+#~ msgid "tour"
+#~ msgstr "campagne"
+
+#~ msgctxt "award_type"
+#~ msgid "mission"
+#~ msgstr "mission"
+
+#~ msgctxt "award_type"
+#~ msgid "sortie"
+#~ msgstr "sortie"
+
+#~ msgid "function name"
+#~ msgstr "nom de fonction"
+
+#~ msgid "type"
+#~ msgstr "type"
+
+#~ msgid "description"
+#~ msgstr "description"
+
+#~ msgid "image"
+#~ msgstr "image"
+
+#~ msgid "Image size should be 180x180"
+#~ msgstr "La taille de l'image doit être de 180x180"
+
+#~ msgid "award"
+#~ msgstr "médaille"
+
+#~ msgid "awards"
+#~ msgstr "médailles"
+
+#~ msgid "reward"
+#~ msgstr "récompense"
+
+#~ msgid "rewards"
+#~ msgstr "récompenses"
+
+#~ msgid "player online"
+#~ msgstr "joueur en ligne"
+
+#~ msgid "players online"
+#~ msgstr "joueurs en ligne"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "damaged"
+#~ msgstr "endommagé"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "wounded"
+#~ msgstr "blessé"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "KILLED"
+#~ msgstr "TUE"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "DESTROYED"
+#~ msgstr "DETRUIT"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "SHOTDOWN"
+#~ msgstr "ABATTU"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "was damaged"
+#~ msgstr "a été endommagé"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "was wounded"
+#~ msgstr "a été blessé"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "WAS KILLED"
+#~ msgstr "A ETE TUE"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "WAS DESTROYED"
+#~ msgstr "A ETE DETRUIT"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "WAS SHOTDOWN"
+#~ msgstr "A ETE ABATTU"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "respawn"
+#~ msgstr "réapparition"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "end"
+#~ msgstr "fin"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "takeoff"
+#~ msgstr "décollage"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "landed"
+#~ msgstr "atterrissage"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "crashed"
+#~ msgstr "crashé"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "ditched"
+#~ msgstr "posé en catastrophe"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "BAILOUT"
+#~ msgstr "EJECTE"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "damage"
+#~ msgstr "dégât"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "wound"
+#~ msgstr "blessé"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "DIED"
+#~ msgstr "MORT"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "DISABLED"
+#~ msgstr "DESACTIVE"
+
+#~ msgid "Frequently Asked Questions"
+#~ msgstr "Questions récurrentes"
+
+#~ msgctxt "pilot_nav_tab"
+#~ msgid "Sorties"
+#~ msgstr "Sorties"
+
+#~ msgctxt "pilot_nav_tab"
+#~ msgid "Awards"
+#~ msgstr "Médailles"
+
+#~ msgctxt "sortie_nav_tab"
+#~ msgid "Sortie Statistics"
+#~ msgstr "Statistiques de la sortie"
+
+#~ msgctxt "sortie_nav_tab"
+#~ msgid "Sortie Log"
+#~ msgstr "Log de la sortie"
+
+#~ msgctxt "squad_nav_tab"
+#~ msgid "Squad Statistics"
+#~ msgstr "Statistiques de l'escadrille"
+
+#~ msgctxt "squad_nav_tab"
+#~ msgid "Pilots"
+#~ msgstr "Pilotes"
+
+#~ msgid "Current Tour"
+#~ msgstr "Tour en cours"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Dominance"
+#~ msgstr "Domination"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Won missions"
+#~ msgstr "Missions réussies"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Shotdown aircraft"
+#~ msgstr "Appareils abattus"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Ground targets destroyed"
+#~ msgstr "Cibles au sol détruites"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Score"
+#~ msgstr "Score"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Flight time (hours)"
+#~ msgstr "Temps de vol (heures)"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "Best pilots in the last 24 hours"
+#~ msgstr "Meilleurs pilotes des dernières 24H"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "pilot nickname"
+#~ msgstr "pseudo du pilote"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "score"
+#~ msgstr "score"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "Best live pilots"
+#~ msgstr "Meilleurs pilotes en vie"
+
+#~ msgid "Overall Pilot Rankings"
+#~ msgstr "Classement général des pilotes"
+
+#, python-format
+#~ msgid "%(days)s day left"
+#~ msgid_plural "%(days)s days left"
+#~ msgstr[0] "%(days)s jour restant"
+#~ msgstr[1] "%(days)s jours restant"
+
+#~ msgid "Active players"
+#~ msgstr "Joueurs actifs"
+
+#~ msgctxt "tour_active"
+#~ msgid "total"
+#~ msgstr "total"
+
+#~ msgid "Online"
+#~ msgstr "En ligne"
+
+#~ msgctxt "online"
+#~ msgid "pilots"
+#~ msgstr "pilotes"
+
+#~ msgid "List of pilots online"
+#~ msgstr "Liste des pilotes en ligne"
+
+#~ msgid "Summary previous tour"
+#~ msgstr "Résumé de la campagne précédente"
+
+#~ msgctxt "tour_winner"
+#~ msgid "winner"
+#~ msgstr "vainqueur"
+
+#~ msgid "Top Pilots"
+#~ msgstr "Meilleurs pilotes"
+
+#~ msgid "Mission"
+#~ msgstr "Mission"
+
+#~ msgctxt "mission"
+#~ msgid "Start Date"
+#~ msgstr "Date de début"
+
+#~ msgctxt "mission"
+#~ msgid "End Date"
+#~ msgstr "Date de fin"
+
+#~ msgctxt "mission"
+#~ msgid "Duration"
+#~ msgstr "Durée"
+
+#~ msgid "Winning coalition"
+#~ msgstr "Coalition vainqueur"
+
+#~ msgid "Performed the task of the mission"
+#~ msgstr "A effectué les objectifs de la mission"
+
+#~ msgid "Won by score"
+#~ msgstr "Victoire par le score"
+
+#~ msgid "Score"
+#~ msgstr "Score"
+
+#~ msgid "on the score"
+#~ msgstr "selon le score"
+
+#~ msgid "Search mission"
+#~ msgstr "Chercher une mission"
+
+#~ msgid "Duration (hours:minutes)"
+#~ msgstr "Durée (heures:minutes)"
+
+#~ msgid "Pilots on the server"
+#~ msgstr "Pilotes sur le serveur"
+
+#~ msgid "favorite coalition"
+#~ msgstr "coalition favorite"
+
+#~ msgctxt "favorite_coalition"
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Non"
+
+#~ msgid "favorite aircraft"
+#~ msgstr "Appareil favori"
+
+#~ msgid "Streak"
+#~ msgstr "Série"
+
+#~ msgid "number of downed aircraft for the current virtual life"
+#~ msgstr "nombre d'appareils abattus pour le pilote virtuel actuel"
+
+#~ msgid "Ground Streak"
+#~ msgstr "Série de cibles au sol"
+
+#~ msgid "number of destroyed ground targets for the current virtual life"
+#~ msgstr "nombre de cibles au sol détruites pour le pilote virtuel actuel"
+
+#~ msgid "Aerial victories"
+#~ msgstr "Victoires aériennes"
+
+#~ msgid "Best Streak"
+#~ msgstr "Meilleure série"
+
+#~ msgid "Destroyed on Ground"
+#~ msgstr "Détruit au sol"
+
+#~ msgid "Best Ground Streak"
+#~ msgstr "Meilleure série de cibles au sol"
+
+#~ msgid "Position in Rating"
+#~ msgstr "Position dans le classement"
+
+#~ msgctxt "total"
+#~ msgid "Disco"
+#~ msgstr "Déconnexion"
+
+#~ msgctxt "total"
+#~ msgid "Shotdown Friendly Aircraft"
+#~ msgstr "Avion ami abattu"
+
+#~ msgctxt "total"
+#~ msgid "Destroyed Friendly Ground Targets"
+#~ msgstr "Cibles au sol amies détruites"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie"
+#~| msgid "Detailed results"
+#~ msgid "Best results"
+#~ msgstr "Résultats détaillés"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Best Streak"
+#~ msgid "Best Flight time Streak"
+#~ msgstr "Meilleure série"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "tour_top"
+#~| msgid "Best pilots streak"
+#~ msgid "Best Sorties Streak"
+#~ msgstr "Meilleures séries"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Aerial victories"
+#~ msgid "Max Aerial Victories in one sortie"
+#~ msgstr "Victoires aériennes"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Destroyed on Ground"
+#~ msgid "Max Destroyed on Ground in one sortie"
+#~ msgstr "Détruit au sol"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Current Streak"
+#~ msgid "Current life"
+#~ msgstr "Série en cours"
+
+#~ msgid "number of sorties"
+#~ msgstr "nombre de sorties"
+
+#~ msgid "Specialty"
+#~ msgstr "Spécialité"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Fighter"
+#~ msgstr "Chasseur"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Attacker"
+#~ msgstr "Attacker"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Bomber"
+#~ msgstr "Bombardier"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "total"
+#~| msgid "Transport"
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Transport"
+#~ msgstr "Transport"
+
+#~ msgid "W/L - Win/Loss"
+#~ msgstr "V/D - Victoires/Défaites"
+
+#~ msgid "Ratio"
+#~ msgstr "Ratio"
+
+#~ msgid "Fairplay Index"
+#~ msgstr "Index de fairplay"
+
+#~ msgid "Other names of the pilot on this account"
+#~ msgstr "Autres noms du pilote sur ce compte"
+
+#~ msgctxt "pilot_awards"
+#~ msgid "Awards"
+#~ msgstr "Médailles"
+
+#~ msgctxt "pilot_awards"
+#~ msgid "pilot"
+#~ msgstr "pilote"
+
+#~ msgid "Player profile was hidden"
+#~ msgstr "Le profil du joueur n'est pas disponible"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "pilot_awards"
+#~| msgid "pilot"
+#~ msgid "pilot"
+#~ msgstr "pilote"
+
+#~ msgid "The player did not participate in this tour"
+#~ msgstr "Le joueur n'a pas participé à cette campagne"
+
+#~ msgctxt "sortie_page_title"
+#~ msgid "Sortie"
+#~ msgstr "Sortie"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Déconnecté"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Dead"
+#~ msgstr "Tué"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Captured"
+#~ msgstr "Capturé"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Bailout"
+#~ msgstr "Ejecté"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "In Flight"
+#~ msgstr "En vol"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Landed"
+#~ msgstr "Posé"
+
+#~ msgctxt "pilot_sorties"
+#~ msgid "pilot"
+#~ msgstr "pilot"
+
+#~ msgid "Back to sorties list"
+#~ msgstr "Retour à la liste des sorties"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The results of this sortie are not included in the statistics of the "
+#~ "pilot because of the disconnect"
+#~ msgstr ""
+#~ "Les résultats de cette sortie ne sont pas comptés dans les statistiques "
+#~ "du pilote pour cause de déconnexion"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Mission"
+#~ msgstr "Mission"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Start Time"
+#~ msgstr "Heure de début"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "End Time"
+#~ msgstr "Heure de fin"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Duration of flight"
+#~ msgstr "Durée du vol"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Country"
+#~ msgstr "Pays"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "pilot status"
+#~ msgstr "statut du pilote"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Bailout"
+#~ msgstr "Ejecté"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Score"
+#~ msgstr "Score"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Aerial victories"
+#~ msgstr "Victoires aériennes"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Destroyed on Ground"
+#~ msgstr "Détruit au sol"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "fuel"
+#~ msgstr "essence"
+
+#~ msgid "payload"
+#~ msgstr "emport"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "Par défaut"
+
+#~ msgid "modifications"
+#~ msgstr "modifications"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "aircraft status"
+#~ msgstr "statut de l'appareil"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Not Takeoff"
+#~ msgstr "Pas décollé"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "In Flight"
+#~ msgstr "En vol"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Shotdown"
+#~ msgstr "Abattu"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Landed not on Airfield"
+#~ msgstr "Posé dans les champs"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Crashed"
+#~ msgstr "Crashé"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "damage aircraft"
+#~ msgstr "appareil endommagé"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Detailed results"
+#~ msgstr "Résultats détaillés"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Scoring"
+#~ msgstr "Score"
+
+#~ msgctxt "total"
+#~ msgid "Bonuses"
+#~ msgstr "Bonus"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Coalition won a mission"
+#~ msgstr "La coalition a gagné une mission"
+
+#~ msgid "Stats of weapons"
+#~ msgstr "Stats armement"
+
+#~ msgid "Number of shots"
+#~ msgstr "Nombre de tirs"
+
+#~ msgid "Number of bullets hit the target"
+#~ msgstr "Nombre de tirs touchant la cible"
+
+#~ msgid "Number of rockets launches"
+#~ msgstr "Nombre de roquettes tirées"
+
+#~ msgid "Number of bombs dropped"
+#~ msgstr "Nombre de bombes larguées"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This block may contain incorrect information, this is due to the errors "
+#~ "in the game log."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cette partie peut contenir des informations incorrectes, à cause "
+#~ "d'erreurs dans le log du jeu."
+
+#~ msgctxt "sortie_page_title"
+#~ msgid "Sortie Log"
+#~ msgstr "Log de la sortie"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "AI"
+#~ msgstr "AI"
+
+#~ msgctxt "pilot_sorties"
+#~ msgid "Sorties"
+#~ msgstr "Sorties"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "pilot_awards"
+#~| msgid "pilot"
+#~ msgctxt "pilot_vlifes"
+#~ msgid "pilot"
+#~ msgstr "pilote"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Back to sorties list"
+#~ msgid "Back to vlifes list"
+#~ msgstr "Retour à la liste des sorties"
+
+#~ msgid "Search pilot"
+#~ msgstr "Chercher un pilote"
+
+#~ msgid "Current Streak"
+#~ msgstr "Série en cours"
+
+#~ msgid "Go to the website of the squad"
+#~ msgstr "Visiter le site de l'escadrille"
+
+#~ msgid "Number of pilots"
+#~ msgstr "Nombre de pilotes"
+
+#~ msgid "Not enough pilots to participate in the rating"
+#~ msgstr "Pas assez de pilotes pour entrer dans le classement"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Fighters"
+#~ msgstr "Chasseurs"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Attackers"
+#~ msgstr "Attackers"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Bombers"
+#~ msgstr "Bombardiers"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Attention!</strong> Statistics squad - accumulative. When a "
+#~ "player joins to squad, his past statistics does not affect the current "
+#~ "squad statistics. Only new sorties will be added in the squad statistics."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Attention!<strong> Statistiques de l'escadrille. Quand un joueur "
+#~ "rejoint l'escadrille, ses statistiques passées ne sont pas prises en "
+#~ "compte. Seules les sorties effectuées après l'entrée dans l'escadrille "
+#~ "comptent."
+
+#~ msgid "The squad did not participate in this tour"
+#~ msgstr "L'escadrille n'a pas participé à cette campagne"
+
+#~ msgid "Search squad"
+#~ msgstr "Chercher une escadrille"
+
+#~ msgid "on the number of squad members"
+#~ msgstr "selon le nombre de membres d'escadrille"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Tour \"%(tour)s\" ended"
+#~ msgstr "\"%(tour)s\" terminée"
+
+#, python-format
+#~ msgid "%(coal)s victory"
+#~ msgstr "Victoire %(coal)s"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "Best pilots"
+#~ msgstr "Meilleurs pilotes"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "rating"
+#~ msgstr "classement"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "Best pilots streak"
+#~ msgstr "Meilleures séries"
+
+#~ msgid "hour"
+#~ msgid_plural "hours"
+#~ msgstr[0] "heure"
+#~ msgstr[1] "heures"
+
+#~ msgid "minute"
+#~ msgid_plural "minutes"
+#~ msgstr[0] "minute"
+#~ msgstr[1] "minutes"
+
+#~ msgid "second"
+#~ msgid_plural "seconds"
+#~ msgstr[0] "seconde"
+#~ msgstr[1] "secondes"
+
+#~ msgid "day"
+#~ msgid_plural "days"
+#~ msgstr[0] "jour"
+#~ msgstr[1] "jours"
+
+#~ msgid "Personal info"
+#~ msgstr "Informations personnelles"
+
+#~ msgid "Permissions"
+#~ msgstr "Permissions"
+
+#~ msgid "Important dates"
+#~ msgstr "Dates importantes"
+
+#~ msgid "Users"
+#~ msgstr "Utilisateurs"
+
+#~ msgid "Remember me"
+#~ msgstr "Se souvenir de moi"
+
+#~ msgid "Password"
+#~ msgstr "Mot de passe"
+
+#~ msgid "Protection from bots"
+#~ msgstr "Protection contre les bots"
+
+#~ msgid "Enter number associated with correct part of the aircraft."
+#~ msgstr "Entrez le nombre associé avec la bonne partie de l'avion"
+
+#~ msgid "Incorrect answer."
+#~ msgstr "Réponse incorrecte"
+
+#~ msgid "Email"
+#~ msgstr "E-mail"
+
+#~ msgid "A user with this email is not found."
+#~ msgstr "Aucun utilisateur utilisant cet e-mail n'a été trouvé."
+
+#~ msgid "Registration has already been confirmed. This user is activated."
+#~ msgstr "L'enregistrement a déjà été confirmé. Cet utilisateur est validé."
+
+#~ msgid "New password"
+#~ msgstr "Nouveau mot de passe"
+
+#~ msgid "Current password"
+#~ msgstr "Mot de passe actuel"
+
+#~ msgid "To change the email or password you must enter current password."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pour changer l'e-mail ou le mot de passe vous devez entrer le mot de "
+#~ "passe actuel."
+
+#~ msgid "Incorrect current password."
+#~ msgstr "Mot de passe incorrect"
+
+#~ msgid "IL2 stats: registration confirm"
+#~ msgstr "Il2-stats: enregistrement confirmé"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Confirmation of registration: %(url)s"
+#~ msgstr "Confirmation de l'enregistrement: %(url)s"
+
+#~ msgid "IL2 stats: password reset"
+#~ msgstr "Il2 stats: réinitialisation du mot de passe"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Password reset: %(url)s"
+#~ msgstr "Réinitialisation du mot de passe: %(url)s"
+
+#~ msgid "username"
+#~ msgstr "nom d'utilisateur"
+
+#~ msgid "Username must match the name in the game IL-2 (including squad tag)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le nom d'utilisateur doit être obligatoirement le même que celui utilisé "
+#~ "en jeu (tag de l'escadrille inclus)."
+
+#~ msgid "A user with that username already exists."
+#~ msgstr "Un utilisateur est déjà enregistré sous ce nom."
+
+#~ msgid "staff status"
+#~ msgstr "Statut du staff"
+
+#~ msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
+#~ msgstr ""
+#~ "Permet ou non à l'utilisateur de se connecter sur le panneau "
+#~ "d'administration"
+
+#~ msgid "active"
+#~ msgstr "activé"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
+#~ "instead of deleting accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Permet ou non à l'utilisateur d'être considéré comme actif. "
+#~ "Déselectionner cette option pour les comptes effacés."
+
+#~ msgid "timezone"
+#~ msgstr "fuseau horaire"
+
+#~ msgid "user"
+#~ msgstr "utilisateur"
+
+#~ msgid "users"
+#~ msgstr "utilisateurs"
+
+#~ msgid "Login"
+#~ msgstr "Connexion"
+
+#~ msgid "Forgot password"
+#~ msgstr "Mot de passe oublié"
+
+#~ msgid "Registration confirmation"
+#~ msgstr "Confirmation de l'enregistrement"
+
+#~ msgid "Password reset"
+#~ msgstr "Réinitialisation du mot de passe"
+
+#~ msgctxt "action"
+#~ msgid "Reset"
+#~ msgstr "Réinitialisation"
+
+#~ msgid "Set new password"
+#~ msgstr "Nouveau mot de passe"
+
+#~ msgid "Save new password"
+#~ msgstr "Sauvegarder le nouveau mot de pass"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Sauvegarder"
+
+#~ msgid "Registration"
+#~ msgstr "Enregistrement"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and "
+#~ "@/./+/-/_ characters."
+#~ msgstr ""
+#~ "Veuillez entrer un nom d'utilisateur valide. Ce nom ne peut contenir que "
+#~ "des lettres, des chiffres et les symboles@/./+/-/_."
+
+#~ msgid ""
+#~ "We send to your email address message with a link to confirm your "
+#~ "registration."
+#~ msgstr ""
+#~ "Un e-mail vous a été envoyé, veuillez cliquer sur le lien de confirmation "
+#~ "qui s'y trouve."
+
+#~ msgid "Your registration has been confirmed. Now you can login."
+#~ msgstr "Votre enregistrement a été confirmé. Vous pouvez vous connecter."
+
+#~ msgid "Incorrect link to confirm your registration."
+#~ msgstr "Lien de confirmation incorrect."
+
+#~ msgid "We send to your email address message with a link to reset password."
+#~ msgstr ""
+#~ "Un e-mail vous a été envoyé, veuillez cliquer sur le lien qui s'y trouve "
+#~ "pour réinitialiser votre mot de passe."
+
+#~ msgid "Password successfully changed. Now you can login."
+#~ msgstr "Mot de passe changé avec succès. Vous pouvez vous connecter."
+
+#~ msgid "Password reset unsuccessful"
+#~ msgstr "Echec de la réinitialisation du mot de passe."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Retry a using link from the email or start the password reset procedure "
+#~ "again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Réessayez de cliquer sur le lien ou recommencez la procédure de "
+#~ "réinitialisation de mot de passe."
+
+#~ msgid "Profile successfully changed."
+#~ msgstr "Profil édité avec succès."
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [400], MG 151/20 AP/HE [350]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [400], MG 151/20 AP/HE [350], SC 250 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [400], MG 151/20 AP/HE [350], SC 250 "
+#~ "[2], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [400], MG 151/20 AP/HE [350], SC 50 [12]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [400], MG 151/20 AP/HE [350], SC 500 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [400], MG 151/20 AP/HE [350], SC 500 "
+#~ "[2], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [400], MG 151/20 AP/HE [350], SC 1000 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [400], MG 151/20 AP/HE [350], SC 1000 "
+#~ "[1], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 1000 [1], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [400], MG 151/20 AP/HE [350], SC 1000 "
+#~ "[1], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 1000 [1], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [400], MG 151/20 AP/HE [350], MG 151/20 "
+#~ "AP/HE [400]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [400], MG 151/20 AP/HE [350], MG 151/20 "
+#~ "AP/HE [400], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], MG 151/20 AP/HE [500]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], MG 151/20 AP/HE [280]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], MG 151/20 AP/HE [280], SD 70 "
+#~ "[4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], MG 151/20 AP/HE [280], SC 250 "
+#~ "[1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], MG 151/20 AP/HE [280], SC 500 "
+#~ "[1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], MG 151/20 AP/HE [280], 21cm "
+#~ "WGr.42 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/20 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], MG 151/20 AP/HE [280]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], MG 151/20 AP/HE [280], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], MG 151/20 AP/HE [280], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], MG 151/20 AP/HE [280], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], MG 151/20 AP/HE [280], 21cm WGr.42 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MG 17 AP [4000]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MG 17 AP [4000], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/15 AP/HE [270]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MG 17 AP [4000]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/15 AP/HE [270]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MG 17 AP [4000], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1000], ShKAS AP [1800]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1000], SHKAS AP [1800]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1000], ShKAS AP [1800]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1000], ShKAS AP [1800], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1000], SHKAS AP [1800], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1000], ShKAS AP [1800], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1000], ShKAS AP [1800], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1000], SHKAS AP [1800], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1000], ShKAS AP [1800], FAB-100M [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1000], ShKAS AP [1800], ROS-82 [4]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1000], SHKAS AP [1800], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1000], ShKAS AP [1800], ROS-82 [4]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "ShKAS AP [1000], ShKAS AP [1800], ROS-82 [6]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1000], SHKAS AP [1800], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "ShKAS AP [1000], ShKAS AP [1800], ROS-82 [6]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [160], MK 108 HE [200]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [160], MK 108 HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [160], MK 108 HE [200], SC 250 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [160], MK 108 HE [200], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [260], UB AP/HE [140], SHVAK AP/HE [120]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160], FAB-50sv [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [260], UB AP/HE [140], SHVAK AP/HE [120], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160], FAB-50sv [2]"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "aircraft_payload"
+#~| msgid "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160], FAB-100M [2]"
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [260], UB AP/HE [140], SHVAK AP/HE [120], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "UB AP/HE [200], ShVAK AP/HE [160], FAB-100M [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Smoke generator"
+#~ msgstr "Générateur de fumée"
+
+#~ msgid "Axis"
+#~ msgstr "Axe"
+
+#~ msgid "Allied Pilots"
+#~ msgstr "Pilotes Alliés"
+
+#~ msgid "Axis Pilots"
+#~ msgstr "Pilotes de l'Axe"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "active"
+#~ msgctxt "vlife_status"
+#~ msgid "alive"
+#~ msgstr "activé"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie_status"
+#~| msgid "dead"
+#~ msgctxt "vlife_status"
+#~ msgid "dead"
+#~ msgstr "tué"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "total"
+#~| msgid "Captured"
+#~ msgctxt "vlife_status"
+#~ msgid "captured"
+#~ msgstr "Capturé"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Overall Pilot Rankings"
+#~ msgid "Virtual Lifes Rankings"
+#~ msgstr "Classement général des pilotes"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "pilot_nav_tab"
+#~| msgid "Sorties"
+#~ msgid "Sorties"
+#~ msgstr "Sorties"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Overall Pilot Rankings"
+#~ msgid "Virtual Life Rankings"
+#~ msgstr "Classement général des pilotes"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "on the average number of kill per one death (K/D)"
+#~ msgid "on the average number of kill per one lost (K/L)"
+#~ msgstr "selon le nombre de victoires par mort (K/D)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "number of sorties"
+#~ msgid "on the number of sorties"
+#~ msgstr "nombre de sorties"
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/src/mod_stats_by_aircraft/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000..d897058
Binary files /dev/null and b/src/mod_stats_by_aircraft/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/mod_stats_by_aircraft/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..0793320
--- /dev/null
+++ b/src/mod_stats_by_aircraft/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,5619 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-17 20:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 20:51+0000\n"
+"Last-Translator: b'Anonymous User <vaal.87@gmail.com>'\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Translated-Using: django-rosetta 0.7.10\n"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\aircraft_mod_models.py:89
+#, fuzzy
+#| msgctxt "coalition"
+#| msgid "neutral"
+msgid "neutral"
+msgstr "нейтральная"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:20
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:24
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:20
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:24
+#, fuzzy
+#| msgid "Coalitions"
+msgid "coalition"
+msgstr "Коалиции"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:32
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:54
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:76
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:32
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:58
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:84
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:16
+msgid "Filter by:"
+msgstr "Отфильтровать:"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:36
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:41
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:46
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:58
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:63
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:68
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:80
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:88
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:96
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:104
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:112
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:36
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:41
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:46
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:62
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:67
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:72
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:88
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:96
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:104
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:112
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:120
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:20
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:28
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:36
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:44
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:52
+msgid "no filter"
+msgstr "без фильтра"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:37
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:42
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:47
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:37
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:42
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:47
+msgid "with bombs only"
+msgstr "только с бомбами"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:38
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:43
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:48
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:38
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:43
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:48
+msgid "without bombs only"
+msgstr "только без бомб"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:59
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:64
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:69
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:63
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:68
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:73
+msgid "with upgraded fuel/engine"
+msgstr "с улучшенным двигателем"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:60
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:65
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:70
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:64
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:69
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:74
+msgid "without upgraded fuel/engine"
+msgstr "без улучшенного двигателя"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:81
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:89
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:97
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:105
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:113
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:89
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:97
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:105
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:113
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:121
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:21
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:29
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:37
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:45
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:53
+msgid "with upgraded engine and no bombs"
+msgstr "с улучшенным двигателем и без бомб"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:82
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:90
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:98
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:106
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:114
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:90
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:98
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:106
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:114
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:122
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:22
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:30
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:38
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:46
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:54
+msgid "without upgraded engine and no bombs"
+msgstr "без улучшенного двигателя и без бомб"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:83
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:91
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:99
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:107
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:115
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:91
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:99
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:107
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:115
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:123
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:23
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:31
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:39
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:47
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:55
+msgid "with upgraded fuel/engine and bombs"
+msgstr "с улучшенным двигателем и с бомбами"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:84
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:92
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:100
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:108
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:116
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:92
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:100
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:108
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:116
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:124
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:24
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:32
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:40
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:48
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:56
+msgid "without upgraded fuel/engine and bombs"
+msgstr "без улучшенного двигателя и с бомбами"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:127
+msgid "Air K/HR"
+msgstr "Воздух УбвЧ"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:132
+msgid "Air KD"
+msgstr "Воздух УбзаСм"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:137
+msgid "Ground K/HR"
+msgstr "Наземка УбвЧ"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:142
+msgid "Ground KD"
+msgstr "Наземка УбзаСм"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:147
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:108
+msgid "Gunnery Accuracy"
+msgstr "Точность стрельбы"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:152
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:132
+msgid "Elo"
+msgstr "Эло"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:157
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:138
+msgid "Rating"
+msgstr "Рейтинг"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:163
+msgid "Detailed combat results"
+msgstr "Подробные боевые результаты"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:166
+#, fuzzy
+#| msgid "Gunnery Accuracy"
+msgctxt "total"
+msgid "Gunnery Accuracy"
+msgstr "Точность стрельбы"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:170
+msgctxt "total"
+msgid "Total Aircraft"
+msgstr "Самолетов всего"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:175
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:195
+msgctxt "total"
+msgid "Fighters"
+msgstr "Истребители"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:179
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:202
+msgctxt "total"
+msgid "Attacker"
+msgstr "Ударные"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:184
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:209
+msgctxt "total"
+msgid "Bombers"
+msgstr "Бомбардировщики"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:189
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:216
+msgctxt "total"
+msgid "Transport"
+msgstr "Транспортные"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:195
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:202
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:209
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:216
+msgctxt "total"
+msgid "AI"
+msgstr "ИИ"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:222
+msgctxt "total"
+msgid "Assisted"
+msgstr "Ассистов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:227
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:114
+msgctxt "total"
+msgid "Bomb/Rocket Accuracy"
+msgstr "Точность бомб и ракет"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:232
+msgctxt "total"
+msgid "Destroyed ground targets"
+msgstr "Уничтожено наземных целей"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:238
+msgctxt "total"
+msgid "Heavy Tanks"
+msgstr "Тяжелых танков"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:245
+msgctxt "total"
+msgid "Medium Tanks"
+msgstr "Средних танков"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:252
+msgctxt "total"
+msgid "Light Tanks"
+msgstr "Легких танков"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:259
+msgctxt "total"
+msgid "Armored vehicles"
+msgstr "Бронемашин"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:266
+msgctxt "total"
+msgid "Cars"
+msgstr "Автомобилей"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:273
+msgctxt "total"
+msgid "Trucks"
+msgstr "Грузовиков"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:280
+msgctxt "total"
+msgid "Large-caliber AA guns"
+msgstr "Зениток крупного калибра"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:287
+msgctxt "total"
+msgid "Medium-caliber AA guns"
+msgstr "Зениток среднего калибра"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:294
+msgctxt "total"
+msgid "Small-caliber AA guns"
+msgstr "Зениток малого калибра"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:301
+msgctxt "total"
+msgid "Machine gunners"
+msgstr "Пулеметчиков"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:308
+msgctxt "total"
+msgid "Aerostats"
+msgstr "Аэростатов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:315
+msgctxt "total"
+msgid "Searchlights"
+msgstr "Прожекторов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:322
+msgctxt "total"
+msgid "Locomotives"
+msgstr "Локомотивов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:329
+msgctxt "total"
+msgid "Wagons"
+msgstr "Вагонов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:336
+msgctxt "total"
+msgid "Field Artillery"
+msgstr "Полевых орудий"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:343
+msgctxt "total"
+msgid "Howitzers"
+msgstr "Гаубиц"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:350
+msgctxt "total"
+msgid "Rocket Artillery"
+msgstr "Реактивной артиллерии"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:357
+msgctxt "total"
+msgid "Ships"
+msgstr "Судов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:357
+msgid "outdated parameter"
+msgstr "устаревший параметр"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:364
+msgctxt "total"
+msgid "Heavy Ships"
+msgstr "Тяжелых судов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:371
+msgctxt "total"
+msgid "Medium Ships"
+msgstr "Средних судов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:378
+msgctxt "total"
+msgid "Light Ships"
+msgstr "Легких судов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:385
+msgctxt "total"
+msgid "Static Aircraft"
+msgstr "Статичных самолетов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:392
+msgctxt "total"
+msgid "Static Vehicles"
+msgstr "Статичной техники"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:399
+msgctxt "total"
+msgid "Airfield Objects"
+msgstr "Аэродромных объектов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:406
+msgctxt "total"
+msgid "Bridges"
+msgstr "Мостов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:413
+msgctxt "total"
+msgid "Industrial Objects"
+msgstr "Индустриальных объектов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:420
+msgctxt "total"
+msgid "Big buildings"
+msgstr "Больших зданий"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:427
+msgctxt "total"
+msgid "Medium buildings"
+msgstr "Средних зданий"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:434
+msgctxt "total"
+msgid "Small buildings"
+msgstr "Маленьких зданий"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:442
+msgid "Detailed sorties results"
+msgstr "Подробные результаты вылетов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:445
+msgid "Flight Time"
+msgstr "Налет"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:449
+msgctxt "total"
+msgid "Score"
+msgstr "Очков"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:453
+msgctxt "total"
+msgid "Sorties"
+msgstr "Вылетов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:457
+msgctxt "sortie"
+msgid "Landed on Airfield"
+msgstr "Посадка на аэродром"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:461
+msgctxt "sortie_status"
+msgid "in flight"
+msgstr "в полете"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:465
+msgctxt "total"
+msgid "Lost aircraft"
+msgstr "Самолетов потеряно"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:469
+msgctxt "total"
+msgid "Bailout"
+msgstr "Прыжков с парашютом"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:473
+msgctxt "total"
+msgid "Dead"
+msgstr "Смертей"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:477
+msgctxt "total"
+msgid "Captured"
+msgstr "Попаданий в плен"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:481
+msgctxt "sortie_status"
+msgid "ditched"
+msgstr "посадка вне аэродрома"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:493
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:120
+msgid "Plane Durability"
+msgstr "Прочность самолёта"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:500
+msgid ""
+"if ratio > 1 - pilot flying in the minority, if ratio < 1 - pilot flying in "
+"the majority"
+msgstr ""
+"ратио > 1 - пилот летает в меньшинстве, ратио < 1 - пилот летает в "
+"большинстве"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:502
+msgid "Pilot Survivability"
+msgstr "Живучесть пилота"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:510
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:126
+msgid "Plane Lethality"
+msgstr "Смертоносность самолёта"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:518
+msgid "Pilot Lethality"
+msgstr "Смертоносность пилота"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:528
+msgid "K/D - Kills per Death"
+msgstr "K/D - Сбитых к смертям"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:536
+msgid "K/L - Kills per Aircraft Lost"
+msgstr "K/L - Сбитых к потерям"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:544
+msgid "K/S - Kills per Sortie"
+msgstr "K/S - Сбитых за вылет"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:552
+msgid "K/H - Kills per Hour of Flight"
+msgstr "K/H - Сбитых в час"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:562
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:96
+msgid "GK/D - G.Kills per Death"
+msgstr "GK/D - Уничтожено к смертям"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:570
+msgid "GK/L - G.Kills per Aircraft Lost"
+msgstr "GK/L - Уничтожено к потерям"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:578
+msgid "GK/S - G.Kills per Sortie"
+msgstr "GK/S - Уничтожено за вылет"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:586
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:102
+msgid "GK/H - G.Kills per Hour of Flight"
+msgstr "GK/H - Уничтожено в час"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:600
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:207
+msgid ""
+"* Plane Durability is percent of sorties the plane survived after taking "
+"damage. </br> * Pilot Survivability is the percent of sorties the pilot "
+"survived after the plane took damage. </br> * Plane Lethality is the percent "
+"of enemy aircraft which went down after taking damage from this plane. "
+"Assists count. </br> * Pilot Lethality is the percent of enemy pilots which "
+"died after taking damage from this plane. Assists count."
+msgstr ""
+"* Прочность самолета - это процент вылетов, в которых самолет выжил после "
+"получения повреждений.<br/>* Живучесть пилота - это процент вылетов, в "
+"которых пилот выжил после того, как самолет получил повреждения.<br/>* "
+"Смертоносность самолёта - это процент вражеских самолетов, которые упали "
+"после получения повреждений от этого самолета. Количество помощи в "
+"уничтожении также засчитывается.<br/>* Смертоносность пилота - это процент "
+"вражеских пилотов, погибших после получения повреждений от этого самолета. "
+"Количество помощи в уничтожении также засчитывается.<br/>"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:610
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:217
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:176
+msgid ""
+"<strong>Attention!</strong> Algorithms collection statistics IL2 stats "
+"differs from statistics in-game. As a consequence of these statistics will "
+"not coincide with the game."
+msgstr ""
+"<strong>Внимание!</strong> Алгоритмы сбора статистики IL2 stats отличаются "
+"от статистики в игре. Как следствие данная статистика не будет совпадать с "
+"игровой."
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft.html:617
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:224
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:183
+#, python-format
+msgid ""
+"Players inactive for more than %(days)s day - do not participate in the "
+"rating."
+msgid_plural ""
+"Players inactive for more than %(days)s days - do not participate in the "
+"rating."
+msgstr[0] "Игроки неактивные более %(days)s дня - не участвуют в рейтинге."
+msgstr[1] "Игроки неактивные более %(days)s дней - не участвуют в рейтинге."
+msgstr[2] "Игроки неактивные более %(days)s дней - не участвуют в рейтинге."
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_does_not_exist.html:12
+msgid "There are no sorties of this aircraft with the applied filter."
+msgstr "Нет результатов для данного самолёта с применённым фильтром."
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:3
+msgid "Killboard"
+msgstr ""
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "pilot_nav_tab"
+#| msgid "Aircraft Killboard"
+msgid "Aircraft Killboard"
+msgstr "Доска эффективности самолётов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:53
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:79
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:130
+msgid ""
+"This filter applies to all aircraft (where applicable), including the ones "
+"inside the table below."
+msgstr ""
+"Этот фильтр применяется ко всем самолетам (если применимо), включая те, "
+"которые указаны в таблице ниже."
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:143
+msgctxt "killboard"
+msgid "Won"
+msgstr "Победы"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:149
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:150
+msgctxt "killboard"
+msgid "Lose"
+msgstr "Поражения"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:156
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:157
+#, fuzzy
+#| msgid "K/D - Kills per Death"
+msgctxt "killboard"
+msgid "K/D - Kills per Death"
+msgstr "K/D - Сбитых к смертям"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:163
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:164
+msgctxt "killboard"
+msgid "Plane Durability"
+msgstr "Прочность самолёта"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:170
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:171
+msgctxt "killboard"
+msgid "Pilot Survivability"
+msgstr "Живучесть пилота"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:177
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:178
+msgctxt "killboard"
+msgid "Plane Lethality"
+msgstr "Смертоносность самолёта"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:184
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\aircraft_killboard.html:185
+msgctxt "killboard"
+msgid "Pilot Lethality"
+msgstr "Смертоносность пилота"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:3
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:13
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:87
+msgid "Aircraft Rankings"
+msgstr "Рейтинги самолётов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:63
+msgid "Search aircraft"
+msgstr "Найти самолёт"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:77
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:78
+msgid "Flight Time (hours:minutes)"
+msgstr "Налет (часы:минуты)"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:170
+msgid ""
+"* Plane Durability is percent of sorties the plane survived after taking "
+"damage. </br> * Plane Lethality is the percent of enemy aircraft which went "
+"down after taking damage from this plane. Assists count. </br>"
+msgstr ""
+"* Прочность самолета - это процент вылетов, в которых самолет выжил после "
+"получения повреждений.<br/>* Смертоносность самолёта - это процент вражеских "
+"самолетов, которые упали после получения повреждений от этого самолета. "
+"Количество помощи в уничтожении также засчитывается.<br/>"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:200
+msgid "on the number of air kills"
+msgstr "по количеству сбитых"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:201
+msgid "on the current streak of kills"
+msgstr "по текущему стрику"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:202
+msgid "on the number of ground kills"
+msgstr "по количеству уничтоженных наземных целей"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:203
+msgid "on the flight time (hours:minutes)"
+msgstr "по налету (часы:минуты)"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:204
+msgid "on the average number of kill per one death (K/D)"
+msgstr "по среднему количеству сбитых на одну смерть (K/D)"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:205
+msgid "on the average number of kill per one hour (K/Hr)"
+msgstr "по среднему количеству сбитых в час (K/Hr)"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\all_aircraft.html:206
+msgid "on the accuracy"
+msgstr "по точности стрельбы"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:47
+msgid ""
+"For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. "
+"Here are the <a href=\"//www.enable-javascript.com\" target=\"_blank\"> "
+"instructions how to enable JavaScript in your web browser</a>."
+msgstr ""
+"Для полной функциональности этого сайта необходимо включить JavaScript. Вот "
+"<a href=\"//www.enable-javascript.com/ru/\" target=\"_blank\"> инструкции, "
+"как включить JavaScript в вашем браузере</a>."
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:62
+msgid "Admin panel"
+msgstr "Админ панель"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:64
+msgid "Profile"
+msgstr "Профиль"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:69
+msgid "Logout"
+msgstr "Выйти"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:71
+msgctxt "action"
+msgid "Registration"
+msgstr "Зарегистрироваться"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:72
+msgctxt "action"
+msgid "Login"
+msgstr "Войти"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:81
+msgctxt "nav_menu"
+msgid "Main"
+msgstr "Главная"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:83
+msgid "Rankings"
+msgstr "Рейтинги"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:85
+msgid "Pilot Rankings"
+msgstr "Рейтинг пилотов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:86
+msgid "Squad Rankings"
+msgstr "Рейтинг сквадов"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:90
+msgid "Missions"
+msgstr "Миссии"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:92
+msgid "Forum"
+msgstr "Форум"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:95
+msgid "Info"
+msgstr "Инфо"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\base.html:98
+msgid "Tour"
+msgstr "Тур"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\inline\aircraft_tabs.html:4
+msgctxt "pilot_nav_tab"
+msgid "Aircraft Statistics"
+msgstr "Статистика вылета"
+
+#: .\mod_stats_by_aircraft\templates\inline\aircraft_tabs.html:5
+msgctxt "pilot_nav_tab"
+msgid "Aircraft Killboard"
+msgstr "Доска эффективности самолётов"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie"
+#~| msgid "Aircraft"
+#~ msgid "aircraft"
+#~ msgstr "Самолет"
+
+#~ msgid "Bomb/Rocket Accuracy"
+#~ msgstr "Точность бомб и ракет"
+
+#~ msgctxt "pilot_nav_tab"
+#~ msgid "Статистика самолётов"
+#~ msgstr "Статистика пилота"
+
+#~ msgid "title"
+#~ msgstr "название"
+
+#~ msgid "English"
+#~ msgstr "Английский"
+
+#~ msgid "Russian"
+#~ msgstr "Русский"
+
+#~ msgid "German"
+#~ msgstr "Немецкий"
+
+#~ msgid "French"
+#~ msgstr "Французский"
+
+#~ msgctxt "coalition"
+#~ msgid "Entente"
+#~ msgstr "Антанта"
+
+#~ msgctxt "coalition"
+#~ msgid "Central Powers"
+#~ msgstr "Центральные державы"
+
+#~ msgctxt "coalition"
+#~ msgid "Allies"
+#~ msgstr "Союзники"
+
+#~ msgctxt "coalition"
+#~ msgid "Axis"
+#~ msgstr "Страны оси"
+
+#~ msgid "Squads"
+#~ msgstr "Сквады"
+
+#~ msgid "A squad with that tag already exists."
+#~ msgstr "Сквад с этим тегом уже существует."
+
+#~ msgid "Remove logo"
+#~ msgstr "Удалить логотип"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Maximum file size: %(size)s"
+#~ msgstr "Максимальный размер файла: %(size)s"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Allowed file formats are: %(formats)s"
+#~ msgstr "Разрешенные форматы файла: %(formats)s"
+
+#~ msgid "squad name"
+#~ msgstr "название сквада"
+
+#~ msgid "squad tag"
+#~ msgstr "сквад тэг"
+
+#~ msgid "website"
+#~ msgstr "сайт"
+
+#~ msgid "about squad"
+#~ msgstr "о скваде"
+
+#~ msgid "squad logo"
+#~ msgstr "логотип сквада"
+
+#~ msgid "squad"
+#~ msgstr "сквад"
+
+#~ msgid "squads"
+#~ msgstr "сквады"
+
+#~ msgid "date joined"
+#~ msgstr "дата регистрации"
+
+#~ msgid "squad member"
+#~ msgstr "член сквада"
+
+#~ msgid "squads members"
+#~ msgstr "члены сквадов"
+
+#~ msgid "Join Squad"
+#~ msgstr "Присоединиться к скваду"
+
+#~ msgid "Are you already a member of the squad"
+#~ msgstr "Вы уже являетесь членом сквада"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You use the wrong url for joining the squad. Request the correct url from "
+#~ "the admin of your squad."
+#~ msgstr ""
+#~ "Вы использовали не правильную ссылку для присоединения к скваду. "
+#~ "Запросите корректную ссылку у админа вашего сквада."
+
+#~ msgid "Confirm that you want to join the squad"
+#~ msgstr "Подтвердить, что вы хотите присоединиться к скваду"
+
+#~ msgctxt "action"
+#~ msgid "Confirm"
+#~ msgstr "Подтвердить"
+
+#~ msgid "Leave Squad"
+#~ msgstr "Выйти из сквада"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Now you are the sole admin of the squad. Therefore, if you leave the "
+#~ "squad - the squad will be removed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Сейчас вы единственный админ сквада. Поэтому сквад будет удален после "
+#~ "вашего выхода."
+
+#~ msgid "Confirm that you want to leave the squad."
+#~ msgstr "Подтвердить, что вы хотите выйти из сквада."
+
+#~ msgid "My Squad"
+#~ msgstr "Мой сквад"
+
+#~ msgid "Edit profile"
+#~ msgstr "Редактивировать профиль"
+
+#~ msgid "Squad members"
+#~ msgstr "Члены сквада"
+
+#~ msgid "Give admin role"
+#~ msgstr "Назначить админом"
+
+#~ msgid "Remove admin role"
+#~ msgstr "Разжаловать из админов"
+
+#~ msgid "Kick from squad"
+#~ msgstr "Выгнать из сквада"
+
+#~ msgid "Join squad url"
+#~ msgstr "Ссылка для присоединения к скваду"
+
+#~ msgid "With this url any registered user can join your squad."
+#~ msgstr ""
+#~ "С помощью этой ссылки любой зарегистрированный пользователь сможет "
+#~ "вступить в ваш сквад."
+
+#~ msgid "Generate new url"
+#~ msgstr "Перегенерировать"
+
+#~ msgid "Remove Squad"
+#~ msgstr "Удалить сквад"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You are not a member of a any squad. In order to join the squad, you need "
+#~ "\"join url\", which can be obtained from the admin of the squad."
+#~ msgstr ""
+#~ "Вы не состоите в скваде. Для того что бы вступить в сквад, необходима "
+#~ "ссылка которую можно получить у админа сквада."
+
+#~ msgctxt "action"
+#~ msgid "Registration Squad"
+#~ msgstr "Зарегистрировать сквад"
+
+#~ msgid "Squad Profile"
+#~ msgstr "Профиль сквада"
+
+#~ msgctxt "action"
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Сохранить"
+
+#~ msgid "Squad registration"
+#~ msgstr "Регистрация сквада"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your squad will be removed, this action is irreversible. The old "
+#~ "statistics will be available for viewing. Confirm the remove of the squad."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ваш сквад будет удален, это действие является необратимым. Старая "
+#~ "статистика будет доступна для просмотра. Подтвердите удаление сквада."
+
+#~ msgid "Your squad has been successfully registered."
+#~ msgstr "Ваш сквад успешно зарегистрирован."
+
+#~ msgid "Squad profile successfully changed."
+#~ msgstr "Профиль сквада успешно изменен."
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "20 x FAB-100M bombs"
+#~ msgstr "20 x ФАБ-100М"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "4 x FAB-250tsk bombs"
+#~ msgstr "4 x ФАБ-250цк"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Bendix MN-26"
+#~ msgstr "Bendix MN-26"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Collimator Day"
+#~ msgstr "Коллиматор дневной"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Collimator Night"
+#~ msgstr "Коллиматор ночной"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Gunsight"
+#~ msgstr "Прицел"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Anemometer, Altimeter, Clock"
+#~ msgstr "Анемометр, Высотомер, Часы"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Inclinometer"
+#~ msgstr "Указатель наклона"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Bullet Counters"
+#~ msgstr "Счётчики патронов"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Thermometer"
+#~ msgstr "Термометр"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Cockpit light"
+#~ msgstr "Освещение кабины"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Lewis Overwing"
+#~ msgstr "Пулемёт Льюис над верхним крылом"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "4 x SC 50 bombs"
+#~ msgstr "4 x SC 50"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "1 x SC 250 bomb"
+#~ msgstr "1 x SC 250"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Armoured Wind Screen"
+#~ msgstr "Бронированное лобовое стекло"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Removed Headrest"
+#~ msgstr "Снятый бронезаголовник"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Additional armour plates"
+#~ msgstr "Дополнительные бронеплиты"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "20mm MG 151/20 gun"
+#~ msgstr "20-мм пушка MG 151/20"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 15mm MG 151/15 gun pods"
+#~ msgstr "2 x 15-мм пушки MG 151/15"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 20mm MG 151/20 gun pods"
+#~ msgstr "2 x 20-мм пушки MG 151/20"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "30mm MK 108 gun"
+#~ msgstr "30-мм пушка MK 108"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "4 x SD 70 bombs"
+#~ msgstr "4 x SD 70"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "21 cm BR"
+#~ msgstr "2 ракеты WGr.21"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "FuG-16ZY"
+#~ msgstr "FuG-16ZY"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Armoured Glass Head Rest"
+#~ msgstr "Бронированный прозрачный заголовник"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Peilrahmen PR 16"
+#~ msgstr "Peilrahmen PR 16"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "1 x SC 500 bomb"
+#~ msgstr "1 x SC 500"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "DB 605 DC engine"
+#~ msgstr "Двигатель DB 605 DC"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Armoured Windscreen and pilot's Headrest"
+#~ msgstr "Бронированное лобовое стекло и заголовник пилота"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "12 x SC 50 bombs"
+#~ msgstr "12 x SC 50"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x SC 500 bomb"
+#~ msgstr "2 x SC 500"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "SC 1000 heavy bomb"
+#~ msgstr "Тяжелая авиабомба SC 1000"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 20mm MG 151/20 gun pod"
+#~ msgstr "2 x 20-мм пушки MG 151/20"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "37mm 3.7cm BK gun pod"
+#~ msgstr "37-мм пушка 3,7cm BK"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Twin Lewis Overwing"
+#~ msgstr "Два пулемёта Льюис над верхним крылом"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Twin Lewis MG turret"
+#~ msgstr "Турель с пулемётами Lewis"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Aldis"
+#~ msgstr "Aldis"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Fuel Gauge"
+#~ msgstr "Топливомер"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Cooper / H.E.R.L. bombs"
+#~ msgstr "Бомбы Купера / H.E.R.L."
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Camera"
+#~ msgstr "Фотокамера"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Radio"
+#~ msgstr "Радио"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Anemometer"
+#~ msgstr "Анемометр"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "High Altimeter"
+#~ msgstr "Высотомер"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Bullet counters"
+#~ msgstr "Счётчики патронов"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 20mm MG FF/M (120 rounds)"
+#~ msgstr "2 x 20-мм MG FF/M (120 снарядов)"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 20mm MG FF/M (180 rounds)"
+#~ msgstr "2 x 20-мм MG FF/M (180 снарядов)"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "U17 strike modification"
+#~ msgstr "Штурмовой вариант Fw 190 A5/U17"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "30mm MK 108 guns"
+#~ msgstr "30-мм пушки MK 108"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "ETC 501 Central Bombholder"
+#~ msgstr "Центральный бомбодержатель ETC 501"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Sturmjäger"
+#~ msgstr "Sturmjäger"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Fw 190 F-8 / G-8"
+#~ msgstr "Fw 190 F-8 / G-8"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Removal of MG 131"
+#~ msgstr "Снятие пулемётов MG 131"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "26 x R4M rockets"
+#~ msgstr "26 х R4M"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Gyro Gunsight"
+#~ msgstr "Гироприцел"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Bubble Canopy"
+#~ msgstr "Каплевидный фонарь"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Twin Spandau MG"
+#~ msgstr "Пулемёты Spandau"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Twin Parabellum MG Turret"
+#~ msgstr "Турель с пулемётом Parabellum"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "20mm Becker Turret"
+#~ msgstr "20мм пушка Becker"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Aldis (Trophy)"
+#~ msgstr "Aldis (Трофейный)"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Additional Gauges"
+#~ msgstr "Дополнительные приборы"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "P.u.W. Bombs"
+#~ msgstr "Авиабомбы P.u.W."
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x SC 1000 heavy bombs"
+#~ msgstr "2 x Тяжелых авиабомбы SC 1000"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x SC 1800 heavy bombs"
+#~ msgstr "2 x Тяжелых авиабомбы SC 1800"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "SC 2500 heavy bomb"
+#~ msgstr "Тяжелая авиабомба SC 2500"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Belly 20mm gun turret"
+#~ msgstr "Нижняя турельная установка с 20-мм пушкой"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Nose 20mm gun turret"
+#~ msgstr "Носовая турельная установка с 20-мм пушкой"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 20mm MG 151/20 gun"
+#~ msgstr "2 x 20-мм пушка MG 151/20"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "4 x 7.92mm MG 17 gun pod"
+#~ msgstr "4 x 7.92-мм пулеметы MG 17"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "30mm MK 101"
+#~ msgstr "30-мм пушка MK 101"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "30mm MK 103"
+#~ msgstr "30-мм пушка MK 103"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Mirror"
+#~ msgstr "Зеркало"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "4 x ROS-82 rockets"
+#~ msgstr "4 х РОС-82"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "6 x ROS-82 rockets"
+#~ msgstr "6 х РОС-82"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x FAB-50sv / FAB-100M bombs"
+#~ msgstr "2 х ФАБ-50св / ФАБ-100М"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "One-piece Windscreen"
+#~ msgstr "Цельный козырёк"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 20mm ShVAK (180 rounds)"
+#~ msgstr "2 x 20-мм ШВАК (180 снарядов)"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 23mm VYa-23 gun"
+#~ msgstr "2 x 23-мм пушки ВЯ-23"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "6 x FAB-50sv / FAB-100M bombs"
+#~ msgstr "6 х ФАБ-50св / ФАБ-100М"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x FAB-250sv bombs"
+#~ msgstr "2 x ФАБ-250св"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "8 x RBS-82 rockets"
+#~ msgstr "8 x РБС-82"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "8 x ROFS-132 rockets"
+#~ msgstr "8 x РОФС-132"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 37mm Sh-37 gun"
+#~ msgstr "2 x 37-мм пушки Ш-37"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "8 x RBS-82 / ROFS-132 rockets"
+#~ msgstr "8 x РБС-82 / РОФС-132"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Rear turret"
+#~ msgstr "Задняя турельная установка"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 37mm NS-37gun"
+#~ msgstr "2 x 37-мм пушки НС-37"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "4 x RBS-82 / ROFS-132 rockets"
+#~ msgstr "4 x РБС-82 / РОФС-132"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "192(240) x PTAB-2.5-1.5 bomblets"
+#~ msgstr "192(240) x ПТАБ-2.5-1.5"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2300 kg of cargo"
+#~ msgstr "2300 кг груз военного назначения"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "10 x MAB 250 containers"
+#~ msgstr "10 контейнеров MAB 250"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "12 paratroopers"
+#~ msgstr "12 десантников"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Siren"
+#~ msgstr "Сирена"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "SC 1800 heavy bomb"
+#~ msgstr "Тяжелая авиабомба SC 1800"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Machine gun pods"
+#~ msgstr "Подвесные пулемётные контейнеры"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 37mm 3.7cm BK gun pods"
+#~ msgstr "2 x 37-мм пушки 3,7cm BK"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "6 x SC 250 bombs"
+#~ msgstr "6 x SC 250"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "4 x SC 500 bombs"
+#~ msgstr "4 x SC 500"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "44 x SC 50 bombs"
+#~ msgstr "44 x SC 50"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x FAB-50sv bombs"
+#~ msgstr "2 х ФАБ-50св"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x FAB-100M bombs"
+#~ msgstr "2 х ФАБ-100М"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Landing light"
+#~ msgstr "Фара"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "RPK-10"
+#~ msgstr "РПК-10"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Special Guns Ammo Load"
+#~ msgstr "Специальная зарядка пушек"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Flat Windscreen"
+#~ msgstr "Гранёный козырёк"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "M-82F engine"
+#~ msgstr "Двигатель М-82Ф"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "23mm VYa-23 gun"
+#~ msgstr "23-мм мотор-пушка ВЯ-23"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "37mm Sh-37 gun"
+#~ msgstr "37-мм мотор-пушка Ш-37"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 50-T bombs"
+#~ msgstr "2 x 50-T"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 100-T bombs"
+#~ msgstr "2 x 100-T"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 7.7mm machineguns"
+#~ msgstr "2 x 7,7-мм пулемета"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "24 x R4M rockets"
+#~ msgstr "24 х R4M"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Armoured Headrest"
+#~ msgstr "Бронезаголовок"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Back Armor"
+#~ msgstr "Бронеспинка пилота"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Removed Front Armor"
+#~ msgstr "Снять переднюю броню"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Removed Inner Cannons"
+#~ msgstr "Снять внутренние пушки"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Bomb load"
+#~ msgstr "Бомбовая нагрузка"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Fuel regulating valve"
+#~ msgstr "Клапан приёмистости"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 12.7 mm BK machinegun pods"
+#~ msgstr "2 x 12,7-мм крыльевые пулеметы БК"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x BS 12.7 mm (700 rounds)"
+#~ msgstr "2 x 12,7-мм БС (700 снарядов)"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 20mm ShVAK (300 rounds)"
+#~ msgstr "2 x 20-мм ШВАК (300 снарядов)"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Additional ANM2 .50 cal MG ammo"
+#~ msgstr "Увеличенный боезапас пулемётов"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "General purpose bombs"
+#~ msgstr "Осколочно-фугасные авиабомбы"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Additional bomb racks"
+#~ msgstr "Дополнительные бомбодержатели"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "M8 rockets"
+#~ msgstr "Неуправляемые ракеты M8"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "FAB-100M bomb"
+#~ msgstr "ФАБ-100М"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "FAB-250tsk bomb"
+#~ msgstr "ФАБ-250цк"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Additional ANM2 .30 cal MG ammo"
+#~ msgstr "Увеличенный боезапас пулемётов"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Removal of ANM2 .30"
+#~ msgstr "Снятие пулемётов M2 .30"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Special 37mm Gun Ammo Load"
+#~ msgstr "Специальная зарядка 37мм пушки"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "4 x ANM2 .50 cal machine guns"
+#~ msgstr "4 x 12,7-мм пулемёта M2 .50"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "FAB-250sv bomb"
+#~ msgstr "ФАБ-250св"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "FAB-500M bomb"
+#~ msgstr "ФАБ-500М"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "6 x ANM2 .50 cal machine guns"
+#~ msgstr "6 x 12,7-мм пулемёта M2 .50"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Ground attack modification"
+#~ msgstr "Штурмовой вариант"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x M64 bombs"
+#~ msgstr "2 x M64"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x M65 bombs"
+#~ msgstr "2 x M65"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "150 grade fuel"
+#~ msgstr "150-октановое топливо"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "10 x FAB-100M bombs"
+#~ msgstr "10 x ФАБ-100М"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "4 x FAB-250sv bombs"
+#~ msgstr "4 x ФАБ-250св"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x FAB-500M bombs"
+#~ msgstr "2 x ФАБ-500М"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "10 x ROS-132 rockets"
+#~ msgstr "10 х РОС-132"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "RPK-2"
+#~ msgstr "РПК-2"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Blister turret"
+#~ msgstr "Башенная турельная установка"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Cooper bombs"
+#~ msgstr "Бомбы Купера"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Enlarged window"
+#~ msgstr "Расширенное окно"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Twin Lewis lower-wing"
+#~ msgstr "Два пулемёта Льюис на нижнем крыле"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Balloon guns"
+#~ msgstr "Пулемёты Vickers"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Le-Chretien"
+#~ msgstr "Le-Chretien"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "500 lb G.P. bomb"
+#~ msgstr "500 lb G.P."
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 250 lb G.P. bombs"
+#~ msgstr "2 х 250 lb G.P."
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 х RP-3 HE / AP rockets"
+#~ msgstr "2 х RP-3"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Clipped Wing"
+#~ msgstr "Укороченное крыло"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Merlin 70 engine"
+#~ msgstr "Двигатель Merlin 70"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Merlin 45 engine"
+#~ msgstr "Двигатель Merlin 45"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 500 lb M.C. bombs"
+#~ msgstr "2 х 500 lb M.C."
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x 1000 lb M.C. bomb"
+#~ msgstr "2 х 1000 lb M.C."
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Sabre IIA engine with +11 lb boost"
+#~ msgstr "Двигатель Sabre IIA с наддувом +11 lb"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Bow MG"
+#~ msgstr "Курсовой пулемёт"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Navigation lights"
+#~ msgstr "АНО"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Horizon indicator"
+#~ msgstr "Авиагоризонт"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Radio transmitter"
+#~ msgstr "Радиостанция"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Rockets"
+#~ msgstr "Ракеты"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "2 x ROS-82 rockets"
+#~ msgstr "2 х РОС-82"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Reflector Gunsight"
+#~ msgstr "Коллиматорный прицел"
+
+#~ msgctxt "aircraft_mod"
+#~ msgid "Ammo counter"
+#~ msgstr "Счетчик боекомплекта"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [400]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [400]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [400], FAB-100M [8]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [400], ФАБ-100М [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [400], FAB-100M [16]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [400], ФАБ-100М [16]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [400], FAB-100M [20]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [400], ФАБ-100М [20]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [400], FAB-250tsk [4]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [400], ФАБ-250цк [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [400], FAB-100M [8], FAB-250tsk [4]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [400], ФАБ-100М [8], ФАБ-250цк [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Empty"
+#~ msgstr "Без вооружения"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "White Smoke [1]"
+#~ msgstr "Белый дым [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "White Smoke [2]"
+#~ msgstr "Белый дым [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Blue Smoke [1]"
+#~ msgstr "Синий дым [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Blue Smoke [2]"
+#~ msgstr "Синий дым [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Red Smoke [1]"
+#~ msgstr "Красный дым [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Red Smoke [2]"
+#~ msgstr "Красный дым [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Green Smoke [1]"
+#~ msgstr "Зеленый дым [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Green Smoke [2]"
+#~ msgstr "Зеленый дым [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Yellow Smoke [1]"
+#~ msgstr "Желтый дым [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Yellow Smoke [2]"
+#~ msgstr "Желтый дым [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Black Smoke [1]"
+#~ msgstr "Черный дым [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Black Smoke [2]"
+#~ msgstr "Черный дым [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [1000]"
+#~ msgstr "LMG 08/15 ББ [1000]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [500]"
+#~ msgstr "LMG 08/15 ББ [500]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [1000], Lewis gun AP [291]"
+#~ msgstr "LMG 08/15 ББ [1000], Lewis gun ББ [291]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [400], 500 lb GP [8]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [400], 500 lb GP [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [400], 1000 lb MC [4]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [400], 1000 lb MC [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [400], 1000 lb MC [2], 500 lb GP [4]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [400], 1000 lb MC [2], 500 lb GP [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG FF/M AP/HE [120]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG FF/M ББ/ОФ [120]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG FF/M AP/HE [120], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG FF/M ББ/ОФ [120], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG FF/M AP/HE [120], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG FF/M ББ/ОФ [120], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [1000], MG 151/15 ББ/ОФ [200]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [1000], MG 151/15 ББ/ОФ [200], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/15 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [1000], MG 151/15 ББ/ОФ [200], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [1000], MG 151/20 ББ/ОФ [200]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [1000], MG 151/20 ББ/ОФ [200], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [1000], MG 151/20 ББ/ОФ [200], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [200], MG 151/15 AP/HE [270]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [1000], MG 151/20 ББ/ОФ [200], MG 151/15 ББ/ОФ [270]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1000], MG 151/20 AP/HE [470]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [1000], MG 151/20 ББ/ОФ [470]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MG 151/20 AP/HE [200]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [600], MG 151/20 ББ/ОФ [200]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MG 151/20 AP/HE [200], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [600], MG 151/20 ББ/ОФ [200], SD 70 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MG 151/20 AP/HE [200], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [600], MG 151/20 ББ/ОФ [200], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MG 151/20 AP/HE [470]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [600], MG 151/20 ББ/ОФ [470]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MG 151/20 AP/HE [200], 21cm WGr.42 [2]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [600], MG 151/20 ББ/ОФ [200], 21cm WGr.42 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MK 108 HE [65]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [600], MK 108 ОФ [65]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MK 108 HE [65], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [600], MK 108 ОФ [65], SD 70 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MK 108 HE [65], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [600], MK 108 ОФ [65], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MK 108 HE [65], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [600], MK 108 ОФ [65], MG 151/20 ББ/ОФ [270]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MK 108 HE [65], 21cm WGr.42 [2]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [600], MK 108 ОФ [65], 21cm WGr.42 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MG 151/20 AP/HE [200], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [600], MG 151/20 ББ/ОФ [200], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MK 108 HE [65], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [600], MK 108 ОФ [65], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [600], MK 108 HE [65], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [600], MK 108 ОФ [65], SC 500 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG FF/M ББ/ОФ [360]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 250 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG FF/M ББ/ОФ [360], SC 250 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 250 [2], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG FF/M ББ/ОФ [360], SC 250 [2], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 50 [12]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG FF/M ББ/ОФ [360], SC 50 [12]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 500 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG FF/M ББ/ОФ [360], SC 500 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 500 [2], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG FF/M ББ/ОФ [360], SC 500 [2], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 1000 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG FF/M ББ/ОФ [360], SC 1000 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 1000 [1], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG FF/M ББ/ОФ [360], SC 1000 [1], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG FF/M AP/HE [360], SC 1000 [1], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG FF/M ББ/ОФ [360], SC 1000 [1], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [750]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG 151/20 ББ/ОФ [750]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [750], SC 250 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG 151/20 ББ/ОФ [750], SC 250 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [750], SC 250 [2], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG 151/20 ББ/ОФ [750], SC 250 [2], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [750], SC 50 [12]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG 151/20 ББ/ОФ [750], SC 50 [12]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [750], SC 500 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG 151/20 ББ/ОФ [750], SC 500 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [750], SC 500 [2], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG 151/20 ББ/ОФ [750], SC 500 [2], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [750], SC 1000 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG 151/20 ББ/ОФ [750], SC 1000 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [750], SC 1000 [1], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG 151/20 ББ/ОФ [750], SC 1000 [1], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [750], SC 1000 [1], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG 151/20 ББ/ОФ [750], SC 1000 [1], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [1150]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG 151/20 ББ/ОФ [1150]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], MG 151/20 AP/HE [1150], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], MG 151/20 ББ/ОФ [1150], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], BK 3.7 AP [66]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], BK 3.7 ББ [66]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], BK 3.7 AP [66], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], BK 3.7 ББ [66], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], BK 3.7 HE [66]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], BK 3.7 ОФ [66]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [4000], BK 3.7 HE [66], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [4000], BK 3.7 ОФ [66], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [973]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [973]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [973], Lewis gun AP [582]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [973], Lewis gun ББ [582]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [973], 24 lb Cooper [12]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [973], 24 lb Cooper [12]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [973], 24 lb Cooper [8], H.E.R.L. 112 lbs [2]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [973], 24 lb Cooper [8], H.E.R.L. 112 lbs [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [973], H.E.R.L. 112 lbs [4]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [973], H.E.R.L. 112 lbs [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [973], H.E.R.L. 112 lbs [2]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [973], H.E.R.L. 112 lbs [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [973], Lewis gun AP [582], 24 lb Cooper [12]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [973], Lewis gun ББ [582], 24 lb Cooper [12]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "Vickers Mk.I AP [973], Lewis gun AP [582], 24 lb Cooper [8], H.E.R.L. 112 "
+#~ "lbs [2]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vickers Mk.I ББ [973], Lewis gun ББ [582], 24 lb Cooper [8], H.E.R.L. 112 "
+#~ "lbs [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [973], Lewis gun AP [582], H.E.R.L. 112 lbs [4]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [973], Lewis gun ББ [582], H.E.R.L. 112 lbs [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [973], Lewis gun AP [582], H.E.R.L. 112 lbs [2]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [973], Lewis gun ББ [582], H.E.R.L. 112 lbs [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [1800], MG 151/20 ББ/ОФ [500]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [1800], MG 151/20 ББ/ОФ [500], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [1800], MG 151/20 ББ/ОФ [500], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [1800], MG 151/20 ББ/ОФ [500], SC 500 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], MG FF/M AP/HE [120]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [1800], MG 151/20 ББ/ОФ [500], MG FF/M ББ/ОФ [120]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], MG FF/M AP/HE [180]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [1800], MG 151/20 ББ/ОФ [500], MG FF/M ББ/ОФ [180]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [1000]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [1800], MG 151/20 ББ/ОФ [1000]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [8]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [1800], MG 151/20 ББ/ОФ [500], SC 50 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [1800], MG 151/20 ББ/ОФ [500], SC 250 [1], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [1800], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [1800], MG 151/20 ББ/ОФ [500], SC 500 [1], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [780]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [780]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [780], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [780], SD 70 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [780], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [780], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [780], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [780], SC 500 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [780], 21cm WGr.42 [2]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [780], 21cm WGr.42 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [780]"
+#~ msgstr "MG 151/20 ББ/ОФ [780]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [780], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 151/20 ББ/ОФ [780], SD 70 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [780], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 151/20 ББ/ОФ [780], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [780], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 151/20 ББ/ОФ [780], SC 500 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [780], 21cm WGr.42 [2]"
+#~ msgstr "MG 151/20 ББ/ОФ [780], 21cm WGr.42 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 108 ОФ [110]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110], SD 70 [4]"
+#~ msgstr ""
+#~ "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 108 ОФ [110], SD 70 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110], SC 250 [1]"
+#~ msgstr ""
+#~ "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 108 ОФ [110], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110], SC 500 [1]"
+#~ msgstr ""
+#~ "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 108 ОФ [110], SC 500 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110], 21cm WGr.42 "
+#~ "[2]"
+#~ msgstr ""
+#~ "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 108 ОФ [110], 21cm WGr.42 "
+#~ "[2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110]"
+#~ msgstr "MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 108 ОФ [110]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 108 ОФ [110], SD 70 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 108 ОФ [110], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 108 ОФ [110], SC 500 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], MK 108 HE [110], 21cm WGr.42 [2]"
+#~ msgstr "MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 108 ОФ [110], 21cm WGr.42 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [500]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500]"
+#~ msgstr "MG 151/20 ББ/ОФ [500]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [500], SD 70 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [2]"
+#~ msgstr "MG 151/20 ББ/ОФ [500], SC 250 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], R-Hl. Pz.Bl. 1 [12]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [500], R-Hl. Pz.Bl. 1 [12]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], R-Sprgr. M8 [12]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [500], R-Sprgr. M8 [12]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], SD 70 [8]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [500], SD 70 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], SD 70 [4], SC 250 [2]"
+#~ msgstr "MG 151/20 ББ/ОФ [500], SD 70 [4], SC 250 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [500], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [500], SC 250 [1], SD 70 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [3]"
+#~ msgstr "MG 151/20 ББ/ОФ [500], SC 250 [3]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [500], SC 500 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], SC 500 [1], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [500], SC 500 [1], SD 70 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 151/20 AP/HE [500], SC 1000 [1]"
+#~ msgstr "MG 151/20 ББ/ОФ [500], SC 1000 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], 21cm WGr.42 [2]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [500], 21cm WGr.42 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 131 AP/HE [950], MG 151/20 AP/HE [500], R4M Orkan [26]"
+#~ msgstr "MG 131 ББ/ОФ [950], MG 151/20 ББ/ОФ [500], R4M Orkan [26]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [500], 12.5 kg. P.u.W [12]"
+#~ msgstr "LMG 08/15 ББ [500], 12.5 kg. P.u.W [12]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [500], 50 kg. P.u.W [1], 12.5 kg. P.u.W [8]"
+#~ msgstr "LMG 08/15 ББ [500], 50 kg. P.u.W [1], 12.5 kg. P.u.W [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [500], 50 kg. P.u.W [3]"
+#~ msgstr "LMG 08/15 ББ [500], 50 kg. P.u.W [3]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [500], 12.5 kg. P.u.W [4]"
+#~ msgstr "LMG 08/15 ББ [500], 12.5 kg. P.u.W [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [500], 50 kg. P.u.W [1]"
+#~ msgstr "LMG 08/15 ББ [500], 50 kg. P.u.W [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [1000], 12.5 kg. P.u.W [12]"
+#~ msgstr "LMG 08/15 ББ [1000], 12.5 kg. P.u.W [12]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [1000], 50 kg. P.u.W [1], 12.5 kg. P.u.W [8]"
+#~ msgstr "LMG 08/15 ББ [1000], 50 kg. P.u.W [1], 12.5 kg. P.u.W [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [1000], 50 kg. P.u.W [3]"
+#~ msgstr "LMG 08/15 ББ [1000], 50 kg. P.u.W [3]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [1000], 12.5 kg. P.u.W [4]"
+#~ msgstr "LMG 08/15 ББ [1000], 12.5 kg. P.u.W [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "LMG 08/15 AP [1000], 50 kg. P.u.W [1]"
+#~ msgstr "LMG 08/15 ББ [1000], 50 kg. P.u.W [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 50 [16]"
+#~ msgstr "SC 50 [16]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 50 [32]"
+#~ msgstr "SC 50 [32]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 250 [4]"
+#~ msgstr "SC 250 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 250 [8]"
+#~ msgstr "SC 250 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 250 [4], SC 50 [16]"
+#~ msgstr "SC 250 [4], SC 50 [16]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 500 [1], SC 50 [16]"
+#~ msgstr "SC 500 [1], SC 50 [16]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 500 [1], SC 250 [4]"
+#~ msgstr "SC 500 [1], SC 250 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 500 [2]"
+#~ msgstr "SC 500 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 1000 [1], SC 50 [16]"
+#~ msgstr "SC 1000 [1], SC 50 [16]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 1000 [1], SC 250 [4]"
+#~ msgstr "SC 1000 [1], SC 250 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 1000 [2]"
+#~ msgstr "SC 1000 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 1800 [1], SC 50 [16]"
+#~ msgstr "SC 1800 [1], SC 50 [16]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 1800 [1], SC 250 [4]"
+#~ msgstr "SC 1800 [1], SC 250 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 1800 [2]"
+#~ msgstr "SC 1800 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 1800 [1], SC 1000 [1]"
+#~ msgstr "SC 1800 [1], SC 1000 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 2500 [1]"
+#~ msgstr "SC 2500 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 2500 [1], SC 50 [16]"
+#~ msgstr "SC 2500 [1], SC 50 [16]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 2500 [1], SC 250 [4]"
+#~ msgstr "SC 2500 [1], SC 250 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 2500 [1], SC 1000 [1]"
+#~ msgstr "SC 2500 [1], SC 1000 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/15 ББ/ОФ [500]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/15 ББ/ОФ [500], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], SC 50 [6]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/15 ББ/ОФ [500], SC 50 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/15 ББ/ОФ [500], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], SC 250 [1], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/15 ББ/ОФ [500], SC 250 [1], SC 50 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [6000], MG 151/15 AP/HE [500]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [6000], MG 151/15 ББ/ОФ [500]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [6000], MG 151/15 AP/HE [500], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [6000], MG 151/15 ББ/ОФ [500], SC 50 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 101 AP [30]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/15 ББ/ОФ [500], MK 101 ББ [30]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 101 HE [30]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/15 ББ/ОФ [500], MK 101 ОФ [30]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 101 AP [30], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/15 ББ/ОФ [500], MK 101 ББ [30], SC 50 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 101 HE [30], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/15 ББ/ОФ [500], MK 101 ОФ [30], SC 50 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 103 AP [80]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/15 ББ/ОФ [500], MK 103 ББ [80]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 103 HE [80]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/15 ББ/ОФ [500], MK 103 ОФ [80]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 103 AP/HE [80]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/15 ББ/ОФ [500], MK 103 ББ/ОФ [80]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 103 AP [80], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/15 ББ/ОФ [500], MK 103 ББ [80], SC 50 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 103 HE [80], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/15 ББ/ОФ [500], MK 103 ОФ [80], SC 50 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/15 AP/HE [500], MK 103 AP/HE [80], SC 50 [2]"
+#~ msgstr ""
+#~ "MG 17 ББ [2000], MG 151/15 ББ/ОФ [500], MK 103 ББ/ОФ [80], SC 50 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/20 ББ/ОФ [500]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/20 ББ/ОФ [500], SC 50 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [6]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/20 ББ/ОФ [500], SC 50 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/20 ББ/ОФ [500], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], SC 250 [1], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/20 ББ/ОФ [500], SC 250 [1], SC 50 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [6000], MG 151/20 AP/HE [500]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [6000], MG 151/20 ББ/ОФ [500]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [6000], MG 151/20 AP/HE [500], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [6000], MG 151/20 ББ/ОФ [500], SC 50 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 101 AP [30]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 101 ББ [30]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 101 HE [30]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 101 ОФ [30]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 101 AP [30], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 101 ББ [30], SC 50 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 101 HE [30], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 101 ОФ [30], SC 50 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 103 AP [80]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 103 ББ [80]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 103 HE [80]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 103 ОФ [80]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 103 AP/HE [80]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 103 ББ/ОФ [80]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 103 AP [80], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 103 ББ [80], SC 50 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 103 HE [80], SC 50 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 103 ОФ [80], SC 50 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], MG 151/20 AP/HE [500], MK 103 AP/HE [80], SC 50 [2]"
+#~ msgstr ""
+#~ "MG 17 ББ [2000], MG 151/20 ББ/ОФ [500], MK 103 ББ/ОФ [80], SC 50 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [2800]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [2800]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [2800], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [2800], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [2800], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [2800], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [2800], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [2800], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [2800], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [2800], РОС-82 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1000], SHVAK AP/HE [180]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1000], ШВАК ББ/ОФ [180]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1000], SHVAK AP/HE [180], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1000], ШВАК ББ/ОФ [180], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1000], SHVAK AP/HE [180], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1000], ШВАК ББ/ОФ [180], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1000], SHVAK AP/HE [180], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1000], ШВАК ББ/ОФ [180], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1000], SHVAK AP/HE [180], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1000], ШВАК ББ/ОФ [180], РОС-82 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [420]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [420], ФАБ-50св [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-50св [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-50св [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-50св [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-50sv [6]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [420], ФАБ-50св [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-50св [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [6]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-50св [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [6]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-50св [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-100M [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [420], ФАБ-100М [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-100M [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-100М [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-100M [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-100М [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-100M [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-100М [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-100M [6]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [420], ФАБ-100М [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-100M [6]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-100М [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-100M [6]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-100М [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-100M [6]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-100М [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [420], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [420], ФАБ-50св [4], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-50св [4], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-50св [4], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-50св [4], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [420], ФАБ-50св [6], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-50св [6], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-50св [6], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-50св [6], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [420], ФАБ-100М [4], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-100М [4], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-100М [4], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-100М [4], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-250sv [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [420], ФАБ-250св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-250sv [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-250св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-250sv [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-250св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-250sv [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-250св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [420], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [420], ФАБ-50св [4], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-50св [4], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-50св [4], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-50св [4], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [420], ФАБ-50св [6], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-50св [6], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-50св [6], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-50св [6], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [420], ФАБ-100М [4], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-100М [4], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-100М [4], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-100М [4], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [420], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [420], ФАБ-50св [4], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-50св [4], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-50св [4], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-50св [4], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [420], ФАБ-50св [6], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-50св [6], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-50св [6], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-50св [6], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [420], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [420], ФАБ-100М [2], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-100М [2], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-100М [2], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-100М [2], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP/HE [80]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], Ш-37 ББ/ОФ [80]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP [80]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], Ш-37 ББ [80]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 HE [80]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], Ш-37 ОФ [80]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-50св [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP/HE [80], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], Ш-37 ББ/ОФ [80], ФАБ-50св [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP [80], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], Ш-37 ББ [80], ФАБ-50св [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 HE [80], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], Ш-37 ОФ [80], ФАБ-50св [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-50св [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-100M [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-100М [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP/HE [80], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], Ш-37 ББ/ОФ [80], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP [80], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], Ш-37 ББ [80], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 HE [80], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], Ш-37 ОФ [80], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-100M [6]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-100М [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP/HE [80], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], Ш-37 ББ/ОФ [80], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP [80], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], Ш-37 ББ [80], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 HE [80], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], Ш-37 ОФ [80], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-50св [4], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-50св [6], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-100M [4], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-100М [4], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-250sv [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-250св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP/HE [80], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], Ш-37 ББ/ОФ [80], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 AP [80], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], Ш-37 ББ [80], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SH-37 HE [80], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], Ш-37 ОФ [80], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-50св [4], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-50св [6], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-100M [4], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-100М [4], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-50св [4], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-50св [6], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-100M [2], ROFS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-100М [2], РОФС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 AP/HE [100]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], НС-37 ББ/ОФ [100]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 AP [100]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], НС-37 ББ [100]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 HE [100]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], НС-37 ОФ [100]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 AP/HE [100], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], НС-37 ББ/ОФ [100], ФАБ-50св [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 AP [100], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], НС-37 ББ [100], ФАБ-50св [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 HE [100], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], НС-37 ОФ [100], ФАБ-50св [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 AP/HE [100], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], НС-37 ББ/ОФ [100], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 AP [100], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], НС-37 ББ [100], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 HE [100], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], НС-37 ОФ [100], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-50св [4], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-50св [4], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-50св [4], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-50св [4], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-50св [6], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-50св [6], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-50св [6], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [6], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-50св [6], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-100M [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-100М [4], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-100M [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-100М [4], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-100M [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-100М [4], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-100M [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-100М [4], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-50св [4], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-50св [4], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-50св [4], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-50св [4], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-50св [6], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-50св [6], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-50св [6], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [6], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-50св [6], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-100M [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-100М [4], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-100M [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-100М [4], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-100M [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-100М [4], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-100M [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-100М [4], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [4], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-50св [4], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-50св [4], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-50св [4], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [4], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-50св [4], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-50sv [6], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-50св [6], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-50св [6], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-50св [6], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-50sv [6], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-50св [6], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], FAB-100M [2], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ФАБ-100М [2], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ФАБ-100М [2], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ФАБ-100М [2], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], FAB-100M [2], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ФАБ-100М [2], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], PTAB-2.5-1.5 [192]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ПТАБ-2.5-1.5 [192]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], PTAB-2.5-1.5 [192]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ПТАБ-2.5-1.5 [192]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], PTAB-2.5-1.5 [192]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ПТАБ-2.5-1.5 [192]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], PTAB-2.5-1.5 [192]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ПТАБ-2.5-1.5 [192]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], PTAB-2.5-1.5 [192], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ПТАБ-2.5-1.5 [192], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], PTAB-2.5-1.5 [192], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ПТАБ-2.5-1.5 [192], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], PTAB-2.5-1.5 [192], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ПТАБ-2.5-1.5 [192], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], PTAB-2.5-1.5 [192], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ПТАБ-2.5-1.5 [192], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], PTAB-2.5-1.5 [192], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ПТАБ-2.5-1.5 [192], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], PTAB-2.5-1.5 [192], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ПТАБ-2.5-1.5 [192], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], PTAB-2.5-1.5 [192], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ПТАБ-2.5-1.5 [192], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], PTAB-2.5-1.5 [192], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ПТАБ-2.5-1.5 [192], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], PTAB-2.5-1.5 [192], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ПТАБ-2.5-1.5 [192], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], PTAB-2.5-1.5 [192], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ПТАБ-2.5-1.5 [192], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], PTAB-2.5-1.5 [192], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ПТАБ-2.5-1.5 [192], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], PTAB-2.5-1.5 [192], ROFS-132 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ПТАБ-2.5-1.5 [192], РОФС-132 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [500], PTAB-2.5-1.5 [240]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [500], ПТАБ-2.5-1.5 [240]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP/HE [300], PTAB-2.5-1.5 [240]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ/ОФ [300], ПТАБ-2.5-1.5 [240]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 AP [300], PTAB-2.5-1.5 [240]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ББ [300], ПТАБ-2.5-1.5 [240]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], VYA-23 HE [300], PTAB-2.5-1.5 [240]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ВЯ-23 ОФ [300], ПТАБ-2.5-1.5 [240]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 AP/HE [100], PTAB-2.5-1.5 [120]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], НС-37 ББ/ОФ [100], ПТАБ-2.5-1.5 [120]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 AP [100], PTAB-2.5-1.5 [120]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], НС-37 ББ [100], ПТАБ-2.5-1.5 [120]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], NS-37 HE [100], PTAB-2.5-1.5 [120]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], НС-37 ОФ [100], ПТАБ-2.5-1.5 [120]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Cargo [2300]"
+#~ msgstr "Груз [2300]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MAB 250 [10]"
+#~ msgstr "MAB 250 [10]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Paratroopers [12]"
+#~ msgstr "Парашютисты [12]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], SC 250 [1], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], SC 250 [1], SD 70 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], SC 500 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], SC 500 [1], SD 70 [4]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], SC 500 [1], SD 70 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], SC 500 [1], SC 250 [2]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], SC 500 [1], SC 250 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], SC 250 [3]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], SC 250 [3]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], SC 1000 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], SC 1000 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], SC 1800 [1]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], SC 1800 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MG 17 AP [2000], WB 81 B AP [3000]"
+#~ msgstr "MG 17 ББ [2000], WB 81 B ББ [3000]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "BK 3.7 AP [24]"
+#~ msgstr "BK 3.7 ББ [24]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "BK 3.7 HE [24]"
+#~ msgstr "BK 3.7 ОФ [24]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 250 [6]"
+#~ msgstr "SC 250 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 50 [28]"
+#~ msgstr "SC 50 [28]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 50 [44]"
+#~ msgstr "SC 50 [44]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 250 [4], SC 50 [28]"
+#~ msgstr "SC 250 [4], SC 50 [28]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 250 [6], SC 50 [28]"
+#~ msgstr "SC 250 [6], SC 50 [28]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 500 [4]"
+#~ msgstr "SC 500 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 500 [4], SC 250 [2]"
+#~ msgstr "SC 500 [4], SC 250 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 500 [4], SC 50 [18]"
+#~ msgstr "SC 500 [4], SC 50 [18]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 1800 [1]"
+#~ msgstr "SC 1800 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP/HE [340]"
+#~ msgstr "ШВАК ББ/ОФ [340]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP/HE [340], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ШВАК ББ/ОФ [340], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP/HE [340], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ШВАК ББ/ОФ [340], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP [340]"
+#~ msgstr "ШВАК ББ [340]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP [340], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ШВАК ББ [340], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP [340], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ШВАК ББ [340], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK HE [340]"
+#~ msgstr "ШВАК ОФ [340]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK HE [340], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ШВАК ОФ [340], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK HE [340], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ШВАК ОФ [340], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], SHVAK AP/HE [160]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], ШВАК ББ/ОФ [160]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 AP/HE [90]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], ВЯ-23 ББ/ОФ [90]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 AP [90]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], ВЯ-23 ББ [90]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 HE [90]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], ВЯ-23 ОФ [90]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 AP/HE [20]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [140], Ш-37 ББ/ОФ [20]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 AP [20]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [140], Ш-37 ББ [20]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 HE [20]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [140], Ш-37 ОФ [20]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], SHVAK AP/HE [160], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], ШВАК ББ/ОФ [160], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 AP/HE [90], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], ВЯ-23 ББ/ОФ [90], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 AP [90], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], ВЯ-23 ББ [90], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 HE [90], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], ВЯ-23 ОФ [90], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 AP/HE [20], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [140], Ш-37 ББ/ОФ [20], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 AP [20], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [140], Ш-37 ББ [20], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 HE [20], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [140], Ш-37 ОФ [20], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], SHVAK AP/HE [160], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], ШВАК ББ/ОФ [160], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 AP/HE [90], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], ВЯ-23 ББ/ОФ [90], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 AP [90], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], ВЯ-23 ББ [90], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 HE [90], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], ВЯ-23 ОФ [90], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 AP/HE [20], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [140], Ш-37 ББ/ОФ [20], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 AP [20], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [140], Ш-37 ББ [20], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 HE [20], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [140], Ш-37 ОФ [20], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], SHVAK AP/HE [160], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], ШВАК ББ/ОФ [160], РОС-82 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 AP/HE [90], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], ВЯ-23 ББ/ОФ [90], РОС-82 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 AP [90], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], ВЯ-23 ББ [90], РОС-82 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], VYA-23 HE [90], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], ВЯ-23 ОФ [90], РОС-82 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 AP/HE [20], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [140], Ш-37 ББ/ОФ [20], РОС-82 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 AP [20], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [140], Ш-37 ББ [20], РОС-82 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [140], SH-37 HE [20], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [140], Ш-37 ОФ [20], РОС-82 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Breda 12.7 AP/HE [800]"
+#~ msgstr "Breda 12.7 ББ/ОФ [800]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Breda 12.7 AP/HE [800], 50-T [2]"
+#~ msgstr "Breda 12.7 ББ/ОФ [800], 50-T [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Breda 12.7 AP/HE [800], 100-T [2]"
+#~ msgstr "Breda 12.7 ББ/ОФ [800], 100-T [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Breda 12.7 AP/HE [800], Breda 7.7 AP [1000]"
+#~ msgstr "Breda 12.7 ББ/ОФ [800], Breda 7.7 ББ [1000]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Breda 12.7 AP/HE [800], MG 151/20 AP/HE [270]"
+#~ msgstr "Breda 12.7 ББ/ОФ [800], MG 151/20 ББ/ОФ [270]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [360]"
+#~ msgstr "MK 108 ОФ [360]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [160]"
+#~ msgstr "MK 108 ОФ [160]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [360], R4M Orkan [24]"
+#~ msgstr "MK 108 ОФ [360], R4M Orkan [24]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [360], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MK 108 ОФ [360], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [360], SC 250 [2]"
+#~ msgstr "MK 108 ОФ [360], SC 250 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [360], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MK 108 ОФ [360], SC 500 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [160], SC 250 [1]"
+#~ msgstr "MK 108 ОФ [160], SC 250 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [160], SC 250 [2]"
+#~ msgstr "MK 108 ОФ [160], SC 250 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MK 108 HE [160], SC 500 [1]"
+#~ msgstr "MK 108 ОФ [160], SC 500 [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], BS AP/HE [300]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], БС ББ/ОФ [300]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], BS AP/HE [300], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], БС ББ/ОФ [300], РОС-82 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], BS AP/HE [300], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], БС ББ/ОФ [300], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], BS AP/HE [300], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], БС ББ/ОФ [300], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], BS AP/HE [300], BK AP/HE [290]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], БС ББ/ОФ [300], БК ББ/ОФ [290]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "BS AP/HE [700]"
+#~ msgstr "БС ББ/ОФ [700]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "BS AP/HE [700], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "БС ББ/ОФ [700], РОС-82 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "BS AP/HE [700], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "БС ББ/ОФ [700], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "BS AP/HE [700], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "БС ББ/ОФ [700], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "BS AP/HE [700], BK AP/HE [290]"
+#~ msgstr "БС ББ/ОФ [700], БК ББ/ОФ [290]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP/HE [300]"
+#~ msgstr "ШВАК ББ/ОФ [300]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP/HE [300], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "ШВАК ББ/ОФ [300], РОС-82 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP/HE [300], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ШВАК ББ/ОФ [300], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP/HE [300], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ШВАК ББ/ОФ [300], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHVAK AP/HE [300], BK AP/HE [290]"
+#~ msgstr "ШВАК ББ/ОФ [300], БК ББ/ОФ [290]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [1200]"
+#~ msgstr "M2 ББ/ОФ [150], M2.50 ББ [1200]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [2000]"
+#~ msgstr "M2 ББ/ОФ [150], M2.50 ББ [2000]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [1200], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2 ББ/ОФ [150], M2.50 ББ [1200], M64 500 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [2000], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2 ББ/ОФ [150], M2.50 ББ [2000], M64 500 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [1200], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2 ББ/ОФ [150], M2.50 ББ [1200], M65 1000 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [2000], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2 ББ/ОФ [150], M2.50 ББ [2000], M65 1000 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [1200], M66 2000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2 ББ/ОФ [150], M2.50 ББ [1200], M66 2000 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [2000], M66 2000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2 ББ/ОФ [150], M2.50 ББ [2000], M66 2000 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [1200], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2 ББ/ОФ [150], M2.50 ББ [1200], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [2000], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2 ББ/ОФ [150], M2.50 ББ [2000], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [1200], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2 ББ/ОФ [150], M2.50 ББ [1200], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [2000], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2 ББ/ОФ [150], M2.50 ББ [2000], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [1200], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2 ББ/ОФ [150], M2.50 ББ [1200], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [2000], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2 ББ/ОФ [150], M2.50 ББ [2000], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [1200], M64 500 lb [6]"
+#~ msgstr "M2 ББ/ОФ [150], M2.50 ББ [1200], M64 500 lb [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [2000], M64 500 lb [6]"
+#~ msgstr "M2 ББ/ОФ [150], M2.50 ББ [2000], M64 500 lb [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [1200], M65 1000 lb [4]"
+#~ msgstr "M2 ББ/ОФ [150], M2.50 ББ [1200], M65 1000 lb [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2 AP/HE [150], M2.50 AP [2000], M65 1000 lb [4]"
+#~ msgstr "M2 ББ/ОФ [150], M2.50 ББ [2000], M65 1000 lb [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 HE [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [1200]"
+#~ msgstr "M4 ОФ [30], M2.50 ББ [400], M2.30 ББ [1200]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 AP [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [1200]"
+#~ msgstr "M4 ББ [30], M2.50 ББ [400], M2.30 ББ [1200]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 HE [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [4000]"
+#~ msgstr "M4 ОФ [30], M2.50 ББ [400], M2.30 ББ [4000]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 AP [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [4000]"
+#~ msgstr "M4 ББ [30], M2.50 ББ [400], M2.30 ББ [4000]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 HE [30], M2.50 AP [400]"
+#~ msgstr "M4 ОФ [30], M2.50 ББ [400]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 AP [30], M2.50 AP [400]"
+#~ msgstr "M4 ББ [30], M2.50 ББ [400]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 HE [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [1200], FAB-100M [1]"
+#~ msgstr "M4 ОФ [30], M2.50 ББ [400], M2.30 ББ [1200], ФАБ-100М [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 AP [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [1200], FAB-100M [1]"
+#~ msgstr "M4 ББ [30], M2.50 ББ [400], M2.30 ББ [1200], ФАБ-100М [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 HE [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [4000], FAB-100M [1]"
+#~ msgstr "M4 ОФ [30], M2.50 ББ [400], M2.30 ББ [4000], ФАБ-100М [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 AP [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [4000], FAB-100M [1]"
+#~ msgstr "M4 ББ [30], M2.50 ББ [400], M2.30 ББ [4000], ФАБ-100М [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 HE [30], M2.50 AP [400], FAB-100M [1]"
+#~ msgstr "M4 ОФ [30], M2.50 ББ [400], ФАБ-100М [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 AP [30], M2.50 AP [400], FAB-100M [1]"
+#~ msgstr "M4 ББ [30], M2.50 ББ [400], ФАБ-100М [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 HE [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [1200], FAB-250tsk [1]"
+#~ msgstr "M4 ОФ [30], M2.50 ББ [400], M2.30 ББ [1200], ФАБ-250цк [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 AP [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [1200], FAB-250tsk [1]"
+#~ msgstr "M4 ББ [30], M2.50 ББ [400], M2.30 ББ [1200], ФАБ-250цк [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 HE [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [4000], FAB-250tsk [1]"
+#~ msgstr "M4 ОФ [30], M2.50 ББ [400], M2.30 ББ [4000], ФАБ-250цк [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 AP [30], M2.50 AP [400], M2.30 AP [4000], FAB-250tsk [1]"
+#~ msgstr "M4 ББ [30], M2.50 ББ [400], M2.30 ББ [4000], ФАБ-250цк [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 HE [30], M2.50 AP [400], FAB-250tsk [1]"
+#~ msgstr "M4 ОФ [30], M2.50 ББ [400], ФАБ-250цк [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M4 AP [30], M2.50 AP [400], FAB-250tsk [1]"
+#~ msgstr "M4 ББ [30], M2.50 ББ [400], ФАБ-250цк [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1410]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1410]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1686]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1686]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [940]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [940]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2460]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2460]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1410], FAB-250sv [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1410], ФАБ-250св [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1686], FAB-250sv [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1686], ФАБ-250св [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [940], FAB-250sv [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [940], ФАБ-250св [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2460], FAB-250sv [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2460], ФАБ-250св [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1410], ФАБ-500М [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1686], ФАБ-500М [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [940], ФАБ-500М [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2460], ФАБ-500М [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1410], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1410], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1686], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1686], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [940], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [940], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2460], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2460], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1410], FAB-250sv [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1410], ФАБ-250св [1], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1686], FAB-250sv [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1686], ФАБ-250св [1], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [940], FAB-250sv [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [940], ФАБ-250св [1], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2460], FAB-250sv [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2460], ФАБ-250св [1], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1410], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1410], ФАБ-500М [1], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1686], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1686], ФАБ-500М [1], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [940], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [940], ФАБ-500М [1], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2460], FAB-500M [1], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2460], ФАБ-500М [1], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2136]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1602]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1068]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [3400]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2550]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1700]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2136], M64 500 lb [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1602], M64 500 lb [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1068], M64 500 lb [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [3400], M64 500 lb [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2550], M64 500 lb [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1700], M64 500 lb [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2136], M64 500 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1602], M64 500 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1068], M64 500 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [3400], M64 500 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2550], M64 500 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1700], M64 500 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M64 500 lb [3]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2136], M64 500 lb [3]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M64 500 lb [3]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1602], M64 500 lb [3]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M64 500 lb [3]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1068], M64 500 lb [3]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M64 500 lb [3]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [3400], M64 500 lb [3]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M64 500 lb [3]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2550], M64 500 lb [3]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M64 500 lb [3]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1700], M64 500 lb [3]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2136], M65 1000 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1602], M65 1000 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1068], M65 1000 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [3400], M65 1000 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2550], M65 1000 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1700], M65 1000 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2136], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1602], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1068], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [3400], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2550], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1700], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2136], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1602], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1068], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [3400], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2550], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1700], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2136], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1602], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1068], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [3400], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2550], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1700], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2136], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1602], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1068], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [3400], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2550], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1700], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M64 500 lb [3], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2136], M64 500 lb [3], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M64 500 lb [3], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1602], M64 500 lb [3], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M64 500 lb [3], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1068], M64 500 lb [3], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M64 500 lb [3], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [3400], M64 500 lb [3], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M64 500 lb [3], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2550], M64 500 lb [3], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M64 500 lb [3], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1700], M64 500 lb [3], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2136], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1602], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1068], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [3400], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2550], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1700], M65 1000 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2136], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2136], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1602], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1602], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1068], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1068], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [3400], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [3400], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2550], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2550], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1700], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1700], M65 1000 lb [2], M64 500 lb [1], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1880]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1880]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1800]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1800]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2060]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2060]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1980]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1980]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1880], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1880], M64 500 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1800], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1800], M64 500 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2060], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2060], M64 500 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1980], M64 500 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1980], M64 500 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1880], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1880], M65 1000 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1800], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1800], M65 1000 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2060], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2060], M65 1000 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1980], M65 1000 lb [2]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1980], M65 1000 lb [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1880], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1880], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1800], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1800], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2060], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2060], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1980], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1980], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1880], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1880], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1800], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1800], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [2060], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [2060], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M2.50 AP [1980], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+#~ msgstr "M2.50 ББ [1980], M64 500 lb [2], M8 4.5 in [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [450], УБ ББ/ОФ [150]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [450], УБ ББ/ОФ [150], ФАБ-100М [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [6]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [450], УБ ББ/ОФ [150], ФАБ-100М [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-250sv [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [450], УБ ББ/ОФ [150], ФАБ-250св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [10]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [450], УБ ББ/ОФ [150], ФАБ-100М [10]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-250sv [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [450], УБ ББ/ОФ [150], ФАБ-250св [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-500M [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [450], УБ ББ/ОФ [150], ФАБ-500М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], ROS-132 [10]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [450], УБ ББ/ОФ [150], РОС-132 [10]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [4], ROS-132 [10]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [450], УБ ББ/ОФ [150], ФАБ-100М [4], РОС-132 [10]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-100M [6], ROS-132 [10]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [450], УБ ББ/ОФ [150], ФАБ-100М [6], РОС-132 [10]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [450], UB AP/HE [150], FAB-250sv [2], ROS-132 [10]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [450], УБ ББ/ОФ [150], ФАБ-250св [2], РОС-132 [10]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [400], Lewis gun AP [388]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [400], Lewis gun ББ [388]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [200], Lewis gun AP [194]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [200], Lewis gun ББ [194]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [400], Lewis gun AP [388], 24 lb Cooper [4]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [400], Lewis gun ББ [388], 24 lb Cooper [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [400], Lewis gun AP [388], 24 lb Cooper [2]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [400], Lewis gun ББ [388], 24 lb Cooper [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [1000]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [1000]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [500]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [500]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [1000], 24 lb Cooper [4]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [1000], 24 lb Cooper [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [1000], 24 lb Cooper [2]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [1000], 24 lb Cooper [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [1000], Lewis gun AP [388]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [1000], Lewis gun ББ [388]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [1000], Lewis gun AP [388], 24 lb Cooper [4]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [1000], Lewis gun ББ [388], 24 lb Cooper [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [1000], Lewis gun AP [388], 24 lb Cooper [2]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [1000], Lewis gun ББ [388], 24 lb Cooper [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [1000], Lewis gun AP [194]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [1000], Lewis gun ББ [194]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [1000], Lewis gun AP [194], 24 lb Cooper [4]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [1000], Lewis gun ББ [194], 24 lb Cooper [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [1000], Lewis gun AP [194], 24 lb Cooper [2]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [1000], Lewis gun ББ [194], 24 lb Cooper [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [1000], Lewis gun AP [582]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [1000], Lewis gun ББ [582]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [1000], Lewis gun AP [582], 24 lb Cooper [4]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [1000], Lewis gun ББ [582], 24 lb Cooper [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [1000], Lewis gun AP [582], 24 lb Cooper [2]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [1000], Lewis gun ББ [582], 24 lb Cooper [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [800]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [800]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [400]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [400]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Balloon Gun AP [400]"
+#~ msgstr "Balloon Gun ББ [400]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [800], 24 lb Cooper [2]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [800], 24 lb Cooper [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Vickers Mk.I AP [800], 24 lb Cooper [1]"
+#~ msgstr "Vickers Mk.I ББ [800], 24 lb Cooper [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Balloon Gun AP [400], 24 lb Cooper [2]"
+#~ msgstr "Balloon Gun ББ [400], 24 lb Cooper [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Balloon Gun AP [400], 24 lb Cooper [1]"
+#~ msgstr "Balloon Gun ББ [400], 24 lb Cooper [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Browning .50 AP [500], Hispano Mk.II AP/HE [240]"
+#~ msgstr "Browning .50 ББ [500], Hispano Mk.II ББ/ОФ [240]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Browning .50 AP [500], Hispano Mk.II AP/HE [240], 500 lb GP [1]"
+#~ msgstr "Browning .50 ББ [500], Hispano Mk.II ББ/ОФ [240], 500 lb GP [1]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Browning .50 AP [500], Hispano Mk.II AP/HE [240], 250 lb GP [2]"
+#~ msgstr "Browning .50 ББ [500], Hispano Mk.II ББ/ОФ [240], 250 lb GP [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "Browning .50 AP [500], Hispano Mk.II AP/HE [240], 500 lb GP [1], 250 lb "
+#~ "GP [2]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Browning .50 ББ [500], Hispano Mk.II ББ/ОФ [240], 500 lb GP [1], 250 lb "
+#~ "GP [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Browning .50 AP [500], Hispano Mk.II AP/HE [240], RP-3 HE [2]"
+#~ msgstr "Browning .50 ББ [500], Hispano Mk.II ББ/ОФ [240], RP-3 HE [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Browning .50 AP [500], Hispano Mk.II AP/HE [240], RP-3 AP [2]"
+#~ msgstr "Browning .50 ББ [500], Hispano Mk.II ББ/ОФ [240], RP-3 AP [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "Browning .50 AP [500], Hispano Mk.II AP/HE [240], 500 lb GP [1], RP-3 HE "
+#~ "[2]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Browning .50 ББ [500], Hispano Mk.II ББ/ОФ [240], 500 lb GP [1], RP-3 HE "
+#~ "[2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid ""
+#~ "Browning .50 AP [500], Hispano Mk.II AP/HE [240], 500 lb GP [1], RP-3 AP "
+#~ "[2]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Browning .50 ББ [500], Hispano Mk.II ББ/ОФ [240], 500 lb GP [1], RP-3 AP "
+#~ "[2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Browning .303 AP [1400], Hispano Mk.II AP/HE [120]"
+#~ msgstr "Browning .303 ББ [1400], Hispano Mk.II ББ/ОФ [120]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Hispano Mk.V AP/HE [600]"
+#~ msgstr "Hispano Mk.V ББ/ОФ [600]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Hispano Mk.V AP/HE [600], 500 lb MC [2]"
+#~ msgstr "Hispano Mk.V ББ/ОФ [600], 500 lb MC [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Hispano Mk.V AP/HE [600], 1000 lb MC [2]"
+#~ msgstr "Hispano Mk.V ББ/ОФ [600], 1000 lb MC [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ФАБ-50св [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-50sv [6]"
+#~ msgstr "ФАБ-50св [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-50sv [2], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ФАБ-50св [2], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [500]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [500], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-50sv [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [500], ФАБ-50св [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-50sv [6]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [500], ФАБ-50св [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [500], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-50sv [2], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [500], ФАБ-50св [2], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "ROS-132 [8]"
+#~ msgstr "РОС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-50sv [2], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ФАБ-50св [2], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-100M [2], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ФАБ-100М [2], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-50sv [2], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ФАБ-50св [2], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-100M [2], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ФАБ-100М [2], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-50sv [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ФАБ-50св [4], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-50sv [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ФАБ-50св [4], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [500], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [500], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], ROS-132 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [500], РОС-132 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-50sv [2], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [500], ФАБ-50св [2], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-100M [2], ROS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [500], ФАБ-100М [2], РОС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-50sv [2], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [500], ФАБ-50св [2], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-100M [2], RBS-82 [8]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [500], ФАБ-100М [2], РБС-82 [8]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-50sv [4], ROS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [500], ФАБ-50св [4], РОС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [500], FAB-50sv [4], RBS-82 [4]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [500], ФАБ-50св [4], РБС-82 [4]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [220], SHVAK AP/HE [140]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [220], ШВАК ББ/ОФ [140]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [220], SHVAK AP/HE [140], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [220], ШВАК ББ/ОФ [140], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [220], SHVAK AP/HE [140], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [220], ШВАК ББ/ОФ [140], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [120]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [120]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [120], ROS-82 [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [120], РОС-82 [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [120], ROS-82 [6]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [120], РОС-82 [6]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [120], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [120], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SHKAS AP [1500], SHVAK AP/HE [120], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "ШКАС ББ [1500], ШВАК ББ/ОФ [120], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [400], SHVAK AP/HE [120]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [400], ШВАК ББ/ОФ [120]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [400], SHVAK AP/HE [120], FAB-50sv [2]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [400], ШВАК ББ/ОФ [120], ФАБ-50св [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [400], SHVAK AP/HE [120], FAB-100M [2]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [400], ШВАК ББ/ОФ [120], ФАБ-100М [2]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], SHVAK AP/HE [120]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], ШВАК ББ/ОФ [120]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], NS-37 AP/HE [30]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], НС-37 ББ/ОФ [30]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], NS-37 AP [30]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], НС-37 ББ [30]"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "UB AP/HE [200], NS-37 HE [30]"
+#~ msgstr "УБ ББ/ОФ [200], НС-37 ОФ [30]"
+
+#~ msgid "Stats"
+#~ msgstr "Статистика"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Score"
+#~ msgid "score"
+#~ msgstr "Очки"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "sortie"
+#~| msgid "Scoring"
+#~ msgid "scoring"
+#~ msgstr "Подсчет очков"
+
+#~ msgid "object"
+#~ msgstr "объект"
+
+#~ msgid "objects"
+#~ msgstr "объекты"
+
+#~ msgid "tour"
+#~ msgstr "тур"
+
+#~ msgid "tours"
+#~ msgstr "туры"
+
+#~ msgctxt "preset"
+#~ msgid "custom"
+#~ msgstr "кастом"
+
+#~ msgctxt "preset"
+#~ msgid "normal"
+#~ msgstr "нормальный"
+
+#~ msgctxt "preset"
+#~ msgid "expert"
+#~ msgstr "эксперт"
+
+#~ msgid "profile"
+#~ msgstr "профиль"
+
+#~ msgid "profiles"
+#~ msgstr "профили"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "landed"
+#~ msgstr "посадка на аэродром"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "crashed"
+#~ msgstr "разбился"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "shotdown"
+#~ msgstr "сбит"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "not takeoff"
+#~ msgstr "не взлетал"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "username"
+#~ msgctxt "aircraft_status"
+#~ msgid "unharmed"
+#~ msgstr "имя пользователя"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "healthy"
+#~ msgstr "здоров"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "wounded"
+#~ msgstr "ранен"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "dead"
+#~ msgstr "погиб"
+
+#~ msgid "USSR"
+#~ msgstr "СССР"
+
+#~ msgid "Germany"
+#~ msgstr "Германия"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "French"
+#~ msgid "France"
+#~ msgstr "Французский"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Russian"
+#~ msgid "Russia"
+#~ msgstr "Русский"
+
+#~ msgctxt "award_type"
+#~ msgid "tour"
+#~ msgstr "тур"
+
+#~ msgctxt "award_type"
+#~ msgid "mission"
+#~ msgstr "миссия"
+
+#~ msgctxt "award_type"
+#~ msgid "sortie"
+#~ msgstr "вылет"
+
+#~ msgid "function name"
+#~ msgstr "имя функции"
+
+#~ msgid "type"
+#~ msgstr "тип"
+
+#~ msgid "description"
+#~ msgstr "описание"
+
+#~ msgid "image"
+#~ msgstr "картинка"
+
+#~ msgid "Image size should be 180x180"
+#~ msgstr "Размер изображения должен быть 180х180"
+
+#~ msgid "award"
+#~ msgstr "награда"
+
+#~ msgid "awards"
+#~ msgstr "награды"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "damaged"
+#~ msgstr "нанес повреждения"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "wounded"
+#~ msgstr "ранил"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "KILLED"
+#~ msgstr "УБИЛ"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "DESTROYED"
+#~ msgstr "УНИЧТОЖИЛ"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "SHOTDOWN"
+#~ msgstr "СБИЛ"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "was damaged"
+#~ msgstr "поврежден"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "was wounded"
+#~ msgstr "ранен"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "WAS KILLED"
+#~ msgstr "УБИТ"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "WAS DESTROYED"
+#~ msgstr "УНИЧТОЖЕН"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "WAS SHOTDOWN"
+#~ msgstr "СБИТ"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "respawn"
+#~ msgstr "респаун"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "end"
+#~ msgstr "конец вылета"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "takeoff"
+#~ msgstr "взлет"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "landed"
+#~ msgstr "посадка"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "crashed"
+#~ msgstr "разбился"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "ditched"
+#~ msgstr "посадка в поле"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "BAILOUT"
+#~ msgstr "ВЫПРЫГНУЛ С ПАРАШЮТОМ"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "damage"
+#~ msgstr "повреждение"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "wound"
+#~ msgstr "ранение"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "DIED"
+#~ msgstr "ПОГИБ"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "DISABLED"
+#~ msgstr "ВЫВЕДЕН ИЗ СТРОЯ"
+
+#~ msgid "Frequently Asked Questions"
+#~ msgstr "Ответы на часто задаваемые вопросы"
+
+#~ msgctxt "pilot_nav_tab"
+#~ msgid "Sorties"
+#~ msgstr "Журнал вылетов"
+
+#~ msgctxt "pilot_nav_tab"
+#~ msgid "Virtual Lifes"
+#~ msgstr "Виртуальные жизни"
+
+#~ msgctxt "pilot_nav_tab"
+#~ msgid "Awards"
+#~ msgstr "Награды"
+
+#~ msgctxt "sortie_nav_tab"
+#~ msgid "Sortie Log"
+#~ msgstr "Хронология вылета"
+
+#~ msgctxt "squad_nav_tab"
+#~ msgid "Squad Statistics"
+#~ msgstr "Статистика сквада"
+
+#~ msgctxt "squad_nav_tab"
+#~ msgid "Pilots"
+#~ msgstr "Пилоты"
+
+#~ msgid "Current Tour"
+#~ msgstr "Текущий тур"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Dominance"
+#~ msgstr "Доминирование"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Won missions"
+#~ msgstr "Побед в миссиях"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Shotdown aircraft"
+#~ msgstr "Сбили самолетов"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Ground targets destroyed"
+#~ msgstr "Уничтожили наземных целей"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Score"
+#~ msgstr "Очков"
+
+#~ msgctxt "tour"
+#~ msgid "Flight time (hours)"
+#~ msgstr "Налет часов"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "Best pilots in the last 24 hours"
+#~ msgstr "Лучшие пилоты за последние 24 часа"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "pilot nickname"
+#~ msgstr "имя пилота"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "score"
+#~ msgstr "очков"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "Best live pilots"
+#~ msgstr "Лучшие живые пилоты"
+
+#~ msgid "Overall Pilot Rankings"
+#~ msgstr "Полный рейтинг пилотов"
+
+#, python-format
+#~ msgid "%(days)s day left"
+#~ msgid_plural "%(days)s days left"
+#~ msgstr[0] "Остался %(days)s день"
+#~ msgstr[1] "Осталось %(days)s дня"
+#~ msgstr[2] "Осталось %(days)s дней"
+
+#~ msgid "Active players"
+#~ msgstr "Активные игроки"
+
+#~ msgctxt "tour_active"
+#~ msgid "total"
+#~ msgstr "всего"
+
+#~ msgid "Online"
+#~ msgstr "Сейчас на сервере"
+
+#~ msgctxt "online"
+#~ msgid "pilots"
+#~ msgstr "пилотов"
+
+#~ msgid "List of pilots online"
+#~ msgstr "Список пилотов онлайн"
+
+#~ msgid "Summary previous tour"
+#~ msgstr "Сводка прошлого тура"
+
+#~ msgctxt "tour_winner"
+#~ msgid "winner"
+#~ msgstr "победитель"
+
+#~ msgid "Top Pilots"
+#~ msgstr "Лучшие пилоты"
+
+#~ msgid "Mission"
+#~ msgstr "Миссия"
+
+#~ msgctxt "mission"
+#~ msgid "Start Date"
+#~ msgstr "Начало миссии"
+
+#~ msgctxt "mission"
+#~ msgid "End Date"
+#~ msgstr "Окончание миссии"
+
+#~ msgctxt "mission"
+#~ msgid "Duration"
+#~ msgstr "Продолжительность"
+
+#~ msgid "Winning coalition"
+#~ msgstr "Победившая коалиция"
+
+#~ msgid "Performed the task of the mission"
+#~ msgstr "Выполнены задачи миссии"
+
+#~ msgid "Won by score"
+#~ msgstr "Победа по очкам"
+
+#~ msgid "Score"
+#~ msgstr "Очки"
+
+#~ msgid "on the score"
+#~ msgstr "по очкам"
+
+#~ msgid "Search mission"
+#~ msgstr "Найти миссию"
+
+#~ msgid "Duration (hours:minutes)"
+#~ msgstr "Продолжительность (часы:минуты)"
+
+#~ msgid "Pilots on the server"
+#~ msgstr "Пилотов на сервере"
+
+#~ msgid "favorite coalition"
+#~ msgstr "предпочитаемая коалиция"
+
+#~ msgctxt "favorite_coalition"
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Полосатый"
+
+#~ msgid "favorite aircraft"
+#~ msgstr "любимый самолет"
+
+#~ msgid "Streak"
+#~ msgstr "Стрик"
+
+#~ msgid "number of downed aircraft for the current virtual life"
+#~ msgstr "количество сбитых самолетов за текущую виртуальную жизнь"
+
+#~ msgid "Ground Streak"
+#~ msgstr "Стрик по наземным целям"
+
+#~ msgid "number of destroyed ground targets for the current virtual life"
+#~ msgstr "количество уничтоженных наземных целей за текущую виртуальную жизнь"
+
+#~ msgid "Aerial victories"
+#~ msgstr "Воздушных побед"
+
+#~ msgid "Best Streak"
+#~ msgstr "Лучший стрик"
+
+#~ msgid "Destroyed on Ground"
+#~ msgstr "Уничтожено на земле"
+
+#~ msgid "Best Ground Streak"
+#~ msgstr "Лучший стрик по Н.Ц."
+
+#~ msgid "Position in Rating"
+#~ msgstr "Позиция в рейтинге"
+
+#~ msgctxt "total"
+#~ msgid "Disco"
+#~ msgstr "Разрывов связи"
+
+#~ msgctxt "total"
+#~ msgid "Shotdown Friendly Aircraft"
+#~ msgstr "Сбито дружественных самолетов"
+
+#~ msgctxt "total"
+#~ msgid "Destroyed Friendly Ground Targets"
+#~ msgstr "Уничтожено дружественных наземных целей"
+
+#~ msgid "Best results"
+#~ msgstr "Лучшие достижения"
+
+#~ msgid "Best Flight time Streak"
+#~ msgstr "Макс. налет за одну жизнь"
+
+#~ msgid "Best Sorties Streak"
+#~ msgstr "Макс. кол-во вылетов за одну жизнь"
+
+#~ msgid "Max Aerial Victories in one sortie"
+#~ msgstr "Макс. кол-во воздушных побед за один вылет"
+
+#~ msgid "Max Destroyed on Ground in one sortie"
+#~ msgstr "Макс. кол-во уничтоженых Н.Ц. за один вылет"
+
+#~ msgid "Current life"
+#~ msgstr "Текущая виртуальная жизнь"
+
+#~ msgid "number of sorties"
+#~ msgstr "количество вылетов"
+
+#~ msgid "Specialty"
+#~ msgstr "Специализация"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Fighter"
+#~ msgstr "Истребитель"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Attacker"
+#~ msgstr "Ударный"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Bomber"
+#~ msgstr "Бомбардировщик"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Transport"
+#~ msgstr "Транспорт"
+
+#~ msgid "W/L - Win/Loss"
+#~ msgstr "W/L - Побед/Поражений"
+
+#~ msgid "Ratio"
+#~ msgstr "Ратио"
+
+#~ msgid "Fairplay Index"
+#~ msgstr "Индекс честной игры"
+
+#~ msgid "Other names of the pilot on this account"
+#~ msgstr "Другие имена пилота на этом аккаунте"
+
+#~ msgctxt "pilot_awards"
+#~ msgid "Awards"
+#~ msgstr "Награды"
+
+#~ msgctxt "pilot_awards"
+#~ msgid "pilot"
+#~ msgstr "пилот"
+
+#~ msgid "Player profile was hidden"
+#~ msgstr "Профиль игрока был скрыт"
+
+#~ msgid "pilot"
+#~ msgstr "пилот"
+
+#~ msgctxt "killboard"
+#~ msgid "Won/Lose"
+#~ msgstr "Победы/Поражения"
+
+#~ msgid "The player did not participate in this tour"
+#~ msgstr "Игрок не принимал участия в этом туре"
+
+#~ msgctxt "sortie_page_title"
+#~ msgid "Sortie"
+#~ msgstr "Вылет от"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Разрыв связи"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Dead"
+#~ msgstr "Погиб"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Captured"
+#~ msgstr "Попал в плен"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Bailout"
+#~ msgstr "Выпрыгнул с парашютом"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "In Flight"
+#~ msgstr "В полете"
+
+#~ msgctxt "sortie_status"
+#~ msgid "Landed"
+#~ msgstr "Посадка на аэродром"
+
+#~ msgctxt "pilot_sorties"
+#~ msgid "pilot"
+#~ msgstr "пилот"
+
+#~ msgid "Back to sorties list"
+#~ msgstr "Назад к журналу вылетов"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The results of this sortie are not included in the statistics of the "
+#~ "pilot because of the disconnect"
+#~ msgstr ""
+#~ "Результаты данного вылета не добавляются в статистику пилота из-за "
+#~ "разрыва связи"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Mission"
+#~ msgstr "Миссия"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Start Time"
+#~ msgstr "Время начала"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "End Time"
+#~ msgstr "Время окончания"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Duration of flight"
+#~ msgstr "Продолжительность полета"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Country"
+#~ msgstr "Страна"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "pilot status"
+#~ msgstr "статус пилота"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Bailout"
+#~ msgstr "Выпрыгнул с парашютом"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Score"
+#~ msgstr "Очков"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Aerial victories"
+#~ msgstr "Воздушных побед"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Destroyed on Ground"
+#~ msgstr "Уничтожено на земле"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "fuel"
+#~ msgstr "топливо"
+
+#~ msgid "payload"
+#~ msgstr "вооружение"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "По умолчанию"
+
+#~ msgid "modifications"
+#~ msgstr "модификации"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "aircraft status"
+#~ msgstr "статус самолета"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Not Takeoff"
+#~ msgstr "Не взлетал"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "In Flight"
+#~ msgstr "В полете"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Shotdown"
+#~ msgstr "Сбит"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Landed not on Airfield"
+#~ msgstr "Приземлился в поле"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Crashed"
+#~ msgstr "Разбился"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "damage aircraft"
+#~ msgstr "повреждения самолета"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Detailed results"
+#~ msgstr "Подробные результаты"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Scoring"
+#~ msgstr "Подсчет очков"
+
+#~ msgctxt "total"
+#~ msgid "Bonuses"
+#~ msgstr "Бонусы"
+
+#~ msgctxt "sortie"
+#~ msgid "Coalition won a mission"
+#~ msgstr "Коалиция победила в миссии"
+
+#~ msgid "Stats of weapons"
+#~ msgstr "Статистика оружия"
+
+#~ msgid "Number of shots"
+#~ msgstr "Потрачено патронов"
+
+#~ msgid "Number of bullets hit the target"
+#~ msgstr "Попаданий при стрельбе"
+
+#~ msgid "Number of rockets launches"
+#~ msgstr "Ракет выпущено"
+
+#~ msgid "Number of bombs dropped"
+#~ msgstr "Бомб сброшено"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This block may contain incorrect information, this is due to the errors "
+#~ "in the game log."
+#~ msgstr ""
+#~ "Данный блок может содержать некорректную информацию, это связано с "
+#~ "ошибками в логе игры."
+
+#~ msgctxt "sortie_page_title"
+#~ msgid "Sortie Log"
+#~ msgstr "Хронология вылета"
+
+#~ msgctxt "sortie_log"
+#~ msgid "AI"
+#~ msgstr "ИИ"
+
+#~ msgctxt "pilot_sorties"
+#~ msgid "Sorties"
+#~ msgstr "Журнал вылетов"
+
+#~ msgctxt "vlife_page_title"
+#~ msgid "VLife"
+#~ msgstr "Виртуальная жизнь"
+
+#~ msgctxt "pilot_vlifes"
+#~ msgid "pilot"
+#~ msgstr "пилот"
+
+#~ msgid "Back to vlifes list"
+#~ msgstr "Назад к списку виртуальных жизней"
+
+#~ msgctxt "pilot_vlifes"
+#~ msgid "Virtual Lifes"
+#~ msgstr "Виртуальные жизни"
+
+#~ msgid "Search pilot"
+#~ msgstr "Найти пилота"
+
+#~ msgid "Current Streak"
+#~ msgstr "Текущий стрик"
+
+#~ msgid "Go to the website of the squad"
+#~ msgstr "Перейти на сайт сквада"
+
+#~ msgid "Number of pilots"
+#~ msgstr "Кол-во пилотов"
+
+#~ msgid "Not enough pilots to participate in the rating"
+#~ msgstr "Недостаточно пилотов для участия в рейтинге"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Fighters"
+#~ msgstr "Истребители"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Attackers"
+#~ msgstr "Ударные"
+
+#~ msgctxt "specialty"
+#~ msgid "Bombers"
+#~ msgstr "Бомбардировщики"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Attention!</strong> Statistics squad - accumulative. When a "
+#~ "player joins to squad, his past statistics does not affect the current "
+#~ "squad statistics. Only new sorties will be added in the squad statistics."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Внимание!</strong> Статистика сквада - накопительная. Когда игрок "
+#~ "присоединяется к скваду, его прошлая статистика не влияет на текущею "
+#~ "статистику сквада. Только новые вылеты будут учтены в статистике сквада."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "The player did not participate in this tour"
+#~ msgid "The squad did not participate in this tour"
+#~ msgstr "Игрок не принимал участия в этом туре"
+
+#~ msgid "Search squad"
+#~ msgstr "Найти сквад"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "on the number of air kills"
+#~ msgid "on the number of squad members"
+#~ msgstr "по количеству сбитых"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Tour \"%(tour)s\" ended"
+#~ msgstr "Тур \"%(tour)s\" закончен"
+
+#, python-format
+#~ msgid "%(coal)s victory"
+#~ msgstr "Победили %(coal)s"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "Best pilots"
+#~ msgstr "Лучшие пилоты"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "rating"
+#~ msgstr "рейтинг"
+
+#~ msgctxt "tour_top"
+#~ msgid "Best pilots streak"
+#~ msgstr "Лучшие стрики пилотов"
+
+#~ msgid "Personal info"
+#~ msgstr "Персональная информация"
+
+#~ msgid "Permissions"
+#~ msgstr "Права доступа"
+
+#~ msgid "Important dates"
+#~ msgstr "Важные даты"
+
+#~ msgid "Users"
+#~ msgstr "Пользователи"
+
+#~ msgid "Remember me"
+#~ msgstr "Запомнить меня"
+
+#~ msgid "Password"
+#~ msgstr "Пароль"
+
+#~ msgid "Protection from bots"
+#~ msgstr "Защита от ботов"
+
+#~ msgid "Enter number associated with correct part of the aircraft."
+#~ msgstr "Введите номер подходящей детали самолета."
+
+#~ msgid "Incorrect answer."
+#~ msgstr "Неправильный ответ."
+
+#~ msgid "Email"
+#~ msgstr "Email"
+
+#~ msgid "A user with this email is not found."
+#~ msgstr "Пользователь с таким email не найден."
+
+#~ msgid "Registration has already been confirmed. This user is activated."
+#~ msgstr "Регистрация уже подтверждена. Этот пользователь активирован."
+
+#~ msgid "New password"
+#~ msgstr "Новый пароль"
+
+#~ msgid "Current password"
+#~ msgstr "Текущий пароль"
+
+#~ msgid "To change the email or password you must enter current password."
+#~ msgstr "Для изменения email или пароля требуется ввести текущий пароль"
+
+#~ msgid "Incorrect current password."
+#~ msgstr "Неправильный текущий пароль"
+
+#~ msgid "IL2 stats: registration confirm"
+#~ msgstr "IL2 stats: подтверждение регистрации"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Confirmation of registration: %(url)s"
+#~ msgstr "Подтверждение регистрации: %(url)s"
+
+#~ msgid "IL2 stats: password reset"
+#~ msgstr "IL2 stats: сброс пароля"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Password reset: %(url)s"
+#~ msgstr "Сброс пароля: %(url)s"
+
+#~ msgid "username"
+#~ msgstr "имя"
+
+#~ msgid "Username must match the name in the game IL-2 (including squad tag)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Имя должно совпадать с именем игрока в игре Ил-2 (включая сквадовую "
+#~ "приставку)."
+
+#~ msgid "A user with that username already exists."
+#~ msgstr "Пользователь с таким именем уже существует."
+
+#~ msgid "staff status"
+#~ msgstr "статус персонала"
+
+#~ msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
+#~ msgstr ""
+#~ "Отметьте, если пользователь может входить в административную часть сайта."
+
+#~ msgid "active"
+#~ msgstr "активный"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
+#~ "instead of deleting accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Отметьте, если пользователь должен считаться активным. Уберите эту "
+#~ "отметку вместо удаления учётной записи."
+
+#~ msgid "timezone"
+#~ msgstr "часовой пояс"
+
+#~ msgid "user"
+#~ msgstr "пользователь"
+
+#~ msgid "users"
+#~ msgstr "пользователи"
+
+#~ msgid "Login"
+#~ msgstr "Вход"
+
+#~ msgid "Forgot password"
+#~ msgstr "Забыл пароль"
+
+#~ msgid "Registration confirmation"
+#~ msgstr "Подтверждение регистрации"
+
+#~ msgid "Password reset"
+#~ msgstr "Сброс пароля"
+
+#~ msgctxt "action"
+#~ msgid "Reset"
+#~ msgstr "Сбросить"
+
+#~ msgid "Set new password"
+#~ msgstr "Установить новый пароль"
+
+#~ msgid "Save new password"
+#~ msgstr "Сохранить новый пароль"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Сохранить"
+
+#~ msgid "Registration"
+#~ msgstr "Регистрация"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and "
+#~ "@/./+/-/_ characters."
+#~ msgstr ""
+#~ "Введите правильное имя пользователя. Оно может содержать только буквы, "
+#~ "цифры и знаки @/./+/-/_."
+
+#~ msgid ""
+#~ "We send to your email address message with a link to confirm your "
+#~ "registration."
+#~ msgstr "Мы отправили вам письмо с ссылкой для подтверждения регистрации."
+
+#~ msgid "Your registration has been confirmed. Now you can login."
+#~ msgstr "Ваша регистрация подтверждена. Теперь вы можете войти."
+
+#~ msgid "Incorrect link to confirm your registration."
+#~ msgstr "Неправильная ссылка для подтверждения регистрации."
+
+#~ msgid "We send to your email address message with a link to reset password."
+#~ msgstr "Мы отправили вам письмо с ссылкой на сброс пароля."
+
+#~ msgid "Password successfully changed. Now you can login."
+#~ msgstr "Пароль успешно изменен. Теперь вы можете войти."
+
+#~ msgid "Password reset unsuccessful"
+#~ msgstr "Неудачный сброс пароля"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Retry a using link from the email or start the password reset procedure "
+#~ "again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Попробуйте заново использовать ссылку из письма или запустите процедуру "
+#~ "сброса пароля заново."
+
+#~ msgid "Profile successfully changed."
+#~ msgstr "Профиль успешно обновлен."
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-100M"
+#~ msgstr "ФАБ-100М"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-250tsk"
+#~ msgstr "ФАБ-250цк"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "White Smoke"
+#~ msgstr "Белый дым"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Blue Smoke"
+#~ msgstr "Синий дым"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Red Smoke"
+#~ msgstr "Красный дым"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Green Smoke"
+#~ msgstr "Зеленый дым"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Yellow Smoke"
+#~ msgstr "Желтый дым"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Black Smoke"
+#~ msgstr "Черный дым"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "500 lb GP"
+#~ msgstr "500 lb GP"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "1000 lb MC"
+#~ msgstr "1000 lb MC"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 50"
+#~ msgstr "SC 50"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 250"
+#~ msgstr "SC 250"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SD 70"
+#~ msgstr "SD 70"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "21cm WGr.42"
+#~ msgstr "21cm WGr.42"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 500"
+#~ msgstr "SC 500"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 1000"
+#~ msgstr "SC 1000"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "24 lb Cooper"
+#~ msgstr "24 lb Cooper"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "H.E.R.L. 112 lbs"
+#~ msgstr "H.E.R.L. 112 lbs"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "R-Hl. Pz.Bl. 1"
+#~ msgstr "R-Hl. Pz.Bl. 1"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "R-Sprgr. M8"
+#~ msgstr "R-Sprgr. M8"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "R4M Orkan"
+#~ msgstr "R4M Orkan"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "12.5 kg. P.u.W"
+#~ msgstr "12.5 kg. P.u.W"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "50 kg. P.u.W"
+#~ msgstr "50 kg. P.u.W"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 1800"
+#~ msgstr "SC 1800"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "SC 2500"
+#~ msgstr "SC 2500"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-50sv"
+#~ msgstr "ФАБ-50св"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "ROS-82"
+#~ msgstr "РОС-82"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-250sv"
+#~ msgstr "ФАБ-250св"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "RBS-82"
+#~ msgstr "РБС-82"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "ROFS-132"
+#~ msgstr "РОФС-132"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "PTAB-2.5-1.5"
+#~ msgstr "ПТАБ-2.5-1.5"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Cargo"
+#~ msgstr "Груз"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "MAB 250"
+#~ msgstr "MAB 250"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "Paratroopers"
+#~ msgstr "Парашютисты"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "50-T"
+#~ msgstr "50-T"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "100-T"
+#~ msgstr "100-T"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M64 500 lb"
+#~ msgstr "M64 500 lb"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M65 1000 lb"
+#~ msgstr "M65 1000 lb"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M66 2000 lb"
+#~ msgstr "M66 2000 lb"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "M8 4.5 in"
+#~ msgstr "M8 4.5 in"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "FAB-500M"
+#~ msgstr "ФАБ-500М"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "ROS-132"
+#~ msgstr "РОС-132"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "250 lb GP"
+#~ msgstr "250 lb GP"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "RP-3 HE"
+#~ msgstr "RP-3 HE"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "RP-3 AP"
+#~ msgstr "RP-3 AP"
+
+#~ msgctxt "aircraft_payload"
+#~ msgid "500 lb MC"
+#~ msgstr "500 lb MC"
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/migrations/0001_initial.py b/src/mod_stats_by_aircraft/migrations/0001_initial.py
new file mode 100644
index 0000000..cbdd2cf
--- /dev/null
+++ b/src/mod_stats_by_aircraft/migrations/0001_initial.py
@@ -0,0 +1,110 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Generated by Django 1.11.29 on 2021-03-17 09:59
+from __future__ import unicode_literals
+
+import django.contrib.postgres.fields.jsonb
+from django.db import migrations, models
+import django.db.models.deletion
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    initial = True
+
+    dependencies = [
+        ('stats', '0034_mod_rating_by_type'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.CreateModel(
+            name='AircraftBucket',
+            fields=[
+                ('id', models.AutoField(auto_created=True, primary_key=True, serialize=False, verbose_name='ID')),
+                ('filter_type', models.CharField(choices=[('NO_FILTER', 'no filter'), ('NO_BOMBS_JUICE', 'no bombs nor juice'), ('BOMBS', 'bomb sorties only with no juice'), ('JUICE', 'juiced (upgraded engine/fuel)'), ('ALL', 'all')], default='NO_FILTER', max_length=16)),
+                ('total_flight_time', models.BigIntegerField(db_index=True, default=0)),
+                ('khr', models.FloatField(db_index=True, default=0)),
+                ('gkhr', models.FloatField(db_index=True, default=0)),
+                ('kd', models.FloatField(db_index=True, default=0)),
+                ('gkd', models.FloatField(db_index=True, default=0)),
+                ('accuracy', models.FloatField(db_index=True, default=0)),
+                ('bomb_rocket_accuracy', models.FloatField(db_index=True, default=0)),
+                ('plane_survivability', models.FloatField(db_index=True, default=0)),
+                ('pilot_survivability', models.FloatField(db_index=True, default=0)),
+                ('plane_lethality', models.FloatField(db_index=True, default=0)),
+                ('pilot_lethality', models.FloatField(db_index=True, default=0)),
+                ('elo', models.IntegerField(db_index=True, default=1500)),
+                ('rating', models.IntegerField(db_index=True, default=0)),
+                ('total_sorties', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('score', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('ahr', models.FloatField(default=0)),
+                ('ahd', models.FloatField(default=0)),
+                ('kills', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('ground_kills', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('assists', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('killboard_planes', django.contrib.postgres.fields.jsonb.JSONField(default=dict)),
+                ('killboard_ground', django.contrib.postgres.fields.jsonb.JSONField(default=dict)),
+                ('coalition', models.IntegerField(choices=[(0, 'neutral'), (1, 'Allies'), (2, 'Axis')], default=0)),
+                ('aircraft_lost', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('deaths', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('captures', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('bailouts', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('ditches', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('landings', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('in_flight', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('crashes', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('shotdown', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('ammo_shot', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('ammo_hit', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('bomb_rocket_shot', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('bomb_rocket_hit', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('sorties_plane_was_hit', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('plane_survivability_counter', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('pilot_survivability_counter', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('plane_lethality_counter', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('pilot_lethality_counter', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('distinct_enemies_hit', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('pilot_kills', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('has_juiced_variant', models.BooleanField(db_index=True, default=False)),
+                ('has_bomb_variant', models.BooleanField(db_index=True, default=False)),
+                ('aircraft', models.ForeignKey(on_delete=django.db.models.deletion.PROTECT, related_name='+', to='stats.Object')),
+                ('tour', models.ForeignKey(on_delete=django.db.models.deletion.PROTECT, related_name='+', to='stats.Tour')),
+            ],
+            options={
+                'ordering': ['-id'],
+                'db_table': 'AircraftBucket_MOD_STATS_BY_AIRCRAFT',
+            },
+        ),
+        migrations.CreateModel(
+            name='AircraftKillboard',
+            fields=[
+                ('id', models.AutoField(auto_created=True, primary_key=True, serialize=False, verbose_name='ID')),
+                ('aircraft_1_kills', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('aircraft_1_shotdown', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('aircraft_1_assists', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('aircraft_1_pk_assists', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('aircraft_2_kills', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('aircraft_2_shotdown', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('aircraft_2_assists', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('aircraft_2_pk_assists', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('aircraft_1_distinct_hits', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('aircraft_2_distinct_hits', models.BigIntegerField(default=0)),
+                ('aircraft_1', models.ForeignKey(on_delete=django.db.models.deletion.PROTECT, related_name='+', to='mod_stats_by_aircraft.AircraftBucket')),
+                ('aircraft_2', models.ForeignKey(on_delete=django.db.models.deletion.PROTECT, related_name='+', to='mod_stats_by_aircraft.AircraftBucket')),
+                ('tour', models.ForeignKey(on_delete=django.db.models.deletion.PROTECT, related_name='+', to='stats.Tour')),
+            ],
+            options={
+                'ordering': ['-id'],
+                'db_table': 'AircraftKillboard_MOD_STATS_BY_AIRCRAFT',
+            },
+        ),
+        migrations.CreateModel(
+            name='SortieAugmentation',
+            fields=[
+                ('sortie', models.OneToOneField(on_delete=django.db.models.deletion.PROTECT, primary_key=True, related_name='SortieAugmentation_MOD_STATS_BY_AIRCRAFT', serialize=False, to='stats.Sortie')),
+                ('sortie_stats_processed', models.BooleanField(db_index=True, default=False)),
+            ],
+            options={
+                'db_table': 'Sortie_MOD_STATS_BY_AIRCRAFT',
+            },
+        ),
+    ]
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/migrations/__init__.py b/src/mod_stats_by_aircraft/migrations/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/bomb_rock_acc.png b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/bomb_rock_acc.png
new file mode 100644
index 0000000..299878a
Binary files /dev/null and b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/bomb_rock_acc.png differ
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/gkd.png b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/gkd.png
new file mode 100644
index 0000000..33c29ad
Binary files /dev/null and b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/gkd.png differ
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/gkh.png b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/gkh.png
new file mode 100644
index 0000000..fa82173
Binary files /dev/null and b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/gkh.png differ
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/pilot_lethal.png b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/pilot_lethal.png
new file mode 100644
index 0000000..68336ab
Binary files /dev/null and b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/pilot_lethal.png differ
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/pilot_surv.png b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/pilot_surv.png
new file mode 100644
index 0000000..3147acd
Binary files /dev/null and b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/pilot_surv.png differ
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/plane_lethal.png b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/plane_lethal.png
new file mode 100644
index 0000000..91c7194
Binary files /dev/null and b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/plane_lethal.png differ
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/plane_surv.png b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/plane_surv.png
new file mode 100644
index 0000000..ae30f39
Binary files /dev/null and b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/big/plane_surv.png differ
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/bomb_rock_acc.png b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/bomb_rock_acc.png
new file mode 100644
index 0000000..ef5b546
Binary files /dev/null and b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/bomb_rock_acc.png differ
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/gkd.png b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/gkd.png
new file mode 100644
index 0000000..89103b5
Binary files /dev/null and b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/gkd.png differ
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/gkh.png b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/gkh.png
new file mode 100644
index 0000000..7a14826
Binary files /dev/null and b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/gkh.png differ
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/pilot_lethal.png b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/pilot_lethal.png
new file mode 100644
index 0000000..6de58b1
Binary files /dev/null and b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/pilot_lethal.png differ
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/pilot_surv.png b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/pilot_surv.png
new file mode 100644
index 0000000..99b9f1a
Binary files /dev/null and b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/pilot_surv.png differ
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/plane_lethal.png b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/plane_lethal.png
new file mode 100644
index 0000000..bd63010
Binary files /dev/null and b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/plane_lethal.png differ
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/plane_surv.png b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/plane_surv.png
new file mode 100644
index 0000000..afaa993
Binary files /dev/null and b/src/mod_stats_by_aircraft/static/img/icons/small/plane_surv.png differ
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/stats_whore.py b/src/mod_stats_by_aircraft/stats_whore.py
new file mode 100644
index 0000000..a8b4d28
--- /dev/null
+++ b/src/mod_stats_by_aircraft/stats_whore.py
@@ -0,0 +1,767 @@
+import time
+from stats.stats_whore import (stats_whore, cleanup, collect_mission_reports, update_status, update_general,
+                               update_ammo, update_killboard, update_killboard_pvp, create_new_sortie, backup_log,
+                               get_tour, update_fairplay, update_bonus_score, update_sortie, create_profiles)
+from stats.rewards import reward_sortie, reward_tour, reward_mission, reward_vlife
+from stats.logger import logger
+from stats.online import update_online
+from stats.models import LogEntry, Mission, PlayerMission, VLife, PlayerAircraft, Object, Score, Sortie, Tour
+from users.utils import cleanup_registration
+from django.conf import settings
+from django.db.models import Q, F, Max
+from core import __version__
+from .aircraft_mod_models import (AircraftBucket, AircraftKillboard, SortieAugmentation, has_juiced_variant,
+                                  has_bomb_variant)
+import sys
+import django
+import pytz
+from datetime import datetime, timedelta
+from types import MappingProxyType
+from mission_report.report import MissionReport
+from mission_report.statuses import LifeStatus
+from collections import defaultdict
+from django.db import transaction
+import operator
+import config
+
+MISSION_REPORT_BACKUP_PATH = settings.MISSION_REPORT_BACKUP_PATH
+MISSION_REPORT_BACKUP_DAYS = settings.MISSION_REPORT_BACKUP_DAYS
+MISSION_REPORT_DELETE = settings.MISSION_REPORT_DELETE
+MISSION_REPORT_PATH = settings.MISSION_REPORT_PATH
+NEW_TOUR_BY_MONTH = settings.NEW_TOUR_BY_MONTH
+TIME_ZONE = pytz.timezone(settings.MISSION_REPORT_TZ)
+
+WIN_BY_SCORE = settings.WIN_BY_SCORE
+WIN_SCORE_MIN = settings.WIN_SCORE_MIN
+WIN_SCORE_RATIO = settings.WIN_SCORE_RATIO
+SORTIE_MIN_TIME = settings.SORTIE_MIN_TIME
+
+# ======================== MODDED PART BEGIN
+RETRO_COMPUTE_FOR_LAST_HOURS = config.get_conf()['stats'].getint('retro_compute_for_last_tours')
+if RETRO_COMPUTE_FOR_LAST_HOURS is None:
+    RETRO_COMPUTE_FOR_LAST_HOURS = 10
+
+
+# ======================== MODDED PART END
+
+def main():
+    logger.info('IL2 stats {stats}, Python {python}, Django {django}'.format(
+        stats=__version__, python=sys.version[0:5], django=django.get_version()))
+
+    # TODO переделать на проверку по времени создания файлов
+    processed_reports = []
+
+    waiting_new_report = False
+    online_timestamp = 0
+
+    # ======================== MODDED PART BEGIN
+    backfill_aircraft_by_stats = True
+    backfill_log = True
+    # ======================== MODDED PART END
+
+    while True:
+        new_reports = []
+        for m_report_file in MISSION_REPORT_PATH.glob('missionReport*[[]0[]].txt'):
+            if m_report_file.name not in processed_reports:
+                new_reports.append(m_report_file)
+
+        if len(new_reports) > 1:
+            waiting_new_report = False
+            # ======================== MODDED PART BEGIN
+            backfill_log = True
+            # ======================== MODDED PART END
+            # обрабатываем все логи кроме последней миссии
+            for m_report_file in new_reports[:-1]:
+                stats_whore(m_report_file=m_report_file)
+                cleanup(m_report_file=m_report_file)
+                processed_reports.append(m_report_file.name)
+            continue
+        elif len(new_reports) == 1:
+            m_report_file = new_reports[0]
+            m_report_files = collect_mission_reports(m_report_file=m_report_file)
+            online_timestamp = update_online(m_report_files=m_report_files, online_timestamp=online_timestamp)
+            # если последний файл был создан более 2х минут назад - обрабатываем его
+            if time.time() - m_report_files[-1].stat().st_mtime > 120:
+                waiting_new_report = False
+                # ======================== MODDED PART BEGIN
+                backfill_log = True
+                # ======================== MODDED PART END
+                stats_whore(m_report_file=m_report_file)
+                cleanup(m_report_file=m_report_file)
+                processed_reports.append(m_report_file.name)
+                continue
+        # ======================== MODDED PART BEGIN
+        elif backfill_aircraft_by_stats:
+            work_done = process_old_sorties_batch_aircraft_stats(backfill_log)
+            backfill_aircraft_by_stats = work_done
+            backfill_log = False
+            continue
+        # ======================== MODDED PART END
+
+        if not waiting_new_report:
+            logger.info('waiting new report...')
+        waiting_new_report = True
+
+        # удаляем юзеров которые не активировали свои регистрации в течении определенного времени
+        cleanup_registration()
+
+        # в идеале новые логи появляются как минимум раз в 30 секунд
+        time.sleep(30)
+
+
+@transaction.atomic
+def stats_whore(m_report_file):
+    """
+    :type m_report_file: Path
+    """
+    mission_timestamp = int(time.mktime(time.strptime(m_report_file.name[14:-8], '%Y-%m-%d_%H-%M-%S')))
+
+    if Mission.objects.filter(timestamp=mission_timestamp).exists():
+        logger.info('{mission} - exists in the DB'.format(mission=m_report_file.stem))
+        return
+    logger.info('{mission} - processing new report'.format(mission=m_report_file.stem))
+
+    m_report_files = collect_mission_reports(m_report_file=m_report_file)
+
+    real_date = TIME_ZONE.localize(datetime.fromtimestamp(mission_timestamp))
+    real_date = real_date.astimezone(pytz.UTC)
+
+    objects = MappingProxyType({obj['log_name']: obj for obj in Object.objects.values()})
+    # classes = MappingProxyType({obj['cls']: obj['cls_base'] for obj in objects.values()})
+    score_dict = MappingProxyType({s.key: s.get_value() for s in Score.objects.all()})
+
+    m_report = MissionReport(objects=objects)
+    m_report.processing(files=m_report_files)
+
+    backup_log(name=m_report_file.name, lines=m_report.lines, date=real_date)
+
+    if not m_report.is_correctly_completed:
+        logger.info('{mission} - mission has not been completed correctly'.format(mission=m_report_file.stem))
+
+    tour = get_tour(date=real_date)
+
+    mission = Mission.objects.create(
+        tour_id=tour.id,
+        name=m_report.file_path.replace('\\', '/').split('/')[-1].rsplit('.', 1)[0],
+        path=m_report.file_path,
+        date_start=real_date,
+        date_end=real_date + timedelta(seconds=m_report.tik_last // 50),
+        duration=m_report.tik_last // 50,
+        timestamp=mission_timestamp,
+        preset=m_report.preset_id,
+        settings=m_report.settings,
+        is_correctly_completed=m_report.is_correctly_completed,
+        score_dict=dict(score_dict),
+    )
+    if m_report.winning_coal_id:
+        mission.winning_coalition = m_report.winning_coal_id
+        mission.win_reason = 'task'
+        mission.save()
+
+    # собираем/создаем профили игроков и сквадов
+    profiles, players_pilots, players_gunners, players_tankmans, squads = create_profiles(tour=tour,
+                                                                                          sorties=m_report.sorties)
+
+    players_aircraft = defaultdict(dict)
+    players_mission = {}
+    players_killboard = {}
+
+    coalition_score = {1: 0, 2: 0}
+    new_sorties = []
+    for sortie in m_report.sorties:
+        sortie_aircraft_id = objects[sortie.aircraft_name]['id']
+        profile = profiles[sortie.account_id]
+        if sortie.cls_base == 'aircraft':
+            player = players_pilots[sortie.account_id]
+        elif sortie.cls == 'aircraft_turret':
+            player = players_gunners[sortie.account_id]
+        elif sortie.cls in ('tank_light', 'tank_heavy', 'tank_medium', 'tank_turret'):
+            player = players_tankmans[sortie.account_id]
+        else:
+            continue
+
+        squad = squads[profile.squad_id] if profile.squad else None
+        player.squad = squad
+
+        new_sortie = create_new_sortie(mission=mission, sortie=sortie, profile=profile, player=player,
+                                       sortie_aircraft_id=sortie_aircraft_id)
+        update_fairplay(new_sortie=new_sortie)
+        update_bonus_score(new_sortie=new_sortie)
+
+        # не добавляем очки в сумму если было диско
+        if not new_sortie.is_disco:
+            coalition_score[new_sortie.coalition] += new_sortie.score
+
+        new_sorties.append(new_sortie)
+        # добавляем ссылку на запись в базе к объекту вылета, чтобы использовать в добавлении событий вылета
+        sortie.sortie_db = new_sortie
+
+    if not mission.winning_coalition and WIN_BY_SCORE:
+        _coalition = sorted(coalition_score.items(), key=operator.itemgetter(1), reverse=True)
+        max_coal, max_score = _coalition[0]
+        min_coal, min_score = _coalition[1]
+        # минимальное кол-во очков = 1
+        min_score = min_score or 1
+        if max_score >= WIN_SCORE_MIN and max_score / min_score >= WIN_SCORE_RATIO:
+            mission.winning_coalition = max_coal
+            mission.win_reason = 'score'
+            mission.save()
+
+    for new_sortie in new_sorties:
+        _player_id = new_sortie.player.id
+        _profile_id = new_sortie.profile.id
+
+        player_mission = players_mission.setdefault(
+            _player_id,
+            PlayerMission.objects.get_or_create(profile_id=_profile_id, player_id=_player_id, mission_id=mission.id)[0]
+        )
+
+        player_aircraft = players_aircraft[_player_id].setdefault(
+            new_sortie.aircraft.id,
+            PlayerAircraft.objects.get_or_create(profile_id=_profile_id, player_id=_player_id,
+                                                 aircraft_id=new_sortie.aircraft.id)[0]
+        )
+
+        vlife = VLife.objects.get_or_create(profile_id=_profile_id, player_id=_player_id, tour_id=tour.id, relive=0)[0]
+
+        # если случилась победа по очкам - требуется обновить бонусы
+        if mission.win_reason == 'score':
+            update_bonus_score(new_sortie=new_sortie)
+
+        update_sortie(new_sortie=new_sortie, player_mission=player_mission, player_aircraft=player_aircraft,
+                      vlife=vlife)
+        reward_sortie(sortie=new_sortie)
+
+        vlife.save()
+        reward_vlife(vlife)
+
+        new_sortie.vlife_id = vlife.id
+        new_sortie.save()
+
+    # ===============================================================================
+    mission.players_total = len(profiles)
+    mission.pilots_total = len(players_pilots)
+    mission.gunners_total = len(players_gunners)
+    mission.save()
+
+    for p in profiles.values():
+        p.save()
+
+    for p in players_pilots.values():
+        p.save()
+        reward_tour(player=p)
+
+    for p in players_gunners.values():
+        p.save()
+
+    for p in players_tankmans.values():
+        p.save()
+
+    for aircrafts in players_aircraft.values():
+        for a in aircrafts.values():
+            a.save()
+
+    for p in players_mission.values():
+        p.save()
+        reward_mission(player_mission=p)
+
+    for s in squads.values():
+        s.save()
+
+    tour.save()
+
+    for event in m_report.log_entries:
+        params = {
+            'mission_id': mission.id,
+            'date': real_date + timedelta(seconds=event['tik'] // 50),
+            'tik': event['tik'],
+            'extra_data': {
+                'pos': event.get('pos'),
+            },
+        }
+        if event['type'] == 'respawn':
+            params['type'] = 'respawn'
+            params['act_object_id'] = event['sortie'].sortie_db.aircraft.id
+            params['act_sortie_id'] = event['sortie'].sortie_db.id
+        elif event['type'] == 'end':
+            params['type'] = 'end'
+            params['act_object_id'] = event['sortie'].sortie_db.aircraft.id
+            params['act_sortie_id'] = event['sortie'].sortie_db.id
+        elif event['type'] == 'disco':
+            params['type'] = 'disco'
+            params['act_object_id'] = event['sortie'].sortie_db.aircraft.id
+            params['act_sortie_id'] = event['sortie'].sortie_db.id						
+        elif event['type'] == 'takeoff':
+            params['type'] = 'takeoff'
+            params['act_object_id'] = event['aircraft'].sortie.sortie_db.aircraft.id
+            params['act_sortie_id'] = event['aircraft'].sortie.sortie_db.id
+        elif event['type'] == 'landed':
+            params['act_object_id'] = event['aircraft'].sortie.sortie_db.aircraft.id
+            params['act_sortie_id'] = event['aircraft'].sortie.sortie_db.id
+            if event['is_rtb'] and not event['is_killed']:
+                params['type'] = 'landed'
+            else:
+                if event['status'] == LifeStatus.destroyed:
+                    params['type'] = 'crashed'
+                else:
+                    params['type'] = 'ditched'
+        elif event['type'] == 'bailout':
+            params['type'] = 'bailout'
+            params['act_object_id'] = event['bot'].sortie.sortie_db.aircraft.id
+            params['act_sortie_id'] = event['bot'].sortie.sortie_db.id
+        elif event['type'] == 'damage':
+            params['extra_data']['damage'] = event['damage']
+            params['extra_data']['is_friendly_fire'] = event['is_friendly_fire']
+            if event['target'].cls_base == 'crew':
+                params['type'] = 'wounded'
+            else:
+                params['type'] = 'damaged'
+            if event['attacker']:
+                if event['attacker'].sortie:
+                    params['act_object_id'] = event['attacker'].sortie.sortie_db.aircraft.id
+                    params['act_sortie_id'] = event['attacker'].sortie.sortie_db.id
+                else:
+                    params['act_object_id'] = objects[event['attacker'].log_name]['id']
+            if event['target'].sortie:
+                params['cact_object_id'] = event['target'].sortie.sortie_db.aircraft.id
+                params['cact_sortie_id'] = event['target'].sortie.sortie_db.id
+            else:
+                params['cact_object_id'] = objects[event['target'].log_name]['id']
+        elif event['type'] == 'kill':
+            params['extra_data']['is_friendly_fire'] = event['is_friendly_fire']
+            if event['target'].cls_base == 'crew':
+                params['type'] = 'killed'
+            elif event['target'].cls_base == 'aircraft':
+                params['type'] = 'shotdown'
+            else:
+                params['type'] = 'destroyed'
+            if event['attacker']:
+                if event['attacker'].sortie:
+                    params['act_object_id'] = event['attacker'].sortie.sortie_db.aircraft.id
+                    params['act_sortie_id'] = event['attacker'].sortie.sortie_db.id
+                else:
+                    params['act_object_id'] = objects[event['attacker'].log_name]['id']
+            if event['target'].sortie:
+                params['cact_object_id'] = event['target'].sortie.sortie_db.aircraft.id
+                params['cact_sortie_id'] = event['target'].sortie.sortie_db.id
+            else:
+                params['cact_object_id'] = objects[event['target'].log_name]['id']
+
+        l = LogEntry.objects.create(**params)
+        if l.type == 'shotdown' and l.act_sortie and l.cact_sortie and not l.act_sortie.is_disco and not l.extra_data.get(
+                'is_friendly_fire'):
+            update_killboard_pvp(player=l.act_sortie.player, opponent=l.cact_sortie.player,
+                                 players_killboard=players_killboard)
+
+    for p in players_killboard.values():
+        p.save()
+
+    # ======================== MODDED PART BEGIN
+    for sortie in new_sorties:
+        process_aircraft_stats(sortie)
+    # ======================== MODDED PART END
+    logger.info('{mission} - processing finished'.format(mission=m_report_file.stem))
+
+
+# ======================== MODDED PART BEGIN
+@transaction.atomic
+def process_old_sorties_batch_aircraft_stats(backfill_log):
+    max_id = Tour.objects.aggregate(Max('id'))['id__max']
+    tour_cutoff = max_id - RETRO_COMPUTE_FOR_LAST_HOURS
+
+    backfill_sorties = (Sortie.objects.filter(SortieAugmentation_MOD_STATS_BY_AIRCRAFT__isnull=True,
+                                              aircraft__cls_base='aircraft', tour__id__gte=tour_cutoff)
+                        .order_by('-tour__id'))
+    nr_left = backfill_sorties.count()
+    if nr_left == 0:
+        return False
+
+    if backfill_log:
+        logger.info('[mod_stats_by_aircraft]: Retroactively computing aircraft stats. {} sorties left to process.'
+                    .format(nr_left))
+
+    for sortie in backfill_sorties[0:1000]:
+        process_aircraft_stats(sortie)
+
+    if nr_left <= 1000:
+        logger.info('[mod_stats_by_aircraft]: Completed retroactively computing aircraft stats.')
+
+    return True
+
+
+# This should be run after the other objects have been saved, otherwise it will not work.
+def process_aircraft_stats(sortie):
+    if not sortie.aircraft.cls_base == "aircraft":
+        return
+
+    bucket = (AircraftBucket.objects.get_or_create(tour=sortie.tour, aircraft=sortie.aircraft,
+                                                   filter_type='NO_FILTER'))[0]
+
+    has_subtype = has_juiced_variant(bucket.aircraft) or has_bomb_variant(bucket.aircraft)
+
+    process_bucket(bucket, sortie, has_subtype, False)
+
+    if has_subtype:
+        filtered_bucket = (AircraftBucket.objects.get_or_create(tour=sortie.tour, aircraft=sortie.aircraft,
+                                                                filter_type=get_sortie_type(sortie)))[0]
+        process_bucket(filtered_bucket, sortie, True, True)
+
+
+def process_bucket(bucket, sortie, has_subtype, is_subtype):
+    if not sortie.is_not_takeoff:
+        bucket.total_sorties += 1
+        bucket.total_flight_time += sortie.flight_time
+    bucket.kills += sortie.ak_total
+    bucket.ground_kills += sortie.gk_total
+    bucket.assists += sortie.ak_assist
+    bucket.aircraft_lost += 1 if sortie.is_lost_aircraft else 0
+    bucket.score += sortie.score
+    bucket.deaths += 1 if sortie.is_dead else 0
+    bucket.captures += 1 if sortie.is_captured else 0
+    bucket.bailouts += 1 if sortie.is_bailout else 0
+    bucket.ditches += 1 if sortie.is_ditched else 0
+    bucket.landings += 1 if sortie.is_landed else 0
+    bucket.in_flight += 1 if sortie.is_in_flight else 0
+    bucket.crashes += 1 if sortie.is_crashed else 0
+    bucket.shotdown += 1 if sortie.is_shotdown else 0
+    bucket.coalition = sortie.coalition
+    if sortie.ammo['used_cartridges']:
+        bucket.ammo_shot += sortie.ammo['used_cartridges']
+    if sortie.ammo['hit_bullets']:
+        bucket.ammo_hit += sortie.ammo['hit_bullets']
+    if sortie.ammo['used_bombs']:
+        bucket.bomb_rocket_shot += sortie.ammo['used_bombs']
+    if sortie.ammo['hit_bombs']:
+        bucket.bomb_rocket_hit += sortie.ammo['hit_bombs']
+    if sortie.ammo['used_rockets']:
+        bucket.bomb_rocket_shot += sortie.ammo['used_rockets']
+    if sortie.ammo['hit_rockets']:
+        bucket.bomb_rocket_hit += sortie.ammo['hit_rockets']
+    if sortie.damage:
+        bucket.sorties_plane_was_hit += 1
+        bucket.plane_survivability_counter += 1 if not sortie.is_lost_aircraft else 0
+        bucket.pilot_survivability_counter += 1 if not sortie.is_relive else 0
+    for key in sortie.killboard_pvp:
+        value = sortie.killboard_pvp[key]
+        if key in bucket.killboard_planes:
+            bucket.killboard_planes[key] += value
+        else:
+            bucket.killboard_planes[key] = value
+    for key in sortie.killboard_pve:
+        value = sortie.killboard_pve[key]
+        if key in bucket.killboard_ground:
+            bucket.killboard_ground[key] += value
+        else:
+            bucket.killboard_ground[key] = value
+
+    process_log_entries(bucket, sortie, has_subtype, is_subtype)
+
+    sortie_augmentation = (SortieAugmentation.objects.get_or_create(sortie=sortie))[0]
+    sortie_augmentation.sortie_stats_processed = True
+    sortie_augmentation.save()
+
+
+def process_log_entries(bucket, sortie, has_subtype, is_subtype):
+    events = (LogEntry.objects
+              .select_related('act_object', 'act_sortie', 'cact_object', 'cact_sortie')
+              .filter(Q(act_sortie_id=sortie.id),
+                      Q(type='shotdown') | Q(type='killed') | Q(type='damaged'),
+                      act_object__cls_base='aircraft', cact_object__cls_base='aircraft',
+                      # Disregard AI sorties
+                      act_sortie_id__isnull=False, cact_sortie_id__isnull=False, )
+              # Disregard friendly fire incidents.
+              .exclude(act_sortie__coalition=F('cact_sortie__coalition')))
+
+    enemies_damaged = set()
+    enemies_shotdown = set()
+    enemies_killed = set()
+
+    for event in events:
+        enemy_sortie = Sortie.objects.filter(id=event.cact_sortie_id).get()
+
+        enemy_plane_sortie_pair = (event.cact_object, enemy_sortie)
+        if event.type == 'damaged':
+            enemies_damaged.add(enemy_plane_sortie_pair)
+        elif event.type == 'shotdown':
+            enemies_shotdown.add(enemy_plane_sortie_pair)
+        elif event.type == 'killed':
+            enemies_killed.add(enemy_plane_sortie_pair)
+
+    enemy_buckets, kbs = update_from_entries(bucket, enemies_damaged, enemies_killed, enemies_shotdown,
+                                             has_subtype, is_subtype)
+
+    for killboard in kbs.values():
+        killboard.save()
+    for enemy_bucket in enemy_buckets.values():
+        enemy_bucket.update_derived_fields()
+        enemy_bucket.save()
+
+    bucket.update_derived_fields()
+    bucket.save()
+
+    # LogEntry does not store what your turrets did. Only what turrets hit you.
+    # So we parse all turret encounters from the perspective of the turret's plane.
+    turret_events = (LogEntry.objects
+                     .select_related('act_object', 'act_sortie', 'cact_object', 'cact_sortie')
+                     .filter(Q(cact_sortie_id=sortie.id),
+                             Q(type='shotdown') | Q(type='killed') | Q(type='damaged'),
+                             act_object__cls='aircraft_turret', cact_object__cls_base='aircraft')
+                     # Disregard friendly fire incidents.
+                     .exclude(extra_data__is_friendly_fire=True))
+
+    enemies_damaged = set()
+    enemies_shotdown = set()
+    enemies_killed = set()
+
+    if len(turret_events) > 0 and not is_subtype:
+        cache_turret_buckets = dict()
+
+        for event in turret_events:
+            turret_name = event.act_object.name
+            if turret_name not in cache_turret_buckets:
+                cache_turret_buckets[turret_name] = turret_to_aircraft_bucket(turret_name, bucket.tour)
+
+            if event.type == 'damaged':
+                enemies_damaged.add(turret_name)
+            elif event.type == 'shotdown':
+                enemies_shotdown.add(turret_name)
+            elif event.type == 'killed':
+                enemies_killed.add(turret_name)
+
+        for turret_name in cache_turret_buckets:
+            turret_bucket = cache_turret_buckets[turret_name]
+            enemy_damaged = set()
+            if turret_name in enemies_damaged:
+                enemy_damaged.add((bucket.aircraft, sortie))
+            enemy_shotdown = set()
+            if turret_name in enemies_shotdown:
+                enemy_shotdown.add((bucket.aircraft, sortie))
+            enemy_killed = set()
+            if turret_name in enemies_killed:
+                enemy_killed.add((bucket.aircraft, sortie))
+
+            buckets, kbs = update_from_entries(turret_bucket, enemy_damaged, enemy_killed, enemy_shotdown,
+                                               # No bombers have subtypes
+                                               False, False)
+
+            turret_bucket.update_derived_fields()
+            turret_bucket.save()
+            for bucket in buckets.values():
+                bucket.update_derived_fields()
+                bucket.save()
+
+            for kb in kbs.values():
+                kb.save()
+
+
+def update_from_entries(bucket, enemies_damaged, enemies_killed, enemies_shotdown, has_subtype, is_subtype):
+    cache_kb = dict()
+    cache_enemy_buckets_kb = dict()  # Helper cache needed in order to find buckets (quickly) inside get_killboard.
+    for damaged_enemy in enemies_damaged:
+        enemy_sortie = damaged_enemy[1]
+        kbs = get_killboards(damaged_enemy, bucket, cache_kb, cache_enemy_buckets_kb)
+        for kb in kbs:
+            update_damaged_enemy(bucket, damaged_enemy, enemies_killed, enemies_shotdown, enemy_sortie, kb)
+
+    cache_enemy_buckets = dict()
+    for shotdown_enemy in enemies_shotdown:
+        enemy_sortie = shotdown_enemy[1]
+        enemy_sortie_type = get_sortie_type(enemy_sortie)
+
+        subtype_enemy_bucket_key = (bucket.tour, shotdown_enemy[0], enemy_sortie_type)
+        subtype_enemy_bucket = ensure_bucket_in_cache(cache_enemy_buckets, subtype_enemy_bucket_key)
+
+        # There are in essecence three cases for the Elo Update:
+
+        # Aircraft 1 and Aircraft 2 have no subtypes -> Just update elo directly.
+        # Aircraft 1 and 2 have subtypes: Main types update each other. Subtypes update each other.
+        # Aircraft 1 has subtypes, Aircraft 2 does not:
+        # Aircraft 1 main type and subtype updates directly from Aircraft 2 only type
+        # Aircraft 2 has "half an encounter" with aircraft 1 main type, and "half an encounter" with aircraft 1 subtype.
+
+        if enemy_sortie_type == bucket.NO_FILTER:  # No subtypes for enemy
+            if not has_subtype:
+                bucket.elo, subtype_enemy_bucket.elo = calc_elo(bucket.elo, subtype_enemy_bucket.elo)
+            else:
+                bucket.elo, new_elo = calc_elo(bucket.elo, subtype_enemy_bucket.elo)
+                delta_elo = new_elo - subtype_enemy_bucket.elo  # This is negative!
+                # This elo will be touched twice: once in subtype, once in not-filtered type.
+                # Hence take (approximately) the average delta.
+                subtype_enemy_bucket.elo += round(delta_elo / 2)
+        else:  # Enemy has subtypes
+            enemy_bucket_key = (bucket.tour, shotdown_enemy[0], bucket.NO_FILTER)
+            enemy_bucket = ensure_bucket_in_cache(cache_enemy_buckets, enemy_bucket_key)
+
+            if has_subtype:
+                if is_subtype:
+                    bucket.elo, subtype_enemy_bucket.elo = calc_elo(bucket.elo, enemy_bucket.elo)
+                else:
+                    bucket.elo, enemy_bucket.elo = calc_elo(bucket.elo, enemy_bucket.elo)
+            else:
+                first_new_elo, enemy_bucket.elo = calc_elo(bucket.elo, enemy_bucket.elo)
+                second_new_elo, subtype_enemy_bucket.elo = calc_elo(bucket.elo, subtype_enemy_bucket.elo)
+
+                first_delta_elo = first_new_elo - bucket.elo
+                second_delta_elo = second_new_elo - bucket.elo
+                bucket.elo = round(bucket.elo + first_delta_elo / 2 + second_delta_elo / 2)
+
+        kbs = get_killboards(shotdown_enemy, bucket, cache_kb, cache_enemy_buckets_kb)
+        for kb in kbs:
+            if kb.aircraft_1.aircraft == bucket.aircraft:
+                kb.aircraft_1_shotdown += 1
+            else:
+                kb.aircraft_2_shotdown += 1
+    for killed_enemy in enemies_killed:
+        bucket.pilot_kills += 1
+        kbs = get_killboards(killed_enemy, bucket, cache_kb, cache_enemy_buckets_kb)
+        for kb in kbs:
+            if kb.aircraft_1.aircraft == bucket.aircraft:
+                kb.aircraft_1_kills += 1
+            else:
+                kb.aircraft_2_kills += 1
+    return cache_enemy_buckets, cache_kb
+
+
+def ensure_bucket_in_cache(cache_enemy_buckets, bucket_key):
+    if bucket_key not in cache_enemy_buckets:
+        cache_enemy_buckets[bucket_key] = (AircraftBucket.objects.get_or_create(
+            tour=bucket_key[0], aircraft=bucket_key[1], filter_type=bucket_key[2]))[0]
+
+    return cache_enemy_buckets[bucket_key]
+
+
+def update_damaged_enemy(bucket, damaged_enemy, enemies_killed, enemies_shotdown, enemy_sortie, kb):
+    if kb.aircraft_1.aircraft == bucket.aircraft:
+        kb.aircraft_1_distinct_hits += 1
+        bucket.distinct_enemies_hit += 1
+        if enemy_sortie.is_shotdown:
+            bucket.plane_lethality_counter += 1
+            if damaged_enemy not in enemies_shotdown:
+                kb.aircraft_1_assists += 1
+
+        if enemy_sortie.is_dead:
+            bucket.pilot_lethality_counter += 1
+            if damaged_enemy not in enemies_killed:
+                kb.aircraft_1_pk_assists += 1
+    else:
+        kb.aircraft_2_distinct_hits += 1
+        bucket.distinct_enemies_hit += 1
+        if enemy_sortie.is_shotdown:
+            bucket.plane_lethality_counter += 1
+            if damaged_enemy not in enemies_shotdown:
+                kb.aircraft_2_assists += 1
+
+        if enemy_sortie.is_dead:
+            bucket.pilot_lethality_counter += 1
+            if damaged_enemy not in enemies_killed:
+                kb.aircraft_2_pk_assists += 1
+
+
+def get_killboards(enemy, bucket, cache_kb, cache_enemy_buckets_kb):
+    (enemy_aircraft, enemy_sortie) = enemy
+
+    enemy_bucket_keys = set()
+    enemy_bucket_keys.add((bucket.tour, enemy_aircraft, bucket.NO_FILTER))
+    if has_bomb_variant(enemy_aircraft) or has_juiced_variant(enemy_aircraft):
+        enemy_bucket_keys.add((bucket.tour, enemy_aircraft, get_sortie_type(enemy_sortie)))
+
+    result = []
+    for enemy_bucket_key in enemy_bucket_keys:
+        if enemy_bucket_key in cache_enemy_buckets_kb:
+            enemy_bucket = cache_enemy_buckets_kb[enemy_bucket_key]
+        else:
+            (enemy_bucket, created) = AircraftBucket.objects.get_or_create(
+                tour=enemy_bucket_key[0], aircraft=enemy_bucket_key[1], filter_type=enemy_bucket_key[2])
+            cache_enemy_buckets_kb[enemy_bucket_key] = enemy_bucket
+            if created:
+                enemy_bucket.update_derived_fields()
+                enemy_bucket.save()
+
+        if bucket.id < enemy_bucket.id:
+            kb_key = (bucket, enemy_bucket)
+        else:
+            kb_key = (enemy_bucket, bucket)
+
+        if kb_key not in cache_kb:
+            kb = (AircraftKillboard.objects.get_or_create(aircraft_1=kb_key[0], aircraft_2=kb_key[1],
+                                                          tour=bucket.tour))[0]
+            cache_kb[kb_key] = kb
+        result.append(cache_kb[kb_key])
+
+    return result
+
+
+def calc_elo(winner_rating, loser_rating):
+    k = 15  # Low k factor (in chess ~30 is common), because there will be a lot of engagements.
+    # k factor is the largest amount elo can shift. So a plane gains/loses at most k = 15 per engagement.
+    result = expected_result(winner_rating, loser_rating)
+    new_winner_rating = winner_rating + k * (1 - result)
+    new_loser_rating = loser_rating + k * (0 - (1 - result))
+    return int(round(new_winner_rating)), int(round(new_loser_rating))
+
+
+# From https://github.com/ddm7018/Elo
+def expected_result(p1, p2):
+    exp = (p2 - p1) / 400.0
+    return 1 / ((10.0 ** exp) + 1)
+
+
+# From https://github.com/ddm7018/Elo
+def is_jabo(sortie):
+    allowed_exceptions = ['P-38J-25', 'Me 262 A']
+    if sortie.aircraft.cls != 'aircraft_light' and sortie.aircraft.name not in allowed_exceptions:
+        return False
+
+    #             P-47                          FW-190 A-5
+    jabo_mods = ['Ground attack modification', 'U17 strike modification']
+
+    for modification in sortie.modifications:
+        if 'bomb' in modification or 'rocket' in modification:
+            return True
+        if modification in jabo_mods:
+            return True
+
+    return False
+
+
+# The P-38 and Me-262 are considered as fighters for this function.
+# (They're technically aircraft_medium, i.e. attackers)
+def is_juiced(sortie):
+    #          P47/P51/Spit9     Tempest                               BF-109 K-4          La-5
+    juices = ['150 grade fuel', 'Sabre IIA engine with +11 lb boost', 'DB 605 DC engine', 'M-82F engine',
+              # Hurricane                          BF-109 G-6 Late
+              'Merlin XX engine with +14 lb boost', 'MW-50 System']
+
+    for modification in sortie.modifications:
+        if modification in juices:
+            return True
+
+    return False
+
+
+# Whether the aircraft has an upgraded engine or better fuel
+def get_sortie_type(sortie):
+    aircraft = sortie.aircraft
+    if not has_juiced_variant(aircraft) and not has_bomb_variant(aircraft):
+        return "NO_FILTER"
+
+    if is_juiced(sortie):
+        if is_jabo(sortie):
+            return 'ALL'
+        else:
+            return 'JUICE'
+    else:
+        if is_jabo(sortie):
+            return 'BOMBS'
+        else:
+            return 'NO_BOMBS_JUICE'
+
+
+def turret_to_aircraft_bucket(turret_name, tour):
+    aircraft_name = turret_name[:len(turret_name) - 7]
+    if aircraft_name == 'U-2VS':
+        aircraft_name = 'U-2'
+    aircraft = Object.objects.filter(name=aircraft_name).get()
+    return (AircraftBucket.objects.get_or_create(tour=tour, aircraft=aircraft, filter_type='NO_FILTER'))[0]
+
+# ======================== MODDED PART END
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/templates/aircraft.html b/src/mod_stats_by_aircraft/templates/aircraft.html
new file mode 100644
index 0000000..598ae53
--- /dev/null
+++ b/src/mod_stats_by_aircraft/templates/aircraft.html
@@ -0,0 +1,627 @@
+{% extends 'base.html' %}
+{% load i18n staticfiles tz stats filters %}
+{% block title %}{{ aircraft_bucket.aircraft.name }} / {{ block.super }}{% endblock title %}
+
+{% block nav_tabs %}
+{% include 'inline/aircraft_tabs.html' %}
+{% endblock nav_tabs %}
+
+{% block content %}
+<section id="player">
+    <div class="wrapper">
+        <div class="profile_name">
+            {{ aircraft_bucket.aircraft.name }}
+        </div>
+        <div class="profile_head">
+            <div class="head_left">
+                {% if aircraft_bucket.coalition == 1 %}
+                <img src="{% static 'img/flag/coal_1.png' %}" width="" height="" class="coal_flag"
+                     title="{{ COAL_1_NAME }}" alt="{{ COAL_1_NAME }}" align="left">
+                <div class="coalition">{% trans 'coalition' %}: <span>{{ COAL_1_NAME }}</span></div>
+                {% else %}
+                <img src="{% static 'img/flag/coal_2.png' %}" width="" height="" class="coal_flag"
+                     title="{{ COAL_2_NAME }}" alt="{{ COAL_2_NAME }}" align="left">
+                <div class="coalition">{% trans 'coalition' %}: <span>{{ COAL_2_NAME }}</span></div>
+                {% endif %}
+                <img src="{{ aircraft_bucket.aircraft.aircraft_image }}" width="670" height="240" class="fav_aircraft"
+                     title="{% trans aircraft_bucket.aircraft.name %}" alt="{% trans aircraft_bucket.aircraft.name %}">
+            </div>
+
+            <div class="head_right">
+                {% if aircraft_bucket.has_bomb_variant and not aircraft_bucket.has_juiced_variant %}
+                <label>{% trans 'Filter by:' %}</label>
+                <select style="background: #303030; border: 1px solid #252525; width: 400px;"
+                        onchange="if (this.value) window.location.href=this.value">
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.NO_FILTER %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_aircraft_url}}" selected>{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_bombs }}">{% trans 'with bombs only' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_no_mods }}">{% trans 'without bombs only' %}</option>
+                    {% endif %}
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.BOMBS %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_aircraft_url}}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_bombs }}" selected>{% trans 'with bombs only' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_no_mods }}">{% trans 'without bombs only' %}</option>
+                    {% endif %}
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.NO_BOMBS_NO_JUICE %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_aircraft_url}}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_bombs }}">{% trans 'with bombs only' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_no_mods }}" selected>{% trans 'without bombs only' %}</option>
+                    {% endif %}
+                </select>
+                {% endif %}
+
+                {% if not aircraft_bucket.has_bomb_variant and aircraft_bucket.has_juiced_variant %}
+                <label>{% trans 'Filter by:' %}</label>
+                <select style="background: #303030; border: 1px solid #252525; width: 400px;"
+                        onchange="if (this.value) window.location.href=this.value">
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.NO_FILTER %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_aircraft_url}}" selected>{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_juiced }}">{% trans 'with upgraded fuel/engine' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_no_mods }}">{% trans 'without upgraded fuel/engine' %}</option>
+                    {% endif %}
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.JUICED %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_aircraft_url}}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_juiced }}" selected>{% trans 'with upgraded fuel/engine' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_no_mods }}">{% trans 'without upgraded fuel/engine' %}</option>
+                    {% endif %}
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.NO_BOMBS_NO_JUICE %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_aircraft_url}}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_juiced }}">{% trans 'with upgraded fuel/engine' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_no_mods }}" selected>{% trans 'without upgraded fuel/engine' %}</option>
+                    {% endif %}
+                </select>
+                {% endif %}
+
+                {% if aircraft_bucket.has_bomb_variant and aircraft_bucket.has_juiced_variant %}
+                <label>{% trans 'Filter by:' %}</label>
+                <select style="background: #303030; border: 1px solid #252525; width: 400px;"
+                        onchange="if (this.value) window.location.href=this.value">
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.NO_FILTER %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_aircraft_url }}" selected>{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_juiced }}">{% trans 'with upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_no_mods }}">{% trans 'without upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_all_mods }}">{% trans 'with upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_bombs }}">{% trans 'without upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    {% endif %}
+
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.JUICED %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_aircraft_url }}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_juiced }}" selected>{% trans 'with upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_no_mods }}">{% trans 'without upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_all_mods }}">{% trans 'with upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_bombs }}">{% trans 'without upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    {% endif %}
+
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.NO_BOMBS_NO_JUICE %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_aircraft_url }}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_juiced }}">{% trans 'with upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_no_mods }}" selected>{% trans 'without upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_all_mods }}">{% trans 'with upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_bombs }}">{% trans 'without upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    {% endif %}
+
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.ALL %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_aircraft_url }}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_juiced }}">{% trans 'with upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_no_mods }}">{% trans 'without upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_all_mods }}" selected>{% trans 'with upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_bombs }}">{% trans 'without upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    {% endif %}
+
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.BOMBS %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_aircraft_url }}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_juiced }}">{% trans 'with upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_no_mods }}">{% trans 'without upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_all_mods }}">{% trans 'with upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_url_bombs }}" selected>{% trans 'without upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    {% endif %}
+
+                </select>
+                {% endif %}
+            </div>
+        </div>
+
+        <div class="profile_main_stats">
+            <div class="item">
+                <img src="{% static 'img/icons/big/ak.png' %}" width="" height="" title="" alt="">
+                <div class="text">{% trans 'Air K/HR' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.khr }}</div>
+            </div>
+            <div class="item">
+                <img src="{% static 'img/icons/big/kd.png' %}" width="" height="" title="" alt="">
+                <div class="text">{% trans 'Air KD' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.kd }}</div>
+            </div>
+            <div class="item">
+                <img src="{% static 'img/icons/big/gkh.png' %}" width="" height="" title="" alt="">
+                <div class="text">{% trans 'Ground K/HR' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.gkhr }}</div>
+            </div>
+            <div class="item">
+                <img src="{% static 'img/icons/big/gkd.png' %}" width="" height="" title="" alt="">
+                <div class="text">{% trans 'Ground KD' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.gkd }}</div>
+            </div>
+            <div class="item">
+                <img src="{% static 'img/icons/big/acc.png' %}" width="" height="" title="" alt="">
+                <div class="text">{% trans 'Gunnery Accuracy' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.accuracy }}</div>
+            </div>
+            <div class="item">
+                <img src="{% static 'img/icons/big/streak_max.png' %}" width="" height="" title="" alt="">
+                <div class="text">{% trans 'Elo' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.elo }}</div>
+            </div>
+            <div class="item">
+                <img src="{% static 'img/icons/big/rating.png' %}" width="" height="" title="" alt="">
+                <div class="text">{% trans 'Rating' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.rating_format }}</div>
+            </div>
+        </div>
+        <div class="player_detailed" style="float: left;">
+            <div class="title">
+                {% trans 'Detailed combat results' %}
+            </div>
+            <div class="item">
+                <div class="name">{% trans 'Gunnery Accuracy' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.accuracy }}%</div>
+            </div>
+            <div class="item">
+                <div class="name">{% trans 'Total Aircraft' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.kills }}</div>
+            </div>
+
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Fighters' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_light_kills }}</div>
+            </div>
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Attacker' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_medium_kills }}</div>
+            </div>
+
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Bombers' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_heavy_kills }}</div>
+            </div>
+
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Transport' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_transport_kills }}</div>
+            </div>
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.aircraft_light %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Fighters' context 'total' %} ({% trans 'AI' context 'total' %})</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_light_ai_kills }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.aircraft_medium %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Attacker' context 'total' %} ({% trans 'AI' context 'total' %})</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_medium_ai_kills }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.aircraft_heavy %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Bombers' context 'total' %} ({% trans 'AI' context 'total' %})</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_heavy_ai_kills }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.aircraft_transport %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Transport' context 'total' %} ({% trans 'AI' context 'total' %})</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_transport_ai_kills }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            <div class="item">
+                <div class="name">{% trans 'Assisted' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.assists }}</div>
+            </div>
+
+            <div class="item">
+                <div class="name">{% trans 'Bomb/Rocket Accuracy' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.bomb_rocket_accuracy }}%</div>
+            </div>
+
+            <div class="item">
+                <div class="name">{% trans 'Destroyed ground targets' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.ground_kills }}</div>
+            </div>
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.tank_heavy %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Heavy Tanks' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_tank_heavy }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.tank_medium %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Medium Tanks' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_tank_medium }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.tank_light %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Light Tanks' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_tank_light }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.armoured_vehicle %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Armored vehicles' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_armoured_vehicle }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.car %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Cars' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_car }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.truck %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Trucks' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_truck }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.aaa_heavy %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Large-caliber AA guns' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_aaa_heavy }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.aaa_light %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Medium-caliber AA guns' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_aaa_light }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.aaa_mg %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Small-caliber AA guns' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_aaa_mg }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.machine_gunner %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Machine gunners' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_machine_gunner }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.aerostat %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Aerostats' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_aerostat }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.searchlight %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Searchlights' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_searchlight }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.locomotive %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Locomotives' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_locomotive }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.wagon %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Wagons' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_wagon }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.artillery_field %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Field Artillery' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_artillery_field }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.artillery_howitzer %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Howitzers' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_artillery_howitzer }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.artillery_rocket %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Rocket Artillery' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_artillery_rocket }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.ship %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Ships' context 'total' %} ({% trans 'outdated parameter' %})</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_ship }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.ship_heavy %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Heavy Ships' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_ship_heavy }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.ship_medium %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Medium Ships' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_ship_medium }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.ship_light %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Light Ships' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_ship_light }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.aircraft_static %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Static Aircraft' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_aircraft_static }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.vehicle_static %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Static Vehicles' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_vehicle_static }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.airfield %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Airfield Objects' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_airfield }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.bridge %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Bridges' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_bridge }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.industrial %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Industrial Objects' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_industrial }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.building_big %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Big buildings' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_building_big }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.building_medium %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Medium buildings' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_building_medium }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+            {% if aircraft_bucket.killboard_ground.building_small %}
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Small buildings' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_building_small }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+
+        </div>
+        <div class="player_detailed" style="float: right;">
+            <div class="title">
+                {% trans 'Detailed sorties results' %}
+            </div>
+            <div class="item">
+                <div class="name">{% trans "Flight Time" %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.total_flight_time|seconds_to_long_time }}</div>
+            </div>
+            <div class="item">
+                <div class="name">{% trans 'Score' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.score }}</div>
+            </div>
+            <div class="item">
+                <div class="name">{% trans 'Sorties' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.total_sorties }}</div>
+            </div>
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans "Landed on Airfield" context 'sortie' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_landings }}</div>
+            </div>
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans "in flight" context 'sortie_status' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_in_flight }}</div>
+            </div>
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name">{% trans 'Lost aircraft' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_aircraft_lost }}</div>
+            </div>
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name" style="padding-left: 75px;">{% trans 'Bailout' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_bailouts }}</div>
+            </div>
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name" style="padding-left: 75px;">{% trans 'Dead' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_deaths }}</div>
+            </div>
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name" style="padding-left: 75px;">{% trans 'Captured' context 'total' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_captures }}</div>
+            </div>
+            <div class="sub_item">
+                <div class="name" style="padding-left: 75px;">{% trans "ditched" context 'sortie_status' %}</div>
+                <div class="num">{{ aircraft_bucket.percent_ditches }}</div>
+            </div>
+        </div>
+
+        <div class="clearfix"></div>
+
+        <div class="player_analytics">
+
+            <div class="left_block">
+                <div class="item">
+                    <div class="text">
+                        {% trans 'Plane Durability' %}*
+                    </div>
+                    <div class="num">
+                        {{ aircraft_bucket.plane_survivability }}%
+                    </div>
+                </div>
+                <div class="item"
+                     title="{% trans 'if ratio > 1 - pilot flying in the minority, if ratio < 1 - pilot flying in the majority' %}">
+                    <div class="text">
+                        {% trans 'Pilot Survivability' %}*
+                    </div>
+                    <div class="num">
+                        {{ aircraft_bucket.pilot_survivability }}%
+                    </div>
+                </div>
+                <div class="item">
+                    <div class="text">
+                        {% trans 'Plane Lethality' %}*
+                    </div>
+                    <div class="num">
+                        {{ aircraft_bucket.plane_lethality }}%
+                    </div>
+                </div>
+                <div class="item">
+                    <div class="text">
+                        {% trans 'Pilot Lethality' %}*
+                    </div>
+                    <div class="num">
+                        {{ aircraft_bucket.pilot_lethality }}%
+                    </div>
+                </div>
+            </div>
+            <div class="center_block">
+                <div class="item">
+                    <div class="text">
+                        {% trans 'K/D - Kills per Death' %}
+                    </div>
+                    <div class="num">
+                        {{ aircraft_bucket.kd }}
+                    </div>
+                </div>
+                <div class="item">
+                    <div class="text">
+                        {% trans 'K/L - Kills per Aircraft Lost' %}
+                    </div>
+                    <div class="num">
+                        {{ aircraft_bucket.kills_per_loss }}
+                    </div>
+                </div>
+                <div class="item">
+                    <div class="text">
+                        {% trans 'K/S - Kills per Sortie' %}
+                    </div>
+                    <div class="num">
+                        {{ aircraft_bucket.kills_per_sortie }}
+                    </div>
+                </div>
+                <div class="item">
+                    <div class="text">
+                        {% trans 'K/H - Kills per Hour of Flight' %}
+                    </div>
+                    <div class="num">
+                        {{ aircraft_bucket.khr }}
+                    </div>
+                </div>
+            </div>
+            <div class="right_block">
+                <div class="item">
+                    <div class="text">
+                        {% trans 'GK/D - G.Kills per Death' %}
+                    </div>
+                    <div class="num">
+                        {{ aircraft_bucket.gkd }}
+                    </div>
+                </div>
+                <div class="item">
+                    <div class="text">
+                        {% trans 'GK/L - G.Kills per Aircraft Lost' %}
+                    </div>
+                    <div class="num">
+                        {{ aircraft_bucket.ground_kills_per_sortie }}
+                    </div>
+                </div>
+                <div class="item">
+                    <div class="text">
+                        {% trans 'GK/S - G.Kills per Sortie' %}
+                    </div>
+                    <div class="num">
+                        {{ aircraft_bucket.ground_kills_per_sortie }}
+                    </div>
+                </div>
+                <div class="item">
+                    <div class="text">
+                        {% trans 'GK/H - G.Kills per Hour of Flight' %}
+                    </div>
+                    <div class="num">
+                        {{ aircraft_bucket.gkhr }}
+                    </div>
+                </div>
+            </div>
+
+        </div>
+
+        <div class="clearfix"></div>
+
+        <div class="info">
+            <div>
+                {% blocktrans trimmed %}
+                * Plane Durability is percent of sorties the plane survived after taking damage. </br>
+                * Pilot Survivability is the percent of sorties the pilot survived after the plane took damage. </br>
+                * Plane Lethality is the percent of enemy aircraft which went down after taking damage from this plane.
+                Assists count. </br>
+                * Pilot Lethality is the percent of enemy pilots which died after taking damage from this plane. Assists
+                count.
+                {% endblocktrans %}
+            </div>
+            <div>
+                {% blocktrans trimmed %}
+                <strong>Attention!</strong> Algorithms collection statistics IL2 stats differs from statistics
+                in-game. As a consequence of these statistics will not coincide with the game.
+                {% endblocktrans %}
+            </div>
+            <div>
+                {% if INACTIVE_PLAYER_DAYS %}
+                {% blocktrans trimmed count days=INACTIVE_PLAYER_DAYS.days %}
+                Players inactive for more than {{ days }} day - do not participate in the rating.
+                {% plural %}
+                Players inactive for more than {{ days }} days - do not participate in the rating.
+                {% endblocktrans %}
+                {% endif %}
+            </div>
+        </div>
+    </div>
+</section>
+{% endblock content %}
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/templates/aircraft_does_not_exist.html b/src/mod_stats_by_aircraft/templates/aircraft_does_not_exist.html
new file mode 100644
index 0000000..12b04cf
--- /dev/null
+++ b/src/mod_stats_by_aircraft/templates/aircraft_does_not_exist.html
@@ -0,0 +1,18 @@
+{% extends 'base.html' %}
+{% load i18n staticfiles tz stats %}
+{% block title %}{{ profile.nickname }} / {{ block.super }}{% endblock title %}
+
+
+{% block content %}
+    <section id="content">
+        <div class="wrapper">
+            <div class="content_head">
+                <div class="content_title">
+                    <div class="content_title_sm">
+                        {% trans 'There are no sorties of this aircraft with the applied filter.' %}
+                    </div>
+                </div>
+            </div>
+        </div>
+    </section>
+{% endblock content %}
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/templates/aircraft_killboard.html b/src/mod_stats_by_aircraft/templates/aircraft_killboard.html
new file mode 100644
index 0000000..667e220
--- /dev/null
+++ b/src/mod_stats_by_aircraft/templates/aircraft_killboard.html
@@ -0,0 +1,248 @@
+{% extends 'base.html' %}
+{% load i18n staticfiles tz stats %}
+{% block title %}{% trans 'Killboard' %} / {{ aircraft_bucket.aircraft.name }} / {{ block.super }}{% endblock title %}
+
+{% block nav_tabs %}
+{% include 'inline/aircraft_tabs.html' %}
+{% endblock nav_tabs %}
+
+{% block content %}
+<section id="content">
+    <div class="wrapper">
+        <div class="profile_name">
+            {% trans 'Aircraft Killboard' %} : {{ aircraft_bucket.aircraft.name }}
+        </div>
+        <div class="profile_head">
+            <div class="head_left">
+                {% if aircraft_bucket.coalition == 1 %}
+                <img src="{% static 'img/flag/coal_1.png' %}" width="" height="" class="coal_flag"
+                     title="{{ COAL_1_NAME }}" alt="{{ COAL_1_NAME }}" align="left">
+                <div class="coalition">{% trans 'coalition' %}: <span>{{ COAL_1_NAME }}</span></div>
+                {% else %}
+                <img src="{% static 'img/flag/coal_2.png' %}" width="" height="" class="coal_flag"
+                     title="{{ COAL_2_NAME }}" alt="{{ COAL_2_NAME }}" align="left">
+                <div class="coalition">{% trans 'coalition' %}: <span>{{ COAL_2_NAME }}</span></div>
+                {% endif %}
+                <img src="{{ aircraft_bucket.aircraft.aircraft_image }}" width="670" height="240" class="fav_aircraft"
+                     title="{% trans aircraft_bucket.aircraft.name %}" alt="{% trans aircraft_bucket.aircraft.name %}">
+            </div>
+
+            <div class="head_right">
+                {% if aircraft_bucket.has_bomb_variant and not aircraft_bucket.has_juiced_variant %}
+                <label>{% trans 'Filter by:' %}</label>
+                <select style="background: #303030; border: 1px solid #252525; width: 400px;"
+                        onchange="if (this.value) window.location.href=this.value">
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.NO_FILTER %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_url}}" selected>{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_bombs }}">{% trans 'with bombs only' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_no_mods }}">{% trans 'without bombs only' %}</option>
+                    {% endif %}
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.BOMBS %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_url}}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_bombs }}" selected>{% trans 'with bombs only' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_no_mods }}">{% trans 'without bombs only' %}</option>
+                    {% endif %}
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.NO_BOMBS_NO_JUICE %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_url}}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_bombs }}">{% trans 'with bombs only' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_no_mods }}" selected>{% trans 'without bombs only' %}</option>
+                    {% endif %}
+                </select>
+                <div class="clearfix"></div>
+                <div class="info">
+                    {% trans 'This filter applies to all aircraft (where applicable), including the ones inside the table below.' %}
+                </div>
+                {% endif %}
+
+                {% if not aircraft_bucket.has_bomb_variant and aircraft_bucket.has_juiced_variant %}
+                <label>{% trans 'Filter by:' %}</label>
+                <select style="background: #303030; border: 1px solid #252525; width: 400px;"
+                        onchange="if (this.value) window.location.href=this.value">
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.NO_FILTER %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_url}}" selected>{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_juiced }}">{% trans 'with upgraded fuel/engine' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_no_mods }}">{% trans 'without upgraded fuel/engine' %}</option>
+                    {% endif %}
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.JUICED %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_url}}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_juiced }}" selected>{% trans 'with upgraded fuel/engine' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_no_mods }}">{% trans 'without upgraded fuel/engine' %}</option>
+                    {% endif %}
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.NO_BOMBS_NO_JUICE %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_url}}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_juiced }}">{% trans 'with upgraded fuel/engine' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_no_mods }}" selected>{% trans 'without upgraded fuel/engine' %}</option>
+                    {% endif %}
+                </select>
+                <div class="clearfix"></div>
+                <div class="info">
+                    {% trans 'This filter applies to all aircraft (where applicable), including the ones inside the table below.' %}
+                </div>
+                {% endif %}
+
+                {% if aircraft_bucket.has_bomb_variant and aircraft_bucket.has_juiced_variant %}
+                <label>{% trans 'Filter by:' %}</label>
+                <select style="background: #303030; border: 1px solid #252525; width: 400px;"
+                        onchange="if (this.value) window.location.href=this.value">
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.NO_FILTER %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_url }}" selected>{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_juiced }}">{% trans 'with upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_no_mods }}">{% trans 'without upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_all_mods }}">{% trans 'with upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_bombs }}">{% trans 'without upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    {% endif %}
+
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.JUICED %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_url }}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_juiced }}" selected>{% trans 'with upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_no_mods }}">{% trans 'without upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_all_mods }}">{% trans 'with upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_bombs }}">{% trans 'without upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    {% endif %}
+
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.NO_BOMBS_NO_JUICE %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_url }}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_juiced }}">{% trans 'with upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_no_mods }}" selected>{% trans 'without upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_all_mods }}">{% trans 'with upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_bombs }}">{% trans 'without upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    {% endif %}
+
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.ALL %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_url }}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_juiced }}">{% trans 'with upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_no_mods }}">{% trans 'without upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_all_mods }}" selected>{% trans 'with upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_bombs }}">{% trans 'without upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    {% endif %}
+
+                    {% if aircraft_bucket.filter_type == aircraft_bucket.BOMBS %}
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_url }}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_juiced }}">{% trans 'with upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_no_mods }}">{% trans 'without upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_all_mods }}">{% trans 'with upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ aircraft_bucket.get_killboard_bombs }}" selected>{% trans 'without upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    {% endif %}
+
+                </select>
+                <div class="clearfix"></div>
+                <div class="info">
+                    {% trans 'This filter applies to all aircraft (where applicable), including the ones inside the table below.' %}
+                </div>
+                {% endif %}
+            </div>
+        </div>
+        {% if killboard %}
+        <div class="content_table" style="width: 1000px;">
+            <div class="head_row">
+                <div class="cell" style="width: 60px;"></div>
+                <div class="cell"></div>
+                <div class="cell" style="width: 90px;">
+                    <a class="sort_by" href="?sort_by=-kills">
+                        <img src="{% static 'img/icons/small/kb_won.png' %}" width="18" height="18"
+                             alt="{% trans 'Won' context 'killboard' %}" title="{% trans 'Won' context 'killboard' %}">
+                    </a>
+                </div>
+                <div class="cell" style="width: 90px;">
+                    <a class="sort_by" href="?sort_by=-deaths">
+                        <img src="{% static 'img/icons/small/kb_lose.png' %}" width="18" height="18"
+                             alt="{% trans 'Lose' context 'killboard' %}"
+                             title="{% trans 'Lose' context 'killboard' %}">
+                    </a>
+                </div>
+                <div class="cell" style="width: 90px;">
+                    <a class="sort_by" href="?sort_by=-kdr">
+                        <img src="{% static 'img/icons/small/kd.png' %}" width="18" height="18"
+                             alt="{% trans 'K/D - Kills per Death' context 'killboard' %}"
+                             title="{% trans 'K/D - Kills per Death' context 'killboard' %}">
+                    </a>
+                </div>
+                <div class="cell" style="width: 90px;">
+                    <a class="sort_by" href="?sort_by=-plane_survivability">
+                        <img src="{% static 'img/icons/small/plane_surv.png' %}" width="18" height="18"
+                             alt="{% trans 'Plane Durability' context 'killboard' %}"
+                             title="{% trans 'Plane Durability' context 'killboard' %}">
+                    </a>
+                </div>
+                <div class="cell" style="width: 90px;">
+                    <a class="sort_by" href="?sort_by=-pilot_survivability">
+                        <img src="{% static 'img/icons/small/pilot_surv.png' %}" width="18" height="18"
+                             alt="{% trans 'Pilot Survivability' context 'killboard' %}"
+                             title="{% trans 'Pilot Survivability' context 'killboard' %}">
+                    </a>
+                </div>
+                <div class="cell" style="width: 90px;">
+                    <a class="sort_by" href="?sort_by=-plane_lethality">
+                        <img src="{% static 'img/icons/small/plane_lethal.png' %}" width="18" height="18"
+                             alt="{% trans 'Plane Lethality' context 'killboard' %}"
+                             title="{% trans 'Plane Lethality' context 'killboard' %}">
+                    </a>
+                </div>
+                <div class="cell" style="width: 90px;">
+                    <a class="sort_by" href="?sort_by=-pilot_lethality">
+                        <img src="{% static 'img/icons/small/pilot_lethal.png' %}" width="18" height="18"
+                             alt="{% trans 'Pilot Lethality' context 'killboard' %}"
+                             title="{% trans 'Pilot Lethality' context 'killboard' %}">
+                    </a>
+                </div>
+            </div>
+            {% for k in killboard %}
+            <a class="row" href="{{ k.url }}">
+                <div class="cell">{{ forloop.counter }}</div>
+                <div class="cell" style="text-align: left;">{{ k.aircraft.name }}</div>
+                <div class="cell">{{ k.kills }}</div>
+                <div class="cell">{{ k.deaths }}</div>
+                <div class="cell">{{ k.kdr }}</div>
+                <div class="cell">{{ k.plane_survivability }}%</div>
+                <div class="cell">{{ k.pilot_survivability }}%</div>
+                <div class="cell">{{ k.plane_lethality }}%</div>
+                <div class="cell">{{ k.pilot_lethality }}%</div>
+            </a>
+            {% endfor %}
+        </div>
+        {% endif %}
+
+        <div class="info">
+            <div>
+                {% blocktrans trimmed %}
+                * Plane Durability is percent of sorties the plane survived after taking damage. </br>
+                * Pilot Survivability is the percent of sorties the pilot survived after the plane took damage. </br>
+                * Plane Lethality is the percent of enemy aircraft which went down after taking damage from this plane.
+                Assists count. </br>
+                * Pilot Lethality is the percent of enemy pilots which died after taking damage from this plane. Assists
+                count.
+                {% endblocktrans %}
+            </div>
+            <div>
+                {% blocktrans trimmed %}
+                <strong>Attention!</strong> Algorithms collection statistics IL2 stats differs from statistics
+                in-game. As a consequence of these statistics will not coincide with the game.
+                {% endblocktrans %}
+            </div>
+            <div>
+                {% if INACTIVE_PLAYER_DAYS %}
+                {% blocktrans trimmed count days=INACTIVE_PLAYER_DAYS.days %}
+                Players inactive for more than {{ days }} day - do not participate in the rating.
+                {% plural %}
+                Players inactive for more than {{ days }} days - do not participate in the rating.
+                {% endblocktrans %}
+                {% endif %}
+            </div>
+        </div>
+    </div>
+</section>
+{% endblock content %}
+
+{% block bottom %}
+{{ block.super }}
+<script src="{% static 'js/table.js' %}"></script>
+<script>
+        $(document).ready(function() {
+            uri_sort_by('-kdr');
+        });
+
+
+
+
+</script>
+{% endblock bottom %}
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/templates/all_aircraft.html b/src/mod_stats_by_aircraft/templates/all_aircraft.html
new file mode 100644
index 0000000..b46cd9a
--- /dev/null
+++ b/src/mod_stats_by_aircraft/templates/all_aircraft.html
@@ -0,0 +1,216 @@
+{% extends 'base.html' %}
+{% load i18n staticfiles tz stats filters %}
+{% block title %}{% trans 'Aircraft Rankings' %} / {{ block.super }}{% endblock title %}
+
+{% block head %}
+{% endblock head %}
+
+{% block content %}
+<section id="content">
+    <div class="wrapper aircraft" style="width: 1400px;">
+        <div class="content_head">
+            <div class="content_title" style="width: 620px">
+                {% trans 'Aircraft Rankings' %}
+                <div class="content_title_sm" id="sort_by_text"></div>
+            </div>
+            <label>{% trans 'Filter by:' %}</label>
+                <select style="background: #303030; border: 1px solid #252525; width: 400px;"
+                        onchange="if (this.value) window.location.href=this.value">
+                    {% if filter_type == "NO_FILTER" %}
+                    <option value="{{ no_filter_url }}" selected>{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ juiced_url }}">{% trans 'with upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ no_mods_url }}">{% trans 'without upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ all_mods_urls }}">{% trans 'with upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ bombs_url }}">{% trans 'without upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    {% endif %}
+
+                    {% if filter_type == "JUICE" %}
+                    <option value="{{ no_filter_url }}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ juiced_url }}" selected>{% trans 'with upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ no_mods_url }}">{% trans 'without upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ all_mods_urls }}">{% trans 'with upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ bombs_url }}">{% trans 'without upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    {% endif %}
+
+                    {% if filter_type == "NO_BOMBS_JUICE" %}
+                   <option value="{{ no_filter_url }}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ juiced_url }}">{% trans 'with upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ no_mods_url }}" selected>{% trans 'without upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ all_mods_urls }}">{% trans 'with upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ bombs_url }}">{% trans 'without upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    {% endif %}
+
+                    {% if filter_type == "ALL" %}
+                   <option value="{{ no_filter_url }}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ juiced_url }}">{% trans 'with upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ no_mods_url }}">{% trans 'without upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ all_mods_urls }}" selected>{% trans 'with upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ bombs_url }}">{% trans 'without upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    {% endif %}
+
+                    {% if filter_type == "BOMBS" %}
+                    <option value="{{ no_filter_url }}">{% trans 'no filter' %}</option>
+                    <option value="{{ juiced_url }}">{% trans 'with upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ no_mods_url }}">{% trans 'without upgraded engine and no bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ all_mods_urls }}" >{% trans 'with upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    <option value="{{ bombs_url }}" selected>{% trans 'without upgraded fuel/engine and bombs' %}</option>
+                    {% endif %}
+
+                </select>
+            <div class="form_search" style="margin-top: 9px;">
+                <form action="" method="GET">
+                    <input type="hidden" name="tour" value="{{ request.tour.id }}"/>
+                    <input type="text" name="search" value="" placeholder="{% trans 'Search aircraft' %}">
+                </form>
+            </div>
+        </div>
+
+        {% if all_aircraft %}
+        <div class="content_table">
+            <div class="head_row">
+                <div class="cell" style="width: 60px;"></div>
+                <div class="cell"></div>
+                <div class="cell" style="width: 60px;"></div>
+                <div class="cell" style="width: 90px;">
+                    <a class="sort_by" href="?sort_by=-total_flight_time">
+                        <img src="{% static 'img/icons/small/ft.png' %}" width="18" height="18"
+                             alt="{% trans 'Flight Time (hours:minutes)' %}"
+                             title="{% trans 'Flight Time (hours:minutes)' %}">
+                    </a>
+                </div>
+                <div class="cell" style="width: 90px;">
+                    <a class="sort_by" href="?sort_by=-kd">
+                        <img src="{% static 'img/icons/small/kd.png' %}" width="18" height="18"
+                             alt="K/D" title="K/D">
+                    </a>
+                </div>
+                <div class="cell" style="width: 90px;">
+                    <a class="sort_by" href="?sort_by=-khr">
+                        <img src="{% static 'img/icons/small/khr.png' %}" width="18" height="18"
+                             alt="K/Hr" title="K/Hr">
+                    </a>
+                </div>
+                <div class="cell" style="width: 90px;">
+                    <a class="sort_by" href="?sort_by=-gkd">
+                        <img src="{% static 'img/icons/small/gkd.png' %}" width="18" height="18"
+                             alt="{% trans 'GK/D - G.Kills per Death' %}" title="{% trans 'GK/D - G.Kills per Death' %}">
+                    </a>
+                </div>
+                <div class="cell" style="width: 90px;">
+                    <a class="sort_by" href="?sort_by=-gkhr">
+                        <img src="{% static 'img/icons/small/gkh.png' %}" width="18" height="18"
+                             alt="{% trans 'GK/H - G.Kills per Hour of Flight' %}" title="{% trans 'GK/H - G.Kills per Hour of Flight' %}">
+                    </a>
+                </div>
+                <div class="cell" style="width: 90px;">
+                    <a class="sort_by" href="?sort_by=-accuracy">
+                        <img src="{% static 'img/icons/small/acc.png' %}" width="18" height="18"
+                             alt="{% trans 'Gunnery Accuracy' %}" title="{% trans 'Gunnery Accuracy' %}">
+                    </a>
+                </div>
+                <div class="cell" style="width: 90px;">
+                    <a class="sort_by" href="?sort_by=-bomb_rocket_accuracy">
+                        <img src="{% static 'img/icons/small/bomb_rock_acc.png' %}" width="18" height="18"
+                             alt="{% trans 'Bomb/Rocket Accuracy' context 'total' %}" title="{% trans 'Bomb/Rocket Accuracy' context 'total' %}">
+                    </a>
+                </div>
+                <div class="cell" style="width: 90px;">
+                    <a class="sort_by" href="?sort_by=-plane_survivability">
+                        <img src="{% static 'img/icons/small/plane_surv.png' %}" width="18" height="18"
+                             alt="{% trans 'Plane Durability' %}" title="{% trans 'Plane Durability' %}">
+                    </a>
+                </div>
+                <div class="cell" style="width: 90px;">
+                    <a class="sort_by" href="?sort_by=-plane_lethality">
+                        <img src="{% static 'img/icons/small/plane_lethal.png' %}" width="18" height="18"
+                             alt="{% trans 'Plane Lethality' %}" title="{% trans 'Plane Lethality' %}">
+                    </a>
+                </div>
+                <div class="cell" style="width: 90px;">
+                    <a class="sort_by" href="?sort_by=-elo">
+                        <img src="{% static 'img/icons/small/streak.png' %}" width="18" height="18"
+                             alt="{% trans 'Elo' %}" title="{% trans 'Elo' %}">
+                    </a>
+                </div>
+                <div class="cell" style="width: 90px;">
+                    <a class="sort_by" href="?sort_by=-rating">
+                        <img src="{% static 'img/icons/small/rating.png' %}" width="18" height="18"
+                             alt="{% trans 'Rating' %}" title="{% trans 'Rating' %}">
+                    </a>
+                </div>
+            </div>
+            {% for aircraft_bucket in all_aircraft %}
+            <a class="row" href="{{ aircraft_bucket.get_aircraft_url }}">
+                <div class="cell">{{ all_aircraft.start_index|add:forloop.counter0 }}</div>
+                <div class="cell" style="text-align: left;">{{ aircraft_bucket.aircraft.name }}</div>
+                <div>
+                    {% include 'inline/table_coal_pref_icon.html' with coal_pref=aircraft_bucket.coalition %}
+                </div>
+                <div class="cell">{{ aircraft_bucket.total_flight_time|seconds_to_long_time }}</div>
+                <div class="cell">{{ aircraft_bucket.kd }}</div>
+                <div class="cell">{{ aircraft_bucket.khr }}</div>
+                <div class="cell">{{ aircraft_bucket.gkd }}</div>
+                <div class="cell">{{ aircraft_bucket.gkhr }}</div>
+                <div class="cell">{{ aircraft_bucket.accuracy }}%</div>
+                <div class="cell">{{ aircraft_bucket.bomb_rocket_accuracy }}%</div>
+                <div class="cell">{{ aircraft_bucket.plane_survivability }}%</div>
+                <div class="cell">{{ aircraft_bucket.plane_lethality }}%</div>
+                <div class="cell">{{ aircraft_bucket.elo }}</div>
+                <div class="cell" title="{{ aircraft_bucket.rating }}">{{ aircraft_bucket.rating_format }}</div>
+            </a>
+            {% endfor %}
+        </div>
+        {% if all_aircraft.paginator.num_pages > 1 %}
+        <div class="paginator3000" id="paginator"></div>
+        {% endif %}
+        {% endif %}
+
+        <div class="info" style="padding-top: 20px;">
+            <div>
+                {% blocktrans trimmed %}
+                * Plane Durability is percent of sorties the plane survived after taking damage. </br>
+                * Plane Lethality is the percent of enemy aircraft which went down after taking damage from this plane. Assists count. </br>
+                {% endblocktrans %}
+            </div>
+            <div>
+                {% blocktrans trimmed %}
+                <strong>Attention!</strong> Algorithms collection statistics IL2 stats differs from statistics in-game.
+                As a consequence of these statistics will not coincide with the game.
+                {% endblocktrans %}
+            </div>
+            <div>
+                {% if INACTIVE_PLAYER_DAYS %}
+                {% blocktrans trimmed count days=INACTIVE_PLAYER_DAYS.days %}
+                Players inactive for more than {{ days }} day - do not participate in the rating.
+                {% plural %}
+                Players inactive for more than {{ days }} days - do not participate in the rating.
+                {% endblocktrans %}
+                {% endif %}
+            </div>
+        </div>
+    </div>
+</section>
+{% endblock content %}
+
+{% block bottom %}
+{{ block.super }}
+<script src="{% static 'js/table.js' %}"></script>
+<script>
+        var sort_by_text = {
+            'ak_total': '{% trans 'on the number of air kills' %}',
+            'streak_current': '{% trans 'on the current streak of kills' %}',
+            'gk_total': '{% trans 'on the number of ground kills' %}',
+            'flight_time': '{% trans 'on the flight time (hours:minutes)' %}',
+            'kd': '{% trans 'on the average number of kill per one death (K/D)' %}',
+            'khr': '{% trans 'on the average number of kill per one hour (K/Hr)' %}',
+            'accuracy': '{% trans 'on the accuracy' %}',
+            'rating': ''
+        };
+
+        $(document).ready(function() {
+            uri_sort_by('-rating', sort_by_text);
+            var paginator = new Paginator('paginator', {{ all_aircraft.paginator.num_pages }}, 15, {{ all_aircraft.number }}, uri_paginator);
+        });
+
+</script>
+{% endblock bottom %}
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/templates/base.html b/src/mod_stats_by_aircraft/templates/base.html
new file mode 100644
index 0000000..965267e
--- /dev/null
+++ b/src/mod_stats_by_aircraft/templates/base.html
@@ -0,0 +1,234 @@
+{% load i18n staticfiles tz stats %}
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="{{ LANGUAGE_CODE }}">
+<head>
+    <meta charset="utf-8">
+    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
+{#    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">#}
+    <meta name="description" content="">
+    <meta name="author" content="IL2 stats {{ VERSION }}">
+
+    <link rel="icon" href="{% static 'favicon.ico' %}">
+    <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="57x57" href="{% static 'apple-touch-icon-57x57.png' %}" />
+    <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" href="{% static 'apple-touch-icon-114x114.png' %}" />
+    <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" href="{% static 'apple-touch-icon-72x72.png' %}" />
+    <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" href="{% static 'apple-touch-icon-144x144.png' %}" />
+    <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="60x60" href="{% static 'apple-touch-icon-60x60.png' %}" />
+    <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="120x120" href="{% static 'apple-touch-icon-120x120.png' %}" />
+    <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="76x76" href="{% static 'apple-touch-icon-76x76.png' %}" />
+    <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="152x152" href="{% static 'apple-touch-icon-152x152.png' %}" />
+    <link rel="icon" type="image/png" href="{% static 'favicon-196x196.png' %}" sizes="196x196" />
+    <link rel="icon" type="image/png" href="{% static 'favicon-96x96.png' %}" sizes="96x96" />
+    <link rel="icon" type="image/png" href="{% static 'favicon-128.png' %}" sizes="128x128" />
+    <meta name="application-name" content="IL2 stats {{ VERSION }}"/>
+    <meta name="msapplication-TileColor" content="#353535" />
+    <meta name="msapplication-TileImage" content="{% static 'mstile-144x144.png' %}" />
+    <meta name="msapplication-square70x70logo" content="{% static 'mstile-70x70.png' %}" />
+    <meta name="msapplication-square150x150logo" content="{% static 'mstile-150x150.png' %}" />
+    <meta name="msapplication-wide310x150logo" content="{% static 'mstile-310x150.png' %}" />
+    <meta name="msapplication-square310x310logo" content="{% static 'mstile-310x310.png' %}" />
+
+    <title>{% block title %}{{ server_name.title }} (IL2 stats){% endblock title %}</title>
+
+    <link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cookie|Open+Sans:300italic,400italic,600italic,700italic,800italic,400,300,600,700,800&amp;subset=latin,latin-ext,cyrillic,cyrillic-ext' rel='stylesheet' type='text/css'>
+
+    <link href="{% static 'css/style.css' %}" rel="stylesheet">
+    <script>
+        var LANGUAGE_CODE = '{{ LANGUAGE_CODE }}';
+        var TOUR_ID = {{ request.tour.id }};
+    </script>
+
+    {% block head %}{% endblock head %}
+</head>
+
+<body>
+<noscript>
+    <div id="enable_javascript">
+        {% blocktrans trimmed %}
+            For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript.
+            Here are the <a href="//www.enable-javascript.com" target="_blank">
+            instructions how to enable JavaScript in your web browser</a>.
+        {% endblocktrans %}
+    </div>
+</noscript>
+
+<header>
+    <div class="wrapper">
+        <div class="head_title_sm">{{ server_name.content }}</div>
+        <div class="head_title">{{ server_name.title }}</div>
+        <div class="user_menu">
+            {% if user.is_authenticated %}
+                {% if user.is_staff %}
+                <a href="{% url 'admin:index' %}">{% trans 'Admin panel' %}</a>
+                {% endif %}
+                <a href="{% url 'users:profile' %}">{% trans 'Profile' %} ({{ user.username }})</a>
+                <form id="logout" method="post" action="{% url 'users:logout' %}" style="display: none;">
+                    {% csrf_token %}
+                    <input type="hidden" name="next" value="{% url 'stats:main' %}">
+                </form>
+                <a href="#" onclick="$('form#logout').submit();">{% trans 'Logout' %}</a>
+            {% else %}
+            <a href="{% url 'users:registration' %}">{% trans 'Registration' context 'action' %}</a>
+            <a href="{% url 'users:login' %}">{% trans 'Login' context 'action' %}</a>
+            {% endif %}
+        </div>
+    </div>
+</header>
+
+<nav id="nav_main">
+    <div class="nav_main">
+        <div class="nav_menu">
+            <a href="{% url 'stats:main' %}?tour={{ request.tour.id }}">{% trans 'Main' context 'nav_menu' %}</a>
+            <div class="nav_sub_menu">
+                {% trans 'Rankings' %} &#x25BE;
+                <div class="nav_sub_menu_items">
+                    <a href="{% url 'stats:pilots' %}?tour={{ request.tour.id }}">{% trans 'Pilot Rankings' %}</a>
+					<a href="{% url 'stats:tankmans' %}?tour={{ request.tour.id }}">{% trans 'Tankman Rankings' %}</a>
+                    <a href="{% url 'stats:squads' %}?tour={{ request.tour.id }}">{% trans 'Squad Rankings' %}</a>
+                    <a href="{% url 'stats:all_aircraft' %}?tour={{ request.tour.id }}">{% trans 'Aircraft Rankings' %}</a>
+                </div>
+            </div>
+            <a href="{% url 'stats:missions_list' %}?tour={{ request.tour.id }}">{% trans 'Missions' %}</a>
+            {% if server_forum_url.content %}
+                <a href="{{ server_forum_url.content }}" target="_blank">{% trans 'Forum' %}</a>
+            {% endif %}
+            <a href="{% url 'faq' %}">FAQ</a>
+            <a href="{% url 'info' %}">{% trans 'Info' %}</a>
+        </div>
+        <div class="nav_tour">
+            {% trans 'Tour' %}:
+            <div class="nav_tour_select">
+                <div class="nav_tour_selected">
+                    {{ request.tour.get_title }}
+                </div>
+                <div class="nav_tour_items">
+                    {% for tour in TOURS.values %}
+{#                        {% if tour.id != request.tour.id %}#}
+                        <a href="?tour={{ tour.id }}">
+                            <div class="nav_tour_item">{{ tour.get_title }}</div>
+                        </a>
+{#                        {% endif %}#}
+                    {% endfor %}
+                </div>
+            </div>
+        </div>
+    </div>
+</nav>
+
+{% block nav_tabs %}{% endblock nav_tabs %}
+
+{% if messages %}
+<div class="messages">
+{% for message in messages %}
+    <div class="message {{ message.tags }}">
+        {{ message }}
+        <div class="close"></div>
+    </div>
+{% endfor %}
+</div>
+{% endif %}
+
+{% block content %}{% endblock content %}
+
+<footer>
+    <div class="footer">
+        <div class="wrapper">
+            <div class="footer_il2_stats_logo">
+                {% if LANGUAGE_CODE == 'ru' %}
+                    <a href="https://forum.il2sturmovik.ru/topic/3548-il2-stats" target="_blank">
+                        <img src="{% static 'img/il2_stats_logo_sm.png' %}" width="53" height="36" alt="" title="">
+                    </a>
+                {% else %}
+                    <a href="https://forum.il2sturmovik.com/topic/19083-il2-stats" target="_blank">
+                        <img src="{% static 'img/il2_stats_logo_sm.png' %}" width="53" height="36" alt="" title="">
+                    </a>
+                {% endif %}
+            </div>
+            <div class="footer_left">
+                {% now 'Y' as current_year %}
+                Powered by <strong>IL2 <i>stats</i> {{ VERSION }}</strong>
+{#                © 2015{% if current_year != '2015' %}-{{ current_year }}{% endif %} Some Name#}
+                <div class="footer_lang">
+                    |
+                    {# TODO хак, переделать на шаблонный тег #}
+                    {% if LANGUAGE_CODE == 'ru' %}
+                        <a class="lang" href="/en{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">English version</a>
+                        <a class="lang" href="/de{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Deutsche Version</a>
+                        <a class="lang" href="/es{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Spanish version</a>
+                        <a class="lang" href="/fr{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Française version</a>
+                    {% elif LANGUAGE_CODE == 'en' %}
+                        <a class="lang" href="/ru{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Русская версия</a>
+                        <a class="lang" href="/de{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Deutsche Version</a>
+                        <a class="lang" href="/es{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Spanish version</a>
+                        <a class="lang" href="/fr{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Française version</a>
+                    {% elif LANGUAGE_CODE == 'de' %}
+                        <a class="lang" href="/en{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">English version</a>
+                        <a class="lang" href="/ru{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Русская версия</a>
+                        <a class="lang" href="/es{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Spanish version</a>
+                        <a class="lang" href="/fr{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Française version</a>
+                    {% elif LANGUAGE_CODE == 'es' %}
+                        <a class="lang" href="/en{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">English version</a>
+                        <a class="lang" href="/ru{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Русская версия</a>
+                        <a class="lang" href="/de{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Deutsche Version</a>
+                        <a class="lang" href="/fr{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Française version</a>
+                    {% elif LANGUAGE_CODE == 'fr' %}
+                        <a class="lang" href="/en{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">English version</a>
+                        <a class="lang" href="/ru{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Русская версия</a>
+                        <a class="lang" href="/de{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Deutsche Version</a>
+                        <a class="lang" href="/es{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Spanish version</a>
+                    {% else %}
+                        <a class="lang" href="/en{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">English version</a>
+                        <a class="lang" href="/ru{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Русская версия</a>
+                        <a class="lang" href="/de{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Deutsche Version</a>
+                        <a class="lang" href="/es{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Spanish version</a>
+                        <a class="lang" href="/fr{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Française version</a>
+                    {% endif %}
+                </div>
+            </div>
+            <div class="footer_coffee">
+                <a class="bmc-button" target="_blank" href="https://www.buymeacoffee.com/IL2stats">
+                    <img src="{% static 'bmc-new-btn-logo.svg' %}" alt="Buy us a coffee">
+                    <span style="margin-left:5px; font-size:24px;">Buy us a coffee</span>
+                </a>
+            </div>
+        </div>
+    </div>
+</footer>
+
+<script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.3/jquery.min.js"></script>
+<script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/URI.js/1.16.0/URI.min.js"></script>
+{#<script src="{% static 'js/bootstrap.min.js' %}"></script>#}
+<script src="{% static 'js/common.js' %}"></script>
+<script src="{% static 'js/paginator3000.js' %}"></script>
+
+
+{% block bottom %}{% endblock bottom %}
+
+<!-- Yandex.Metrika counter --><script type="text/javascript"> (function (d, w, c) { (w[c] = w[c] || []).push(function() { try { w.yaCounter32171674 = new Ya.Metrika({ id:32171674, clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true, trackHash:true }); } catch(e) { } }); var n = d.getElementsByTagName("script")[0], s = d.createElement("script"), f = function () { n.parentNode.insertBefore(s, n); }; s.type = "text/javascript"; s.async = true; s.src = "https://mc.yandex.ru/metrika/watch.js"; if (w.opera == "[object Opera]") { d.addEventListener("DOMContentLoaded", f, false); } else { f(); } })(document, window, "yandex_metrika_callbacks");</script><noscript><div><img src="https://mc.yandex.ru/watch/32171674" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript><!-- /Yandex.Metrika counter -->
+
+<script>
+    (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
+    (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
+    m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
+    })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
+    ga('create', 'UA-10792172-15', 'auto');
+    ga('send', 'pageview');
+</script>
+
+<script>
+    var $buoop = {c: 2};
+    function $buo_f() {
+        var e = document.createElement("script");
+        e.src = "//browser-update.org/update.min.js";
+        document.body.appendChild(e);
+    };
+    try {
+        document.addEventListener("DOMContentLoaded", $buo_f, false)
+    }
+    catch (e) {
+        window.attachEvent("onload", $buo_f)
+    }
+</script>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/templates/inline/aircraft_tabs.html b/src/mod_stats_by_aircraft/templates/inline/aircraft_tabs.html
new file mode 100644
index 0000000..8784c8c
--- /dev/null
+++ b/src/mod_stats_by_aircraft/templates/inline/aircraft_tabs.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+{% load i18n staticfiles tz stats %}
+<nav id="nav_tabs">
+    <div class="nav_tabs">
+        <a href="{{ aircraft_bucket.get_aircraft_url }}">{% trans 'Aircraft Statistics' context 'pilot_nav_tab' %}</a>
+        <a href="{{ aircraft_bucket.get_killboard_url }}">{% trans 'Aircraft Killboard' context 'pilot_nav_tab' %}</a>
+    </div>
+</nav>
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/templatetags/__init__.py b/src/mod_stats_by_aircraft/templatetags/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/templatetags/filters.py b/src/mod_stats_by_aircraft/templatetags/filters.py
new file mode 100644
index 0000000..fb093ce
--- /dev/null
+++ b/src/mod_stats_by_aircraft/templatetags/filters.py
@@ -0,0 +1,14 @@
+from django import template
+
+register = template.Library()
+
+
+@register.filter()
+def seconds_to_long_time(value):
+    total_minutes, seconds = divmod(value, 60)
+    total_hours, minutes = divmod(total_minutes, 60)
+    total_days, hours = divmod(total_hours, 24)
+    if total_days:
+        return '%d:%02d:%02d' % (total_days, hours, minutes)
+    else:
+        return '%d:%02d' % (total_hours, minutes)
\ No newline at end of file
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/urls.py b/src/mod_stats_by_aircraft/urls.py
new file mode 100644
index 0000000..844dbd1
--- /dev/null
+++ b/src/mod_stats_by_aircraft/urls.py
@@ -0,0 +1,68 @@
+"""
+URL Configuration
+
+The `urlpatterns` list routes URLs to views. For more information please see:
+    https://docs.djangoproject.com/en/1.8/topics/http/urls/
+Examples:
+Function views
+    1. Add an import:  from my_app import views
+    2. Add a URL to urlpatterns:  url(r'^$', views.home, name='home')
+Class-based views
+    1. Add an import:  from other_app.views import Home
+    2. Add a URL to urlpatterns:  url(r'^$', Home.as_view(), name='home')
+Including another URLconf
+    1. Add an import:  from blog import urls as blog_urls
+    2. Add a URL to urlpatterns:  url(r'^blog/', include(blog_urls))
+"""
+from django.conf.urls import include, url
+from django.views.generic import RedirectView
+
+from . import views
+
+
+app_name = 'stats'
+urlpatterns = [
+    url(r'^pilots/$', views.pilot_rankings, name='pilots'),
+    url(r'^squads/$', views.squad_rankings, name='squads'),
+    url(r'^all_aircraft/$', views.all_aircraft, name='all_aircraft'),
+    url(r'^all_aircraft/(?P<airfilter>\S+)/$', views.all_aircraft, name='all_aircraft'),
+    url(r'^sorties/(?P<profile_id>\d+)/(?P<nickname>\S+)/$', views.pilot_sorties, name='pilot_sorties'),
+    url(r'^vlifes/(?P<profile_id>\d+)/(?P<nickname>\S+)/$', views.pilot_vlifes, name='pilot_vlifes'),
+    url(r'^awards/(?P<profile_id>\d+)/(?P<nickname>\S+)/$', views.pilot_awards, name='pilot_awards'),
+    url(r'^killboard/(?P<profile_id>\d+)/(?P<nickname>\S+)/$', views.pilot_killboard, name='pilot_killboard'),
+    url(r'^missions/$', views.missions_list, name='missions_list'),
+
+    url(r'^squad/(?P<squad_id>\d+)/(?P<squad_tag>\S+)/$', views.squad, name='squad'),
+    url(r'^pilots/(?P<squad_id>\d+)/(?P<squad_tag>\S+)/$', views.squad_pilots, name='squad_pilots'),
+
+    url(r'^pilot/(?P<profile_id>\d+)/(?P<nickname>\S+)/$', views.pilot, name='pilot'),
+    url(r'^aircraft/(?P<aircraft_id>\d+)/(?P<airfilter>\S+)/$', views.aircraft, name='aircraft'),
+    url(r'^aircraft_killboard/(?P<aircraft_id>\d+)/(?P<airfilter>\S+)/$', views.aircraft_killboard, name='aircraft_killboard'),
+    url(r'^sortie/(?P<sortie_id>\d+)/$', views.pilot_sortie, name='pilot_sortie'),
+    url(r'^sortie/log/(?P<sortie_id>\d+)/$', views.pilot_sortie_log, name='pilot_sortie_log'),
+    url(r'^mission/(?P<mission_id>\d+)/$', views.mission, name='mission'),
+    url(r'^vlife/(?P<vlife_id>\d+)/$', views.pilot_vlife, name='pilot_vlife'),
+
+    url(r'^online/$', views.online, name='online'),
+    url(r'^$', views.main, name='main'),
+	
+	url(r'^tankman/(?P<profile_id>\d+)/(?P<nickname>\S+)/$', views.tankman, name='tankman'),
+	url(r'^tankman_sortie/(?P<sortie_id>\d+)/$', views.tankman_sortie, name='tankman_sortie'),
+    url(r'^tankman_sortie/log/(?P<sortie_id>\d+)/$', views.tankman_sortie_log, name='tankman_sortie_log'),
+    url(r'^tankman_vlife/(?P<vlife_id>\d+)/$', views.tankman_vlife, name='tankman_vlife'),
+	url(r'^tankman_sorties/(?P<profile_id>\d+)/(?P<nickname>\S+)/$', views.tankman_sorties, name='tankman_sorties'),
+	url(r'^tankman_vlifes/(?P<profile_id>\d+)/(?P<nickname>\S+)/$', views.tankman_vlifes, name='tankman_vlifes'),
+    url(r'^tankman_awards/(?P<profile_id>\d+)/(?P<nickname>\S+)/$', views.tankman_awards, name='tankman_awards'),
+    url(r'^tankman_killboard/(?P<profile_id>\d+)/(?P<nickname>\S+)/$', views.tankman_killboard, name='tankman_killboard'),
+	url(r'^tankmans/(?P<squad_id>\d+)/(?P<squad_tag>\S+)/$', views.squad_tankmans, name='squad_tankmans'),
+
+
+    # нужно чтобы работали url без имени
+    url(r'^pilot/(?P<profile_id>\d+)/$', views.pilot),
+    url(r'^sorties/(?P<profile_id>\d+)/$', views.pilot_sorties),
+    url(r'^vlifes/(?P<profile_id>\d+)/$', views.pilot_vlifes),
+    url(r'^tankman/(?P<profile_id>\d+)/$', views.tankman),
+    url(r'^tankman_sorties/(?P<profile_id>\d+)/$', views.tankman_sorties),
+    url(r'^tankman_vlifes/(?P<profile_id>\d+)/$', views.tankman_vlifes),
+    url(r'^tankmans/$', views.tankman_rankings, name='tankmans'),
+]
diff --git a/src/mod_stats_by_aircraft/views.py b/src/mod_stats_by_aircraft/views.py
new file mode 100644
index 0000000..7f74152
--- /dev/null
+++ b/src/mod_stats_by_aircraft/views.py
@@ -0,0 +1,180 @@
+from datetime import timedelta
+
+from django.conf import settings
+from django.db.models import Q, Sum
+from django.http import Http404
+from django.shortcuts import render, get_object_or_404, redirect
+from django.utils import timezone
+from django.urls import reverse
+
+from mission_report.constants import Coalition
+
+from stats.helpers import Paginator, get_sort_by, redirect_fix_url
+from stats.models import (Player, Mission, PlayerMission, PlayerAircraft, Sortie, KillboardPvP,
+                          Tour, LogEntry, Profile, Squad, Reward, PlayerOnline, VLife)
+from stats import sortie_log
+from stats.views import *
+from .aircraft_mod_models import AircraftBucket, AircraftKillboard, compute_float
+
+aircraft_sort_fields = ['total_sorties', 'total_flight_time', 'kd', 'khr', 'gkd', 'gkhr', 'accuracy',
+                        'bomb_rocket_accuracy', 'plane_survivability', 'pilot_survivability', 'plane_lethality',
+                        'pilot_lethality', 'elo', 'rating']
+aircraft_killboard_sort_fields = ['kills', 'assists', 'deaths', 'kdr', 'plane_survivability', 'pilot_survivability',
+                                  'plane_lethality', 'pilot_lethality']
+ITEMS_PER_PAGE = 20
+
+
+def all_aircraft(request, airfilter='NO_FILTER'):
+    page = request.GET.get('page', 1)
+    search = request.GET.get('search', '').strip()
+    sort_by = get_sort_by(request=request, sort_fields=aircraft_sort_fields, default='-rating')
+    buckets = AircraftBucket.objects.filter(tour_id=request.tour.id, filter_type=airfilter).order_by(sort_by, 'id')
+    if search:
+        buckets = buckets.filter(aircraft__name__icontains=search)
+
+    buckets = Paginator(buckets, ITEMS_PER_PAGE).page(page)
+
+    return render(request, 'all_aircraft.html', {
+        'all_aircraft': buckets,
+        'filter_type': airfilter,
+        'no_filter_url': all_aircraft_url(request.tour.id, 'NO_FILTER'),
+        'no_mods_url': all_aircraft_url(request.tour.id, 'NO_BOMBS_JUICE'),
+        'bombs_url': all_aircraft_url(request.tour.id, 'BOMBS'),
+        'juiced_url': all_aircraft_url(request.tour.id, 'JUICE'),
+        'all_mods_urls': all_aircraft_url(request.tour.id, 'ALL'),
+    })
+
+
+def all_aircraft_url(tour_id, filter_type):
+    url = '{url}?tour={tour_id}'.format(url=reverse('stats:all_aircraft', args=[filter_type]),
+                                        tour_id=tour_id)
+    return url
+
+
+def aircraft(request, aircraft_id, airfilter):
+    bucket = find_aircraft_bucket(aircraft_id, request.GET.get('tour'), airfilter)
+    if bucket is None:
+        return render(request, 'aircraft_does_not_exist.html')
+
+    return render(request, 'aircraft.html', {
+        'aircraft_bucket': bucket,
+        'filter_option': airfilter,
+    })
+
+
+def aircraft_killboard(request, aircraft_id, airfilter):
+    tour_id = request.GET.get('tour')
+    bucket = find_aircraft_bucket(aircraft_id, tour_id, airfilter)
+    if bucket is None:
+        return render(request, 'aircraft_does_not_exist.html')
+    aircraft_id = int(aircraft_id)
+
+    unsorted_killboard = (AircraftKillboard.objects
+                          .select_related('aircraft_1', 'aircraft_2')
+                          .filter((Q(aircraft_1=bucket) & Q(aircraft_1__filter_type=airfilter)) |
+                                  (Q(aircraft_2=bucket) & Q(aircraft_2__filter_type=airfilter)),
+                                  # Edge case: Killboards with only assists/distinct hits. Look strange.
+                                  Q(aircraft_1_shotdown__gt=0) | Q(aircraft_2_shotdown__gt=0),
+                                  tour__id=tour_id,
+                                  ))
+
+    killboard = []
+    for k in unsorted_killboard:
+        aircraft_1 = k.aircraft_1.aircraft
+        if aircraft_1.id == aircraft_id:
+            if not allow_killboard_line(k.aircraft_1, k.aircraft_2):
+                continue
+
+            killboard.append(
+                {'aircraft': k.aircraft_2.aircraft,
+                 'kills': k.aircraft_1_shotdown,
+                 'deaths': k.aircraft_2_shotdown,
+                 'kdr': compute_float(k.aircraft_1_shotdown, k.aircraft_2_shotdown),
+                 'plane_survivability': round(
+                     100.0 - compute_float((k.aircraft_2_shotdown + k.aircraft_2_assists) * 100,
+                                           k.aircraft_2_distinct_hits), 2),
+                 'pilot_survivability': round(
+                     100.0 - compute_float((k.aircraft_2_kills + k.aircraft_2_pk_assists) * 100,
+                                           k.aircraft_2_distinct_hits), 2),
+                 'plane_lethality': compute_float((k.aircraft_1_shotdown + k.aircraft_1_assists) * 100,
+                                                  k.aircraft_1_distinct_hits),
+                 'pilot_lethality': compute_float((k.aircraft_1_kills + k.aircraft_1_pk_assists) * 100,
+                                                  k.aircraft_1_distinct_hits),
+                 'url': k.get_aircraft_url(2),
+                 }
+            )
+        else:
+            if not allow_killboard_line(k.aircraft_2, k.aircraft_1):
+                continue
+
+            killboard.append(
+                {'aircraft': k.aircraft_1.aircraft,
+                 'kills': k.aircraft_2_shotdown,
+                 'deaths': k.aircraft_1_shotdown,
+                 'kdr': compute_float(k.aircraft_2_shotdown, k.aircraft_1_shotdown),
+                 'plane_survivability': round(
+                     100.0 - compute_float((k.aircraft_1_shotdown + k.aircraft_1_assists) * 100,
+                                           k.aircraft_1_distinct_hits), 2),
+                 'pilot_survivability': round(
+                     100.0 - compute_float((k.aircraft_1_kills + k.aircraft_1_pk_assists) * 100,
+                                           k.aircraft_1_distinct_hits), 2),
+                 'plane_lethality': compute_float((k.aircraft_2_shotdown + k.aircraft_2_assists) * 100,
+                                                  k.aircraft_2_distinct_hits),
+                 'pilot_lethality': compute_float((k.aircraft_2_kills + k.aircraft_2_pk_assists) * 100,
+                                                  k.aircraft_2_distinct_hits),
+                 'url': k.get_aircraft_url(1),
+                 }
+            )
+
+    _sort_by = get_sort_by(request=request, sort_fields=aircraft_killboard_sort_fields, default='-kdr')
+    sort_reverse = True if _sort_by.startswith('-') else False
+    sort_by = _sort_by.replace('-', '')
+    killboard = sorted(killboard, key=lambda x: x[sort_by], reverse=sort_reverse)
+
+    return render(request, 'aircraft_killboard.html', {
+        'aircraft_bucket': bucket,
+        'killboard': killboard,
+    })
+
+
+def allow_killboard_line(our_aircraft, enemy_aircraft):
+    b = our_aircraft
+    # Technically speaking this function could be folded into the query and it would likely be quicker.
+    # The logic here is so complicated, that it is IMO more readable as a separate python function.
+    # Not much performance lost anyways - it's at most 50 objects which are iterated over in (slow) python.
+
+    if enemy_aircraft.has_juiced_variant and enemy_aircraft.has_bomb_variant:
+        return our_aircraft.filter_type == enemy_aircraft.filter_type
+    elif enemy_aircraft.has_juiced_variant:
+        if our_aircraft.filter_type == b.BOMBS:
+            return enemy_aircraft.filter_type == b.NO_FILTER
+        elif our_aircraft.filter_type == b.ALL:
+            return enemy_aircraft.filter_type == b.JUICED
+        else:
+            return our_aircraft.filter_type == enemy_aircraft.filter_type
+    elif enemy_aircraft.has_bomb_variant:
+        if our_aircraft.filter_type == b.JUICED:
+            return enemy_aircraft.filter_type == b.NO_FILTER
+        elif our_aircraft.filter_type == b.ALL:
+            return enemy_aircraft.filter_type == b.BOMBS
+        else:
+            return our_aircraft.filter_type == enemy_aircraft.filter_type
+    else:
+        return True  # Enemy aircraft type is always NO_FILTER, so there are no duplicates here anyways.
+
+
+def find_aircraft_bucket(aircraft_id, tour_id, bucket_filter):
+    if tour_id:
+        try:
+            bucket = (AircraftBucket.objects.select_related('aircraft', 'tour')
+                      .get(aircraft=aircraft_id, tour_id=tour_id, filter_type=bucket_filter))
+        except AircraftBucket.DoesNotExist:
+            bucket = None
+    else:
+        try:
+            bucket = (AircraftBucket.objects.select_related('aircraft', 'tour')
+                      .filter(aircraft=aircraft_id, filter_type=bucket_filter)
+                      .order_by('-id'))[0]
+        except IndexError:
+            raise Http404
+    return bucket