CfP closed – update website (#992)

I used a bit of common sense and my judgment to figure out what needed
to be changed but I might be wrong here, so please check my changes ;)

---------

Co-authored-by: Cyril Bitterich <cebit-github@gunnet.de>
Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>

src/components/header/header-actions.astro

@@ -21,9 +21,11 @@ const IS_LIVE = false;
           </abbr>
           <span class="hidden md:inline">Code of Conduct</span>
         </ButtonLink>
+<!--
         <ButtonLink href="/programme/cfp" className="hidden md:block">
           <span>Send your proposal!</span>
         </ButtonLink>
+-->
         {IS_LIVE && (
           <ButtonLink href="/live">
             Live

src/content/pages/faq.mdx

@@ -13,12 +13,10 @@ subtitle: Frequently Asked Questions about EuroPython
   <li>**11 January 2025** [Speaker Mentorship Programme](/programme/mentorship/) sign-up opens</li>
   <li>**21 January 2025:** Speaker Mentorship signup closes</li>
   <li>**30 January 2025:** [Call for Reviewers](https://forms.gle/4GTJjwZ1nHBGetM18) & review process begin</li>
-
+  <li>**3 February 2025:** Extended Call for Proposals (CfP) closes</li>
 </ul>
 
 <ul className="milestone-todo">
-  <li><strike>**27 January 2025:** Call for Proposals (CfP) closes</strike></li>
-  <li>**3 February 2025:** Call for Proposals (CfP) closes (<b>Extension</b>)</li>
   <li>**January/February 2025** Financial Aid Programme starts</li>
   <li>**January/February 2025** Community Voting and Proposal Review</li>
   <li>**February/March 2025** Programme selection process</li>
@@ -60,7 +58,7 @@ Share your ideas with the programme team at [programme@europython.eu](mailto:pro
 
 ## **Q. When can I submit a talk proposal?**
 
-A. The [Call for Proposals (CfP)](/programme/cfp) is open from **10 – <strike>27 January</strike> 3rd February 2025** (extended).
+A. Sadly, at this point you cannot. The [Call for Proposals (CfP)](/programme/cfp) was open from **the 10th of January to the 3rd of February 2025** (including an extension of the original deadline).
 
 Need support with your submission? Explore our [Speaker Mentorship Programme](programme/mentorship/) for guidance.
 

src/content/pages/programme/cfp.mdx

@@ -5,16 +5,9 @@ subtitle: A set of tips to help you put together a strong, compelling EuroPython
 
 # Call for Proposals
 
-**EuroPython 2025 Call for Proposals is currently open.**
+**EuroPython 2025 Call for Proposals is now closed.**
 
-It will run from Friday 10th to <strike>Monday 27th January, 2025, 23:59
-UTC</strike>.
-<b>Extension:</b> The new extended deadline is Monday 3rd February, 2025 23:59
-UTC.
-
-<div class="text-center">
-    <ButtonLink href="https://programme.europython.eu/europython-2025/">SUBMIT YOUR SESSION HERE!</ButtonLink>
-</div>
+The Call for Proposals ran from the 10th of January to the 3rd of February 2025, 23:59 UTC.
 
 <div class="text-center">
     <ButtonWithTitle title="Call for Reviewers Now Open" href="https://forms.gle/4GTJjwZ1nHBGetM18" text="JOIN THE REVIEWER TEAM!"></ButtonWithTitle></div>