New Crowdin translations (#1558)

* New translations FactionStates.resx (Italian) * New translations SignalSource.resx (French) * New translations SignalSource.resx (German) * New translations SignalSource.resx (Hungarian) * New translations SignalSource.resx (Italian) * New translations SignalSource.resx (Japanese) * New translations SignalSource.resx (Portuguese, Brazilian) * New translations SignalSource.resx (Russian) * New translations SignalSource.resx (Spanish) * New translations StationService.resx (French) * New translations StationService.resx (German) * New translations StationService.resx (Hungarian) * New translations StationService.resx (Italian) * New translations StationService.resx (Japanese) * New translations StationService.resx (Portuguese, Brazilian) * New translations StationService.resx (Russian) * New translations StationService.resx (Spanish) * New translations StationService.resx (Italian) * New translations SignalSource.resx (Italian) * New translations TargetType.resx (French) * New translations TargetType.resx (German) * New translations TargetType.resx (Hungarian) * New translations TargetType.resx (Italian) * New translations TargetType.resx (Japanese) * New translations TargetType.resx (Portuguese, Brazilian) * New translations TargetType.resx (Russian) * New translations TargetType.resx (Spanish) * New translations Phonetics.resx (Spanish) * New translations Modifications.resx (Spanish) * New translations TargetType.resx (Spanish) * New translations StationService.resx (Spanish) * New translations Phonetics.resx (Spanish) * New translations SignalSource.resx (Spanish) * New translations Modifications.resx (Spanish) * New translations Vehicle.resx (Spanish) * New translations InaraResources.resx (Spanish) * New translations SignalSource.resx (Spanish) * New translations MainWindow.resx (Spanish) * New translations VoiceAttack.resx (Spanish) * New translations SpeechResponder.resx (Spanish) * New translations ShipMonitor.resx (Spanish) * New translations GalnetMonitor.resx (Spanish) * New translations EDSMResources.resx (Spanish) * New translations EddnResources.resx (Spanish) * New translations PowerplayState.resx (Spanish) * New translations LoadoutDescription.resx (Spanish) * New translations Modifications.resx (Spanish) * New translations Modules.resx (Spanish) * New translations InaraResources.resx (Spanish) * New translations SignalSource.resx (German) * New translations TargetType.resx (German) * New translations StationService.resx (German)
EDCD · Oct 12, 2019 · fa1d3b9 · fa1d3b9
1 parent 5bb7232
commit fa1d3b9
Show file tree

Hide file tree

Showing 39 changed files with 1,010 additions and 283 deletions.
diff --git a/DataDefinitions/Properties/FactionStates.it.resx b/DataDefinitions/Properties/FactionStates.it.resx
@@ -181,5 +181,8 @@
     <value>Sotto attacco da parte dei pirati</value>
     <comment>Faction state PirateAttack</comment>
   </data>
-
+  <data name="Drought" xml:space="preserve">
+    <value>Morìa</value>
+    <comment>Faction state Drought, but translated as Blight</comment>
+  </data>
 </root>
diff --git a/DataDefinitions/Properties/LoadoutDescription.es.resx b/DataDefinitions/Properties/LoadoutDescription.es.resx
@@ -142,7 +142,7 @@
     <value>repetidores de plasma fijos y punto de defensa</value>
   </data>
   <data name="FederationTwo" xml:space="preserve">
-    <value>multi-cañónes fijos y señuelos</value>
+    <value>multicañónes fijos y señuelos</value>
   </data>
   <data name="FederationZero" xml:space="preserve">
     <value>láseres de pulso asistidos y señuelos</value>
@@ -157,7 +157,7 @@
     <value>cañones de foco gauss</value>
   </data>
   <data name="IndependentAT" xml:space="preserve">
-    <value>multi-cañones fijos anti-xenon</value>
+    <value>multicañones fijos anti-xenon</value>
   </data>
   <data name="IndependentFour" xml:space="preserve">
     <value>láseres de rayo asistidos y eyector de térmico</value>

diff --git a/DataDefinitions/Properties/Modifications.es.resx b/DataDefinitions/Properties/Modifications.es.resx
@@ -202,7 +202,7 @@
     <value>Sensores de largo alcance</value>
   </data>
   <data name="SensorWideAngle" xml:space="preserve">
-    <value>Escáner de ángulo amplio</value>
+    <value>Escáner de Ángulo Amplio</value>
   </data>
   <data name="ShieldBoosterExplosive" xml:space="preserve">
     <value>Potenciador de escudos resistencia explosiva</value>
@@ -277,7 +277,7 @@
     <value>Escáner de estelas de salto ligero</value>
   </data>
   <data name="WakeScannerLongRange" xml:space="preserve">
-    <value>Escáner de largo alcance
+    <value>Escáner de Largo Alcance
 </value>
   </data>
   <data name="WakeScannerReinforced" xml:space="preserve">
@@ -287,7 +287,7 @@
     <value>Escáner de estelas de salto blindado</value>
   </data>
   <data name="WakeScannerWideAngle" xml:space="preserve">
-    <value>Escáner de ángulo amplio</value>
+    <value>Escáner de Ángulo Amplio</value>
   </data>
   <data name="AFMShielded" xml:space="preserve">
     <value>Unidad de automantenimiento blindada</value>
@@ -362,7 +362,7 @@
     <value>Escáner de registro criminal ligero</value>
   </data>
   <data name="KillWarrantScannerLongRange" xml:space="preserve">
-    <value>Escáner de largo alcance</value>
+    <value>Escáner de Largo Alcance</value>
   </data>
   <data name="KillWarrantScannerReinforced" xml:space="preserve">
     <value>Escáner de registro criminal reforzado</value>
@@ -404,10 +404,10 @@
     <value>Escáner de manifiesto rápido</value>
   </data>
   <data name="CargoScannerLongRange" xml:space="preserve">
-    <value>Escáner de largo alcance</value>
+    <value>Escáner de Largo Alcance</value>
   </data>
   <data name="CargoScannerWideAngle" xml:space="preserve">
-    <value>Escáner de ángulo amplio</value>
+    <value>Escáner de Ángulo Amplio</value>
   </data>
   <data name="ECMLightWeight" xml:space="preserve">
     <value>Contramedidas electronicas Ligero</value>
@@ -419,7 +419,7 @@
     <value>Escáner Detector de Recompensas</value>
   </data>
   <data name="KillWarrantScannerWideAngle" xml:space="preserve">
-    <value>Escáner de largo alcance</value>
+    <value>Escáner de Ángulo Amplio</value>
   </data>
   <data name="PAOvercharged" xml:space="preserve">
     <value>Acelerador de Plasma sobrecargado</value>
@@ -440,75 +440,207 @@
     <value>Radio ampliado de escaneo de sonda</value>
   </data>
   <data name="FragCannonDoubleShot" xml:space="preserve">
-    <value>Cañón de Fragmentación de Doble Disparo</value>
+    <value>Cañón de Fragmentación de Disparo Doble</value>
   </data>
   <data name="BeamLaserEfficient" xml:space="preserve">
-    <value>Laser de Rayo eficiente</value>
-  </data>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+    <value>Láser de Rayo eficiente</value>
+  </data>
+  <data name="BurstLaserEfficient" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Ráfagas Eficiente</value>
+  </data>
+  <data name="CannonEfficient" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón Eficiente</value>
+  </data>
+  <data name="FragCannonEfficient" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón de Fragmentación Eficiente</value>
+  </data>
+  <data name="MulticannonEfficient" xml:space="preserve">
+    <value>Multicañón eficiente</value>
+  </data>
+  <data name="PlasmaAcceleratorEfficient" xml:space="preserve">
+    <value>Acelerador de Plasma Eficiente</value>
+  </data>
+  <data name="PulseLaserEfficient" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Pulso Eficiente</value>
+  </data>
+  <data name="BurstLaserFocused" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Ráfagas Eficiente</value>
+  </data>
+  <data name="PlasmaAcceleratorFocused" xml:space="preserve">
+    <value>Acelerador de Plasma Concentrado</value>
+  </data>
+  <data name="PulseLaserFocused" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Pulso Concentrado</value>
+  </data>
+  <data name="CannonHighCapacity" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón de Alta Capacidad</value>
+  </data>
+  <data name="FragCannonHighCapacity" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón de Fragmentación de Alta Capacidad</value>
+  </data>
+  <data name="MineHighCapacity" xml:space="preserve">
+    <value>Mina de Alta Capacidad</value>
+  </data>
+  <data name="MissileHighCapacity" xml:space="preserve">
+    <value>Misil de Alta Capacidad</value>
+  </data>
+  <data name="MulticannonHighCapacity" xml:space="preserve">
+    <value>Multicañón de Alta Capacidad</value>
+  </data>
+  <data name="RailGunHighCapacity" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón de Riel de Alta Capacidad</value>
+  </data>
+  <data name="BeamLaserLightWeight" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Rayo Ligero</value>
+  </data>
+  <data name="BurstLaserLightWeight" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Ráfagas Ligero</value>
+  </data>
+  <data name="CannonLightWeight" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón Ligero</value>
+  </data>
+  <data name="FragCannonLightWeight" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón de Fragmentación Ligero</value>
+  </data>
+  <data name="MineLightWeight" xml:space="preserve">
+    <value>Mina Ligera</value>
+  </data>
+  <data name="MissileLightWeight" xml:space="preserve">
+    <value>Misil Ligero</value>
+  </data>
+  <data name="MulticannonLightWeight" xml:space="preserve">
+    <value>Multicañón Ligero</value>
+  </data>
+  <data name="PlasmaAcceleratorLightWeight" xml:space="preserve">
+    <value>Acelerador de Plasma Ligero</value>
+  </data>
+  <data name="PulseLaserLightWeight" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Pulso Ligero</value>
+  </data>
+  <data name="RailGunLightWeight" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón de Riel Ligero</value>
+  </data>
+  <data name="TorpedoLightWeight" xml:space="preserve">
+    <value>Torpedo Ligero</value>
+  </data>
+  <data name="BeamLaserLongRange" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Rayo de Largo Alcance</value>
+  </data>
+  <data name="BurstLaserLongRange" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Ráfagas de Largo Alcance</value>
+  </data>
+  <data name="CannonLongRange" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón de Largo Alcance</value>
+  </data>
+  <data name="MulticannonLongRange" xml:space="preserve">
+    <value>Multicañón de Largo Alcance</value>
+  </data>
+  <data name="PlasmaAcceleratorLongRange" xml:space="preserve">
+    <value>Acelerador de Plasma de Largo Alcance</value>
+  </data>
+  <data name="PulseLaserLongRange" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Pulso de Largo Alcance</value>
+  </data>
+  <data name="RailGunLongRange" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón de Riel de Largo Alcance</value>
+  </data>
+  <data name="BeamLaserOvercharged" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Rayo Sobrecargado</value>
+  </data>
+  <data name="BurstLaserOvercharged" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Ráfagas Sobrecargado</value>
+  </data>
+  <data name="CannonOvercharged" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón Sobrecargado</value>
+  </data>
+  <data name="FragCannonOvercharged" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón de Fragmentación Sobrecargado</value>
+  </data>
+  <data name="MulticannonOvercharged" xml:space="preserve">
+    <value>Multicañón Sobrecargado</value>
+  </data>
+  <data name="PlasmaAcceleratorOvercharged" xml:space="preserve">
+    <value>Acelerador de Plasma Sobrecargado</value>
+  </data>
+  <data name="PulseLaserOvercharged" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Pulso Sobrecargado</value>
+  </data>
+  <data name="BurstLaserRapidFire" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Ráfagas Sobrecargado</value>
+  </data>
+  <data name="CannonRapidFire" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón de Disparo Rápido</value>
+  </data>
+  <data name="FragCannonRapidFire" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón de Fragmentación de Disparo Rápido</value>
+  </data>
+  <data name="MineRapidFire" xml:space="preserve">
+    <value>Mina de Disparo Rápido</value>
+  </data>
+  <data name="MissileRapidFire" xml:space="preserve">
+    <value>Misil de Disparo Rápido</value>
+  </data>
+  <data name="MulticannonRapidFire" xml:space="preserve">
+    <value>Multicañón de Disparo Rápido</value>
+  </data>
+  <data name="PlasmaAcceleratorRapidFire" xml:space="preserve">
+    <value>Acelerador de Plasma de Disparo Rápido</value>
+  </data>
+  <data name="PulseLaserRapidFire" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Pulso de Disparo Rápido</value>
+  </data>
+  <data name="BeamLaserShortRange" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Rayo de Corto Alcance</value>
+  </data>
+  <data name="BurstLaserShortRange" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Ráfagas de Corto Alcance</value>
+  </data>
+  <data name="CannonShortRange" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón de Corto Alcance</value>
+  </data>
+  <data name="MulticannonShortRange" xml:space="preserve">
+    <value>Multicañón de Corto Alcance</value>
+  </data>
+  <data name="PlasmaAcceleratorShortRange" xml:space="preserve">
+    <value>Acelerador de Plasma de Corto Alcance</value>
+  </data>
+  <data name="PulseLaserShortRange" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Pulso de Corto Alcance</value>
+  </data>
+  <data name="RailGunShortRange" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón de Riel de Corto Alcance</value>
+  </data>
+  <data name="BeamLaserSturdy" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Rayo Robusto</value>
+  </data>
+  <data name="BurstLaserSturdy" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Ráfagas Robusto</value>
+  </data>
+  <data name="CannonSturdy" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón Robusto</value>
+  </data>
+  <data name="FragCannonSturdy" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón de Fragmentación Robusto</value>
+  </data>
+  <data name="MineSturdy" xml:space="preserve">
+    <value>Mina Robusta</value>
+  </data>
+  <data name="MissileSturdy" xml:space="preserve">
+    <value>Misil Robusto</value>
+  </data>
+  <data name="MulticannonSturdy" xml:space="preserve">
+    <value>Multicañón Robusto</value>
+  </data>
+  <data name="PlasmaAcceleratorSturdy" xml:space="preserve">
+    <value>Acelerador de Plasma Robusto</value>
+  </data>
+  <data name="PulseLaserSturdy" xml:space="preserve">
+    <value>Láser de Pulso Robusto</value>
+  </data>
+  <data name="RailGunSturdy" xml:space="preserve">
+    <value>Cañón de Riel Robusto</value>
+  </data>
+  <data name="TorpedoSturdy" xml:space="preserve">
+    <value>Torpedo Robusto</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/DataDefinitions/Properties/Modules.es.resx b/DataDefinitions/Properties/Modules.es.resx
@@ -582,7 +582,7 @@
     <comment>Module AdvancedDockingComputer</comment>
   </data>
   <data name="AdvancedMultiCannon" xml:space="preserve">
-    <value>Multi-cañón avanzado</value>
+    <value>Multicañón Avanzado</value>
     <comment>Module Advanced Multi-Cannon (from the `Bridging the Gap` initiative)</comment>
   </data>
   <data name="AdvancedMissileRack" xml:space="preserve">