New Crowdin updates (#2470)

EDCD · Jan 10, 2023 · 057b7c1 · 057b7c1
1 parent 86e3c22
commit 057b7c1
Show file tree

Hide file tree

Showing 12 changed files with 118 additions and 37 deletions.
diff --git a/DataDefinitions/Properties/CombatRatings.cs.resx b/DataDefinitions/Properties/CombatRatings.cs.resx
@@ -97,18 +97,60 @@
   <resheader name="writer">
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.3500.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+  <data name="Harmless" xml:space="preserve">
+    <value>Neškodný</value>
+    <comment>Combat rating Harmless</comment>
+  </data>
+  <data name="MostlyHarmless" xml:space="preserve">
+    <value>Většinou neškodný</value>
+    <comment>Combat rating MostlyHarmless</comment>
+  </data>
+  <data name="Novice" xml:space="preserve">
+    <value>Začátečník</value>
+    <comment>Combat rating Novice</comment>
+  </data>
+  <data name="Competent" xml:space="preserve">
+    <value>Postačující</value>
+    <comment>Combat rating Competent</comment>
+  </data>
+  <data name="Expert" xml:space="preserve">
+    <value>Pokročilý</value>
+    <comment>Combat rating Expert</comment>
+  </data>
+  <data name="Master" xml:space="preserve">
+    <value>Mistr</value>
+    <comment>Combat rating Master</comment>
+  </data>
+  <data name="Dangerous" xml:space="preserve">
+    <value>Nebezpečný</value>
+    <comment>Combat rating Dangerous</comment>
+  </data>
+  <data name="Deadly" xml:space="preserve">
+    <value>Smrtící</value>
+    <comment>Combat rating Deadly</comment>
+  </data>
+  <data name="Elite" xml:space="preserve">
+    <value>Elita</value>
+    <comment>Combat rating Elite</comment>
+  </data>
+  <data name="EliteI" xml:space="preserve">
+    <value>Elita 1</value>
+    <comment>Combat rating Elite I</comment>
+  </data>
+  <data name="EliteII" xml:space="preserve">
+    <value>Elita 2</value>
+    <comment>Combat rating Elite II</comment>
+  </data>
+  <data name="EliteIII" xml:space="preserve">
+    <value>Elita 3</value>
+    <comment>Combat rating Elite III</comment>
+  </data>
+  <data name="EliteIV" xml:space="preserve">
+    <value>Elita 4</value>
+    <comment>Combat rating Elite IV</comment>
+  </data>
+  <data name="EliteV" xml:space="preserve">
+    <value>Elita 5</value>
+    <comment>Combat rating Elite V</comment>
+  </data>
 </root>
diff --git a/DataDefinitions/Properties/LoadoutDescription.de.resx b/DataDefinitions/Properties/LoadoutDescription.de.resx
@@ -157,7 +157,7 @@
     <value>Gaus-Kanonen</value>
   </data>
   <data name="IndependentAT" xml:space="preserve">
-    <value>starre Anti-Xeno-Mehrfachkanone</value>
+    <value>starres AX Mehrzweckgeschütz</value>
   </data>
   <data name="IndependentFour" xml:space="preserve">
     <value>kardanische Strahlenlaser und Kühlkörper</value>

diff --git a/DataDefinitions/Properties/LoadoutDescription.it.resx b/DataDefinitions/Properties/LoadoutDescription.it.resx
@@ -178,5 +178,8 @@
     <value>doppio ripetitore al plasma</value>
     <comment>Default loadout for a Scarab SRV</comment>
   </data>
-
+  <data name="Default" xml:space="preserve">
+    <value>cannone pesante e lanciamissili</value>
+    <comment>Default loadout for a Scorpion Combat SRV</comment>
+  </data>
 </root>
diff --git a/DataDefinitions/Properties/LoadoutDescription.pt-BR.resx b/DataDefinitions/Properties/LoadoutDescription.pt-BR.resx
@@ -178,5 +178,8 @@
     <value>repetidores de plasma duplos</value>
     <comment>Default loadout for a Scarab SRV</comment>
   </data>
-
+  <data name="Default" xml:space="preserve">
+    <value>canhão pesado e uma estante de míssil</value>
+    <comment>Default loadout for a Scorpion Combat SRV</comment>
+  </data>
 </root>
diff --git a/DataDefinitions/Properties/MaterialLocations.it.resx b/DataDefinitions/Properties/MaterialLocations.it.resx
@@ -529,7 +529,10 @@
     <value>Ottenuto dai rottami di Autorità di sistema e/o Vascelli da Battaglia o da sorgenti di segnale con tracce di allontanamento di convogli o come ricompensa per missioni.</value>
     <comment>Material location Polymer Capacitors</comment>
   </data>
-
+  <data name="fedproprietarycomposites" xml:space="preserve">
+    <value>Ottenuto da sorgenti di segnale di grado elevato in sistemi sotto controllo Federale, o come ricompensa per missioni in sistemi Federali sotto elezioni.</value>
+    <comment>Material location Proprietary Composites</comment>
+  </data>
   <data name="protolightalloys" xml:space="preserve">
     <value>Ottenuto da sorgenti di segnale di grado elevato in sistemi con economia rampante o come ricompensa per missioni.</value>
     <comment>Material location Proto Light Alloys</comment>

diff --git a/DataDefinitions/Properties/MaterialLocations.pt-BR.resx b/DataDefinitions/Properties/MaterialLocations.pt-BR.resx
@@ -529,7 +529,10 @@
     <value>Encontrado em destroços de naves de combate e de segurança do sistema, fontes de sinais com padrões de dispersão de comboio ou como recompensas de missões.</value>
     <comment>Material location Polymer Capacitors</comment>
   </data>
-
+  <data name="fedproprietarycomposites" xml:space="preserve">
+    <value>Obtido em fontes de sinal de alto grau sob controle Federal ou como recompensa de missão em sistema Federal durante eleições.</value>
+    <comment>Material location Proprietary Composites</comment>
+  </data>
   <data name="protolightalloys" xml:space="preserve">
     <value>Encontrado em fontes de sinais de alto grau de sistemas com economia em auge ou como recompensas de missões.</value>
     <comment>Material location Proto Light Alloys</comment>

diff --git a/DataDefinitions/Properties/Modules.it.resx b/DataDefinitions/Properties/Modules.it.resx
@@ -129,8 +129,14 @@
     <value>Unità di manutenzione automatica</value>
     <comment>Module AutoField_MaintenanceUnit</comment>
   </data>
-
-
+  <data name="AXMissileRack" xml:space="preserve">
+    <value>Lanciamissili AX</value>
+    <comment>Module AXMissileRack</comment>
+  </data>
+  <data name="AXMulti_Cannon" xml:space="preserve">
+    <value>Cannone rotante AX</value>
+    <comment>Module AXMulti_Cannon</comment>
+  </data>
   <data name="BasicDiscoveryScanner" xml:space="preserve">
     <value>Scanner di Esplorazione basilare</value>
     <comment>Module BasicDiscoveryScanner</comment>
@@ -340,7 +346,7 @@
     <comment>Module MirroredSurfaceComposite</comment>
   </data>
   <data name="MissileRack" xml:space="preserve">
-    <value>Porta Missili</value>
+    <value>Lanciamissili</value>
     <comment>Module MissileRack</comment>
   </data>
   <data name="ModuleReinforcementPackage" xml:space="preserve">
@@ -528,7 +534,7 @@
     <comment>Modile FlechetteLauncher</comment>
   </data>
   <data name="EnzymeMissileRack" xml:space="preserve">
-    <value>Porta Missili Corrosivi</value>
+    <value>Lanciamissili corrosivi</value>
     <comment>Module EnzymeMissileRack</comment>
   </data>
   <data name="GuardianHullReinforcement" xml:space="preserve">
@@ -556,7 +562,7 @@
     <comment>Module Seismic Charge</comment>
   </data>
   <data name="DisplacementMissile" xml:space="preserve">
-    <value>Proiettile Dislocante Iposuperficiale</value>
+    <value>Missile dislocante sottosuperficiale</value>
     <comment>Module Displacement Missile</comment>
   </data>
   <data name="AbrasionBlaster" xml:space="preserve">
@@ -580,7 +586,7 @@
     <comment>Module Advanced Multi-Cannon (from the `Bridging the Gap` initiative)</comment>
   </data>
   <data name="AdvancedMissileRack" xml:space="preserve">
-    <value>Porta Missili Avanzato</value>
+    <value>Lanciamissili avanzato</value>
     <comment>Module Advanced Missile Rack</comment>
   </data>
   <data name="RetributorBeamLaser" xml:space="preserve">
@@ -607,6 +613,12 @@
     <value>MultiControllore Droni Multiuso</value>
     <comment>Module MultiDroneControl_Universal</comment>
   </data>
-
-
+  <data name="Enhanced_AXMissileRack" xml:space="preserve">
+    <value>Lanciamissili AX migliorato</value>
+    <comment>Module Enhanced AX Missile Rack</comment>
+  </data>
+  <data name="Enhanced_AXMulti_Cannon" xml:space="preserve">
+    <value>Cannone rotante AX migliorato</value>
+    <comment>Module Enhanced AX Multi-Cannon</comment>
+  </data>
 </root>
diff --git a/DataDefinitions/Properties/Modules.pt-BR.resx b/DataDefinitions/Properties/Modules.pt-BR.resx
@@ -129,8 +129,14 @@
     <value>Unidade AMC</value>
     <comment>Module AutoField_MaintenanceUnit</comment>
   </data>
-
-
+  <data name="AXMissileRack" xml:space="preserve">
+    <value>Estante de Míssil Anti-Xeno</value>
+    <comment>Module AXMissileRack</comment>
+  </data>
+  <data name="AXMulti_Cannon" xml:space="preserve">
+    <value>Canhão de Repetição Anti-Xeno</value>
+    <comment>Module AXMulti_Cannon</comment>
+  </data>
   <data name="BasicDiscoveryScanner" xml:space="preserve">
     <value>Scanner de Descoberta Básico</value>
     <comment>Module BasicDiscoveryScanner</comment>
@@ -607,6 +613,12 @@
     <value>Multi Controlador de Drone Universal</value>
     <comment>Module MultiDroneControl_Universal</comment>
   </data>
-
-
+  <data name="Enhanced_AXMissileRack" xml:space="preserve">
+    <value>Estante de Míssil Anti-Xeno Melhorado</value>
+    <comment>Module Enhanced AX Missile Rack</comment>
+  </data>
+  <data name="Enhanced_AXMulti_Cannon" xml:space="preserve">
+    <value>Canhão de Repetição Anti-Xeno Melhorado</value>
+    <comment>Module Enhanced AX Multi-Cannon</comment>
+  </data>
 </root>
diff --git a/DataDefinitions/Properties/ShipRoles.de.resx b/DataDefinitions/Properties/ShipRoles.de.resx
@@ -182,11 +182,11 @@
     <comment>Ship role Evacuation</comment>
   </data>
   <data name="AXcombat" xml:space="preserve">
-    <value>Anti-Xeno Kampf</value>
+    <value>AX Kampf</value>
     <comment>Ship role Anti-Xeno Combat</comment>
   </data>
   <data name="AXcombatsupport" xml:space="preserve">
-    <value>Anti-Xeno Unterstützung</value>
+    <value>AX Unterstützung</value>
     <comment>Ship role Anti-Xeno Combat Support</comment>
   </data>
 </root>
diff --git a/DataDefinitions/Properties/SignalSource.pt-BR.resx b/DataDefinitions/Properties/SignalSource.pt-BR.resx
@@ -413,5 +413,8 @@
     <value>Zona de Conflito AX de Intensidade Muito Alta</value>
     <comment>Very High Intensity AX Conflict Zone</comment>
   </data>
-
+  <data name="Wreckage_AncientProbe" xml:space="preserve">
+    <value>Destroços Menores</value>
+    <comment>Minor Wreckage</comment>
+  </data>
 </root>
diff --git a/DataDefinitions/Properties/Vehicle.de.resx b/DataDefinitions/Properties/Vehicle.de.resx
@@ -136,9 +136,9 @@
     <value>Taipan</value>
   </data>
   <data name="TestBuggy" xml:space="preserve">
-    <value>Scarab SRV</value>
+    <value>Scarab</value>
   </data>
   <data name="CombatMulticrewSRV01" xml:space="preserve">
-    <value>Scorpion SRV</value>
+    <value>Scorpion</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/NavigationService/Properties/NavigationService.de.resx b/NavigationService/Properties/NavigationService.de.resx
@@ -170,7 +170,7 @@
     <value>Carrierroute</value>
   </data>
   <data name="query_type_scorpion" xml:space="preserve">
-    <value>SRV Scorpion Anbieter</value>
+    <value>Scorpion Anbieter</value>
     <comment>RouteDetails `scorpion` query description</comment>
   </data>
 </root>