Polish SIP translation

[kotjarka]

Hi. First of all thanks for SIP, awesome software.
I prepared Polish translation files, based on .pot file. I hope you will include them in upcoming release.

BTW, during translating I found some untranslatable strings. Maybe you can fix that.

Also one of buttons (ODD/EVEN) in programs don`t change size to fit string

pl_PL.zip

[Dan-in-CA]

Greetings kotjarka,

I will be more than happy to add your Polish translation to SIP.
A major new SIP update is nearly ready and I will see about fixing the problems you mention.

The new version of SIP will include a Node-RED extension that should make it much easier for users to add new features to SIP.
As a proof of concept I am ready to start testing a node-red based plugin that works with soil moisture sensors and implements a water conserving algorithm that has been proposed by researchers at the University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Poland. So I am delighted to add a Polish translation.

Dan

[Dan-in-CA]

The Polish translation has been added to the P3-only branch.
That branch includes the latest SIP updates. It will soon be merged into the main branch.

[Dan-in-CA]

kotjarka,
I made changes to SIP files that should take care of the text strings that did not translate.
There are also some strings from the new Node-red extension added.
attached is an update to the Polish PO file with the added strings.
sip_messages_update.zip

[kotjarka]

Updated translation in attachment
sip_messages_update.zip

[Dan-in-CA]

Thank you kotjarka!
That was really quick.
There was a problem with the "Station" translation in Options > configure master.
It is fixed now in the P3-only branch.
Dan