diff --git a/.github/workflows/pr-linting.yml b/.github/workflows/pr-linting.yml
index 0396363c..54f42615 100644
--- a/.github/workflows/pr-linting.yml
+++ b/.github/workflows/pr-linting.yml
@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
     name: Check title
     runs-on: ubuntu-20.04
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
       - run: npm install @compwa/commitlint-config
       - name: Create commitlint config
         run: |
diff --git a/.github/workflows/sync-labels.yml b/.github/workflows/sync-labels.yml
index 0d403bc7..233e2b7c 100644
--- a/.github/workflows/sync-labels.yml
+++ b/.github/workflows/sync-labels.yml
@@ -12,7 +12,7 @@ jobs:
       LABELS_USERNAME: "${{ secrets.LABELS_USERNAME }}"
       LABELS_TOKEN: "${{ secrets.LABELS_TOKEN }}"
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
       - uses: actions/setup-python@v4
         with:
           python-version: "3.7"
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index aa6cb7ad..3caa5133 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -55,17 +55,17 @@ repos:
         files: ^\.pre\-commit\-(config|hooks)\.yaml$
 
   - repo: https://github.com/psf/black
-    rev: 23.3.0
+    rev: 23.9.1
     hooks:
       - id: black
 
   - repo: https://github.com/asottile/blacken-docs
-    rev: 1.14.0
+    rev: 1.16.0
     hooks:
       - id: blacken-docs
 
   - repo: https://github.com/streetsidesoftware/cspell-cli
-    rev: v6.31.0
+    rev: v7.3.1
     hooks:
       - id: cspell
 
@@ -91,31 +91,31 @@ repos:
           - python
 
   - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-prettier
-    rev: v3.0.0
+    rev: v3.0.3
     hooks:
       - id: prettier
 
   - repo: https://github.com/ComPWA/mirrors-pyright
-    rev: v1.1.316
+    rev: v1.1.330
     hooks:
       - id: pyright
 
   - repo: https://github.com/asottile/pyupgrade
-    rev: v3.8.0
+    rev: v3.14.0
     hooks:
       - id: pyupgrade
         args:
           - --py36-plus
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.0.277
+    rev: v0.0.292
     hooks:
       - id: ruff
         args:
           - --fix
 
   - repo: https://github.com/ComPWA/mirrors-taplo
-    rev: v0.8.0
+    rev: v0.8.1
     hooks:
       - id: taplo