WaterPDF is a free watermarking application. Choose your PDF, enter your text, and Water it! I created it after being unable to find a viable (read:free) solution to watermarking.