-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
Copy pathtv_guide_ch_local_20250207.xml
1660 lines (1657 loc) · 101 KB
/
tv_guide_ch_local_20250207.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv>
<channel id="C59.api.telerama.fr">
<display-name>SRF 1</display-name>
<icon src="https://television.telerama.fr/sites/tr_master/files/sheet_media/tv/500x500/59.png" />
</channel>
<channel id="C200.api.telerama.fr">
<display-name>RSI LA 1</display-name>
<icon src="https://television.telerama.fr/sites/tr_master/files/sheet_media/tv/500x500/200.png" />
</channel>
<channel id="C201.api.telerama.fr">
<display-name>RSI LA 2</display-name>
<icon src="https://television.telerama.fr/sites/tr_master/files/sheet_media/tv/500x500/201.png" />
</channel>
<channel id="C183.api.telerama.fr">
<display-name>RTS Deux</display-name>
<icon src="https://television.telerama.fr/sites/tr_master/files/sheet_media/tv/500x500/183.png" />
</channel>
<channel id="C202.api.telerama.fr">
<display-name>RTS Un</display-name>
<icon src="https://television.telerama.fr/sites/tr_master/files/sheet_media/tv/500x500/202.png" />
</channel>
<programme start="20250206234500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207004500 +0100">
<title>Sternstunde Philosophie</title>
<sub-title>Elke Heidenreich - Worin liegt das Glück des Älterwerdens?</sub-title>
<desc lang="fr">Schmerzen, Einsamkeit, Abhängigkeit - Älterwerden kann hart sein. Aber das Alter schenkt auch Dankbarkeit und Zufriedenheit, meint die bekannte Literaturkritikerin Elke Heidenreich. Mit Yves Bossart spricht sie über ihr turbulentes Leben, über die allgemeine Weltlage und das Glück des Älterwerdens.</desc>
<category lang="fr">interview</category>
<length units="hours">1</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/08/14/a736a664468e4bfca13ecac8cea76869.jpg" />
<previously-shown />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207004500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207013500 +0100">
<title>Wilde Liebe - Fortpflanzung im Tierreich</title>
<desc lang="fr">Die Tierwelt zeigt erstaunliche Paarungsstrategien: Löwen paaren sich in intensiven Phasen, während Polarfüchse und Eisbären Partner in der Eiswüste suchen. Giraffen vollführen gefährliche Balztänze. Unter Wasser schützen Amphibien und Fische ihren Nachwuchs vor Räubern. Bei Gottesanbeterinnen endet die Paarung oft tödlich für das Männchen, während Störche lebenslange Partnerschaften eingehen.</desc>
<category lang="fr">documentaire nature</category>
<length units="minutes">50</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2025/01/29/f241482c7c7a49dfa71d92cd01f73261.jpg" />
<previously-shown />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207013500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207020500 +0100">
<title>#SRFglobal</title>
<sub-title>Auslandmagazin mit Sebastian Ramspeck</sub-title>
<desc lang="fr">In den sozialen Medien wird viel über weltpolitische Dinge diskutiert. Das monatlich ausgestrahlte Magazin gibt Betroffenen eine Stimme, indem pro Sendung ein Thema aufgegriffen und auf der Basis der Meinungen und Diskussionen im Netz beleuchtet wird. Krisen, Probleme, Ungerechtigkeiten oder sonstige Streitpunkte in aller Welt werden so aus der Sicht derer analysiert, die es wirklich betrifft.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="minutes">30</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2023/03/27/69a331bc984b38b1a01661527b13eee73512c56c_8EB5CC1C06B0520227990AEA12A5B6E7.jpg" />
<previously-shown />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207020500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207022000 +0100">
<title>Mini Chuchi, dini Chuchi</title>
<sub-title>Ofegricht - Tag 4</sub-title>
<desc lang="fr">Anna-Tina lebt in Wil SG und liebt es zu basteln. Die 29-jährige Flugbegleiterin hat das Gips giessen für sich entdeckt. Ihre kreative Ader widerspiegelt sich auch im Menü. Bei ihr gibt es gefüllte Poulet-Minifilets im Speckmantel, Kartoffelgratin und Karotten.</desc>
<category lang="fr">magazine culinaire</category>
<length units="minutes">15</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2025/01/08/28a7471056314ce291fd4f1840fcaf47.jpg" />
<previously-shown />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207022000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207025500 +0100">
<title>ECO Talk</title>
<desc lang="fr">Der Moderator Reto Lipp begrüßt in dieser Talkshow führende Vertreter der Schweizer Wirtschaft, die über ihre Erfahrungen, Grundsätze, ihre gesellschaftliche Veranwortung sowie über aktuelle ökonomische Themen sprechen.</desc>
<category lang="fr">interview</category>
<length units="minutes">35</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2022/01/31/e7393fdf00a2cdd06b280f736cebb47ba97a7d43_725B25A9556484FAAA61C0028A5BD5F5.jpg" />
<previously-shown />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207025500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207042000 +0100">
<title>Club</title>
<sub-title>Armut in der reichen Schweiz</sub-title>
<desc lang="fr">Über 700'000 Menschen sind in der Schweiz arm, 1,2 Millionen sind armutsgefährdet. Trotz Wohlstand können sich viele das Nötigste kaum leisten. Wie fühlt es sich an, wenn man jeden Tag kämpfen muss?</desc>
<category lang="fr">débat</category>
<length units="minutes">85</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/04/09/290a1603ddbf4030ba82c106d7024b9c.jpg" />
<previously-shown />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207042000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207044000 +0100">
<title>G&G - Gesichter und Geschichten</title>
<sub-title>Gesellschaftsmagazin</sub-title>
<desc lang="fr">Prominente Zeitgenossen aus den Bereichen Kultur, Sport, Politik, Wirtschaft oder Society stehen im Mittelpunkt dieses Gesellschaftsmagazins, das exklusive Einblicke in deren soziales Leben bietet.</desc>
<category lang="fr">magazine de société</category>
<length units="minutes">20</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/08/07/87f6d9af3a77421fa4eb6c381ea3b356.jpg" />
<previously-shown />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207044000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207044500 +0100">
<title>La Suisse vue du ciel</title>
<sub-title>Drohnenaufnahmen zeigen die Schweiz aus einer neuen Perspektive - Engadin</sub-title>
<desc lang="fr">Une série documentaire qui part à la découverte de la Suisse vue du ciel.</desc>
<category lang="fr">documentaire découvertes</category>
<length units="minutes">5</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2023/01/19/d835cccdc7bb71b4f56fb2b311d8b58ddcc8f877.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207044500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207052000 +0100">
<title>Potzmusig</title>
<sub-title>Volkstümliche Wintergrüsse aus Sternenberg</sub-title>
<desc lang="fr">Aus dem Gasthaus Sternen in Sternenberg ZH schickt Nicolas Senn musikalische Wintergrüsse voll Volksmusik und Jodelgesang. Mit dabei: Ländlerkapelle Huserbuebe, Berner Örgeliplausch, Appenzell Ost, Frauenjodelchörli Embrach, Jodelduett Martin & Huber Thalmann u.a.</desc>
<category lang="fr">variétés</category>
<length units="minutes">35</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/04/09/6c42d36fe5334bdaa202959738d0050d.jpg" />
<previously-shown />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207052000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207055500 +0100">
<title>Einstein</title>
<sub-title>Vater werden: Wie kann ich mich vorbereiten?</sub-title>
<desc lang="fr">Grâce à un traitement vulgarisé, les sciences et les techniques, même les plus poussées, deviennent abordables et séduisantes. Promenade dans l'univers scientifique suisse...</desc>
<category lang="fr">magazine scientifique</category>
<length units="minutes">35</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2025/01/29/1ab43efce81f4889a61c8d31f59b8cf5.jpg" />
<previously-shown />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207055500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207062500 +0100">
<title>nano</title>
<sub-title>Die Welt von morgen</sub-title>
<desc lang="fr">Wissenschaftliche Themen werden für jedermann verständlich aufgearbeitet und in dieser Sendung präsentiert. Schon seit Dezember 1999 erfreut sich das Magazin großer Beliebtheit. In den Bereichen Technik, Medizin, Wissenschaft und Forschung gibt es immer wieder neue Erkenntnisse, Durchbrüche und innovative Ideen. Vieles davon bewirkt spürbare Veränderungen in unser aller Alltagsleben.</desc>
<category lang="fr">documentaire sciences et technique</category>
<length units="minutes">30</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2021/10/25/13a0072643e810619ed430f4a3e45adcad1e9ddf.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207062500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207073000 +0100">
<title>News-Schlagzeilen</title>
<desc lang="fr">Betont sachlich und gebündelt wird in der Nachrichtensendung tagesaktuell über das Geschehen in aller Welt berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt man stets auf dem Laufenden, was weltpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Naturkatastrophen, Verbrechen, Jubiläen, Sportergebnisse oder sonstige relevante Dinge betrifft.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="minutes">65</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/05/15/9643767eb8144c23b268783558df10a9.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207073000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207092500 +0100">
<title>Wetterkanal</title>
<desc lang="fr">Ein Mix aus Kamerabildern von 36 Schweizer Wetterstationen, den Wetterprognosen für heute und morgen mit aktuellem Luftdruck und Windgeschwindigkeiten. Gegebenenfalls informiert die Sendung auch über Schnee- und Pistenverhältnisse. Dies alles wird akustisch unterlegt mit dem Radioprogramm von SRF 4.</desc>
<category lang="fr">météo</category>
<length units="minutes">115</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2021/08/09/b14c72016b0122b26e83e850cf737fbe3e54afc1.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207092500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207095000 +0100">
<title>G&G - Gesichter und Geschichten</title>
<sub-title>Gesellschaftsmagazin</sub-title>
<desc lang="fr">Prominente Zeitgenossen aus den Bereichen Kultur, Sport, Politik, Wirtschaft oder Society stehen im Mittelpunkt dieses Gesellschaftsmagazins, das exklusive Einblicke in deren soziales Leben bietet.</desc>
<category lang="fr">magazine de société</category>
<length units="minutes">25</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/08/07/87f6d9af3a77421fa4eb6c381ea3b356.jpg" />
<previously-shown />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207095000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207112500 +0100">
<title>Rosamunde Pilcher - Le sacrifice du cœur</title>
<sub-title>Sieg der Liebe</sub-title>
<desc lang="fr">Tout s'écroule autour d'Emma : Robert, son fiancé, vient de la quitter et refuse de reconnaître l'enfant qu'elle porte. Et contrairement à ses attentes, son séjour dans le château familial ne lui remonte pas le moral. La situation financière du domaine est désastreuse et Emma se voit contrainte de revendre l'argenterie. Alors qu'elle se rend dans une boutique afin de la faire estimer, elle rencontre Paul, héritier d'une célèbre famille d'orfèvres. Il tombe amoureux.</desc>
<credits>
<director>Dieter Kehler</director>
<actor>Wolff Christian</actor>
<actor>Diana Körner</actor>
<actor>Reinhart Christine</actor>
<actor>Joachim Kretzer</actor>
<actor>Patrick Harzig</actor>
<actor>Jochen Schropp</actor>
<actor>Natalie O'Hara</actor>
<actor>Berckhemer Susanne</actor>
<actor>Stuart Davidson</actor>
<writer>Gabriele Kister</writer>
</credits>
<category lang="fr">téléfilm dramatique</category>
<length units="minutes">95</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2021/08/23/89d6059faec0385ea86feab1004dfe55a7eb56f5.jpg" />
<previously-shown />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207112500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207122000 +0100">
<title>Wilde Liebe - Fortpflanzung im Tierreich</title>
<desc lang="fr">Die Tierwelt zeigt erstaunliche Paarungsstrategien: Löwen paaren sich in intensiven Phasen, während Polarfüchse und Eisbären Partner in der Eiswüste suchen. Giraffen vollführen gefährliche Balztänze. Unter Wasser schützen Amphibien und Fische ihren Nachwuchs vor Räubern. Bei Gottesanbeterinnen endet die Paarung oft tödlich für das Männchen, während Störche lebenslange Partnerschaften eingehen.</desc>
<category lang="fr">documentaire nature</category>
<length units="minutes">55</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2025/01/29/f241482c7c7a49dfa71d92cd01f73261.jpg" />
<previously-shown />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207122000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207124500 +0100">
<title>Mini Chuchi, dini Chuchi</title>
<sub-title>Ofegricht - Tag 4</sub-title>
<desc lang="fr">Anna-Tina lebt in Wil SG und liebt es zu basteln. Die 29-jährige Flugbegleiterin hat das Gips giessen für sich entdeckt. Ihre kreative Ader widerspiegelt sich auch im Menü. Bei ihr gibt es gefüllte Poulet-Minifilets im Speckmantel, Kartoffelgratin und Karotten.</desc>
<category lang="fr">magazine culinaire</category>
<length units="minutes">25</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2025/01/08/28a7471056314ce291fd4f1840fcaf47.jpg" />
<previously-shown />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207124500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207125500 +0100">
<title>Tagesschau</title>
<sub-title>Mittagsausgabe</sub-title>
<desc lang="fr">Die "Tagesschau" berichtet über Themen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport, Gesellschaft und Wissenschaft aus dem In- und Ausland.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="minutes">10</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2021/07/19/596e6c9e3013435acfe21e69eb9ef7597cf7081e.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207125500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207130500 +0100">
<title>Meteo</title>
<sub-title>Mittagsausgabe</sub-title>
<desc lang="fr">In der Sendung "Meteo" wird das Publikum hinsichtlich der aktuellen Wetterlage informiert und Prognosen zeigen, mit welchen Entwicklungen man in den nächsten Tagen rechnen darf. In Zeiten, in denen das Wetter immer häufiger verrückt spielt, ist es gut, die Prognosen aufmerksam zu verfolgen, um im Falle einer aufziehenden Schlechtwetterfront rechtzeitig gewarnt zu sein.</desc>
<category lang="fr">météo</category>
<length units="minutes">10</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/04/09/0246d89a08d8464a8d46b50c159b8a12.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207130500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207140000 +0100">
<title>Der Bergdoktor</title>
<sub-title>Wer wir sind (2)</sub-title>
<desc lang="fr">Saison:16 - Episode:4 - Docteur Martin Gruber n'aurais jamais pensé abandonné son poste à New York pour revenir à Ellmau, son village des Alpes. En retrouvant sa famille, il apprend que la petite Lilli est sa fille. Martin doit donc remettre de l'ordre dans sa vie familiale et se confronter aux problèmes de santé des habitants du village. Être médecin de campagne n'est pas de tout repos.</desc>
<credits>
<director>Esther Wenger</director>
<actor>Dominic Raacke</actor>
<actor>Monika Baumgartner</actor>
<actor>Mark Keller</actor>
<actor>Rebecca Immanuel</actor>
<actor>Hans Sigl</actor>
<actor>Natalie O'Hara</actor>
<actor>Ronja Forcher</actor>
<actor>Heiko Ruprecht</actor>
<actor>Henriette Schmidt</actor>
<actor>Annika Ernst</actor>
<actor>Andrea Gerhard</actor>
<actor>Ballenberger Timon</actor>
<writer>Philipp Roth</writer>
</credits>
<date>2022</date>
<category lang="fr">série sentimentale</category>
<length units="minutes">55</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/07/17/8270fb9ce92249b3beecbacbc1a57f99.jpg" />
<episode-num system="xmltv_ns">15.3.</episode-num>
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207140000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207150000 +0100">
<title>Der Bergdoktor</title>
<sub-title>Im Netz (1)</sub-title>
<desc lang="fr">Saison:16 - Episode:5 - Docteur Martin Gruber n'aurais jamais pensé abandonné son poste à New York pour revenir à Ellmau, son village des Alpes. En retrouvant sa famille, il apprend que la petite Lilli est sa fille. Martin doit donc remettre de l'ordre dans sa vie familiale et se confronter aux problèmes de santé des habitants du village. Être médecin de campagne n'est pas de tout repos.</desc>
<credits>
<director>Roitzheim Tanja</director>
<actor>Dominic Raacke</actor>
<actor>Monika Baumgartner</actor>
<actor>Mark Keller</actor>
<actor>Rebecca Immanuel</actor>
<actor>Hans Sigl</actor>
<actor>Natalie O'Hara</actor>
<actor>Ronja Forcher</actor>
<actor>Heiko Ruprecht</actor>
<actor>Henriette Schmidt</actor>
<actor>Annika Ernst</actor>
<actor>Elisabeth Baulitz</actor>
<actor>Andrea Gerhard</actor>
<writer>Nikolai Müllerschön</writer>
<writer>Philipp Roth</writer>
</credits>
<date>2022</date>
<category lang="fr">série sentimentale</category>
<length units="hours">1</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/07/31/b16c8cd1960b460da059a3ec622128af.jpg" />
<episode-num system="xmltv_ns">15.4.</episode-num>
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207150000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207154500 +0100">
<title>Potzmusig</title>
<sub-title>Volkstümliche Wintergrüsse aus Sternenberg</sub-title>
<desc lang="fr">Aus dem Gasthaus Sternen in Sternenberg ZH schickt Nicolas Senn musikalische Wintergrüsse voll Volksmusik und Jodelgesang. Mit dabei: Ländlerkapelle Huserbuebe, Berner Örgeliplausch, Appenzell Ost, Frauenjodelchörli Embrach, Jodelduett Martin & Huber Thalmann u.a.</desc>
<category lang="fr">variétés</category>
<length units="minutes">45</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/04/09/6c42d36fe5334bdaa202959738d0050d.jpg" />
<previously-shown />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207154500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207155000 +0100">
<title>G&G Flash</title>
<sub-title>News aus der Welt der Prominenz</sub-title>
<desc lang="fr">Das Magazin entführt ihre Zuschauer in die Welt der Reichen und Schönen. Die spannendsten Nachrichten des Tages und aktuelle Gerüchte der Stars werden kurz und kompakt zusammengefasst. Exklusive Reportagen und Biografien von Menschen, die begeistern, packende Geschichten, aufschlussreiche Hintergrundinformationen und das Neueste aus der Welt der Promis bereichern die Sendung.</desc>
<category lang="fr">divertissement</category>
<length units="minutes">5</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2025/01/29/e83467b7afb448b8a3405defaca3a013.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207155000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207172500 +0100">
<title>Praxis mit Meerblick</title>
<sub-title>Der Prozess</sub-title>
<desc lang="fr">Saison:1 - Episode:3 - Nora fiebert auf ihren Prozess hin. Sie will endlich die falschen Vorwürfe aus ihrer Zeit als Schiffsärztin ausräumen, die auf Rügen ihren Neuanfang überschatten. Vor Gericht wartet eine böse Überraschung auf sie, denn ein weiteres Verfahren wegen Totschlags droht. Es bleiben nur drei Tage, um die Verteidigung neu aufzustellen. Unerwartete Hilfe bekommt Nora ausgerechnet von ihrem Ex-Mann Peer.</desc>
<credits>
<director>Sibylle Tafel</director>
<actor>Michael Kind</actor>
<actor>Stephan Kampwirth</actor>
<actor>Petra Kelling</actor>
<actor>Wedhorn Tanja</actor>
<actor>Dirk Borchardt</actor>
<actor>Shenja Lacher</actor>
<actor>Anne Werner</actor>
<actor>Max Dominik</actor>
<actor>Patrick Heyn</actor>
<actor>Antonowicz Anja</actor>
<actor>Ferru Morgane</actor>
<actor>Zumbrock Lukas</actor>
<writer>Marcus Hertneck</writer>
<writer>Vershinin Michael</writer>
</credits>
<date>2017</date>
<category lang="fr">série humoristique</category>
<length units="minutes">95</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/01/08/94e12de94c88fd286910fccb362e673fa569e794_55C2E3588A22BE5CD8A09B2D5CFA8A04.jpg" />
<episode-num system="xmltv_ns">0.2.</episode-num>
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207172500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207174000 +0100">
<title>Guetnachtgschichtli</title>
<sub-title>Shaun das Schaf - Abgehoben</sub-title>
<desc lang="fr">Ein Heißluftballon landet auf der Weide. Das merkwürdige Gerät weckt sofort die Neugier der Schafe. Im Nu entern sie den Korb. Aus dem Spaß wird bald Ernst, als die dicke Shirley das Landeseil durchkaut. Shaun und seine Freunde heben ab in den weiten Himmel. Verzweifelt jagt der Hofhund Bitzer dem Ballon hinterher, um die Schafe und ihr Flugobjekt wieder sicher zur Erde zurückzubringen.</desc>
<category lang="fr">magazine jeunesse</category>
<length units="minutes">15</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2023/04/24/3b72c4a855c052c8715261405a8edcf5501fdbd2_37D78B0E8FD00B6B1F38AC5AAC424D30.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207174000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207180000 +0100">
<title>Telesguard</title>
<desc lang="fr">Die Sendung zeigt die romanische Schweiz in ihrer ganzen Vielfalt und berichtet über aktuelle Ereignisse im politischen, wirtschaftlichen, kulturellen, sozialen und gesellschaftspolitischen Bereich.</desc>
<category lang="fr">magazine régional</category>
<length units="minutes">20</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2025/01/29/eb4cd6fa459948cca068ef2e0576c746.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207180000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207181000 +0100">
<title>Tagesschau</title>
<sub-title>Vorabendausgabe</sub-title>
<desc lang="fr">Die "Tagesschau" berichtet über Themen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport, Gesellschaft und Wissenschaft aus dem In- und Ausland.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="minutes">10</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2021/07/19/596e6c9e3013435acfe21e69eb9ef7597cf7081e.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207181000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207181500 +0100">
<title>Meteo</title>
<sub-title>Vorabendausgabe</sub-title>
<desc lang="fr">In der Sendung "Meteo" wird das Publikum hinsichtlich der aktuellen Wetterlage informiert und Prognosen zeigen, mit welchen Entwicklungen man in den nächsten Tagen rechnen darf. In Zeiten, in denen das Wetter immer häufiger verrückt spielt, ist es gut, die Prognosen aufmerksam zu verfolgen, um im Falle einer aufziehenden Schlechtwetterfront rechtzeitig gewarnt zu sein.</desc>
<category lang="fr">météo</category>
<length units="minutes">5</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/04/09/0246d89a08d8464a8d46b50c159b8a12.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207181500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207183500 +0100">
<title>Mini Chuchi, dini Chuchi</title>
<sub-title>Ofegricht - Tag 5</sub-title>
<desc lang="fr">Am Finaltag kocht Alex. Seine Gäste bezeichnen ihn als Wundertüte, da sie seine Kochkünste überhaupt nicht einschätzen können. Der 37-jährige Maurer aus Müllheim TG serviert ein Schweinsfilet mit Knöpfli und gefüllten Zauberpilzen. Kann er damit überzeugen und sich den Wochensieg holen?</desc>
<category lang="fr">magazine culinaire</category>
<length units="minutes">20</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2025/01/08/28a7471056314ce291fd4f1840fcaf47.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207183500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207190000 +0100">
<title>G&G - Gesichter und Geschichten</title>
<sub-title>Gesellschaftsmagazin</sub-title>
<desc lang="fr">Prominente Zeitgenossen aus den Bereichen Kultur, Sport, Politik, Wirtschaft oder Society stehen im Mittelpunkt dieses Gesellschaftsmagazins, das exklusive Einblicke in deren soziales Leben bietet.</desc>
<category lang="fr">magazine de société</category>
<length units="minutes">25</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/08/07/87f6d9af3a77421fa4eb6c381ea3b356.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207190000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207192500 +0100">
<title>Schweiz aktuell</title>
<desc lang="fr">Das Magazin berichtet täglich über die wichtigsten kantonalen, regionalen und kommunalen Themen und Ereignisse aus Politik und Gesellschaft. Die Schweiz wird in ihrer ganzen Vielfalt gezeigt.</desc>
<category lang="fr">magazine régional</category>
<length units="minutes">25</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2025/01/29/ddde74057c6e49b6805a9949edd7d339.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207192500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207193000 +0100">
<title>SRF Börse</title>
<desc lang="fr">"SRF Börse" berichtet über die täglichen Entwicklungen an der Schweizer Börse. Sie beobachtet und analysiert Trends und Perspektiven und holt dazu die Meinung von Konzernchefs und anderen wichtigen Entscheidungsträgern der Wirtschaft ein.</desc>
<category lang="fr">magazine de l'économie</category>
<length units="minutes">5</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2023/08/07/b587ada2477196c3eebeb1b6314977cb08f1a073_A8E5FA5962F799422F4C0F0E681FB539.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207193000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207195500 +0100">
<title>Tagesschau</title>
<sub-title>Hauptausgabe</sub-title>
<desc lang="fr">Die "Tagesschau" berichtet über Themen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport, Gesellschaft und Wissenschaft aus dem In- und Ausland.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="minutes">25</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2021/07/19/596e6c9e3013435acfe21e69eb9ef7597cf7081e.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207195500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207201000 +0100">
<title>Meteo</title>
<sub-title>Abendausgabe</sub-title>
<desc lang="fr">In der Sendung "Meteo" wird das Publikum hinsichtlich der aktuellen Wetterlage informiert und Prognosen zeigen, mit welchen Entwicklungen man in den nächsten Tagen rechnen darf. In Zeiten, in denen das Wetter immer häufiger verrückt spielt, ist es gut, die Prognosen aufmerksam zu verfolgen, um im Falle einer aufziehenden Schlechtwetterfront rechtzeitig gewarnt zu sein.</desc>
<category lang="fr">météo</category>
<length units="minutes">15</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/04/09/0246d89a08d8464a8d46b50c159b8a12.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207201000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207210000 +0100">
<title>Winterhüttengeschichten</title>
<sub-title>Schneechaos und Unfallpech</sub-title>
<desc lang="fr">Saison:5 - Episode:1 - Brigitte Parson und Corsin Flepp haben auf der Oberaarjochhütte (VS) wegen Winterstürmen keine Gäste. Dario Andenmatten will nach doppeltem Achillessehnenriss zurück auf die Britanniahütte (VS). Auf der Jenatschhütte (GR) hoffen Daniel Sidler und Jill Lucas, dass das Wasser nicht eingefroren ist.</desc>
<date>2024</date>
<category lang="fr">documentaire société</category>
<length units="minutes">50</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2025/01/29/3019bbaaab8b47e3a863f9caf2a8b0e9.jpg" />
<episode-num system="xmltv_ns">4.0.</episode-num>
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207210000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207215000 +0100">
<title>Via per sempre</title>
<sub-title>Schweizer Auswanderer - Ecuador, Kanada, Sizilien</sub-title>
<desc lang="fr">Saison:16 - Episode:6 - In Ecuador muss die Familie Alvarado bei Kerzenlicht zu Abend essen, denn das Land leidet unter einer beispiellosen Stromknappheit. Erfreulicher ist Leos neuestes Projekt. An der Universität in Quito darf der stolze Zimmermann sein Handwerk vorstellen. Grosse Freude bei den Auswanderern auf Sizilien: Patrick Lo Giudice stellt im Nobelort Taormina seine Bilder aus. Die beiden wollen ein weiteres Grundstück erwerben. Sabina Kilchenmann möchte Tiny-Häuser für Gäste bauen. Nur die Finanzierung ist noch offen. Julia, die ältere Tochter der Bauernfamilie Steinmann, macht einen ersten Spaziergang mit Atlanta. Mit dem Rind will sie an einer Viehschau teilnehmen. Atlanta soll die Stammeskuh der neuen kanadischen Herde werden. Erstausstrahlung: 07.02.2025</desc>
<category lang="fr">documentaire société</category>
<length units="minutes">50</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2025/01/29/412f48ab5f6f4dc4989d7520553c71b1.jpg" />
<episode-num system="xmltv_ns">15.5.</episode-num>
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207215000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207221500 +0100">
<title>10vor10</title>
<desc lang="fr">In den Nachrichten wird täglich vom aktuellen Geschehen in der Schweiz und rund um den Globus berichtet. Mit den wichtigsten Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Sport bleibt das Publikum stets auf dem Laufenden, was welt- oder lokalpolitische Vorgänge, die Finanzmärkte, Unglücke, Katastrophen, Jubiläen oder Neuigkeiten aus der vielfältigen Welt des Sports betrifft.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="minutes">25</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/11/13/d41425896c2a4d2ea232d21778b599d5.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207221500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207222500 +0100">
<title>Meteo</title>
<sub-title>Spätausgabe</sub-title>
<desc lang="fr">In der Sendung "Meteo" wird das Publikum hinsichtlich der aktuellen Wetterlage informiert und Prognosen zeigen, mit welchen Entwicklungen man in den nächsten Tagen rechnen darf. In Zeiten, in denen das Wetter immer häufiger verrückt spielt, ist es gut, die Prognosen aufmerksam zu verfolgen, um im Falle einer aufziehenden Schlechtwetterfront rechtzeitig gewarnt zu sein.</desc>
<category lang="fr">météo</category>
<length units="minutes">10</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/04/09/0246d89a08d8464a8d46b50c159b8a12.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207222500 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207234000 +0100">
<title>Arena</title>
<desc lang="fr">In der "Arena" werden innenpolitische Themen diskutiert. Vor Studiopublikum debattieren Politiker, Spitzenvertreter der Verbände, Experten und Meinungsmacher das spannendste Thema der Woche.</desc>
<category lang="fr">emission politique</category>
<length units="minutes">75</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/12/11/7f402cfc07084140b3161156bfc91dab.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207234000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250207235000 +0100">
<title>Newsflash</title>
<desc lang="fr">Hier werden die Zuschauer in wenigen Minuten auf den neuesten Stand gebracht. In kompakter Form berichtet "Newsflash" über alle wichtigen Ereignisse des Tages, die kurz und prägnant zusammengefasst werden. Zudem bietet die Sendung eine Aussicht auf die Wetterlage der kommenden Tage, kurze Interviews sowie Hintergrundinformationen aus Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Sport.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="minutes">10</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2021/10/11/e8ecdcc34fb853d28e02e0a50546ca01d0a28220.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250207235000 +0100" channel="C59.api.telerama.fr" stop="20250208015500 +0100">
<title>Les guerriers de l'enfer</title>
<desc lang="fr">John, correspondant de guerre au Viêtnam, est marqué par l'atrocité et l'absurdité des événements qu'il a couverts. Avant de quitter le pays, il décide, peut-être pour venger les victimes de ce drame, de faire passer de la drogue aux Etats-Unis. Ray Hicks, son camarade, livrera la marchandise à sa femme, Marge. John se chargera d'écouler la drogue à son retour. C'est du moins ce qui est prévu. Mais les choses prennent une tournure inattendue. Alors que Ray s'acquitte consciencieusement de sa mission, deux individus font irruption chez Marge. Ray parvient à les neutraliser, lorsque les visiteurs exhibent des cartes de police. Flairant un coup fourré, Ray s'enfuit avec la femme de son ami...</desc>
<credits>
<director>Karel Reisz</director>
<actor>Nick Nolte</actor>
<actor>Richard Masur</actor>
<actor>Ray Sharkey</actor>
<actor>Moriarty Michael</actor>
<actor>Anthony Zerbe</actor>
<actor>Tuesday Weld</actor>
<actor>Charles Haid</actor>
<actor>Gail Strickland</actor>
<actor>David Opatoshu</actor>
<actor>Joaquín Martínez</actor>
<actor>Blake Timothy</actor>
<actor>James Cranna</actor>
<writer>Judith Rascoe</writer>
<writer>Robert Stone</writer>
</credits>
<date>1978</date>
<category lang="fr">film : thriller</category>
<length units="minutes">125</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2025/01/29/25c2209bbc074b03bf991e104a4181d3.jpg" />
<audio>
<stereo>bilingual</stereo>
</audio>
<rating system="CSA">
<value>Tout public</value>
</rating>
</programme>
<programme start="20250206231500 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207000000 +0100">
<title>9-1-1</title>
<sub-title>Dans le noir</sub-title>
<desc lang="fr">Saison:5 - Episode:2 - Le chaos règne à Los Angeles car le piratage du réseau électrique est toujours en cours. L'officier Ransone est retrouvé à l'hôpital après avoir passé plusieurs jours dans le coma. Athena découvre que le violeur en série Jeffrey Hudson est toujours en liberté et, craignant pour la vie de ses anciennes victimes, les fait placer sous surveillance. Les animaux du zoo se retrouvent libre en pleine ville.</desc>
<credits>
<actor>Angela Bassett</actor>
<actor>Jennifer Love</actor>
<actor>Peter Krause</actor>
<actor>Rockmond Dunbar</actor>
<actor>Kenneth Choi</actor>
<actor>Aisha Hinds</actor>
<actor>Ryan Guzman</actor>
<actor>Oliver Stark</actor>
<actor>Corinne Massiah</actor>
<actor>Gavin McHugh</actor>
<actor>Marcanthonee Reis</actor>
<actor>Gabrielle Walsh</actor>
<writer>Lyndsey Beaulieu</writer>
<writer>Nadia Abass-Madden</writer>
<writer>Taylor Wong</writer>
<writer>Stacey R.</writer>
</credits>
<date>2021</date>
<category lang="fr">série dramatique</category>
<length units="minutes">45</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2022/05/02/1213c8db38e942f6e5e4a6118ab65e368278237f.jpg" />
<episode-num system="xmltv_ns">4.1.</episode-num>
<audio>
<stereo>bilingual</stereo>
</audio>
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207000000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207001000 +0100">
<title>Tous les buts!</title>
<desc lang="fr">Un résumé dynamique des matches de foot et de hockey du week-end. Avec toujours un retour sur les moments phares de ces évènements.</desc>
<category lang="fr">sport : football</category>
<length units="minutes">10</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/05/15/5250c7c0630345778c0f67d24d001dc5.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207001000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207004000 +0100">
<title>Le 19h30</title>
<desc lang="fr">Le journal télévisé proposé par la rédaction de la RTS.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="minutes">30</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2021/08/09/8922b7b77da17ecc6038ab96999eb1cccec1d6b2.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207004000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207010000 +0100">
<title>Couleurs locales</title>
<desc lang="fr">Couleurs locales, c'est toute l'actualité locale en Suisse romande présentée sur le terrain. Un magazine d'information de proximité qui part chaque soir à la découverte des lieux et des gens qui font l'actualité dans les régions.</desc>
<category lang="fr">magazine d'actualité</category>
<length units="minutes">20</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/01/15/c5f7a10722725ff8e3653f592fd430df78a16dde_92374793AAE5D06A44D966E3ACCF6165.jpg" />
<previously-shown />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207010000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207055500 +0100">
<title>Le 19h30</title>
<desc lang="fr">Le journal télévisé proposé par la rédaction de la RTS.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="minutes">295</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2021/08/09/8922b7b77da17ecc6038ab96999eb1cccec1d6b2.jpg" />
<previously-shown />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207055500 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207070000 +0100">
<title>RTS Info</title>
<desc lang="fr">Boucle d'information vidéo composée des principaux rendez-vous d'actualité et de sport de la radio, de la télévision et du multimédia de la RTS. Outre les 3 journaux quotidiens, RTS Info en continu intégrera des éléments de Mise au Point, de Toutes Taxes Comprises, des émissions de sport ainsi que d'autres magazines de la RTS.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="minutes">65</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/05/15/2eb1a90611564ab292259b2050d3b253.jpg" />
<new />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207070000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207080000 +0100">
<title>7h-8h de La Première</title>
<desc lang="fr">La Matinale de La Première en vidéo.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="hours">1</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/01/01/c21e7942593158c23110b8d6a56e9b9a59e9d644_21145A8532E6B3A7BB26EDE628C84D4F.jpg" />
<new />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207080000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207090000 +0100">
<title>RTS Info</title>
<desc lang="fr">Boucle d'information vidéo composée des principaux rendez-vous d'actualité et de sport de la radio, de la télévision et du multimédia de la RTS. Outre les 3 journaux quotidiens, RTS Info en continu intégrera des éléments de Mise au Point, de Toutes Taxes Comprises, des émissions de sport ainsi que d'autres magazines de la RTS.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="hours">1</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/05/15/2eb1a90611564ab292259b2050d3b253.jpg" />
<new />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207090000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207100000 +0100">
<title>Forum</title>
<desc lang="fr">Magazine de décryptage, de débat et d'échange d'idées : l'actualité du jour, le grand débat d'approfondissement et la séquence initiative citoyenne.</desc>
<category lang="fr">magazine d'information</category>
<length units="hours">1</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/05/15/16a77486341e4b328c504e06f7eb0be4.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207100000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207101500 +0100">
<title>RTS Info</title>
<desc lang="fr">Boucle d'information vidéo composée des principaux rendez-vous d'actualité et de sport de la radio, de la télévision et du multimédia de la RTS. Outre les 3 journaux quotidiens, RTS Info en continu intégrera des éléments de Mise au Point, de Toutes Taxes Comprises, des émissions de sport ainsi que d'autres magazines de la RTS.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="minutes">15</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/05/15/2eb1a90611564ab292259b2050d3b253.jpg" />
<new />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207101500 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207104000 +0100">
<title>Ramdam</title>
<sub-title>Le clown est mort, vive le clown !</sub-title>
<category lang="fr">magazine culturel</category>
<length units="minutes">25</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2023/10/09/a203ff29a4b6dfef57fc7dd2cf9cb22ec7ab26bb_23C148A6FD2FF21A1DCDEBAF4258BD66.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207104000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207110000 +0100">
<title>RTS Info</title>
<desc lang="fr">Boucle d'information vidéo composée des principaux rendez-vous d'actualité et de sport de la radio, de la télévision et du multimédia de la RTS. Outre les 3 journaux quotidiens, RTS Info en continu intégrera des éléments de Mise au Point, de Toutes Taxes Comprises, des émissions de sport ainsi que d'autres magazines de la RTS.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="minutes">20</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/05/15/2eb1a90611564ab292259b2050d3b253.jpg" />
<new />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207110000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207123000 +0100">
<title>Ski alpin : Championnats du monde à Saalbach</title>
<desc lang="fr">C'est dans la station autrichienne de Saalbach (ou Saalbach-Hinterglemm) que se tiennent ces Championnats du monde, réunissant les meilleurs skieurs et skieuses alpins de la saison écoulée.</desc>
<category lang="fr">sport : ski</category>
<length units="minutes">90</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2023/02/20/b2a29bb9798b70ec54ece563031e301d7fc46ba1.jpg" />
<audio>
<stereo>bilingual</stereo>
</audio>
<new />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207123000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207132500 +0100">
<title>Mise au point</title>
<desc lang="fr">"Mise au Point" propose des enquêtes, des reportages et des interviews portant sur différents thèmes d'actualité au niveau national et international.</desc>
<category lang="fr">magazine d'actualité</category>
<length units="minutes">55</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/05/15/cccdcfa6d8b8432cbfe541f11878e4dc.jpg" />
<previously-shown />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207132500 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207134700 +0100">
<title>Le 12h45</title>
<desc lang="fr">Téléjournal de la rédaction de la RTS qui présente l'actualité en Suisse et dans le monde.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="minutes">22</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/05/15/2add4f34e4694575a202230d6d5125ae.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207134700 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207135000 +0100">
<title>Météo</title>
<desc lang="fr">Bulletin météo régional</desc>
<category lang="fr">météo</category>
<length units="minutes">3</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/02/19/91c6bd793d0e4bb7ab848c171812f7c5.jpeg" />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207135000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207141000 +0100">
<title>RTS Info</title>
<desc lang="fr">Boucle d'information vidéo composée des principaux rendez-vous d'actualité et de sport de la radio, de la télévision et du multimédia de la RTS. Outre les 3 journaux quotidiens, RTS Info en continu intégrera des éléments de Mise au Point, de Toutes Taxes Comprises, des émissions de sport ainsi que d'autres magazines de la RTS.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="minutes">20</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/05/15/2eb1a90611564ab292259b2050d3b253.jpg" />
<new />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207141000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207150000 +0100">
<title>Temps Présent</title>
<sub-title>Ukraine, la forteresse artistique au cœur de la guerre</sub-title>
<category lang="fr">magazine de reportages</category>
<length units="minutes">50</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/12/18/40be4337e3b44c8ba7d82bb196122d98.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207150000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207152500 +0100">
<title>RTS Info</title>
<desc lang="fr">Boucle d'information vidéo composée des principaux rendez-vous d'actualité et de sport de la radio, de la télévision et du multimédia de la RTS. Outre les 3 journaux quotidiens, RTS Info en continu intégrera des éléments de Mise au Point, de Toutes Taxes Comprises, des émissions de sport ainsi que d'autres magazines de la RTS.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="minutes">25</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/05/15/2eb1a90611564ab292259b2050d3b253.jpg" />
<new />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207152500 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207161500 +0100">
<title>Bye bye la Suisse</title>
<desc lang="fr">Saison:14 - Episode:3 - De retour en Valais, Michèle jongle entre la vente de leur voiture, les dernières formalités, et les préparatifs des fêtes d'adieu. Les enfants achèvent l'année scolaire, impatients mais aussi nostalgiques. Pendant ce temps, Jean-Marie prend ses repères dans son nouveau poste chez Stadler Rail.</desc>
<category lang="fr">documentaire découvertes</category>
<length units="minutes">50</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2023/05/15/930456b67d90ab400c3e7350f99bae68b6d6bb97_9E3ADEE125D5F4BA10F80C9B8A27B85F.jpg" />
<episode-num system="xmltv_ns">13.2.</episode-num>
<previously-shown />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207161500 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207164000 +0100">
<title>RTS Info</title>
<desc lang="fr">Boucle d'information vidéo composée des principaux rendez-vous d'actualité et de sport de la radio, de la télévision et du multimédia de la RTS. Outre les 3 journaux quotidiens, RTS Info en continu intégrera des éléments de Mise au Point, de Toutes Taxes Comprises, des émissions de sport ainsi que d'autres magazines de la RTS.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="minutes">25</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/05/15/2eb1a90611564ab292259b2050d3b253.jpg" />
<new />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207164000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207173000 +0100">
<title>52 minutes</title>
<desc lang="fr">Vincent Kucholl et Vincent Veillon de retour avec 52 minutes, en direct du Théâtre du Passage à Neuchâtel ! Invité : Jean Studer, Président du Conseil d'administration de la Banque cantonale neuchâteloise Présentation: Vincent Veillon</desc>
<category lang="fr">divertissement-humour</category>
<length units="minutes">50</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2023/03/27/d621d1f192821b9343556d45f4b9c865d92ce2f7_23C148A6FD2FF21A1DCDEBAF4258BD66.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207173000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207180000 +0100">
<title>Objectif Monde : l'hebdo</title>
<desc lang="fr">Reportage, enquête, investigation : "Objectif Monde : l'hebdo", le magazine des rédactions francophones, prend le temps de l'analyse grâce aux regards croisés de spécialistes.</desc>
<category lang="fr">magazine de géopolitique</category>
<length units="minutes">30</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2023/03/24/c18f451e99ddaa6db438e42f5cb824176838acd5_A6933E4ADA4FFBE8839368782940E042.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207180000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207190500 +0100">
<title>Forum</title>
<desc lang="fr">Magazine de décryptage, de débat et d'échange d'idées : l'actualité du jour, le grand débat d'approfondissement et la séquence initiative citoyenne.</desc>
<category lang="fr">magazine d'information</category>
<length units="minutes">65</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/05/15/16a77486341e4b328c504e06f7eb0be4.jpg" />
<new />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207190500 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207193000 +0100">
<title>RTS Info</title>
<desc lang="fr">Boucle d'information vidéo composée des principaux rendez-vous d'actualité et de sport de la radio, de la télévision et du multimédia de la RTS. Outre les 3 journaux quotidiens, RTS Info en continu intégrera des éléments de Mise au Point, de Toutes Taxes Comprises, des émissions de sport ainsi que d'autres magazines de la RTS.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="minutes">25</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/05/15/2eb1a90611564ab292259b2050d3b253.jpg" />
<new />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207193000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207200000 +0100">
<title>Le 19h30</title>
<desc lang="fr">Le journal télévisé proposé par la rédaction de la RTS.</desc>
<category lang="fr">journal</category>
<length units="minutes">30</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2021/08/09/8922b7b77da17ecc6038ab96999eb1cccec1d6b2.jpg" />
<new />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207200000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207204000 +0100">
<title>Un soir à Saalbach</title>
<category lang="fr">sport : ski</category>
<length units="minutes">40</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2025/01/29/ba6b954ccc3b4acf9adaaeb2d5d2a5fe.jpg" />
<new />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207204000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207221800 +0100">
<title>Le roi Scorpion</title>
<desc lang="fr">Cinq mille ans avant l'ère chrétienne, Memnon, l'impitoyable tyran de la ville de Gomorrhe, veut s'emparer de toutes les terres des tribus du désert. Il est invincible car il est aidé par les visions d'une mystérieuse sorcière. Les tribus s'unissent pour faire appel aux services d'un guerrier akkadien, Mathayus. Celui-ci, accompagné de son frère et d'un ami, s'introduit dans le camp de Memnon. Trahis, le mercenaire et ses deux compagnons tombent dans un piège, et seul Mathayus reste en vie. Celui-ci pénètre dans la tente des sorciers et y découvre Cassandra, une ravissante sorcière. Ils réussissent à s'enfuir dans le désert, mais sont aussitôt pris en chasse... - Critique : Genre : primaire.
Aux temps antédiluviens, les Couillons régnaient sur la Terre. Y en avait des gentils et des méchants, tous vêtus de cache-sexe en peau de chamois et coiffés comme des chanteurs de hard rock en préretraite. Mathayus, le Couillon number one, dont le tour de cuisse surpasse largement la circonférence crânienne, assomme des tas de types, enlève une gironde magicienne et pousse quelques « rhaaa !!! » féroces, tout ça en vue de sauver le monde. C'est Conan le Barbare revenu d'entre les papys (il paraît que Schwarzy suit d'un oeil attendri la carrière du petit), mais avec encore plus d'huile à biceps et encore moins de cervelle.</desc>
<credits>
<director>Chuck Russell</director>
<actor>Peter Facinelli</actor>
<actor>Rees Roger</actor>
<actor>Bernard Hill</actor>
<actor>Grant Heslov</actor>
<actor>Conrad Roberts</actor>
<actor>Kelly Hu</actor>
<actor>Moeller Ralf</actor>
<actor>Michael Clarke</actor>
<actor>Steven Brand</actor>
<actor>Sherri Howard</actor>
<actor>Dwayne Johnson</actor>
<actor>Branscombe Richmond</actor>
<writer>Osborne William</writer>
<writer>David Hayter</writer>
<guest>Kosugi Shô</guest>
<guest>Andy Cheng</guest>
<guest>Jerry Evans</guest>
</credits>
<date>2002</date>
<category lang="fr">film d'aventures</category>
<length units="minutes">98</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/05/29/f1521a5ac0f8486f8770748867ebbf45.jpg" />
<audio>
<stereo>bilingual</stereo>
</audio>
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
<star-rating>
<value>1/5</value>
</star-rating>
</programme>
<programme start="20250207221800 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207222000 +0100">
<title>PMU</title>
<desc lang="fr">Les derniers résultats des paris sportifs et hippiques du PMU.</desc>
<category lang="fr">sport : hippisme</category>
<length units="minutes">2</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2024/10/02/f6ebc6edba534853b0613ff82361f2a4.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207222000 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207222500 +0100">
<title>Zap RTS Sport</title>
<desc lang="fr">Les informations sportives en images, les résultats et les moments forts des principales rencontres du week-end.</desc>
<category lang="fr">sport : multisports</category>
<length units="minutes">5</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2021/09/20/a9c3461ed962b681cb40f0e2a98623d193715a57.jpg" />
<rating system="CSA">
<value>-10</value>
<icon src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Moins10.svg/200px-Moins10.svg.png" />
</rating>
</programme>
<programme start="20250207222500 +0100" channel="C183.api.telerama.fr" stop="20250207231000 +0100">
<title>Chicago Police Department</title>
<sub-title>Motivations personnelles</sub-title>
<desc lang="fr">Saison:9 - Episode:7 - L'unité enquête sur un réseau de trafiquants de drogue qui opère à Chicago. Voight gagne la confiance d'Anna Arvos, une indic de la DEA qui accepte de l'aider dans cette affaire. Dans un premier temps, elle fournit au policier des informations précieuses, mais il devient vite évident qu'elle n'est pas fiable...</desc>
<credits>
<director>Chad Saxton</director>
<actor>Amy Morton</actor>
<actor>Jason Beghe</actor>
<actor>Tracy Spiridakos</actor>
<actor>Jesse Lee</actor>
<actor>Patrick John</actor>
<actor>Marina Squerciati</actor>
<actor>Laroyce Hawkins</actor>
<actor>Giancarlo Vidrio</actor>
<actor>Zumbado Carmela</actor>
<actor>Christopher Benitez</actor>
<actor>Wydetta Carter</actor>
<actor>Richard Gomez</actor>
<writer>Matthew Newman</writer>
</credits>
<date>2021</date>
<category lang="fr">série policière</category>
<length units="minutes">45</length>
<icon src="https://focus.telerama.fr/1111x625/2022/06/27/781f9474c0484a6e7dcb5272c8958cf9f3d32157.jpg" />
<episode-num system="xmltv_ns">8.6.</episode-num>
<audio>
<stereo>bilingual</stereo>
</audio>
<rating system="CSA">