Update README (#158) [skip ci]

Updates in README and setup.cfg.

Co-authored-by: Neil Ortega <neil.ortega@quantinuum.com>

README.md

@@ -10,10 +10,10 @@
 
 lambeq is a toolkit for quantum natural language processing (QNLP).
 
-- Documentation: https://cqcl.github.io/lambeq-docs/
-- User support: <lambeq-support@cambridgequantum.com>
-- Contributions: Please read [our guide](https://cqcl.github.io/lambeq-docs/CONTRIBUTING.html).
-- If you want to subscribe to lambeq's mailing list, let us know by sending an email to <lambeq-support@cambridgequantum.com>.
+- Documentation: https://docs.quantinuum.com/lambeq/
+- User support: <lambeq-support@quantinuum.com>
+- Contributions: Please read [our guide](https://docs.quantinuum.com/lambeq/CONTRIBUTING.html).
+- If you want to subscribe to lambeq's mailing list, let us know by sending an email to <lambeq-support@quantinuum.com>.
 
 ## Getting started
 

setup.cfg

@@ -3,11 +3,11 @@ name = lambeq
 description = A QNLP toolkit
 long_description = file: README.md
 long_description_content_type = text/markdown
-author = Cambridge Quantum QNLP team
-author_email = lambeq-support@cambridgequantum.com
+author = Quantinuum QNLP team
+author_email = lambeq-support@quantinuum.com
 license = Apache-2.0
 license_files = file: LICENSE
-url = https://cqcl.github.io/lambeq-docs
+url = https://docs.quantinuum.com/lambeq/
 download_url = https://pypi.org/project/lambeq
 project_urls =
     Source Code = https://github.com/CQCL/lambeq