-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathVulgari10.conllu
434 lines (424 loc) · 52 KB
/
Vulgari10.conllu
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
# sent_id = 4
# text = Hanc quidem secundariam Greci habent et alii , sed non omnes : ad habitum vero huius pauci perveniunt , quia non nisi per spatium temporis et studii assiduitatem regulamur et doctrinamur in illa .
1 Hanc hic DET ddisfa Case=Acc|Gender=Fem|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
2 quidem quidem ADV r _ 5 discourse _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
3 secundariam secundarius ADJ afs1a Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
4 Greci graecus ADJ Smp2n Case=Nom|Gender=Masc|NounClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
5 habent habeo VERB va2ipp3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatE|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
6 et et CCONJ co _ 7 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
7 alii alius DET dpmpn Case=Nom|Gender=Masc|NounClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
8 , , PUNCT Pu _ 11 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
9 sed sed CCONJ co _ 11 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
10 non non PART r Polarity=Neg 11 advmod:neg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
11 omnes omnis DET amp2n Case=Nom|Gender=Masc|NounClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
12 : : PUNCT Pu _ 18 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
13 ad ad ADP e AdpType=Prep 14 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
14 habitum habitus NOUN sms4a Case=Acc|Gender=Masc|NounClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl:arg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
15 vero vero CCONJ r _ 18 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
16 huius hic DET ddisfg Case=Gen|Gender=Fem|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
17 pauci paucus DET amp1n Case=Nom|Gender=Masc|NounClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Ind 18 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
18 perveniunt pervenio VERB va4ipp3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatI|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
19 , , PUNCT Pu _ 29 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
20 quia quia SCONJ cs _ 29 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
21 non non PART r Polarity=Neg 29 advmod:neg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
22 nisi nisi SCONJ cs _ 24 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
23 per per ADP e AdpType=Prep 24 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
24 spatium spatium NOUN sns2a Case=Acc|Gender=Neut|NounClass=IndEurO|Number=Sing 29 advcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
25 temporis tempus NOUN sns3g Case=Gen|Gender=Neut|NounClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
26 et et CCONJ co _ 28 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
27 studii studium NOUN sns2g Case=Gen|Gender=Neut|NounClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
28 assiduitatem assiduitas NOUN sfs3a Case=Acc|Gender=Fem|NounClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
29 regulamur regulo VERB vp1ipp1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbClass=LatA|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
30 et et CCONJ co _ 31 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
31 doctrinamur doctrino VERB vp1ipp1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbClass=LatA|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
32 in in ADP e AdpType=Prep 33 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
33 illa ille DET ddisfb Case=Abl|Gender=Fem|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 obl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
34 . . PUNCT Pu _ 5 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_3
# sent_id = 5
# text = Harum quoque duarum nobilior est vulgaris : tum quia prima fuit humano generi usitata ; tum quia totus orbis ipsa perfruitur , licet in diversas prolationes et vocabula sit divisa ; tum quia naturalis est nobis , cum illa potius artificialis existat .
1 Harum hic DET ddipfg Case=Gen|Gender=Fem|NounClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
2 quoque quoque ADV r _ 6 discourse _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
3 duarum duo NUM aufpg Case=Gen|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card 4 nmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
4 nobilior nobilis ADJ afs2nc Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|NounClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
5 est sum AUX va5ips3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 cop _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
6 vulgaris vulgaris ADJ afs2n Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
7 : : PUNCT Pu _ 6 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
8 tum tum CCONJ r _ 14 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
9 quia quia SCONJ cs _ 14 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
10 prima primus ADJ afs1n Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 advcl:pred _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
11 fuit sum AUX xa5zirs3ydd Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 aux:pass _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
12 humano humanus ADJ ans1d Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|NounClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
13 generi genus NOUN sns3d Case=Dat|Gender=Neut|NounClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:agent _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
14 usitata usitor VERB vp1irs3ydd Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing|Tense=Past|VerbClass=LatA|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
15 ; ; PUNCT Pu _ 14 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
16 tum tum CCONJ r _ 21 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
17 quia quia SCONJ cs _ 21 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
18 totus totus DET dpmsn Case=Nom|Gender=Masc|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
19 orbis orbis NOUN sms3n Case=Nom|Gender=Masc|NounClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
20 ipsa ipse DET ddesfb Case=Abl|Gender=Fem|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Emp 21 obl:arg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
21 perfruitur perfruor VERB vd3ips3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatX|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
22 , , PUNCT Pu _ 30 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
23 licet licet SCONJ va2*ips3 _ 30 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
24 in in ADP e AdpType=Prep 26 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
25 diversas diversus ADJ afp1a Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Plur 26 amod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
26 prolationes prolatio NOUN sfp3a Case=Acc|Gender=Fem|NounClass=IndEurX|Number=Plur 30 obl:arg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
27 et et CCONJ co _ 28 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
28 vocabula vocabulum NOUN snp2a Case=Acc|Gender=Neut|NounClass=IndEurO|Number=Plur 26 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
29 sit sum AUX xa5zcps3 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 aux:pass _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
30 divisa divido VERB vp3prsfn Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing|Tense=Past|VerbClass=LatX|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
31 ; ; PUNCT Pu _ 30 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
32 tum tum CCONJ r _ 34 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
33 quia quia SCONJ cs _ 34 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
34 naturalis naturalis ADJ afs2n Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
35 est sum AUX va5ips3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 cop _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
36 nobis ego PRON ppp1pmd Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 34 obl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
37 , , PUNCT Pu _ 42 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
38 cum cum SCONJ cs _ 42 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
39 illa ille DET ddisfn Case=Nom|Gender=Fem|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 42 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
40 potius potius ADV r+ Degree=Cmp 41 advmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
41 artificialis artificialis ADJ afs2n Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurI|Number=Sing 42 xcomp _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
42 existat existo VERB va3cps3 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatX|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 advcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
43 . . PUNCT Pu _ 6 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,i,Paragraphus_4
# sent_id = 7
# text = Hec est nostra vera prima locutio .
1 Hec hic DET ddisfn Case=Nom|Gender=Fem|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
2 est sum AUX va5ips3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 cop _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
3 nostra noster DET dsfsn Case=Nom|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
4 vera verus ADJ afs1n Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
5 prima primus ADJ afs1n Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
6 locutio locutio NOUN sfs3n Case=Nom|Gender=Fem|NounClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
7 . . PUNCT Pu _ 6 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
# sent_id = 8
# text = Non dico autem “nostra” ut et aliam sit esse locutionem quam hominis : nam eorum que sunt omnium soli homini datum est loqui , cum solum sibi necessarium fuerit .
1 Non non PART r Polarity=Neg 2 advmod:neg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
2 dico dico VERB va3ips1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbClass=LatX|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
3 autem autem CCONJ co _ 2 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
4 “ “ PUNCT Pu _ 5 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1|SpaceAfter=No
5 nostra noster DET dsfsn Case=Nom|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 obj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1|SpaceAfter=No
6 ” ” PUNCT Pu _ 5 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
7 ut ut SCONJ r _ 10 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
8 et et ADV co _ 12 advmod:emph _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
9 aliam alius DET dpfs1a Case=Acc|Gender=Fem|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
10 sit sum AUX va5cps3 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:cmpr _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
11 esse sum AUX va5fp Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 cop _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
12 locutionem locutio NOUN sfs3a Case=Acc|Gender=Fem|NounClass=IndEurX|Number=Sing 10 ccomp _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
13 quam quam SCONJ c ConjType=Cmpr 14 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
14 hominis homo NOUN sms3g Case=Gen|Gender=Masc|NounClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl:cmpr _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
15 : : PUNCT Pu _ 23 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
16 nam nam CCONJ co _ 23 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
17 eorum is PRON ddepng Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
18 que qui PRON prepnn Case=Nom|Gender=Neut|NounClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 acl:relcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
19 sunt sum AUX va5ipp3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 cop _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
20 omnium omnis DET anp2g Case=Gen|Gender=Neut|NounClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
21 soli solus DET dpmsd Case=Dat|Gender=Masc|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Emp 22 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
22 homini homo NOUN sms3d Case=Dat|Gender=Masc|NounClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
23 datum do VERB vp1irs3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|NounClass=IndEurO|Number=Sing|Tense=Past|VerbClass=LatA|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
24 est sum AUX va5ips3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 aux:pass _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
25 loqui loquor VERB vd3fp Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 csubj:pass _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
26 , , PUNCT Pu _ 30 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
27 cum cum SCONJ cs _ 30 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
28 solum solum ADV r PronType=Emp 29 advmod:emph _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
29 sibi sui PRON ppp3smd Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 obl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
30 necessarium necessarius ADJ ans1n Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|NounClass=IndEurO|Number=Sing 23 advcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
31 fuerit sum AUX va5crs3 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 cop _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
32 . . PUNCT Pu _ 2 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_1
# sent_id = 9
# text = Non angelis , non inferioribus animalibus necessarium fuit loqui , sed nequicquam datum fuisset eis : quod nempe facere natura aborret .
1 Non non PART r Polarity=Neg 2 advmod:neg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
2 angelis angelus NOUN smp2d Case=Dat|Gender=Masc|NounClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
3 , , PUNCT Pu _ 6 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
4 non non PART r Polarity=Neg 6 advmod:neg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
5 inferioribus infra ADJ anp2dc Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|NounClass=IndEurX|Number=Plur 6 amod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
6 animalibus animal NOUN snp3d Case=Dat|Gender=Neut|NounClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
7 necessarium necessarius ADJ ans1n Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|NounClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
8 fuit sum AUX va5irs3 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 cop _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
9 loqui loquor VERB vd3fp Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
10 , , PUNCT Pu _ 13 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
11 sed sed CCONJ co _ 13 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
12 nequicquam nequicquam ADV r PronType=Neg 13 advmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
13 datum do VERB vp1c+s3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|NounClass=IndEurO|Number=Sing|Tense=Past|VerbClass=LatA|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
14 fuisset sum AUX va5c+s3 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 aux:pass _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
15 eis is PRON ddepmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
16 : : PUNCT Pu _ 21 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
17 quod qui PRON presna Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
18 nempe nempe ADV r _ 21 advmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
19 facere facio VERB va3fp Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbClass=LatX2|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 ccomp _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
20 natura natura NOUN sfs1n Case=Nom|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
21 aborret abhorreo VERB va2ips3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatE|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 parataxis _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
22 . . PUNCT Pu _ 7 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_2
# sent_id = 10
# text = Si etenim perspicaciter consideramus quid cum loquimur intendamus , patet quod nichil aliud quam nostre mentis enucleare aliis conceptum .
1 Si si SCONJ cs _ 4 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
2 etenim etenim CCONJ co _ 10 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
3 perspicaciter perspicaciter ADV r Degree=Pos 4 advmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
4 consideramus considero VERB va1ipp1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbClass=LatA|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
5 quid quis PRON pitsna Case=Acc|Gender=Neut|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 8 obj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
6 cum cum SCONJ cs _ 7 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
7 loquimur loquor VERB vd3ipp1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbClass=LatX|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
8 intendamus intendo VERB va3cpp1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbClass=LatX|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
9 , , PUNCT Pu _ 4 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
10 patet pateo VERB va2*ips3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatE|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
11 quod quod SCONJ cs _ 12 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
12 nichil nihil PRON dinsna Gender=Neut|NounClass=Ind|Number=Sing|PronType=Neg 10 csubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
13 aliud alius DET dpnsn Case=Nom|Gender=Neut|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
14 quam quam SCONJ c ConjType=Cmpr 17 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
15 nostre noster DET dsfsg Case=Gen|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
16 mentis mens NOUN sfs3g Case=Gen|Gender=Fem|NounClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
17 enucleare enucleo VERB va1fp Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 advcl:cmpr _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
18 aliis alius DET dpmpd Case=Dat|Gender=Masc|NounClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 obl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
19 conceptum conceptus NOUN sms4a Case=Acc|Gender=Masc|NounClass=IndEurU|Number=Sing 17 obj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
20 . . PUNCT Pu _ 10 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
# sent_id = 11
# text = Cum igitur angeli ad pandendas gloriosas eorum conceptiones habeant promptissimam atque ineffabilem sufficientiam intellectus , qua vel alter alteri totaliter innotescit per se , vel saltim per illud fulgentissimum Speculum in quo cuncti representantur pulcerrimi atque avidissimi speculantur , nullo signo locutionis indiguisse videntur .
1 Cum cum SCONJ cs _ 9 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
2 igitur igitur CCONJ r _ 44 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
3 angeli angelus NOUN smp2n Case=Nom|Gender=Masc|NounClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
4 ad ad ADP e AdpType=Prep 5 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
5 pandendas pando VERB va3gvpfa Aspect=Imp|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Plur|Tense=Fut|VerbClass=LatX|VerbForm=Gdv|Voice=Pass 9 advcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
6 gloriosas gloriosus ADJ afp1a Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
7 eorum is PRON ddepmg Case=Gen|Gender=Masc|NounClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
8 conceptiones conceptio NOUN sfp3a Case=Acc|Gender=Fem|NounClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj:pass _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
9 habeant habeo VERB va2cpp3 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatE|VerbForm=Fin|Voice=Act 44 advcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
10 promptissimam promptus ADJ afs1as Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
11 atque atque CCONJ co _ 12 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
12 ineffabilem ineffabilis ADJ afs2a Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
13 sufficientiam sufficientia NOUN sfs1a Case=Acc|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
14 intellectus intellectus NOUN sms4g Case=Gen|Gender=Masc|NounClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
15 , , PUNCT Pu _ 21 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
16 qua qui PRON presfb Case=Abl|Gender=Fem|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
17 vel vel CCONJ co _ 21 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
18 alter alter DET dpmsn Case=Nom|Gender=Masc|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
19 alteri alter DET dpmsd Case=Dat|Gender=Masc|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 obl:arg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
20 totaliter totaliter ADV r Degree=Pos 21 advmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
21 innotescit innotesco VERB va3ips3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatX|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
22 per per ADP e AdpType=Prep 23 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
23 se sui PRON ppp3sna Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
24 , , PUNCT Pu _ 30 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
25 vel vel CCONJ co _ 30 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
26 saltim saltim ADV r _ 30 advmod:emph _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
27 per per ADP e AdpType=Prep 30 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
28 illud ille DET ddisna Case=Acc|Gender=Neut|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
29 fulgentissimum fulgens ADJ ans2as Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|NounClass=IndEurO|Number=Sing 30 amod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
30 Speculum speculum NOUN sns2a Case=Acc|Gender=Neut|NounClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
31 in in ADP e AdpType=Prep 32 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
32 quo qui PRON presnb Case=Abl|Gender=Neut|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 obl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
33 cuncti cunctus DET amp1n Case=Nom|Gender=Masc|NounClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 34 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
34 representantur represento VERB vp1ipp3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatA|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 acl:relcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
35 pulcerrimi pulcher ADJ amp1ns Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|NounClass=IndEurO|Number=Plur 34 advcl:pred _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
36 atque atque CCONJ co _ 38 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
37 avidissimi avidus ADJ amp1ns Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|NounClass=IndEurO|Number=Plur 38 advcl:pred _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
38 speculantur speculor VERB vd1ipp3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatA|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
39 , , PUNCT Pu _ 9 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
40 nullo nullus DET dpnsb Case=Abl|Gender=Neut|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Neg 41 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
41 signo signum NOUN sns2b Case=Abl|Gender=Neut|NounClass=IndEurO|Number=Sing 43 obl:arg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
42 locutionis locutio NOUN sfs3g Case=Gen|Gender=Fem|NounClass=IndEurX|Number=Sing 41 nmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
43 indiguisse indigeo VERB va2fr Aspect=Perf|Tense=Past|VerbClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 44 xcomp _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
44 videntur video VERB vp2ipp3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatE|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
45 . . PUNCT Pu _ 44 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_3
# sent_id = 12
# text = Et si obiciatur de hiis qui corruerunt spiritibus , dupliciter responderi potest : primo quod , cum de hiis que necessaria sunt ad bene esse tractemus , eos preterire debemus , cum divinam curam perversi expectare noluerunt ; secundo et melius quod ipsi demones ad manifestandam inter se perfidiam suam non indigent nisi ut sciat quilibet de quolibet quia est et quantus est ; quod quidem sciunt : cognoverunt enim se invicem ante ruinam suam .
1 Et et CCONJ co _ 12 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
2 si si SCONJ cs _ 3 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
3 obiciatur obicio VERB vp3cps3 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatX2|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
4 de de ADP e AdpType=Prep 8 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
5 hiis hic DET ddipmb Case=Abl|Gender=Masc|NounClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
6 qui qui PRON prepmn Case=Nom|Gender=Masc|NounClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
7 corruerunt corruo VERB va3irp3 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbClass=LatX|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
8 spiritibus spiritus NOUN smp4b Case=Abl|Gender=Masc|NounClass=IndEurU|Number=Plur 3 obl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
9 , , PUNCT Pu _ 3 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
10 dupliciter dupliciter ADV r Degree=Pos|NumType=Mult 11 advmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
11 responderi respondeo VERB vp2fp Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
12 potest possum VERB va5ips3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
13 : : PUNCT Pu _ 14 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
14 primo primo ADV r Degree=Pos|NumType=Ord 11 conj:expl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
15 quod quod SCONJ cs _ 30 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
16 , , PUNCT Pu _ 26 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
17 cum cum SCONJ cs _ 26 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
18 de de ADP e AdpType=Prep 19 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
19 hiis hic DET ddipnb Case=Abl|Gender=Neut|NounClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 26 obl:arg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
20 que qui PRON prepnn Case=Nom|Gender=Neut|NounClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
21 necessaria necessarius ADJ anp1n Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|NounClass=IndEurO|Number=Plur 19 acl:relcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
22 sunt sum AUX va5ipp3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 cop _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
23 ad ad ADP e AdpType=Prep 24 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
24 bene bene ADV r _ 21 advcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
25 esse sum AUX va5fp Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 cop _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
26 tractemus tracto VERB va1cpp1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbClass=LatA|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
27 , , PUNCT Pu _ 26 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
28 eos is PRON ddepma Case=Acc|Gender=Masc|NounClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 obj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
29 preterire praetereo VERB va5fp Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 xcomp _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
30 debemus debeo VERB va2ipp1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbClass=LatE|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 orphan _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
31 , , PUNCT Pu _ 37 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
32 cum cum SCONJ cs _ 37 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
33 divinam divinus ADJ afs1a Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
34 curam cura NOUN sfs1a Case=Acc|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing 36 obj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
35 perversi perverto VERB amp1n Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|NounClass=IndEurO|Number=Plur|Tense=Past|VerbClass=LatX|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 advcl:pred _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
36 expectare exspecto VERB va1fp Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 37 ccomp _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
37 noluerunt nolo VERB v5irp3 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin 30 advcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
38 ; ; PUNCT Pu _ 30 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
39 secundo secundo ADV r Degree=Pos|NumType=Ord 14 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
40 et et CCONJ co _ 41 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
41 melius bene ADV r+ Degree=Cmp 39 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
42 quod quod SCONJ cs _ 52 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
43 ipsi ipse DET dpmpn Case=Nom|Gender=Masc|NounClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Emp 44 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
44 demones daemon NOUN smp3n Case=Nom|Gender=Masc|NounClass=IndEurX|Number=Plur 52 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
45 ad ad ADP e AdpType=Prep 46 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
46 manifestandam manifesto VERB vp1gvsfa Aspect=Imp|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing|Tense=Fut|VerbClass=LatA|VerbForm=Gdv|Voice=Pass 52 advcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
47 inter inter ADP e AdpType=Prep 48 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
48 se sui PRON ppp3pma Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 46 obl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
49 perfidiam perfidia NOUN sfs1a Case=Acc|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing 46 nsubj:pass _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
50 suam suus DET dsfsa Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 49 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
51 non non PART r Polarity=Neg 52 advmod:neg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
52 indigent indigeo VERB va2ipp3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatE|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 orphan _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
53 nisi nisi SCONJ cs _ 55 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
54 ut ut SCONJ cs _ 53 fixed _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
55 sciat scio VERB va4cps3 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatI|VerbForm=Fin|Voice=Act 52 ccomp _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
56 quilibet quilibet DET dinsmn Case=Nom|Gender=Masc|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 55 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
57 de de ADP e AdpType=Prep 58 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
58 quolibet quilibet DET dinsnb Case=Abl|Gender=Masc|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 55 obl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
59 quia quia SCONJ cs _ 60 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
60 est sum AUX va5ips3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 55 ccomp _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
61 et et CCONJ co _ 62 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
62 quantus quantus DET dpms1n Case=Nom|Gender=Masc|NounClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Int 60 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
63 est sum AUX va5ips3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 62 cop _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
64 ; ; PUNCT Pu _ 67 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
65 quod qui PRON presna Case=Acc|Gender=Neut|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 67 obj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
66 quidem quidem ADV r _ 67 discourse _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
67 sciunt scio VERB va4ipp3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatI|VerbForm=Fin|Voice=Act 60 parataxis _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
68 : : PUNCT Pu _ 67 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
69 cognoverunt cognosco VERB va3irp3 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbClass=LatX|VerbForm=Fin|Voice=Act 67 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
70 enim enim CCONJ c _ 69 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
71 se sui PRON ppp3pma Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 69 obj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
72 invicem invicem ADV r PronType=Rcp 69 advmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
73 ante ante ADP e AdpType=Prep 74 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
74 ruinam ruina NOUN sfs1a Case=Acc|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing 69 obl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
75 suam suus DET dsfsa Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 74 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
76 . . PUNCT Pu _ 12 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_4
# sent_id = 13
# text = Inferioribus quoque animalibus , cum solo nature instinctu ducantur , de locutione non oportuit provideri : nam omnibus eiusdem speciei sunt iidem actus et passiones , et sic possunt per proprios alienos cognoscere ; inter ea vero que diversarum sunt specierum non solum non necessaria fuit locutio , sed prorsus dampnosa fuisset , cum nullum amicabile commertium fuisset in illis .
1 Inferioribus infra ADJ anp2bc Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|NounClass=IndEurX|Number=Plur 3 amod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
2 quoque quoque ADV r _ 14 discourse _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
3 animalibus animal NOUN snp3b Case=Abl|Gender=Neut|NounClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl:arg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
4 , , PUNCT Pu _ 9 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
5 cum cum SCONJ cs _ 9 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
6 solo solus DET dpmsb Case=Abl|Gender=Masc|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Emp 8 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
7 nature natura NOUN sfs1g Case=Gen|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
8 instinctu instinctus NOUN sms4b Case=Abl|Gender=Masc|NounClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:agent _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
9 ducantur duco VERB vp3cpp3 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatX|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
10 , , PUNCT Pu _ 9 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
11 de de ADP e AdpType=Prep 12 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
12 locutione locutio NOUN sfs3b Case=Abl|Gender=Fem|NounClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
13 non non PART r Polarity=Neg 14 advmod:neg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
14 oportuit oportet VERB va2*irs3 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbClass=LatE|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
15 provideri provideo VERB vp2fp Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
16 : : PUNCT Pu _ 14 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
17 nam nam CCONJ co _ 23 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
18 omnibus omnis DET anp2d Case=Dat|Gender=Neut|NounClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 obl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
19 eiusdem idem DET dpfsg Case=Gen|Gender=Fem|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Emp 20 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
20 speciei species NOUN sfs5g Case=Gen|Gender=Fem|NounClass=IndEurE|Number=Sing 18 nmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
21 sunt sum AUX va5ipp3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 cop _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
22 iidem idem DET dpmpn Case=Nom|Gender=Masc|NounClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Emp 23 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
23 actus actus NOUN smp4n Case=Nom|Gender=Masc|NounClass=IndEurU|Number=Plur 14 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
24 et et CCONJ co _ 25 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
25 passiones passio NOUN sfp3n Case=Nom|Gender=Fem|NounClass=IndEurX|Number=Plur 23 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
26 , , PUNCT Pu _ 29 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
27 et et CCONJ co _ 29 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
28 sic sic ADV r _ 29 advmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
29 possunt possum VERB va5ipp3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
30 per per ADP e AdpType=Prep 31 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
31 proprios proprius ADJ amp1a Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|NounClass=IndEurO|Number=Plur 33 obl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
32 alienos alienus ADJ amp1a Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|NounClass=IndEurO|Number=Plur 33 obj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
33 cognoscere cognosco VERB va3fp Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 xcomp _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
34 ; ; PUNCT Pu _ 29 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
35 inter inter ADP e AdpType=Prep 36 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
36 ea is PRON ddepna Case=Acc|Gender=Neut|NounClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 45 obl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
37 vero vero CCONJ r _ 45 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
38 que qui PRON prepnn Case=Nom|Gender=Neut|NounClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 41 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
39 diversarum diversus ADJ afp1g Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Plur 41 amod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
40 sunt sum AUX va5ipp3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 cop _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
41 specierum species NOUN sfp5g Case=Gen|Gender=Fem|NounClass=IndEurE|Number=Plur 36 acl:relcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
42 non non PART r Polarity=Neg 43 advmod:neg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
43 solum solum ADV r PronType=Emp 45 advmod:emph _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
44 non non PART r Polarity=Neg 45 advmod:neg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
45 necessaria necessarius ADJ afs1n Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
46 fuit sum AUX va5irs3 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 cop _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
47 locutio locutio NOUN sfs3n Case=Nom|Gender=Fem|NounClass=IndEurX|Number=Sing 45 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
48 , , PUNCT Pu _ 45 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
49 sed sed CCONJ co _ 51 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
50 prorsus prorsus ADV r _ 51 advmod:emph _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
51 dampnosa damnosus ADJ afs1n Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing 45 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
52 fuisset sum AUX va5c+s3 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 51 cop _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
53 , , PUNCT Pu _ 51 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
54 cum cum SCONJ cs _ 60 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
55 nullum nullus DET dpnsn Case=Nom|Gender=Neut|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Neg 57 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
56 amicabile amicabilis ADJ ans2n Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|NounClass=IndEurI|Number=Sing 57 amod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
57 commertium commercium NOUN sns2n Case=Nom|Gender=Neut|NounClass=IndEurO|Number=Sing 60 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
58 fuisset sum AUX va5c+s3 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 60 cop _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
59 in in ADP e AdpType=Prep 60 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
60 illis ille DET ddipnb Case=Abl|Gender=Neut|NounClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 51 advcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
61 . . PUNCT Pu _ 14 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_5
# sent_id = 14
# text = Et si obiciatur de serpente loquente ad primam mulierem , vel de asina Balaam , quod locuti sint , ad hoc respondemus quod angelus in illa et dyabolus in illo taliter operati sunt quod ipsa animalia moverunt organa sua , sic ut vox inde resultavit distincta tanquam vera locutio ; non quod aliud esset asine illud quam rudere , neque quam sibilare serpenti .
1 Et et CCONJ co _ 22 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
2 si si SCONJ cs _ 3 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
3 obiciatur obicio VERB vp3cps3 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatX2|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
4 de de ADP e AdpType=Prep 5 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
5 serpente serpens NOUN sms3b Case=Abl|Gender=Masc|NounClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
6 loquente loquor VERB vd3ppsmb Aspect=Imp|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|NounClass=IndEurI|Number=Sing|Tense=Pres|VerbClass=LatX|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
7 ad ad ADP e AdpType=Prep 9 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
8 primam primus ADJ aufs1a Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
9 mulierem mulier NOUN sfs3a Case=Acc|Gender=Fem|NounClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
10 , , PUNCT Pu _ 13 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
11 vel vel CCONJ co _ 13 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
12 de de ADP e AdpType=Prep 13 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
13 asina asina NOUN sfs1b Case=Abl|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
14 Balaam Balaam PROPN Smsgi Gender=Masc|NounClass=Ind|Number=Sing 13 nmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
15 , , PUNCT Pu _ 17 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
16 quod quod SCONJ cs _ 17 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
17 locuti loquor VERB vd3crp3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|NounClass=IndEurO|Number=Plur|Tense=Past|VerbClass=LatX|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
18 sint sum AUX va5cpp3 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 aux:pass _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
19 , , PUNCT Pu _ 17 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
20 ad ad ADP e AdpType=Prep 21 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
21 hoc hic DET ddisna Case=Acc|Gender=Neut|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
22 respondemus respondeo VERB va2ipp1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbClass=LatE|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
23 quod quod SCONJ cs _ 24 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
24 angelus angelus NOUN sms2n Case=Nom|Gender=Masc|NounClass=IndEurO|Number=Sing 22 ccomp _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
25 in in ADP e AdpType=Prep 26 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
26 illa ille DET ddisfb Case=Abl|Gender=Fem|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 orphan _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
27 et et CCONJ co _ 32 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
28 dyabolus diabolus NOUN sms2n Case=Nom|Gender=Masc|NounClass=IndEurO|Number=Sing 32 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
29 in in ADP e AdpType=Prep 30 case _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
30 illo ille DET ddismb Case=Abl|Gender=Masc|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 obl _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
31 taliter taliter ADV r PronType=Dem 32 advmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
32 operati operor VERB vd1irp3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|NounClass=IndEurO|Number=Plur|Tense=Past|VerbClass=LatA|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
33 sunt sum AUX va5ipp3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 cop _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
34 quod quod SCONJ cs _ 37 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
35 ipsa ipse DET dpnpa Case=Acc|Gender=Neut|NounClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Emp 36 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
36 animalia animal NOUN snp3n Case=Nom|Gender=Neut|NounClass=IndEurX|Number=Plur 37 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
37 moverunt moveo VERB va2irp3 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbClass=LatE|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl:cmpr _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
38 organa organum NOUN snp2a Case=Acc|Gender=Neut|NounClass=IndEurO|Number=Plur 37 obj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
39 sua suus DET dsnpa Case=Acc|Gender=Neut|NounClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 38 det _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
40 , , PUNCT Pu _ 41 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
41 sic sic ADV r PronType=Dem 37 advmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
42 ut ut SCONJ cs ConjType=Cmpr 45 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
43 vox vox NOUN sfs3n Case=Nom|Gender=Fem|NounClass=IndEurX|Number=Sing 45 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
44 inde inde ADV r _ 45 advmod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
45 resultavit resulto VERB va1irs3 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbClass=LatA|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 advcl:cmpr _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
46 distincta distinctus ADJ afs1n Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing 45 advcl:pred _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
47 tanquam tanquam SCONJ r ConjType=Cmpr|PronType=Dem 49 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
48 vera verus ADJ afs1n Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing 49 amod _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
49 locutio locutio NOUN sfs3n Case=Nom|Gender=Fem|NounClass=IndEurX|Number=Sing 45 advcl:cmpr _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
50 ; ; PUNCT Pu _ 51 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
51 non non PART r Polarity=Neg 22 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
52 quod quod SCONJ cs _ 53 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
53 aliud alius DET dpnsn Case=Nom|Gender=Neut|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 51 orphan _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
54 esset sum AUX va5cis3 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbClass=LatAnom|VerbForm=Fin|Voice=Act 53 cop _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
55 asine asina NOUN sfs1d Case=Dat|Gender=Fem|NounClass=IndEurA|Number=Sing 53 obl:arg _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
56 illud ille DET ddisnn Case=Nom|Gender=Neut|NounClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 53 nsubj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
57 quam quam SCONJ c ConjType=Cmpr 58 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
58 rudere rudo VERB va3fp Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 53 advcl:cmpr _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
59 , , PUNCT Pu _ 63 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
60 neque neque CCONJ co Polarity=Neg 63 cc _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
61 quam quam SCONJ c ConjType=Cmpr 62 mark _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
62 sibilare sibilo VERB va1fp Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 63 orphan _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
63 serpenti serpens NOUN sms3d Case=Dat|Gender=Masc|NounClass=IndEurX|Number=Sing 53 conj _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6
64 . . PUNCT Pu _ 22 punct _ CitationHierarchy=Liber_Primus,ii,Paragraphus_6