add column for release tag (i.e. version) in new & comprehensive release tables

[kelly-sovacool]

The release name format depends on the repo -- some use "software_name version_tag" while others just use "vTag". It may look cleaner in the release tables to just use the release tag as a column, so it will be uniform across repos.