diff --git a/.github/actions/tool-setup/action.yml b/.github/actions/tool-setup/action.yml
index 03e54dd70465d..86402e50cfc3b 100644
--- a/.github/actions/tool-setup/action.yml
+++ b/.github/actions/tool-setup/action.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ runs:
 
         if [[ "${INPUT_PHP:-$PHP_VERSION}" == 7.[01] ]]; then
           printf "Downgrading composer for PHP %s\n\n" "${INPUT_PHP:-$PHP_VERSION}"
-          COMPOSER_VERSION=2.2.23
+          COMPOSER_VERSION=2.2.24
         fi
 
         printf "\n\e[1mSelected tool versions\e[0m\n"
diff --git a/.github/files/gh-autorelease/files/autorelease.sh b/.github/files/gh-autorelease/files/autorelease.sh
index 276f65724db4d..cf26c71e6bb21 100755
--- a/.github/files/gh-autorelease/files/autorelease.sh
+++ b/.github/files/gh-autorelease/files/autorelease.sh
@@ -28,7 +28,7 @@ if [[ ! -f composer.json ]]; then
 	exit 1
 fi
 
-SLUG="$(jq -r '.extra.autorelease.slug? // .extra["wp-plugin-slug"] // ( .name | sub( "^.*/"; "" ) )' composer.json)"
+SLUG="$(jq -r '.extra.autorelease.slug? // .extra["wp-plugin-slug"] // .extra["beta-plugin-slug"] // ( .name | sub( "^.*/"; "" ) )' composer.json)"
 if [[ -z "$SLUG" ]]; then
 	echo '::error::Failed to get slug from composer.json.'
 	exit 1
diff --git a/.github/renovate.json5 b/.github/renovate.json5
index 5c5bcf32a8ed9..26499461dc971 100644
--- a/.github/renovate.json5
+++ b/.github/renovate.json5
@@ -26,6 +26,13 @@
 		// Monorepo packages are excluded in renovate-config.js, where we can read
 		// the list of them in code.
 
+		// Disable the packagist 'wordpress/classic-editor-plugin'. It's not in packagist, and we have a customManager for it below.
+		{
+			matchDatasources: [ 'packagist' ],
+			matchDepNames: [ 'wordpress/classic-editor-plugin' ],
+			enabled: false,
+		},
+
 		// Widen PHP dev deps to maintain support for old PHP versions we still support.
 		// When we drop an old PHP version we'll manually go through and narrow any ranges.
 		// (non-dev deps are handled in renovate-config.js where we can read the correct value for `constraints.php`)
@@ -106,7 +113,35 @@
 			depNameTemplate: 'renovate',
 			packageNameTemplate: 'ghcr.io/renovatebot/renovate',
 		},
+
+		// wpcomsh's wordpress/classic-editor-plugin fake-package.
+		{
+			customType: 'regex',
+			fileMatch: [ '^projects/plugins/wpcomsh/composer\\.json$' ],
+			matchStrings: [
+				// Alas the only option is regexing to match against the JSON. Four patterns for the four different places the version number appears.
+				// .require:
+				'"wordpress/classic-editor-plugin": "(?<currentValue>[0-9.]+)",',
+				// .repositories[].package.version
+				'"name": "wordpress/classic-editor-plugin",\\s+"version": "(?<currentValue>[0-9.]+)",',
+				// .repositories[].package.dist.url
+				'"url": "https://downloads\\.wordpress\\.org/plugin/classic-editor\\.(?<currentValue>[0-9.]+)\\.zip",',
+				// .repositories[].package.source.reference
+				'"url": "https://plugins\\.svn\\.wordpress\\.org/classic-editor/",\\s+"type": "svn",\\s+"reference": "tags/(?<currentValue>[0-9.]+)/"',
+			],
+			depNameTemplate: 'wordpress/classic-editor-plugin',
+			packageNameTemplate: 'classic-editor',
+			datasourceTemplate: 'custom.wordpress-plugin',
+		},
 	],
+	customDatasources: {
+		'wordpress-plugin': {
+			defaultRegistryUrlTemplate: 'https://api.wordpress.org/plugins/info/1.0/{{packageName}}.json',
+			transformTemplates: [
+				'{ "releases": $each( versions, function($v, $k) { $match( $k, /^[0-9.]+$/ ) ? { "version": $k } } ) }',
+			],
+		},
+	},
 
 	lockFileMaintenance: {
 		enabled: true,
diff --git a/.github/versions.sh b/.github/versions.sh
index ebb314ed60e9c..3ed1d71ec4db1 100644
--- a/.github/versions.sh
+++ b/.github/versions.sh
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Versions of tools to use in CI.
 PHP_VERSION=8.2
-COMPOSER_VERSION=2.7.1
+COMPOSER_VERSION=2.7.7
 NODE_VERSION=20.8.1
 PNPM_VERSION=9.3.0
 
diff --git a/.github/workflows/post-build.yml b/.github/workflows/post-build.yml
index a65a6c305ea21..4ceb9a4c72ff2 100644
--- a/.github/workflows/post-build.yml
+++ b/.github/workflows/post-build.yml
@@ -120,7 +120,7 @@ jobs:
             )"
             echo "$JSON"
             echo "::endgroup::"
-            ZIPURL="$(jq -r '.artifacts[] | select( .name == "jetpack-build" ) | .archive_download_url' <<<"$JSON")"
+            ZIPURL="$(jq -r '.artifacts | map( select( .name == "jetpack-build" ) ) | sort_by( .created_at ) | last | .archive_download_url // empty' <<<"$JSON")"
             PLUGINS="$(jq -r '.artifacts[] | select( .name == "plugins.tsv" )' <<<"$JSON")"
             if [[ -n "$ZIPURL" ]]; then
               break
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index eee18a1f7169f..b8679993e4841 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -4,13 +4,11 @@
 vendor/
 jetpack_vendor/
 /.nova/
-/.vscode/
 /logs
 /allure-results/
 
 ## FILES
 .DS_Store
-*.code-workspace
 *.swp
 # Custom environment for Docker compose (used by docker-compose.yml)
 /.env
@@ -56,4 +54,6 @@ phpcs.xml
 # This file indicates we're in draft mode, which reduces checks
 .jetpack-draft
 
-.vscode/settings.json
+# VS Code setting files
+*.code-workspace
+/.vscode/settings.json
diff --git a/.pnpmfile.cjs b/.pnpmfile.cjs
index f27c5cad61045..ad647972758a6 100644
--- a/.pnpmfile.cjs
+++ b/.pnpmfile.cjs
@@ -143,6 +143,15 @@ function fixPeerDeps( pkg ) {
 		}
 	}
 
+	// It assumes hoisting to find its plugins. Sigh. Add peer deps for the plugins we use.
+	// https://github.com/ai/size-limit/issues/366
+	if ( pkg.name === 'size-limit' ) {
+		pkg.peerDependencies ??= {};
+		pkg.peerDependencies[ '@size-limit/preset-app' ] = '*';
+		pkg.peerDependenciesMeta ??= {};
+		pkg.peerDependenciesMeta[ '@size-limit/preset-app' ] = { optional: true };
+	}
+
 	return pkg;
 }
 
diff --git a/.vscode/settings.json b/.vscode/settings.dist.jsonc
similarity index 51%
rename from .vscode/settings.json
rename to .vscode/settings.dist.jsonc
index ed9dce277e915..5e14562fb29b5 100644
--- a/.vscode/settings.json
+++ b/.vscode/settings.dist.jsonc
@@ -1,41 +1,42 @@
+// This is a managed VS Code settings file.
+// It is copied into place by `tools/install-vscode-settings.sh`.
+// If you no longer want the settings managed, remove these comments.
 {
-	"editor.codeActionsOnSave": {
-		"source.fixAll.eslint": "explicit"
-	},
+	// Define schema to allow auto-completion.
+	"$schema": "vscode://schemas/settings/workspace",
+	// Don't show these files in VS Code.
 	"files.exclude": {
+		"**/.DS_Store/**": true
+	},
+	// Don't search these files in VS Code.
+	"search.exclude": {
 		"**/.cache/**": true,
-		"**/.DS_Store/**": true,
-		"**/.git/**": true,
-		"**/.hg/**": true,
-		"**/.svn/**": true,
-		"**/bower_components/**": true,
-		"**/CVS/**": true,
 		"**/jetpack_vendor/**": true,
 		"**/node_modules/**": true,
-		"**/vendor/**": true,
+		"**/vendor/**": true
 	},
+	// Don't run Intelephense on these files.
 	"intelephense.files.exclude": [
 		"**/.cache/**",
 		"**/.git/**",
-		"**/.svn/**",
-		"**/.hg/**",
 		"**/.history/**",
-		"**/bower_components/**",
 		"**/jetpack_vendor/**",
 		"**/packages/**/wordpress/**",
 		"**/projects/**/wordpress/**",
 		"**/plugins/**/wordpress/**",
-		"**/vendor/**",
+		"**/vendor/**"
 	],
 	"phpCodeSniffer.autoExecutable": true,
 	"phpCodeSniffer.standard": "Automatic",
+	// Have PHPCS ignore these files.
 	"phpCodeSniffer.exclude": [
 		"**/.git/**",
 		"**/.svn/**",
 		"**/.hg/**",
 		"**/.cache/**",
 		"**/jetpack_vendor/**",
-		"**/vendor/**",
+		"**/vendor/**"
 	],
+	// Use this wp-prettier from this path.
 	"prettier.prettierPath": "tools/js-tools/node_modules/prettier/index.cjs"
 }
diff --git a/.vscode/tasks.json b/.vscode/tasks.json
new file mode 100644
index 0000000000000..56b49aa602440
--- /dev/null
+++ b/.vscode/tasks.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+	// See https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=733558
+	// for the documentation about the tasks.json format
+	"version": "2.0.0",
+	"tasks": [
+		{
+			"label": "Install VS Code settings",
+			"type": "shell",
+			"command": "./tools/install-vscode-settings.sh",
+			"runOptions": {
+				"runOn": "folderOpen"
+			},
+			"problemMatcher": [],
+			"presentation": {
+				"reveal": "silent",
+				"close": true
+			}
+		}
+	]
+}
diff --git a/docs/git-workflow.md b/docs/git-workflow.md
index e4e36178d10b4..c2ec0b5c6aa1c 100644
--- a/docs/git-workflow.md
+++ b/docs/git-workflow.md
@@ -74,6 +74,28 @@ $ git rebase jetpack/trunk
 $ git push -f origin update/my-changes
 ```
 
+### Updating an external contributor's PR
+
+If you're working directly with Jetpack trunk and need to update an external contributor's PR, the below commands will be helpful. 
+This method assumes you are using the `gh` shorthand from the [Github CLI](https://cli.github.com/):
+
+```sh
+# Use the Github CLI to checkout the PR with the PR number - for example gh pr checkout 12345.
+gh pr checkout xxxxx
+
+# Run merge-base to check where that branch differed from trunk - example git merge-base update/broken-jetpack-feature trunk.
+git merge-base forkedbranchname trunk
+
+## With the SHA returned from the above command, we can rebase from that.
+git rebase -i the-sha
+
+## Rebase the current branch onto origin/trunk.
+git rebase origin/trunk
+
+## Push the updated branch to the forked branch. Note that using --force-with-lease won't work due to an existing GitHub CLI issue, but --force will)
+git push --force
+```
+
 ### Tips for common issues when merging
 
 #### Dealing with lock files
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 419d8b59ace18..c964dc85ef740 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ settings:
   autoInstallPeers: false
   excludeLinksFromLockfile: false
 
-pnpmfileChecksum: m3326lysbj3juhvadq65bhecim
+pnpmfileChecksum: i2gupvr4pzna7cayhonamrk5iq
 
 importers:
 
@@ -549,19 +549,13 @@ importers:
       eslint-plugin-es-x:
         specifier: 7.7.0
         version: 7.7.0(eslint@8.57.0)
+      globals:
+        specifier: 15.4.0
+        version: 15.4.0
       jest:
         specifier: 29.7.0
         version: 29.7.0
 
-  projects/js-packages/explat:
-    devDependencies:
-      jest:
-        specifier: 29.7.0
-        version: 29.7.0
-      typescript:
-        specifier: 5.0.4
-        version: 5.0.4
-
   projects/js-packages/i18n-check-webpack-plugin:
     dependencies:
       debug:
@@ -2323,18 +2317,27 @@ importers:
       '@babel/preset-env':
         specifier: 7.24.7
         version: 7.24.7(@babel/core@7.24.7)
+      '@jest/globals':
+        specifier: 29.7.0
+        version: 29.7.0
       '@storybook/react':
         specifier: 8.1.6
         version: 8.1.6(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)(typescript@5.0.4)
       '@testing-library/dom':
         specifier: 10.1.0
         version: 10.1.0
+      '@testing-library/jest-dom':
+        specifier: 6.4.2
+        version: 6.4.2(@jest/globals@29.7.0)(@types/jest@29.5.12)(jest@29.7.0)
       '@testing-library/react':
         specifier: 15.0.7
         version: 15.0.7(@types/react@18.3.1)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
       '@testing-library/user-event':
         specifier: 14.5.2
         version: 14.5.2(@testing-library/dom@10.1.0)
+      '@types/jest':
+        specifier: 29.5.12
+        version: 29.5.12
       '@types/react':
         specifier: 18.3.1
         version: 18.3.1
@@ -2398,6 +2401,8 @@ importers:
         specifier: 4.9.1
         version: 4.9.1(webpack@5.76.0)
 
+  projects/packages/protect-models: {}
+
   projects/packages/publicize:
     dependencies:
       '@wordpress/i18n':
@@ -2535,8 +2540,8 @@ importers:
         specifier: 2.1.1
         version: 2.1.1(postcss@8.4.31)
       '@size-limit/preset-app':
-        specifier: 8.2.6
-        version: 8.2.6(size-limit@8.2.6)
+        specifier: 11.1.4
+        version: 11.1.4(size-limit@11.1.4)
       '@testing-library/dom':
         specifier: 10.1.0
         version: 10.1.0
@@ -2592,8 +2597,8 @@ importers:
         specifier: 12.4.0
         version: 12.4.0(sass@1.64.1)(webpack@5.76.0(webpack-cli@4.9.1))
       size-limit:
-        specifier: 8.2.6
-        version: 8.2.6
+        specifier: 11.1.4
+        version: 11.1.4(@size-limit/preset-app@11.1.4)
       webpack:
         specifier: 5.76.0
         version: 5.76.0(webpack-cli@4.9.1)
@@ -6161,6 +6166,16 @@ packages:
     peerDependencies:
       preact: 10.x
 
+  '@puppeteer/browsers@2.2.2':
+    resolution: {integrity: sha512-hZ/JhxPIceWaGSEzUZp83/8M49CoxlkuThfTR7t4AoCu5+ZvJ3vktLm60Otww2TXeROB5igiZ8D9oPQh6ckBVg==}
+    engines: {node: '>=18'}
+    hasBin: true
+
+  '@puppeteer/browsers@2.2.3':
+    resolution: {integrity: sha512-bJ0UBsk0ESOs6RFcLXOt99a3yTDcOKlzfjad+rhFwdaG1Lu/Wzq58GHYCDTlZ9z6mldf4g+NTb+TXEfe0PpnsQ==}
+    engines: {node: '>=18'}
+    hasBin: true
+
   '@radix-ui/primitive@1.0.0':
     resolution: {integrity: sha512-3e7rn8FDMin4CgeL7Z/49smCA3rFYY3Ha2rUQ7HRWFadS5iCRw08ZgVT1LaNTCNqgvrUiyczLflrVrF0SRQtNA==}
 
@@ -6587,22 +6602,22 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-dNZafjM93Y+F+sfwTO5gTpsGXlnc/0Q+c2+62ViqP3gkMWvHEMSKkaEHgVJLcLg3i/g19GSIPziiKpgyne07Bw==}
     engines: {node: '>=8'}
 
-  '@size-limit/file@8.2.6':
-    resolution: {integrity: sha512-B7ayjxiJsbtXdIIWazJkB5gezi5WBMecdHTFPMDhI3NwEML1RVvUjAkrb1mPAAkIpt2LVHPnhdCUHjqDdjugwg==}
-    engines: {node: ^14.0.0 || ^16.0.0 || >=18.0.0}
+  '@size-limit/file@11.1.4':
+    resolution: {integrity: sha512-QxnGj9cxhCEuqMAV01gqonXIKcc+caZqFHZpV51oL2ZJNGSPP9Q/yyf+7HbVe00faOFd1dZZwMwzZmX7HQ9LbA==}
+    engines: {node: ^18.0.0 || >=20.0.0}
     peerDependencies:
-      size-limit: 8.2.6
+      size-limit: 11.1.4
 
-  '@size-limit/preset-app@8.2.6':
-    resolution: {integrity: sha512-eCiwj4ph+HbO7Bs2TgS+pvwECiltTljPEQTgYbLGZ9Gk/8RHL45mUVvru34x2WgVjT0zYUCx8mJwWst9bOwqPQ==}
+  '@size-limit/preset-app@11.1.4':
+    resolution: {integrity: sha512-DKxYGCjeBzPICotwSQWgiRaT9Fj1YBqxmFl5kpIwhYffmrPBTxAM9C47OLTYG7ZzOotoQFdKP4KkibhfQuDVAw==}
     peerDependencies:
-      size-limit: 8.2.6
+      size-limit: 11.1.4
 
-  '@size-limit/time@8.2.6':
-    resolution: {integrity: sha512-fUEPvz7Uq6+oUQxSYbNlJt3tTgQBl1VY21USi/B7ebdnVKLnUx1JyPI9v7imN6XEkB2VpJtnYgjFeLgNrirzMA==}
-    engines: {node: ^14.0.0 || ^16.0.0 || >=18.0.0}
+  '@size-limit/time@11.1.4':
+    resolution: {integrity: sha512-TxEeDZrNWQ1uwFjQT0d4NHUG7MGGrjnKSn9CwuF+Wb4AeZWy1nb93HjPCfe8LbQedV7xRY6dV/oSiARYvReuYg==}
+    engines: {node: ^18.0.0 || >=20.0.0}
     peerDependencies:
-      size-limit: 8.2.6
+      size-limit: 11.1.4
 
   '@slack/logger@3.0.0':
     resolution: {integrity: sha512-DTuBFbqu4gGfajREEMrkq5jBhcnskinhr4+AnfJEk48zhVeEv3XnUKGIX98B74kxhYsIMfApGGySTn7V3b5yBA==}
@@ -7090,6 +7105,9 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-XCuKFP5PS55gnMVu3dty8KPatLqUoy/ZYzDzAGCQ8JNFCkLXzmI7vNHCR+XpbZaMWQK/vQubr7PkYq8g470J/A==}
     engines: {node: '>= 10'}
 
+  '@tootallnate/quickjs-emscripten@0.23.0':
+    resolution: {integrity: sha512-C5Mc6rdnsaJDjO3UpGW/CQTHtCKaYlScZTly4JIu97Jxo/odCiH0ITnDXSJPTOrEKk/ycSZ0AOgTmkDtkOsvIA==}
+
   '@trysound/sax@0.2.0':
     resolution: {integrity: sha512-L7z9BgrNEcYyUYtF+HaEfiS5ebkh9jXqbszz7pC0hRBPaatV0XjSD3+eHrpqFemQfgwiFF0QPIarnIihIDn7OA==}
     engines: {node: '>=10.13.0'}
@@ -7973,6 +7991,10 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-RZNwNclF7+MS/8bDg70amg32dyeZGZxiDuQmZxKLAlQjr3jGyLx+4Kkk58UO7D2QdgFIQCovuSuZESne6RG6XQ==}
     engines: {node: '>= 6.0.0'}
 
+  agent-base@7.1.1:
+    resolution: {integrity: sha512-H0TSyFNDMomMNJQBn8wFV5YC/2eJ+VXECwOadZJT554xP6cODZHPX3H9QMQECxvrgiSOP1pHjy1sMWQVYJOUOA==}
+    engines: {node: '>= 14'}
+
   aggregate-error@3.1.0:
     resolution: {integrity: sha512-4I7Td01quW/RpocfNayFdFVk1qSuoh0E7JrbRJ16nH01HhKFQ88INq9Sd+nd72zqRySlr9BmDA8xlEJ6vJMrYA==}
     engines: {node: '>=8'}
@@ -8159,6 +8181,10 @@ packages:
   ast-types-flow@0.0.8:
     resolution: {integrity: sha512-OH/2E5Fg20h2aPrbe+QL8JZQFko0YZaF+j4mnQ7BGhfavO7OpSLa8a0y9sBwomHdSbkhTS8TQNayBfnW5DwbvQ==}
 
+  ast-types@0.13.4:
+    resolution: {integrity: sha512-x1FCFnFifvYDDzTaLII71vG5uvDwgtmDTEVWAxrgeiR8VjMONcCXJx7E+USjDtHlwFmt9MysbqgF9b9Vjr6w+w==}
+    engines: {node: '>=4'}
+
   ast-types@0.16.1:
     resolution: {integrity: sha512-6t10qk83GOG8p0vKmaCr8eiilZwO171AvbROMtvvNiwrTly62t+7XkA8RdIIVbpMhCASAsxgAzdRSwh6nw/5Dg==}
     engines: {node: '>=4'}
@@ -8197,6 +8223,9 @@ packages:
   axobject-query@3.2.1:
     resolution: {integrity: sha512-jsyHu61e6N4Vbz/v18DHwWYKK0bSWLqn47eeDSKPB7m8tqMHF9YJ+mhIk2lVteyZrY8tnSj/jHOv4YiTCuCJgg==}
 
+  b4a@1.6.6:
+    resolution: {integrity: sha512-5Tk1HLk6b6ctmjIkAcU/Ujv/1WqiDl0F0JdRCR80VsOcUlHcu7pWeWRlOqQLHfDEsVx9YH/aif5AG4ehoCtTmg==}
+
   babel-core@7.0.0-bridge.0:
     resolution: {integrity: sha512-poPX9mZH/5CSanm50Q+1toVci6pv5KSRv/5TWCwtzQS5XEwn40BcCrgIeMFWP9CKKIniKXNxoIOnOq4VVlGXhg==}
     peerDependencies:
@@ -8292,9 +8321,28 @@ packages:
   balanced-match@1.0.2:
     resolution: {integrity: sha512-3oSeUO0TMV67hN1AmbXsK4yaqU7tjiHlbxRDZOpH0KW9+CeX4bRAaX0Anxt0tx2MrpRpWwQaPwIlISEJhYU5Pw==}
 
+  bare-events@2.4.2:
+    resolution: {integrity: sha512-qMKFd2qG/36aA4GwvKq8MxnPgCQAmBWmSyLWsJcbn8v03wvIPQ/hG1Ms8bPzndZxMDoHpxez5VOS+gC9Yi24/Q==}
+
+  bare-fs@2.3.1:
+    resolution: {integrity: sha512-W/Hfxc/6VehXlsgFtbB5B4xFcsCl+pAh30cYhoFyXErf6oGrwjh8SwiPAdHgpmWonKuYpZgGywN0SXt7dgsADA==}
+
+  bare-os@2.3.0:
+    resolution: {integrity: sha512-oPb8oMM1xZbhRQBngTgpcQ5gXw6kjOaRsSWsIeNyRxGed2w/ARyP7ScBYpWR1qfX2E5rS3gBw6OWcSQo+s+kUg==}
+
+  bare-path@2.1.3:
+    resolution: {integrity: sha512-lh/eITfU8hrj9Ru5quUp0Io1kJWIk1bTjzo7JH1P5dWmQ2EL4hFUlfI8FonAhSlgIfhn63p84CDY/x+PisgcXA==}
+
+  bare-stream@2.1.3:
+    resolution: {integrity: sha512-tiDAH9H/kP+tvNO5sczyn9ZAA7utrSMobyDchsnyyXBuUe2FSQWbxhtuHB8jwpHYYevVo2UJpcmvvjrbHboUUQ==}
+
   base64-js@1.5.1:
     resolution: {integrity: sha512-AKpaYlHn8t4SVbOHCy+b5+KKgvR4vrsD8vbvrbiQJps7fKDTkjkDry6ji0rUJjC0kzbNePLwzxq8iypo41qeWA==}
 
+  basic-ftp@5.0.5:
+    resolution: {integrity: sha512-4Bcg1P8xhUuqcii/S0Z9wiHIrQVPMermM1any+MX5GeGD7faD3/msQUDGLol9wOcz4/jbg/WJnGqoJF6LiBdtg==}
+    engines: {node: '>=10.0.0'}
+
   before-after-hook@2.2.3:
     resolution: {integrity: sha512-NzUnlZexiaH/46WDhANlyR2bXRopNg4F/zuSA3OpZnllCUgRaOF2znDioDWrmbNVsuZk6l9pMquQB38cfBZwkQ==}
 
@@ -8515,6 +8563,11 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-rNjApaLzuwaOTjCiT8lSDdGN1APCiqkChLMJxJPWLunPAt5fy8xgU9/jNOchV84wfIxrA0lRQB7oCT8jrn/wrQ==}
     engines: {node: '>=6.0'}
 
+  chromium-bidi@0.5.17:
+    resolution: {integrity: sha512-BqOuIWUgTPj8ayuBFJUYCCuwIcwjBsb3/614P7tt1bEPJ4i1M0kCdIl0Wi9xhtswBXnfO2bTpTMkHD71H8rJMg==}
+    peerDependencies:
+      devtools-protocol: '*'
+
   ci-info@3.9.0:
     resolution: {integrity: sha512-NIxF55hv4nSqQswkAeiOi1r83xy8JldOFDTWiug55KBu9Jnblncd2U6ViHmYgHf01TPZS77NJBhBMKdWj9HQMQ==}
     engines: {node: '>=8'}
@@ -8636,6 +8689,10 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-FQN4MRfuJeHf7cBbBMJFXhKSDq+2kAArBlmRBvcvFE5BB1HZKXtSFASDhdlz9zOYwxh8lDdnvmMOe/+5cdoEdg==}
     engines: {node: '>= 0.8'}
 
+  commander@12.1.0:
+    resolution: {integrity: sha512-Vw8qHK3bZM9y/P10u3Vib8o/DdkvA2OtPtZvD871QKjy74Wj1WSKFILMPRPSdUSx5RFK1arlJzEtA4PkFgnbuA==}
+    engines: {node: '>=18'}
+
   commander@2.20.3:
     resolution: {integrity: sha512-GpVkmM8vF2vQUkj2LvZmD35JxeJOLCwJ9cUkugyk2nuhbv3+mJvpLYYt+0+USMxE+oj+ey/lJEnhZw75x/OMcQ==}
 
@@ -8787,9 +8844,6 @@ packages:
     engines: {node: ^14.15.0 || ^16.10.0 || >=18.0.0}
     hasBin: true
 
-  cross-fetch@3.1.5:
-    resolution: {integrity: sha512-lvb1SBsI0Z7GDwmuid+mU3kWVBwTVUbe7S0H52yaaAdQOXq2YktTCZdlAcNKFzE6QtRz0snpw9bNiPeOIkkQvw==}
-
   cross-spawn@7.0.3:
     resolution: {integrity: sha512-iRDPJKUPVEND7dHPO8rkbOnPpyDygcDFtWjpeWNCgy8WP2rXcxXL8TskReQl6OrB2G7+UJrags1q15Fudc7G6w==}
     engines: {node: '>= 8'}
@@ -8928,6 +8982,10 @@ packages:
   damerau-levenshtein@1.0.8:
     resolution: {integrity: sha512-sdQSFB7+llfUcQHUQO3+B8ERRj0Oa4w9POWMI/puGtuf7gFywGmkaLCElnudfTiKZV+NvHqL0ifzdrI8Ro7ESA==}
 
+  data-uri-to-buffer@6.0.2:
+    resolution: {integrity: sha512-7hvf7/GW8e86rW0ptuwS3OcBGDjIi6SZva7hCyWC0yYry2cOPmLIjXAUHI6DK2HsnwJd9ifmt57i8eV2n4YNpw==}
+    engines: {node: '>= 14'}
+
   data-urls@3.0.2:
     resolution: {integrity: sha512-Jy/tj3ldjZJo63sVAvg6LHt2mHvl4V6AgRAmNDtLdm7faqtsx+aJG42rsyCo9JCoRVKwPFzKlIPx3DIibwSIaQ==}
     engines: {node: '>=12'}
@@ -9060,6 +9118,10 @@ packages:
   defu@6.1.4:
     resolution: {integrity: sha512-mEQCMmwJu317oSz8CwdIOdwf3xMif1ttiM8LTufzc3g6kR+9Pe236twL8j3IYT1F7GfRgGcW6MWxzZjLIkuHIg==}
 
+  degenerator@5.0.1:
+    resolution: {integrity: sha512-TllpMR/t0M5sqCXfj85i4XaAzxmS5tVA16dqvdkMwGmzI+dXLXnw3J+3Vdv7VKw+ThlTMboK6i9rnZ6Nntj5CQ==}
+    engines: {node: '>= 14'}
+
   delayed-stream@1.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-ZySD7Nf91aLB0RxL4KGrKHBXl7Eds1DAmEdcoVawXnLD7SDhpNgtuII2aAkg7a7QS41jxPSZ17p4VdGnMHk3MQ==}
     engines: {node: '>=0.4.0'}
@@ -9105,8 +9167,8 @@ packages:
   devlop@1.1.0:
     resolution: {integrity: sha512-RWmIqhcFf1lRYBvNmr7qTNuyCt/7/ns2jbpp1+PalgE/rDQcBT0fioSMUpJ93irlUhC5hrg4cYqe6U+0ImW0rA==}
 
-  devtools-protocol@0.0.981744:
-    resolution: {integrity: sha512-0cuGS8+jhR67Fy7qG3i3Pc7Aw494sb9yG9QgpG97SFVWwolgYjlhJg7n+UaHxOQT30d1TYu/EYe9k01ivLErIg==}
+  devtools-protocol@0.0.1262051:
+    resolution: {integrity: sha512-YJe4CT5SA8on3Spa+UDtNhEqtuV6Epwz3OZ4HQVLhlRccpZ9/PAYk0/cy/oKxFKRrZPBUPyxympQci4yWNWZ9g==}
 
   diff-sequences@29.6.3:
     resolution: {integrity: sha512-EjePK1srD3P08o2j4f0ExnylqRs5B9tJjcp9t1krH2qRi8CCdsYfwe9JgSLurFBWwq4uOlipzfk5fHNvwFKr8Q==}
@@ -9614,9 +9676,9 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-KmfKL3b6G+RXvP8N1vr3Tq1kL/oCFgn2NYXEtqP8/L3pKapUA4G8cFVaoF3SU323CD4XypR/ffioHmkti6/Tag==}
     engines: {node: '>=4.0'}
 
-  estimo@2.3.6:
-    resolution: {integrity: sha512-aPd3VTQAL1TyDyhFfn6fqBTJ9WvbRZVN4Z29Buk6+P6xsI0DuF5Mh3dGv6kYCUxWnZkB4Jt3aYglUxOtuwtxoA==}
-    engines: {node: '>=12'}
+  estimo@3.0.3:
+    resolution: {integrity: sha512-qSibrDHo82yvmgeOW7onGgeOzS/nnqa8r2exQ8LyTSH8rAma10VBJE+hPSdukV1nQrqFvEz7BVe5puUK2LZJXg==}
+    engines: {node: '>=18'}
     hasBin: true
 
   estraverse@4.3.0:
@@ -9710,6 +9772,9 @@ packages:
   fast-diff@1.3.0:
     resolution: {integrity: sha512-VxPP4NqbUjj6MaAOafWeUn2cXWLcCtljklUtZf0Ind4XQ+QPtmA0b18zZy0jIQx+ExRVCR/ZQpBmik5lXshNsw==}
 
+  fast-fifo@1.3.2:
+    resolution: {integrity: sha512-/d9sfos4yxzpwkDkuN7k2SqFKtYNmCTzgfEpz82x34IM9/zc8KGxQoXg1liNC/izpRM/MBdt44Nmx41ZWqk+FQ==}
+
   fast-glob@3.3.2:
     resolution: {integrity: sha512-oX2ruAFQwf/Orj8m737Y5adxDQO0LAB7/S5MnxCdTNDd4p6BsyIVsv9JQsATbTSq8KHRpLwIHbVlUNatxd+1Ow==}
     engines: {node: '>=8.6.0'}
@@ -9784,9 +9849,9 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-9ZonPT4ZAK4a+1pUPVPZJapbi7O5qbbJPdYw/NOQWZZbVLdDTYM3A4R9z/DpAM08IDaFGsvPgiGZ82WEwUDWjg==}
     engines: {node: '>=14.16'}
 
-  find-chrome-bin@0.1.0:
-    resolution: {integrity: sha512-XoFZwaEn1R3pE6zNG8kH64l2e093hgB9+78eEKPmJK0o1EXEou+25cEWdtu2qq4DBQPDSe90VJAWVI2Sz9pX6Q==}
-    engines: {node: ^12.0.0 || ^14.0.0 || >=16.0.0}
+  find-chrome-bin@2.0.2:
+    resolution: {integrity: sha512-KlggCilbbvgETk/WEq9NG894U8yu4erIW0SjMm1sMPm2xihCHeNoybpzGoxEzHRthwF3XrKOgHYtfqgJzpCH2w==}
+    engines: {node: '>=18.0.0'}
 
   find-file-up@0.1.3:
     resolution: {integrity: sha512-mBxmNbVyjg1LQIIpgO8hN+ybWBgDQK8qjht+EbrTCGmmPV/sc7RF1i9stPTD6bpvXZywBdrwRYxhSdJv867L6A==}
@@ -10014,6 +10079,10 @@ packages:
   get-tsconfig@4.7.5:
     resolution: {integrity: sha512-ZCuZCnlqNzjb4QprAzXKdpp/gh6KTxSJuw3IBsPnV/7fV4NxC9ckB+vPTt8w7fJA0TaSD7c55BR47JD6MEDyDw==}
 
+  get-uri@6.0.3:
+    resolution: {integrity: sha512-BzUrJBS9EcUb4cFol8r4W3v1cPsSyajLSthNkz5BxbpDcHN5tIrM10E2eNvfnvBn3DaT3DUgx0OpsBKkaOpanw==}
+    engines: {node: '>= 14'}
+
   gettext-parser@1.4.0:
     resolution: {integrity: sha512-sedZYLHlHeBop/gZ1jdg59hlUEcpcZJofLq2JFwJT1zTqAU3l2wFv6IsuwFHGqbiT9DWzMUW4/em2+hspnmMMA==}
 
@@ -10071,6 +10140,10 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-AhO5QUcj8llrbG09iWhPU2B204J1xnPeL8kQmVorSsy+Sjj1sk8gIyh6cUocGmH4L0UuhAJy+hJMRA4mgA4mFQ==}
     engines: {node: '>=8'}
 
+  globals@15.4.0:
+    resolution: {integrity: sha512-unnwvMZpv0eDUyjNyh9DH/yxUaRYrEjW/qK4QcdrHg3oO11igUQrCSgODHEqxlKg8v2CD2Sd7UkqqEBoz5U7TQ==}
+    engines: {node: '>=18'}
+
   globalthis@1.0.4:
     resolution: {integrity: sha512-DpLKbNU4WylpxJykQujfCcwYWiV/Jhm50Goo0wrVILAv5jOr9d+H+UR3PhSCD2rCCEIg0uc+G+muBTwD54JhDQ==}
     engines: {node: '>= 0.4'}
@@ -10248,10 +10321,18 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-n2hY8YdoRE1i7r6M0w9DIw5GgZN0G25P8zLCRQ8rjXtTU3vsNFBI/vWK/UIeE6g5MUUz6avwAPXmL6Fy9D/90w==}
     engines: {node: '>= 6'}
 
+  http-proxy-agent@7.0.2:
+    resolution: {integrity: sha512-T1gkAiYYDWYx3V5Bmyu7HcfcvL7mUrTWiM6yOfa3PIphViJ/gFPbvidQ+veqSOHci/PxBcDabeUNCzpOODJZig==}
+    engines: {node: '>= 14'}
+
   https-proxy-agent@5.0.1:
     resolution: {integrity: sha512-dFcAjpTQFgoLMzC2VwU+C/CbS7uRL0lWmxDITmqm7C+7F0Odmj6s9l6alZc6AELXhrnggM2CeWSXHGOdX2YtwA==}
     engines: {node: '>= 6'}
 
+  https-proxy-agent@7.0.4:
+    resolution: {integrity: sha512-wlwpilI7YdjSkWaQ/7omYBMTliDcmCN8OLihO6I9B86g06lMyAoqgoDpV0XqoaPOKj+0DIdAvnsWfyAAhmimcg==}
+    engines: {node: '>= 14'}
+
   human-signals@2.1.0:
     resolution: {integrity: sha512-B4FFZ6q/T2jhhksgkbEW3HBvWIfDW85snkQgawt07S7J5QXTk6BkNV+0yAeZrM5QpMAdYlocGoljn0sJ/WQkFw==}
     engines: {node: '>=10.17.0'}
@@ -10363,6 +10444,10 @@ packages:
   invariant@2.2.4:
     resolution: {integrity: sha512-phJfQVBuaJM5raOpJjSfkiD6BpbCE4Ns//LaXl6wGYtUBY83nWS6Rf9tXm2e8VaK60JEjYldbPif/A2B1C2gNA==}
 
+  ip-address@9.0.5:
+    resolution: {integrity: sha512-zHtQzGojZXTwZTHQqra+ETKd4Sn3vgi7uBmlPoXVWZqYvuKmtI0l/VZTjqGmJY9x88GGOaZ9+G9ES8hC4T4X8g==}
+    engines: {node: '>= 12'}
+
   ipaddr.js@1.9.1:
     resolution: {integrity: sha512-0KI/607xoxSToH7GjN1FfSbLoU0+btTicjsQSWQlh/hZykN8KpmMf7uYwPW3R+akZ6R/w18ZlXSHBYXiYUPO3g==}
     engines: {node: '>= 0.10'}
@@ -10844,6 +10929,10 @@ packages:
     resolution: {tarball: https://codeload.github.com/automattic/jetpack-boost-critical-css-gen/tar.gz/56adf5a550475fd30962cd4e8f8bfcaf71f84177}
     version: 0.0.11
 
+  jiti@1.21.6:
+    resolution: {integrity: sha512-2yTgeWTWzMWkHu6Jp9NKgePDaYHbntiwvYuuJLbbN9vl7DC9DvXKOB2BC3ZZ92D3cvV/aflH0osDfwpHepQ53w==}
+    hasBin: true
+
   joi@17.13.1:
     resolution: {integrity: sha512-vaBlIKCyo4FCUtCm7Eu4QZd/q02bWcxfUO6YSXAZOWF6gzcLBeba8kwotUdYJjDLW8Cz8RywsSOqiNJZW0mNvg==}
 
@@ -10864,6 +10953,9 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-wpxZs9NoxZaJESJGIZTyDEaYpl0FKSA+FB9aJiyemKhMwkxQg63h4T1KJgUGHpTqPDNRcmmYLugrRjJlBtWvRA==}
     hasBin: true
 
+  jsbn@1.1.0:
+    resolution: {integrity: sha512-4bYVV3aAMtDTTu4+xsDYa6sy9GyJ69/amsu9sYF2zqjiEoZA5xJi3BrfX3uY+/IekIu7MwdObdbDWpoZdBv3/A==}
+
   jscodeshift@0.15.2:
     resolution: {integrity: sha512-FquR7Okgmc4Sd0aEDwqho3rEiKR3BdvuG9jfdHjLJ6JQoWSMpavug3AoIfnfWhxFlf+5pzQh8qjqz0DWFrNQzA==}
     hasBin: true
@@ -11155,6 +11247,10 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-Jo6dJ04CmSjuznwJSS3pUeWmd/H0ffTlkXXgwZi+eq1UCmqQwCh+eLsYOYCwY991i2Fah4h1BEMCx4qThGbsiA==}
     engines: {node: '>=10'}
 
+  lru-cache@7.18.3:
+    resolution: {integrity: sha512-jumlc0BIUrS3qJGgIkWZsyfAM7NCWiBcCDhnd+3NNM5KbBmLTgHVfWBcg6W+rLUsIpzpERPsvwUP7CckAQSOoA==}
+    engines: {node: '>=12'}
+
   lz-string@1.5.0:
     resolution: {integrity: sha512-h5bgJWpxJNswbU7qCrV0tIKQCaS3blPDrqKWx+QxzuzL1zGUzij9XCWLrSLsJPu5t+eWA/ycetzYAO5IOMcWAQ==}
     hasBin: true
@@ -11440,6 +11536,9 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-bAxsR8BVfj60DWXHE3u30oHzfl4G7khkSuPW+qvpd7jFRHm7dLxOjUk1EHACJ/hxLY8phGJ0YhYHZo7jil7Qdg==}
     engines: {node: '>= 8'}
 
+  mitt@3.0.1:
+    resolution: {integrity: sha512-vKivATfr97l2/QBCYAkXYDbrIWPM2IIKEl7YPhjCvKlG3kE2gm+uBo6nEXK3M5/Ffh/FLpKExzOQ3JJoJGFKBw==}
+
   mkdirp-classic@0.5.3:
     resolution: {integrity: sha512-gKLcREMhtuZRwRAfqP3RFW+TK4JqApVBtOIftVgjuABpAtpxhPGaDcfvbhNvD0B8iD1oUr/txX35NjcaY6Ns/A==}
 
@@ -11482,6 +11581,11 @@ packages:
     engines: {node: ^10 || ^12 || ^13.7 || ^14 || >=15.0.1}
     hasBin: true
 
+  nanoid@5.0.7:
+    resolution: {integrity: sha512-oLxFY2gd2IqnjcYyOXD8XGCftpGtZP2AbHbOkthDkvRywH5ayNtPVy9YlOPcHckXzbLTCHpkb7FB+yuxKV13pQ==}
+    engines: {node: ^18 || >=20}
+    hasBin: true
+
   nanospinner@1.1.0:
     resolution: {integrity: sha512-yFvNYMig4AthKYfHFl1sLj7B2nkHL4lzdig4osvl9/LdGbXwrdFRoqBS98gsEsOakr0yH+r5NZ/1Y9gdVB8trA==}
 
@@ -11495,6 +11599,10 @@ packages:
   neo-async@2.6.2:
     resolution: {integrity: sha512-Yd3UES5mWCSqR+qNT93S3UoYUkqAZ9lLg8a7g9rimsWmYGK8cVToA4/sF3RrshdyV3sAGMXVUmpMYOw+dLpOuw==}
 
+  netmask@2.0.2:
+    resolution: {integrity: sha512-dBpDMdxv9Irdq66304OLfEmQ9tbNRFnFTuZiLo+bD+r332bBmMJ8GBLXklIXXgxd3+v9+KUnZaUR5PJMa75Gsg==}
+    engines: {node: '>= 0.4.0'}
+
   no-case@3.0.4:
     resolution: {integrity: sha512-fgAN3jGAh+RoxUGZHTSOLJIqUc2wmoBwGR4tbpNAKmmovFoWq0OdRkb0VkldReO2a2iBT/OEulG9XSUc10r3zg==}
 
@@ -11801,6 +11909,14 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-R4nPAVTAU0B9D35/Gk3uJf/7XYbQcyohSKdvAxIRSNghFl4e71hVoGnBNQz9cWaXxO2I10KTC+3jMdvvoKw6dQ==}
     engines: {node: '>=6'}
 
+  pac-proxy-agent@7.0.1:
+    resolution: {integrity: sha512-ASV8yU4LLKBAjqIPMbrgtaKIvxQri/yh2OpI+S6hVa9JRkUI3Y3NPFbfngDtY7oFtSMD3w31Xns89mDa3Feo5A==}
+    engines: {node: '>= 14'}
+
+  pac-resolver@7.0.1:
+    resolution: {integrity: sha512-5NPgf87AT2STgwa2ntRMr45jTKrYBGkVU36yT0ig/n/GMAa3oPqhZfIQ2kMEimReg0+t9kZViDVZ83qfVUlckg==}
+    engines: {node: '>= 14'}
+
   package-hash@4.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-whdkPIooSu/bASggZ96BWVvZTRMOFxnyUG5PnTSGKoJE2gd5mbVNmR2Nj20QFzxYYgAXpoqC+AiXzl+UMRh7zQ==}
     engines: {node: '>=8'}
@@ -12312,6 +12428,10 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-llQsMLSUDUPT44jdrU/O37qlnifitDP+ZwrmmZcoSKyLKvtZxpyV0n2/bD/N4tBAAZ/gJEdZU7KMraoK1+XYAg==}
     engines: {node: '>= 0.10'}
 
+  proxy-agent@6.4.0:
+    resolution: {integrity: sha512-u0piLU+nCOHMgGjRbimiXmA9kM/L9EHh3zL81xCdp7m+Y2pHIsnmbdDoEDoAz5geaonNR6q6+yOPQs6n4T6sBQ==}
+    engines: {node: '>= 14'}
+
   proxy-from-env@1.1.0:
     resolution: {integrity: sha512-D+zkORCbA9f1tdWRK0RaCR3GPv50cMxcrz4X8k5LTSUD1Dkw47mKJEZQNunItRTkWwgtaUSo1RVFRIG9ZXiFYg==}
 
@@ -12338,9 +12458,9 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-vYt7UD1U9Wg6138shLtLOvdAu+8DsC/ilFtEVHcH+wydcSpNE20AfSOduf6MkRFahL5FY7X1oU7nKVZFtfq8Fg==}
     engines: {node: '>=6'}
 
-  puppeteer-core@13.7.0:
-    resolution: {integrity: sha512-rXja4vcnAzFAP1OVLq/5dWNfwBGuzcOARJ6qGV7oAZhnLmVRU8G5MsdeQEAOy332ZhkIOnn9jp15R89LKHyp2Q==}
-    engines: {node: '>=10.18.1'}
+  puppeteer-core@22.6.5:
+    resolution: {integrity: sha512-s0/5XkAWe0/dWISiljdrybjwDCHhgN31Nu/wznOZPKeikgcJtZtbvPKBz0t802XWqfSQnQDt3L6xiAE5JLlfuw==}
+    engines: {node: '>=18'}
 
   pure-rand@6.1.0:
     resolution: {integrity: sha512-bVWawvoZoBYpp6yIoQtQXHZjmz35RSVHnUOTefl8Vcjr8snTPY1wnpSPMWekcFwbxI6gtmT7rSYPFvz71ldiOA==}
@@ -12371,6 +12491,9 @@ packages:
   queue-microtask@1.2.3:
     resolution: {integrity: sha512-NuaNSa6flKT5JaSYQzJok04JzTL1CA6aGhv5rfLW3PgqA+M2ChpZQnAC8h8i4ZFkBS8X5RqkDBHA7r4hej3K9A==}
 
+  queue-tick@1.0.1:
+    resolution: {integrity: sha512-kJt5qhMxoszgU/62PLP1CJytzd2NKetjSRnyuj31fDd3Rlcz3fzlFdFLD1SItunPwyqEOkca6GbV612BWfaBag==}
+
   quickselect@2.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-RKJ22hX8mHe3Y6wH/N3wCM6BWtjaxIyyUIkpHOvfFnxdI4yD4tBXEBKSbriGujF6jnSVkJrffuo6vxACiSSxIw==}
 
@@ -12608,10 +12731,6 @@ packages:
       react: '>=16.13'
       react-dom: '>=16.13'
 
-  react@17.0.2:
-    resolution: {integrity: sha512-gnhPt75i/dq/z3/6q/0asP78D0u592D5L1pd7M8P+dck6Fu/jJeL6iVVK23fptSUZj8Vjf++7wXA8UNclGQcbA==}
-    engines: {node: '>=0.10.0'}
-
   react@18.2.0:
     resolution: {integrity: sha512-/3IjMdb2L9QbBdWiW5e3P2/npwMBaU9mHCSCUzNln0ZCYbcfTsGbTJrU/kGemdH2IWmB2ioZ+zkxtmq6g09fGQ==}
     engines: {node: '>=0.10.0'}
@@ -12974,8 +13093,8 @@ packages:
     engines: {node: '>=10'}
     hasBin: true
 
-  semver@7.5.3:
-    resolution: {integrity: sha512-QBlUtyVk/5EeHbi7X0fw6liDZc7BBmEaSYn01fMU1OUYbf6GPsbTtd8WmnqbI20SeycoHSeiybkE/q1Q+qlThQ==}
+  semver@7.6.0:
+    resolution: {integrity: sha512-EnwXhrlwXMk9gKu5/flx5sv/an57AkRplG3hTK68W7FRDN+k+OWBj65M7719OkA82XLBxrcX0KSHj+X5COhOVg==}
     engines: {node: '>=10'}
     hasBin: true
 
@@ -13057,10 +13176,15 @@ packages:
   sisteransi@1.0.5:
     resolution: {integrity: sha512-bLGGlR1QxBcynn2d5YmDX4MGjlZvy2MRBDRNHLJ8VI6l6+9FUiyTFNJ0IveOSP0bcXgVDPRcfGqA0pjaqUpfVg==}
 
-  size-limit@8.2.6:
-    resolution: {integrity: sha512-zpznim/tX/NegjoQuRKgWTF4XiB0cn2qt90uJzxYNTFAqexk4b94DOAkBD3TwhC6c3kw2r0KcnA5upziVMZqDg==}
-    engines: {node: ^14.0.0 || ^16.0.0 || >=18.0.0}
+  size-limit@11.1.4:
+    resolution: {integrity: sha512-V2JAI/Z7h8sEuxU3V+Ig3XKA5FcYbI4CZ7sh6s7wvuy+TUwDZYqw7sAqrHhQ4cgcNfPKIAHAaH8VaqOdbcwJDA==}
+    engines: {node: ^18.0.0 || >=20.0.0}
     hasBin: true
+    peerDependencies:
+      '@size-limit/preset-app': '*'
+    peerDependenciesMeta:
+      '@size-limit/preset-app':
+        optional: true
 
   slash@3.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-g9Q1haeby36OSStwb4ntCGGGaKsaVSjQ68fBxoQcutl5fS1vuY18H3wSt3jFyFtrkx+Kz0V1G85A4MyAdDMi2Q==}
@@ -13078,12 +13202,24 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-up04hB2hR92PgjpyU3y/eg91yIBILyjVY26NvvciY3EVVPjybkMszMpXQ9QAkcS3I5rtJBDLoTxxg+qvW8c7rw==}
     engines: {node: '>=0.10.0'}
 
+  smart-buffer@4.2.0:
+    resolution: {integrity: sha512-94hK0Hh8rPqQl2xXc3HsaBoOXKV20MToPkcXvwbISWLEs+64sBq5kFgn2kJDHb1Pry9yrP0dxrCI9RRci7RXKg==}
+    engines: {node: '>= 6.0.0', npm: '>= 3.0.0'}
+
   smob@1.5.0:
     resolution: {integrity: sha512-g6T+p7QO8npa+/hNx9ohv1E5pVCmWrVCUzUXJyLdMmftX6ER0oiWY/w9knEonLpnOp6b6FenKnMfR8gqwWdwig==}
 
   snake-case@3.0.4:
     resolution: {integrity: sha512-LAOh4z89bGQvl9pFfNF8V146i7o7/CqFPbqzYgP+yYzDIDeS9HaNFtXABamRW+AQzEVODcvE79ljJ+8a9YSdMg==}
 
+  socks-proxy-agent@8.0.3:
+    resolution: {integrity: sha512-VNegTZKhuGq5vSD6XNKlbqWhyt/40CgoEw8XxD6dhnm8Jq9IEa3nIa4HwnM8XOqU0CdB0BwWVXusqiFXfHB3+A==}
+    engines: {node: '>= 14'}
+
+  socks@2.8.3:
+    resolution: {integrity: sha512-l5x7VUUWbjVFbafGLxPWkYsHIhEvmF85tbIeFZWc8ZPtoMyybuEhL7Jye/ooC4/d48FgOjSJXgsF/AJPYCW8Zw==}
+    engines: {node: '>= 10.0.0', npm: '>= 3.0.0'}
+
   sorcery@0.11.0:
     resolution: {integrity: sha512-J69LQ22xrQB1cIFJhPfgtLuI6BpWRiWu1Y3vSsIwK/eAScqJxd/+CJlUuHQRdX2C9NGFamq+KqNywGgaThwfHw==}
     hasBin: true
@@ -13150,6 +13286,9 @@ packages:
   sprintf-js@1.1.2:
     resolution: {integrity: sha512-VE0SOVEHCk7Qc8ulkWw3ntAzXuqf7S2lvwQaDLRnUeIEaKNQJzV6BwmLKhOqT61aGhfUMrXeaBk+oDGCzvhcug==}
 
+  sprintf-js@1.1.3:
+    resolution: {integrity: sha512-Oo+0REFV59/rz3gfJNKQiBlwfHaSESl1pcGyABQsnnIfWOFt6JNj5gCog2U6MLZ//IGYD+nA8nI+mTShREReaA==}
+
   ssr-window@3.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-q+8UfWDg9Itrg0yWK7oe5p/XRCJpJF9OBtXfOPgSJl+u3Xd5KI328RUEvUqSMVM9CiQUEf1QdBzJMkYGErj9QA==}
 
@@ -13189,6 +13328,9 @@ packages:
   stream-shift@1.0.3:
     resolution: {integrity: sha512-76ORR0DO1o1hlKwTbi/DM3EXWGf3ZJYO8cXX5RJwnul2DEg2oyoZyjLNoQM8WsvZiFKCRfC1O0J7iCvie3RZmQ==}
 
+  streamx@2.18.0:
+    resolution: {integrity: sha512-LLUC1TWdjVdn1weXGcSxyTR3T4+acB6tVGXT95y0nGbca4t4o/ng1wKAGTljm9VicuCVLvRlqFYXYy5GwgM7sQ==}
+
   string-hash@1.1.3:
     resolution: {integrity: sha512-kJUvRUFK49aub+a7T1nNE66EJbZBMnBgoC1UbCZ5n6bsZKBRga4KgBRTMn/pFkeCZSYtNeSyMxPDM0AXWELk2A==}
 
@@ -13436,10 +13578,16 @@ packages:
   tar-fs@2.1.1:
     resolution: {integrity: sha512-V0r2Y9scmbDRLCNex/+hYzvp/zyYjvFbHPNgVTKfQvVrb6guiE/fxP+XblDNR011utopbkex2nM4dHNV6GDsng==}
 
+  tar-fs@3.0.5:
+    resolution: {integrity: sha512-JOgGAmZyMgbqpLwct7ZV8VzkEB6pxXFBVErLtb+XCOqzc6w1xiWKI9GVd6bwk68EX7eJ4DWmfXVmq8K2ziZTGg==}
+
   tar-stream@2.2.0:
     resolution: {integrity: sha512-ujeqbceABgwMZxEJnk2HDY2DlnUZ+9oEcb1KzTVfYHio0UE6dG71n60d8D2I4qNvleWrrXpmjpt7vZeF1LnMZQ==}
     engines: {node: '>=6'}
 
+  tar-stream@3.1.7:
+    resolution: {integrity: sha512-qJj60CXt7IU1Ffyc3NJMjh6EkuCFej46zUqJ4J7pqYlThyd9bO0XBTmcOIhSzZJVWfsLks0+nle/j538YAW9RQ==}
+
   tar@6.2.1:
     resolution: {integrity: sha512-DZ4yORTwrbTj/7MZYq2w+/ZFdI6OZ/f9SFHR+71gIVUZhOQPHzVCLpvRnPgyaMpfWxxk/4ONva3GQSyNIKRv6A==}
     engines: {node: '>=10'}
@@ -13484,6 +13632,9 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-cAGWPIyOHU6zlmg88jwm7VRyXnMN7iV68OGAbYDk/Mh/xC/pzVPlQtY6ngoIH/5/tciuhGfvESU8GrHrcxD56w==}
     engines: {node: '>=8'}
 
+  text-decoder@1.1.0:
+    resolution: {integrity: sha512-TmLJNj6UgX8xcUZo4UDStGQtDiTzF7BzWlzn9g7UWrjkpHr5uJTK1ld16wZ3LXb2vb6jH8qU89dW5whuMdXYdw==}
+
   text-hex@1.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-uuVGNWzgJ4yhRaNSiubPY7OjISw4sw4E5Uv0wbjp+OzcbmVU/rsT8ujgcXJhn9ypzsgr5vlzpPqP+MBBKcGvbg==}
 
@@ -13812,6 +13963,9 @@ packages:
   url@0.11.3:
     resolution: {integrity: sha512-6hxOLGfZASQK/cijlZnZJTq8OXAkt/3YGfQX45vvMYXpZoo8NdWZcY73K108Jf759lS1Bv/8wXnHDTSz17dSRw==}
 
+  urlpattern-polyfill@10.0.0:
+    resolution: {integrity: sha512-H/A06tKD7sS1O1X2SshBVeA5FLycRpjqiBeqGKmBwBDBy28EnRjORxTNe269KSSr5un5qyWi1iL61wLxpd+ZOg==}
+
   use-callback-ref@1.3.2:
     resolution: {integrity: sha512-elOQwe6Q8gqZgDA8mrh44qRTQqpIHDcZ3hXTLjBe1i4ph8XpNJnO+aQf3NaG+lriLopI4HMx9VjQLfPQ6vhnoA==}
     engines: {node: '>=10'}
@@ -14111,8 +14265,8 @@ packages:
       utf-8-validate:
         optional: true
 
-  ws@8.17.0:
-    resolution: {integrity: sha512-uJq6108EgZMAl20KagGkzCKfMEjxmKvZHG7Tlq0Z6nOky7YF7aq4mOx6xK8TJ/i1LeK4Qus7INktacctDgY8Ow==}
+  ws@8.16.0:
+    resolution: {integrity: sha512-HS0c//TP7Ina87TfiPUz1rQzMhHrl/SG2guqRcTOIUYD2q8uhUdNHZYJUaQ8aTGPzCh+c6oawMKW35nFl1dxyQ==}
     engines: {node: '>=10.0.0'}
     peerDependencies:
       bufferutil: ^4.0.1
@@ -14123,12 +14277,12 @@ packages:
       utf-8-validate:
         optional: true
 
-  ws@8.5.0:
-    resolution: {integrity: sha512-BWX0SWVgLPzYwF8lTzEy1egjhS4S4OEAHfsO8o65WOVsrnSRGaSiUaa9e0ggGlkMTtBlmOpEXiie9RUcBO86qg==}
+  ws@8.17.0:
+    resolution: {integrity: sha512-uJq6108EgZMAl20KagGkzCKfMEjxmKvZHG7Tlq0Z6nOky7YF7aq4mOx6xK8TJ/i1LeK4Qus7INktacctDgY8Ow==}
     engines: {node: '>=10.0.0'}
     peerDependencies:
       bufferutil: ^4.0.1
-      utf-8-validate: ^5.0.2
+      utf-8-validate: '>=5.0.2'
     peerDependenciesMeta:
       bufferutil:
         optional: true
@@ -14223,6 +14377,10 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-1/9UrdHjDZc0eOU0HxOHoS78C69UD3JRMvzlJ7S79S2nTaWRA/whGCTV8o9e/N/1Va9YIV7Q4sOxD8VV4pCWOw==}
     engines: {node: '>=12'}
 
+  yargs@17.7.2:
+    resolution: {integrity: sha512-7dSzzRQ++CKnNI/krKnYRV7JKKPUXMEh61soaHKg9mrWEhzFWhFnxPxGl+69cD1Ou63C13NUPCnmIcrvqCuM6w==}
+    engines: {node: '>=12'}
+
   yauzl@2.10.0:
     resolution: {integrity: sha512-p4a9I6X6nu6IhoGmBqAcbJy1mlC4j27vEPZX9F4L4/vZT3Lyq1VkFHw/V/PUcB9Buo+DG3iHkT0x3Qya58zc3g==}
 
@@ -14241,6 +14399,9 @@ packages:
   zod@3.22.3:
     resolution: {integrity: sha512-EjIevzuJRiRPbVH4mGc8nApb/lVLKVpmUhAaR5R5doKGfAnGJ6Gr3CViAVjP+4FWSxCsybeWQdcgCtbX+7oZug==}
 
+  zod@3.22.4:
+    resolution: {integrity: sha512-iC+8Io04lddc+mVqQ9AZ7OQ2MrUKGN+oIQyq1vemgt46jwCwLfhq7/pwnBnNXXXZb8VTVLKwp9EDkx+ryxIWmg==}
+
   zwitch@2.0.4:
     resolution: {integrity: sha512-bXE4cR/kVZhKZX/RjPEflHaKVhUVl85noU3v6b8apfQEc1x4A+zBxjZ4lN8LqGd6WZ3dl98pY4o717VFmoPp+A==}
 
@@ -15956,6 +16117,32 @@ snapshots:
       '@preact/signals-core': 1.6.0
       preact: 10.22.0
 
+  '@puppeteer/browsers@2.2.2':
+    dependencies:
+      debug: 4.3.4
+      extract-zip: 2.0.1
+      progress: 2.0.3
+      proxy-agent: 6.4.0
+      semver: 7.6.0
+      tar-fs: 3.0.5
+      unbzip2-stream: 1.4.3
+      yargs: 17.7.2
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
+
+  '@puppeteer/browsers@2.2.3':
+    dependencies:
+      debug: 4.3.4
+      extract-zip: 2.0.1
+      progress: 2.0.3
+      proxy-agent: 6.4.0
+      semver: 7.6.0
+      tar-fs: 3.0.5
+      unbzip2-stream: 1.4.3
+      yargs: 17.7.2
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
+
   '@radix-ui/primitive@1.0.0':
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.24.7
@@ -16610,30 +16797,26 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  '@size-limit/file@8.2.6(size-limit@8.2.6)':
+  '@size-limit/file@11.1.4(size-limit@11.1.4(@size-limit/preset-app@11.1.4))':
     dependencies:
-      semver: 7.5.3
-      size-limit: 8.2.6
+      size-limit: 11.1.4(@size-limit/preset-app@11.1.4)
 
-  '@size-limit/preset-app@8.2.6(size-limit@8.2.6)':
+  '@size-limit/preset-app@11.1.4(size-limit@11.1.4)':
     dependencies:
-      '@size-limit/file': 8.2.6(size-limit@8.2.6)
-      '@size-limit/time': 8.2.6(size-limit@8.2.6)
-      size-limit: 8.2.6
+      '@size-limit/file': 11.1.4(size-limit@11.1.4(@size-limit/preset-app@11.1.4))
+      '@size-limit/time': 11.1.4(size-limit@11.1.4(@size-limit/preset-app@11.1.4))
+      size-limit: 11.1.4(@size-limit/preset-app@11.1.4)
     transitivePeerDependencies:
       - bufferutil
-      - encoding
       - supports-color
       - utf-8-validate
 
-  '@size-limit/time@8.2.6(size-limit@8.2.6)':
+  '@size-limit/time@11.1.4(size-limit@11.1.4(@size-limit/preset-app@11.1.4))':
     dependencies:
-      estimo: 2.3.6
-      react: 17.0.2
-      size-limit: 8.2.6
+      estimo: 3.0.3
+      size-limit: 11.1.4(@size-limit/preset-app@11.1.4)
     transitivePeerDependencies:
       - bufferutil
-      - encoding
       - supports-color
       - utf-8-validate
 
@@ -17804,6 +17987,21 @@ snapshots:
       lz-string: 1.5.0
       pretty-format: 27.5.1
 
+  '@testing-library/jest-dom@6.4.2(@jest/globals@29.7.0)(@types/jest@29.5.12)(jest@29.7.0)':
+    dependencies:
+      '@adobe/css-tools': 4.4.0
+      '@babel/runtime': 7.24.7
+      aria-query: 5.3.0
+      chalk: 3.0.0
+      css.escape: 1.5.1
+      dom-accessibility-api: 0.6.3
+      lodash: 4.17.21
+      redent: 3.0.0
+    optionalDependencies:
+      '@jest/globals': 29.7.0
+      '@types/jest': 29.5.12
+      jest: 29.7.0
+
   '@testing-library/jest-dom@6.4.2(jest@29.7.0)':
     dependencies:
       '@adobe/css-tools': 4.4.0
@@ -17846,6 +18044,8 @@ snapshots:
 
   '@tootallnate/once@2.0.0': {}
 
+  '@tootallnate/quickjs-emscripten@0.23.0': {}
+
   '@trysound/sax@0.2.0': {}
 
   '@types/aria-query@5.0.4': {}
@@ -19914,6 +20114,12 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
+  agent-base@7.1.1:
+    dependencies:
+      debug: 4.3.4
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
+
   aggregate-error@3.1.0:
     dependencies:
       clean-stack: 2.2.0
@@ -20113,6 +20319,10 @@ snapshots:
 
   ast-types-flow@0.0.8: {}
 
+  ast-types@0.13.4:
+    dependencies:
+      tslib: 2.5.0
+
   ast-types@0.16.1:
     dependencies:
       tslib: 2.5.0
@@ -20161,6 +20371,8 @@ snapshots:
     dependencies:
       dequal: 2.0.3
 
+  b4a@1.6.6: {}
+
   babel-core@7.0.0-bridge.0(@babel/core@7.24.7):
     dependencies:
       '@babel/core': 7.24.7
@@ -20310,8 +20522,33 @@ snapshots:
 
   balanced-match@1.0.2: {}
 
+  bare-events@2.4.2:
+    optional: true
+
+  bare-fs@2.3.1:
+    dependencies:
+      bare-events: 2.4.2
+      bare-path: 2.1.3
+      bare-stream: 2.1.3
+    optional: true
+
+  bare-os@2.3.0:
+    optional: true
+
+  bare-path@2.1.3:
+    dependencies:
+      bare-os: 2.3.0
+    optional: true
+
+  bare-stream@2.1.3:
+    dependencies:
+      streamx: 2.18.0
+    optional: true
+
   base64-js@1.5.1: {}
 
+  basic-ftp@5.0.5: {}
+
   before-after-hook@2.2.3: {}
 
   better-opn@3.0.2:
@@ -20586,6 +20823,13 @@ snapshots:
 
   chrome-trace-event@1.0.4: {}
 
+  chromium-bidi@0.5.17(devtools-protocol@0.0.1262051):
+    dependencies:
+      devtools-protocol: 0.0.1262051
+      mitt: 3.0.1
+      urlpattern-polyfill: 10.0.0
+      zod: 3.22.4
+
   ci-info@3.9.0: {}
 
   citty@0.1.6:
@@ -20725,6 +20969,8 @@ snapshots:
     dependencies:
       delayed-stream: 1.0.0
 
+  commander@12.1.0: {}
+
   commander@2.20.3: {}
 
   commander@3.0.2: {}
@@ -20880,12 +21126,6 @@ snapshots:
       - supports-color
       - ts-node
 
-  cross-fetch@3.1.5:
-    dependencies:
-      node-fetch: 2.6.7
-    transitivePeerDependencies:
-      - encoding
-
   cross-spawn@7.0.3:
     dependencies:
       path-key: 3.1.1
@@ -21040,6 +21280,8 @@ snapshots:
 
   damerau-levenshtein@1.0.8: {}
 
+  data-uri-to-buffer@6.0.2: {}
+
   data-urls@3.0.2:
     dependencies:
       abab: 2.0.6
@@ -21161,6 +21403,12 @@ snapshots:
 
   defu@6.1.4: {}
 
+  degenerator@5.0.1:
+    dependencies:
+      ast-types: 0.13.4
+      escodegen: 2.1.0
+      esprima: 4.0.1
+
   delayed-stream@1.0.0: {}
 
   delegate@3.2.0: {}
@@ -21194,7 +21442,7 @@ snapshots:
     dependencies:
       dequal: 2.0.3
 
-  devtools-protocol@0.0.981744: {}
+  devtools-protocol@0.0.1262051: {}
 
   diff-sequences@29.6.3: {}
 
@@ -21860,16 +22108,15 @@ snapshots:
     dependencies:
       estraverse: 5.3.0
 
-  estimo@2.3.6:
+  estimo@3.0.3:
     dependencies:
       '@sitespeed.io/tracium': 0.3.3
-      commander: 9.3.0
-      find-chrome-bin: 0.1.0
-      nanoid: 3.3.7
-      puppeteer-core: 13.7.0
+      commander: 12.1.0
+      find-chrome-bin: 2.0.2
+      nanoid: 5.0.7
+      puppeteer-core: 22.6.5
     transitivePeerDependencies:
       - bufferutil
-      - encoding
       - supports-color
       - utf-8-validate
 
@@ -22006,6 +22253,8 @@ snapshots:
 
   fast-diff@1.3.0: {}
 
+  fast-fifo@1.3.2: {}
+
   fast-glob@3.3.2:
     dependencies:
       '@nodelib/fs.stat': 2.0.5
@@ -22095,7 +22344,11 @@ snapshots:
       common-path-prefix: 3.0.0
       pkg-dir: 7.0.0
 
-  find-chrome-bin@0.1.0: {}
+  find-chrome-bin@2.0.2:
+    dependencies:
+      '@puppeteer/browsers': 2.2.3
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
 
   find-file-up@0.1.3:
     dependencies:
@@ -22327,6 +22580,15 @@ snapshots:
     dependencies:
       resolve-pkg-maps: 1.0.0
 
+  get-uri@6.0.3:
+    dependencies:
+      basic-ftp: 5.0.5
+      data-uri-to-buffer: 6.0.2
+      debug: 4.3.4
+      fs-extra: 11.2.0
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
+
   gettext-parser@1.4.0:
     dependencies:
       encoding: 0.1.13
@@ -22402,6 +22664,8 @@ snapshots:
     dependencies:
       type-fest: 0.20.2
 
+  globals@15.4.0: {}
+
   globalthis@1.0.4:
     dependencies:
       define-properties: 1.2.1
@@ -22629,6 +22893,13 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
+  http-proxy-agent@7.0.2:
+    dependencies:
+      agent-base: 7.1.1
+      debug: 4.3.4
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
+
   https-proxy-agent@5.0.1:
     dependencies:
       agent-base: 6.0.2
@@ -22636,6 +22907,13 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
+  https-proxy-agent@7.0.4:
+    dependencies:
+      agent-base: 7.1.1
+      debug: 4.3.4
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
+
   human-signals@2.1.0: {}
 
   human-signals@4.3.1: {}
@@ -22723,6 +23001,11 @@ snapshots:
     dependencies:
       loose-envify: 1.4.0
 
+  ip-address@9.0.5:
+    dependencies:
+      jsbn: 1.1.0
+      sprintf-js: 1.1.3
+
   ipaddr.js@1.9.1: {}
 
   is-absolute-url@4.0.1: {}
@@ -23428,6 +23711,8 @@ snapshots:
       install: 0.13.0
       npm: 8.19.4
 
+  jiti@1.21.6: {}
+
   joi@17.13.1:
     dependencies:
       '@hapi/hoek': 9.3.0
@@ -23451,6 +23736,8 @@ snapshots:
     dependencies:
       argparse: 2.0.1
 
+  jsbn@1.1.0: {}
+
   jscodeshift@0.15.2:
     dependencies:
       '@babel/core': 7.24.7
@@ -23813,6 +24100,8 @@ snapshots:
     dependencies:
       yallist: 4.0.0
 
+  lru-cache@7.18.3: {}
+
   lz-string@1.5.0: {}
 
   magic-string@0.27.0:
@@ -24266,6 +24555,8 @@ snapshots:
       minipass: 3.3.6
       yallist: 4.0.0
 
+  mitt@3.0.1: {}
+
   mkdirp-classic@0.5.3: {}
 
   mkdirp@0.5.6:
@@ -24294,6 +24585,8 @@ snapshots:
 
   nanoid@3.3.7: {}
 
+  nanoid@5.0.7: {}
+
   nanospinner@1.1.0:
     dependencies:
       picocolors: 1.0.1
@@ -24304,6 +24597,8 @@ snapshots:
 
   neo-async@2.6.2: {}
 
+  netmask@2.0.2: {}
+
   no-case@3.0.4:
     dependencies:
       lower-case: 2.0.2
@@ -24566,6 +24861,24 @@ snapshots:
 
   p-try@2.2.0: {}
 
+  pac-proxy-agent@7.0.1:
+    dependencies:
+      '@tootallnate/quickjs-emscripten': 0.23.0
+      agent-base: 7.1.1
+      debug: 4.3.4
+      get-uri: 6.0.3
+      http-proxy-agent: 7.0.2
+      https-proxy-agent: 7.0.4
+      pac-resolver: 7.0.1
+      socks-proxy-agent: 8.0.3
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
+
+  pac-resolver@7.0.1:
+    dependencies:
+      degenerator: 5.0.1
+      netmask: 2.0.2
+
   package-hash@4.0.0:
     dependencies:
       graceful-fs: 4.2.11
@@ -25057,6 +25370,19 @@ snapshots:
       forwarded: 0.2.0
       ipaddr.js: 1.9.1
 
+  proxy-agent@6.4.0:
+    dependencies:
+      agent-base: 7.1.1
+      debug: 4.3.4
+      http-proxy-agent: 7.0.2
+      https-proxy-agent: 7.0.4
+      lru-cache: 7.18.3
+      pac-proxy-agent: 7.0.1
+      proxy-from-env: 1.1.0
+      socks-proxy-agent: 8.0.3
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
+
   proxy-from-env@1.1.0: {}
 
   psl@1.9.0: {}
@@ -25083,23 +25409,15 @@ snapshots:
 
   punycode@2.3.1: {}
 
-  puppeteer-core@13.7.0:
+  puppeteer-core@22.6.5:
     dependencies:
-      cross-fetch: 3.1.5
+      '@puppeteer/browsers': 2.2.2
+      chromium-bidi: 0.5.17(devtools-protocol@0.0.1262051)
       debug: 4.3.4
-      devtools-protocol: 0.0.981744
-      extract-zip: 2.0.1
-      https-proxy-agent: 5.0.1
-      pkg-dir: 4.2.0
-      progress: 2.0.3
-      proxy-from-env: 1.1.0
-      rimraf: 3.0.2
-      tar-fs: 2.1.1
-      unbzip2-stream: 1.4.3
-      ws: 8.5.0
+      devtools-protocol: 0.0.1262051
+      ws: 8.16.0
     transitivePeerDependencies:
       - bufferutil
-      - encoding
       - supports-color
       - utf-8-validate
 
@@ -25125,6 +25443,8 @@ snapshots:
 
   queue-microtask@1.2.3: {}
 
+  queue-tick@1.0.1: {}
+
   quickselect@2.0.0: {}
 
   ramda@0.29.0: {}
@@ -25419,11 +25739,6 @@ snapshots:
       react: 18.3.1
       react-dom: 18.3.1(react@18.3.1)
 
-  react@17.0.2:
-    dependencies:
-      loose-envify: 1.4.0
-      object-assign: 4.1.1
-
   react@18.2.0:
     dependencies:
       loose-envify: 1.4.0
@@ -25842,7 +26157,7 @@ snapshots:
     dependencies:
       lru-cache: 6.0.0
 
-  semver@7.5.3:
+  semver@7.6.0:
     dependencies:
       lru-cache: 6.0.0
 
@@ -25954,14 +26269,17 @@ snapshots:
 
   sisteransi@1.0.5: {}
 
-  size-limit@8.2.6:
+  size-limit@11.1.4(@size-limit/preset-app@11.1.4):
     dependencies:
       bytes-iec: 3.1.1
-      chokidar: 3.5.3
-      globby: 11.1.0
-      lilconfig: 2.1.0
+      chokidar: 3.6.0
+      globby: 14.0.1
+      jiti: 1.21.6
+      lilconfig: 3.1.2
       nanospinner: 1.1.0
       picocolors: 1.0.1
+    optionalDependencies:
+      '@size-limit/preset-app': 11.1.4(size-limit@11.1.4)
 
   slash@3.0.0: {}
 
@@ -25971,6 +26289,8 @@ snapshots:
 
   slice-ansi@0.0.4: {}
 
+  smart-buffer@4.2.0: {}
+
   smob@1.5.0: {}
 
   snake-case@3.0.4:
@@ -25978,6 +26298,19 @@ snapshots:
       dot-case: 3.0.4
       tslib: 2.5.0
 
+  socks-proxy-agent@8.0.3:
+    dependencies:
+      agent-base: 7.1.1
+      debug: 4.3.4
+      socks: 2.8.3
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
+
+  socks@2.8.3:
+    dependencies:
+      ip-address: 9.0.5
+      smart-buffer: 4.2.0
+
   sorcery@0.11.0:
     dependencies:
       '@jridgewell/sourcemap-codec': 1.4.15
@@ -26059,6 +26392,8 @@ snapshots:
 
   sprintf-js@1.1.2: {}
 
+  sprintf-js@1.1.3: {}
+
   ssr-window@3.0.0: {}
 
   stack-trace@0.0.10: {}
@@ -26117,6 +26452,14 @@ snapshots:
 
   stream-shift@1.0.3: {}
 
+  streamx@2.18.0:
+    dependencies:
+      fast-fifo: 1.3.2
+      queue-tick: 1.0.1
+      text-decoder: 1.1.0
+    optionalDependencies:
+      bare-events: 2.4.2
+
   string-hash@1.1.3: {}
 
   string-length@4.0.2:
@@ -26361,6 +26704,14 @@ snapshots:
       pump: 3.0.0
       tar-stream: 2.2.0
 
+  tar-fs@3.0.5:
+    dependencies:
+      pump: 3.0.0
+      tar-stream: 3.1.7
+    optionalDependencies:
+      bare-fs: 2.3.1
+      bare-path: 2.1.3
+
   tar-stream@2.2.0:
     dependencies:
       bl: 4.1.0
@@ -26369,6 +26720,12 @@ snapshots:
       inherits: 2.0.4
       readable-stream: 3.6.2
 
+  tar-stream@3.1.7:
+    dependencies:
+      b4a: 1.6.6
+      fast-fifo: 1.3.2
+      streamx: 2.18.0
+
   tar@6.2.1:
     dependencies:
       chownr: 2.0.0
@@ -26417,6 +26774,10 @@ snapshots:
       glob: 7.2.3
       minimatch: 3.1.2
 
+  text-decoder@1.1.0:
+    dependencies:
+      b4a: 1.6.6
+
   text-hex@1.0.0: {}
 
   text-table@0.2.0: {}
@@ -26733,6 +27094,8 @@ snapshots:
       punycode: 1.4.1
       qs: 6.12.1
 
+  urlpattern-polyfill@10.0.0: {}
+
   use-callback-ref@1.3.2(@types/react@18.3.1)(react@18.3.1):
     dependencies:
       react: 18.3.1
@@ -27113,9 +27476,9 @@ snapshots:
 
   ws@7.5.9: {}
 
-  ws@8.17.0: {}
+  ws@8.16.0: {}
 
-  ws@8.5.0: {}
+  ws@8.17.0: {}
 
   xdg-basedir@4.0.0: {}
 
@@ -27219,6 +27582,16 @@ snapshots:
       y18n: 5.0.8
       yargs-parser: 21.1.1
 
+  yargs@17.7.2:
+    dependencies:
+      cliui: 8.0.1
+      escalade: 3.1.2
+      get-caller-file: 2.0.5
+      require-directory: 2.1.1
+      string-width: 4.2.3
+      y18n: 5.0.8
+      yargs-parser: 21.1.1
+
   yauzl@2.10.0:
     dependencies:
       buffer-crc32: 0.2.13
@@ -27234,4 +27607,6 @@ snapshots:
 
   zod@3.22.3: {}
 
+  zod@3.22.4: {}
+
   zwitch@2.0.4: {}
diff --git a/projects/js-packages/ai-client/CHANGELOG.md b/projects/js-packages/ai-client/CHANGELOG.md
index 46a599a2e3ece..98afc8e039de9 100644
--- a/projects/js-packages/ai-client/CHANGELOG.md
+++ b/projects/js-packages/ai-client/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [0.14.4] - 2024-06-17
+### Changed
+- Updated package dependencies. [#37779]
+
 ## [0.14.3] - 2024-06-10
 ### Changed
 - AI Featured Image: export generic image generation request function. [#37668]
@@ -339,6 +343,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Updated package dependencies. [#31659]
 - Updated package dependencies. [#31785]
 
+[0.14.4]: https://github.com/Automattic/jetpack-ai-client/compare/v0.14.3...v0.14.4
 [0.14.3]: https://github.com/Automattic/jetpack-ai-client/compare/v0.14.2...v0.14.3
 [0.14.2]: https://github.com/Automattic/jetpack-ai-client/compare/v0.14.1...v0.14.2
 [0.14.1]: https://github.com/Automattic/jetpack-ai-client/compare/v0.14.0...v0.14.1
diff --git a/projects/js-packages/ai-client/package.json b/projects/js-packages/ai-client/package.json
index 645786a6370e0..4714d3ed1a5d8 100644
--- a/projects/js-packages/ai-client/package.json
+++ b/projects/js-packages/ai-client/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"private": false,
 	"name": "@automattic/jetpack-ai-client",
-	"version": "0.14.4-alpha",
+	"version": "0.14.4",
 	"description": "A JS client for consuming Jetpack AI services",
 	"homepage": "https://github.com/Automattic/jetpack/tree/HEAD/projects/js-packages/ai-client/#readme",
 	"bugs": {
diff --git a/projects/js-packages/base-styles/CHANGELOG.md b/projects/js-packages/base-styles/CHANGELOG.md
index 86329b0e258e5..8e93a25cb3cd0 100644
--- a/projects/js-packages/base-styles/CHANGELOG.md
+++ b/projects/js-packages/base-styles/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [0.6.27] - 2024-06-17
+### Added
+- Add color variable [#37802]
+
 ## [0.6.26] - 2024-06-05
 ### Changed
 - Updated package dependencies. [#37669]
@@ -289,6 +293,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Updated package dependencies.
 - Use Node 16.7.0 in tooling. This shouldn't change the behavior of the code itself.
 
+[0.6.27]: https://github.com/Automattic/jetpack-base-styles/compare/0.6.26...0.6.27
 [0.6.26]: https://github.com/Automattic/jetpack-base-styles/compare/0.6.25...0.6.26
 [0.6.25]: https://github.com/Automattic/jetpack-base-styles/compare/0.6.24...0.6.25
 [0.6.24]: https://github.com/Automattic/jetpack-base-styles/compare/0.6.23...0.6.24
diff --git a/projects/js-packages/base-styles/package.json b/projects/js-packages/base-styles/package.json
index 906084c1c7e67..9c943a1862f29 100644
--- a/projects/js-packages/base-styles/package.json
+++ b/projects/js-packages/base-styles/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"name": "@automattic/jetpack-base-styles",
-	"version": "0.6.26",
+	"version": "0.6.27",
 	"description": "Jetpack components base styles",
 	"homepage": "https://github.com/Automattic/jetpack/tree/HEAD/projects/js-packages/base-styles/#readme",
 	"bugs": {
diff --git a/projects/js-packages/base-styles/root-variables.scss b/projects/js-packages/base-styles/root-variables.scss
index 1e1946b41e1b4..29731a0300058 100644
--- a/projects/js-packages/base-styles/root-variables.scss
+++ b/projects/js-packages/base-styles/root-variables.scss
@@ -27,6 +27,7 @@
 
   --jp-yellow-5: #f5e6b3;
   --jp-yellow-10: #f2cf75;
+  --jp-yellow-40: #c08c00;
 
   --jp-orange-20: #faa754;
 
diff --git a/projects/js-packages/connection/CHANGELOG.md b/projects/js-packages/connection/CHANGELOG.md
index 38ec1d9d07a72..2037ad328c3df 100644
--- a/projects/js-packages/connection/CHANGELOG.md
+++ b/projects/js-packages/connection/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,10 @@
 
 ### This is a list detailing changes for the Jetpack RNA Connection Component releases.
 
+## [0.33.17] - 2024-06-17
+### Changed
+- Update type to enable JSX use [#37802]
+
 ## [0.33.16] - 2024-06-12
 ### Changed
 - Updated package dependencies. [#37796]
@@ -785,6 +789,7 @@
 - `Main` and `ConnectUser` components added.
 - `JetpackRestApiClient` API client added.
 
+[0.33.17]: https://github.com/Automattic/jetpack-connection-js/compare/v0.33.16...v0.33.17
 [0.33.16]: https://github.com/Automattic/jetpack-connection-js/compare/v0.33.15...v0.33.16
 [0.33.15]: https://github.com/Automattic/jetpack-connection-js/compare/v0.33.14...v0.33.15
 [0.33.14]: https://github.com/Automattic/jetpack-connection-js/compare/v0.33.13...v0.33.14
diff --git a/projects/js-packages/connection/components/manage-connection-dialog/index.jsx b/projects/js-packages/connection/components/manage-connection-dialog/index.jsx
index d20c58e9d41a7..87470fc22961f 100644
--- a/projects/js-packages/connection/components/manage-connection-dialog/index.jsx
+++ b/projects/js-packages/connection/components/manage-connection-dialog/index.jsx
@@ -19,7 +19,7 @@ import './style.scss';
  * The RNA Manage Connection Dialog component.
  *
  * @param {object} props -- The properties.
- * @returns {React.Component} The `ManageConnectionDialog` component.
+ * @returns {React.JSX} The `ManageConnectionDialog` component.
  */
 const ManageConnectionDialog = props => {
 	const {
diff --git a/projects/js-packages/connection/package.json b/projects/js-packages/connection/package.json
index 8178c6a73e8eb..b8b0fc111e941 100644
--- a/projects/js-packages/connection/package.json
+++ b/projects/js-packages/connection/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"name": "@automattic/jetpack-connection",
-	"version": "0.33.16",
+	"version": "0.33.17",
 	"description": "Jetpack Connection Component",
 	"homepage": "https://github.com/Automattic/jetpack/tree/HEAD/projects/js-packages/connection/#readme",
 	"bugs": {
diff --git a/projects/js-packages/eslint-config-target-es/README.md b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/README.md
index cb3f80482f9aa..e1072fcbafd1b 100644
--- a/projects/js-packages/eslint-config-target-es/README.md
+++ b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/README.md
@@ -14,30 +14,30 @@ npm install --save-dev eslint eslint-plugin-es-x @automattic/eslint-config-targe
 
 First, you'll probably want to set up a [browserslist] configuration.
 
-Then you can use this like any other sharable config in your `.eslintrc.*` file. Three configurations are offered.
+Then you can use this like any other sharable config in your `eslint.config.js` or `.eslintrc.*` file. Three configurations are offered.
 
-To check only for language features, such as nullish coalescing, your eslintrc might look like
-```js
-{
-	extends: [ '@automattic/eslint-config-target-es/language' ],
-}
-```
+* To check only for language features, such as nullish coalescing, use the 'language' config.
+* To check only for builtins, such as Promise, WeakRef, and various features of RegExp, use the 'builtins' config.
+* To check both, use the 'all' config.
 
-To check only for builtins, such as Promise, WeakRef, and various features of RegExp, your eslintrc might look like
+For `eslint.config.js`, that might look like this:
 ```js
-{
-	extends: [ '@automattic/eslint-config-target-es/builtins' ],
-}
+import eslintConfigTargetEs from '@automattic/eslint-config-target-es/flat/language';
+
+export default [
+	eslintConfigTargetEs,
+	// etc
+];
 ```
 
-To check both, your eslintrc might look like
+while for eslintrc you'd do like
 ```js
 {
-	extends: [ '@automattic/eslint-config-target-es/all' ],
+	extends: [ '@automattic/eslint-config-target-es/rc/language' ],
 }
 ```
 
-For least surprise, omitting any suffix is the same as `/all`.
+For backwards compatibility, the eslintrc configs may also be accessed without the `/rc/` path component (e.g. as `@automattic/eslint-config-target-es/language`), and `@automattic/eslint-config-target-es` is equivalent to `@automattic/eslint-config-target-es/rc/all`.
 
 ### Checking built files
 
@@ -45,7 +45,7 @@ If you want to check your built files to make sure you didn't omit transpiling a
 ```js
 module.exports = {
 	root: true,
-	extends: [ '@automattic/eslint-config-target-es/language' ],
+	extends: [ '@automattic/eslint-config-target-es/rc/language' ],
 	env: {
 		// Whatever environments you need.
 	},
@@ -57,6 +57,8 @@ eslint --no-eslintrc --no-inline-config --config validate-es.config.js --no-igno
 ```
 to avoid your standard eslintrc and eslintignore and to avoid errors from any inline directives.
 
+Something similar can be done for flat config.
+
 ### Advanced usage
 
 You can import or require `@automattic/eslint-config-target-es/functions` to gain access to some functions that can be used to build your own configuration.
diff --git a/projects/js-packages/eslint-config-target-es/changelog/update-eslint-config-target-es-eslint-9 b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/changelog/update-eslint-config-target-es-eslint-9
new file mode 100644
index 0000000000000..22c4fbf87db42
--- /dev/null
+++ b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/changelog/update-eslint-config-target-es-eslint-9
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: minor
+Type: added
+
+Support eslint flat configs (`eslint.config.js`).
diff --git a/projects/js-packages/eslint-config-target-es/package.json b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/package.json
index 26f53f8dee70d..373286ae55531 100644
--- a/projects/js-packages/eslint-config-target-es/package.json
+++ b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/package.json
@@ -26,17 +26,30 @@
 		"@wordpress/browserslist-config": "6.0.0",
 		"eslint": "8.57.0",
 		"eslint-plugin-es-x": "7.7.0",
+		"globals": "15.4.0",
 		"jest": "29.7.0"
 	},
 	"peerDependencies": {
 		"eslint": ">=4.19.1",
-		"eslint-plugin-es-x": "^7.1.0"
+		"eslint-plugin-es-x": "^7.6.0",
+		"globals": ">=15.4.0"
+	},
+	"peerDependenciesMeta": {
+		"globals": {
+			"optional": true
+		}
 	},
 	"exports": {
-		".": "./src/configs/all.js",
-		"./language": "./src/configs/language.js",
-		"./builtins": "./src/configs/builtins.js",
-		"./all": "./src/configs/all.js",
+		".": "./src/eslintrc/all.js",
+		"./language": "./src/eslintrc/language.js",
+		"./builtins": "./src/eslintrc/builtins.js",
+		"./all": "./src/eslintrc/all.js",
+		"./rc/language": "./src/eslintrc/language.js",
+		"./rc/builtins": "./src/eslintrc/builtins.js",
+		"./rc/all": "./src/eslintrc/all.js",
+		"./flat/language": "./src/flatconfig/language.js",
+		"./flat/builtins": "./src/flatconfig/builtins.js",
+		"./flat/all": "./src/flatconfig/all.js",
 		"./functions": "./src/funcs.js"
 	}
 }
diff --git a/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/configs/all.js b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/eslintrc/all.js
similarity index 100%
rename from projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/configs/all.js
rename to projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/eslintrc/all.js
diff --git a/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/configs/base.js b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/eslintrc/base.js
similarity index 100%
rename from projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/configs/base.js
rename to projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/eslintrc/base.js
diff --git a/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/configs/builtins.js b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/eslintrc/builtins.js
similarity index 100%
rename from projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/configs/builtins.js
rename to projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/eslintrc/builtins.js
diff --git a/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/configs/language.js b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/eslintrc/language.js
similarity index 100%
rename from projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/configs/language.js
rename to projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/eslintrc/language.js
diff --git a/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/flatconfig/all.js b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/flatconfig/all.js
new file mode 100644
index 0000000000000..8ffb46938d2f5
--- /dev/null
+++ b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/flatconfig/all.js
@@ -0,0 +1,6 @@
+const { getRules } = require( '../funcs' );
+
+module.exports = {
+	...require( './base' ),
+	rules: getRules(),
+};
diff --git a/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/flatconfig/base.js b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/flatconfig/base.js
new file mode 100644
index 0000000000000..0cc787c04330d
--- /dev/null
+++ b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/flatconfig/base.js
@@ -0,0 +1,19 @@
+const esx = require( 'eslint-plugin-es-x' );
+
+const flatBase = {
+	plugins: {
+		'es-x': esx,
+	},
+	languageOptions: {
+		ecmaVersion: 2022,
+	},
+};
+
+try {
+	const globals = require( 'globals' );
+	if ( globals?.es2022 ) {
+		flatBase.languageOptions.globals = globals.es2022;
+	}
+} catch ( e ) {}
+
+module.exports = flatBase;
diff --git a/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/flatconfig/builtins.js b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/flatconfig/builtins.js
new file mode 100644
index 0000000000000..9e98ab85410d7
--- /dev/null
+++ b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/flatconfig/builtins.js
@@ -0,0 +1,6 @@
+const { getRules } = require( '../funcs' );
+
+module.exports = {
+	...require( './base' ),
+	rules: getRules( { builtins: true } ),
+};
diff --git a/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/flatconfig/language.js b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/flatconfig/language.js
new file mode 100644
index 0000000000000..f46942fb05eab
--- /dev/null
+++ b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/src/flatconfig/language.js
@@ -0,0 +1,6 @@
+const { getRules } = require( '../funcs' );
+
+module.exports = {
+	...require( './base' ),
+	rules: getRules( { builtins: false } ),
+};
diff --git a/projects/js-packages/eslint-config-target-es/tests/configs.test.js b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/tests/configs-eslintrc.test.js
similarity index 97%
rename from projects/js-packages/eslint-config-target-es/tests/configs.test.js
rename to projects/js-packages/eslint-config-target-es/tests/configs-eslintrc.test.js
index 56f6c2a8150ad..28408c4c5edec 100644
--- a/projects/js-packages/eslint-config-target-es/tests/configs.test.js
+++ b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/tests/configs-eslintrc.test.js
@@ -29,7 +29,7 @@ afterEach( () => {
 function loadConfig( name ) {
 	let config;
 	jest.isolateModules( () => {
-		config = require( `../src/configs/${ name }.js` );
+		config = require( `../src/eslintrc/${ name }.js` );
 	} );
 	return config;
 }
diff --git a/projects/js-packages/eslint-config-target-es/tests/configs-flat.test.js b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/tests/configs-flat.test.js
new file mode 100644
index 0000000000000..79a33be71c1a1
--- /dev/null
+++ b/projects/js-packages/eslint-config-target-es/tests/configs-flat.test.js
@@ -0,0 +1,92 @@
+const fs = require( 'fs' );
+const os = require( 'os' );
+const path = require( 'path' );
+const globals = require( 'globals' );
+const { getRules } = require( '../src/funcs.js' );
+
+/* global globalThis */
+
+// "Mock" to ensure the same object is returned every time so `toEqual()` later won't try to descend it.
+jest.mock( 'eslint-plugin-es-x', () => {
+	globalThis.mockEsx ??= jest.requireActual( 'eslint-plugin-es-x' );
+	return globalThis.mockEsx;
+} );
+
+// These create (and cd into) a temporary directory for each test, then clean it up after.
+const pwd = process.cwd();
+let tmpdir;
+
+beforeEach( () => {
+	tmpdir = fs.mkdtempSync( path.join( os.tmpdir(), 'eslint-config-target-es-test-' ) );
+	fs.symlinkSync( path.join( __dirname, '../node_modules' ), path.join( tmpdir, 'node_modules' ) );
+	process.chdir( tmpdir );
+} );
+
+afterEach( () => {
+	process.chdir( pwd );
+	if ( tmpdir ) {
+		fs.rmSync( tmpdir, { force: true, recursive: true } );
+	}
+} );
+
+/**
+ * Load the config, bypassing normal module caching.
+ *
+ * @param {string} name - Config name.
+ * @returns {object} Config.
+ */
+function loadConfig( name ) {
+	let config;
+	jest.isolateModules( () => {
+		config = require( `../src/flatconfig/${ name }.js` );
+	} );
+	return config;
+}
+
+// The part of the config that doesn't vary.
+const template = {
+	plugins: {
+		'es-x': require( 'eslint-plugin-es-x' ),
+	},
+	languageOptions: {
+		ecmaVersion: 2022,
+	},
+};
+if ( globals.es2022 ) {
+	template.languageOptions.globals = globals.es2022;
+}
+
+// Configs and getRules options to test.
+const configs = [
+	[ 'language', { builtins: false } ],
+	[ 'builtins', { builtins: true } ],
+	[ 'all', {} ],
+];
+
+// Browserslist queries to test.
+const queries = [ 'defaults', 'extends @wordpress/browserslist-config' ];
+
+describe.each( configs )( 'Config "%s"', ( configName, options ) => {
+	describe.each( queries )( 'for query "%s"', query => {
+		test( 'Get config from package.json', () => {
+			fs.writeFileSync(
+				path.join( tmpdir, 'package.json' ),
+				JSON.stringify( {
+					browserslist: query,
+				} )
+			);
+			expect( loadConfig( configName ) ).toEqual( {
+				...template,
+				rules: getRules( { ...options, query: query } ),
+			} );
+		} );
+
+		test( 'Get config from .browserslistrc', () => {
+			fs.writeFileSync( path.join( tmpdir, '.browserslistrc' ), query );
+			expect( loadConfig( configName ) ).toEqual( {
+				...template,
+				rules: getRules( { ...options, query: query } ),
+			} );
+		} );
+	} );
+} );
diff --git a/projects/js-packages/explat/.gitattributes b/projects/js-packages/explat/.gitattributes
deleted file mode 100644
index 7e44bd96454e9..0000000000000
--- a/projects/js-packages/explat/.gitattributes
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-# Files not needed to be distributed in the package.
-.gitattributes    export-ignore
-node_modules      export-ignore
-
-# Files to exclude from the mirror repo
-/changelog/**     production-exclude
-/.eslintrc.cjs    production-exclude
diff --git a/projects/js-packages/explat/composer.json b/projects/js-packages/explat/composer.json
deleted file mode 100644
index 0940fb26caf24..0000000000000
--- a/projects/js-packages/explat/composer.json
+++ /dev/null
@@ -1,31 +0,0 @@
-{
-	"name": "automattic/jetpack-explat",
-	"description": "JS package component and utils for A/B testing using ExPlat",
-	"type": "library",
-	"license": "GPL-2.0-or-later",
-	"require": {},
-	"require-dev": {
-		"automattic/jetpack-changelogger": "@dev"
-	},
-	"autoload": {
-		"classmap": [
-			"src/"
-		]
-	},
-	"scripts": {
-		"test-js": [
-			"pnpm run test"
-		]
-	},
-	"repositories": [
-		{
-			"type": "path",
-			"url": "../../packages/*",
-			"options": {
-				"monorepo": true
-			}
-		}
-	],
-	"minimum-stability": "dev",
-	"prefer-stable": true
-}
diff --git a/projects/js-packages/explat/package.json b/projects/js-packages/explat/package.json
deleted file mode 100644
index 262dda7bdb001..0000000000000
--- a/projects/js-packages/explat/package.json
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-{
-	"private": true,
-	"name": "@automattic/jetpack-explat",
-	"version": "0.1.0-alpha",
-	"description": "JS package component and utils for A/B testing using ExPlat",
-	"homepage": "https://github.com/Automattic/jetpack/tree/HEAD/projects/js-packages/explat/#readme",
-	"bugs": {
-		"url": "https://github.com/Automattic/jetpack/labels/[JS Package] Explat"
-	},
-	"repository": {
-		"type": "git",
-		"url": "https://github.com/Automattic/jetpack.git",
-		"directory": "projects/js-packages/explat"
-	},
-	"license": "GPL-2.0-or-later",
-	"author": "Automattic",
-	"scripts": {
-		"build": "pnpm run clean && pnpm exec tsc --pretty",
-		"clean": "rm -rf build/",
-		"test": "jest tests"
-	},
-	"devDependencies": {
-		"jest": "29.7.0",
-		"typescript": "5.0.4"
-	},
-	"exports": {
-		".": {
-			"jetpack:src": "./src/index.ts",
-			"types": "./build/index.d.ts",
-			"default": "./build/index.js"
-		}
-	}
-}
diff --git a/projects/js-packages/explat/src/index.ts b/projects/js-packages/explat/src/index.ts
deleted file mode 100644
index 9ad1e06860e5c..0000000000000
--- a/projects/js-packages/explat/src/index.ts
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-// Put your code in this `src/` folder!
-// Feel free to delete or rename this file.
diff --git a/projects/js-packages/explat/tests/index.test.js b/projects/js-packages/explat/tests/index.test.js
deleted file mode 100644
index 1a4a8047af233..0000000000000
--- a/projects/js-packages/explat/tests/index.test.js
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-// We recommend using `jest` for testing. If you're testing React code, we recommend `@testing-library/react` and related packages.
-// Please match the versions used elsewhere in the monorepo.
-//
-// Please don't add new uses of `mocha`, `chai`, `sinon`, `enzyme`, and so on. We're trying to standardize on one testing framework.
-//
-// The default setup is to have files named like "name.test.js" (or .jsx, .ts, or .tsx) in this `tests/` directory.
-// But you could instead put them in `src/`, or put files like "name.js" (or .jsx, .ts, or .tsx) in `test` or `__tests__` directories somewhere.
-
-describe( 'ExPlat', () => {
-	test.todo( 'Empty test' );
-} );
diff --git a/projects/js-packages/explat/tsconfig.json b/projects/js-packages/explat/tsconfig.json
deleted file mode 100644
index 0e1116eec9836..0000000000000
--- a/projects/js-packages/explat/tsconfig.json
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-{
-	"extends": "jetpack-js-tools/tsconfig.base.json",
-	"compilerOptions": {
-		"typeRoots": [ "./node_modules/@types/", "src/*" ],
-		"outDir": "./build/"
-	},
-	// List all sources and source-containing subdirs.
-	"include": [ "./src" ]
-}
diff --git a/projects/js-packages/partner-coupon/CHANGELOG.md b/projects/js-packages/partner-coupon/CHANGELOG.md
index 045bc202fcc9b..c51a903213153 100644
--- a/projects/js-packages/partner-coupon/CHANGELOG.md
+++ b/projects/js-packages/partner-coupon/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## 0.2.80 - 2024-06-17
+### Changed
+- Updated package dependencies. [#37796]
+
 ## 0.2.79 - 2024-06-10
 ### Changed
 - Change codebase to use clsx instead of classnames. [#37708]
diff --git a/projects/js-packages/partner-coupon/changelog/renovate-babel-monorepo b/projects/js-packages/partner-coupon/changelog/renovate-babel-monorepo
deleted file mode 100644
index c47cb18e82997..0000000000000
--- a/projects/js-packages/partner-coupon/changelog/renovate-babel-monorepo
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: changed
-
-Updated package dependencies.
diff --git a/projects/js-packages/partner-coupon/package.json b/projects/js-packages/partner-coupon/package.json
index a23dc5d9dd8d8..5e0e2590f8db2 100644
--- a/projects/js-packages/partner-coupon/package.json
+++ b/projects/js-packages/partner-coupon/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"private": true,
 	"name": "@automattic/jetpack-partner-coupon",
-	"version": "0.2.80-alpha",
+	"version": "0.2.80",
 	"description": "This package aims to add components to make it easier to redeem partner coupons",
 	"homepage": "https://github.com/Automattic/jetpack/tree/HEAD/projects/js-packages/partner-coupon/#readme",
 	"bugs": {
diff --git a/projects/js-packages/publicize-components/CHANGELOG.md b/projects/js-packages/publicize-components/CHANGELOG.md
index 99c2ac6f0e517..df53d2aadb8b5 100644
--- a/projects/js-packages/publicize-components/CHANGELOG.md
+++ b/projects/js-packages/publicize-components/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [0.54.4] - 2024-06-17
+### Fixed
+- Social: Fixed broken connections reconnect link to point it to new connections UI [#37869]
+
 ## [0.54.3] - 2024-06-13
 ### Changed
 - Updated package dependencies. [#37795]
@@ -737,6 +741,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 ### Changed
 - Updated package dependencies. [#24470]
 
+[0.54.4]: https://github.com/Automattic/jetpack-publicize-components/compare/v0.54.3...v0.54.4
 [0.54.3]: https://github.com/Automattic/jetpack-publicize-components/compare/v0.54.2...v0.54.3
 [0.54.2]: https://github.com/Automattic/jetpack-publicize-components/compare/v0.54.1...v0.54.2
 [0.54.1]: https://github.com/Automattic/jetpack-publicize-components/compare/v0.54.0...v0.54.1
diff --git a/projects/js-packages/publicize-components/package.json b/projects/js-packages/publicize-components/package.json
index 8924c11fc631c..fa6f22e26f73c 100644
--- a/projects/js-packages/publicize-components/package.json
+++ b/projects/js-packages/publicize-components/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"private": true,
 	"name": "@automattic/jetpack-publicize-components",
-	"version": "0.54.3",
+	"version": "0.54.4",
 	"description": "A library of JS components required by the Publicize editor plugin",
 	"homepage": "https://github.com/Automattic/jetpack/tree/HEAD/projects/js-packages/publicize-components/#readme",
 	"bugs": {
diff --git a/projects/js-packages/publicize-components/src/components/form/broken-connections-notice.tsx b/projects/js-packages/publicize-components/src/components/form/broken-connections-notice.tsx
index e689285673923..fd30a614099bf 100644
--- a/projects/js-packages/publicize-components/src/components/form/broken-connections-notice.tsx
+++ b/projects/js-packages/publicize-components/src/components/form/broken-connections-notice.tsx
@@ -1,31 +1,55 @@
+import { Button } from '@automattic/jetpack-components';
 import { ExternalLink } from '@wordpress/components';
+import { useDispatch, useSelect } from '@wordpress/data';
 import { createInterpolateElement } from '@wordpress/element';
 import { _n } from '@wordpress/i18n';
-import { usePublicizeConfig } from '../../..';
+import usePublicizeConfig from '../../hooks/use-publicize-config';
 import useSocialMediaConnections from '../../hooks/use-social-media-connections';
+import { store } from '../../social-store';
 import Notice from '../notice';
+import styles from './styles.module.scss';
 import { checkConnectionCode } from './utils';
 
 export const BrokenConnectionsNotice: React.FC = () => {
 	const { connections } = useSocialMediaConnections();
 
-	const brokenConnections = connections.filter( connection =>
-		checkConnectionCode( connection, 'broken' )
-	);
+	const brokenConnections = connections.filter( connection => {
+		return (
+			connection.status === 'broken' ||
+			// This is a legacy check for connections that are not healthy.
+			// TODO remove this check when we are sure that all connections have
+			// the status property (same schema for connections endpoints), e.g. on Simple/Atomic sites
+			checkConnectionCode( connection, 'broken' )
+		);
+	} );
 
 	const { connectionsAdminUrl } = usePublicizeConfig();
+
+	const useAdminUiV1 = useSelect( select => select( store ).useAdminUiV1(), [] );
+	const { openConnectionsModal } = useDispatch( store );
+
+	const fixLink = useAdminUiV1 ? (
+		<Button
+			variant="link"
+			onClick={ openConnectionsModal }
+			className={ styles[ 'broken-connection-btn' ] }
+		/>
+	) : (
+		<ExternalLink href={ connectionsAdminUrl } />
+	);
+
 	return (
 		brokenConnections.length > 0 && (
 			<Notice type={ 'error' }>
 				{ createInterpolateElement(
 					_n(
-						'One of your social connections is broken. Reconnect them on the <fixLink>connection management</fixLink> page.',
-						'Some of your social connections are broken. Reconnect them on the <fixLink>connection management</fixLink> page.',
+						'One of your social connections is broken. Reconnect them in the <fixLink>connections management</fixLink> section.',
+						'Some of your social connections are broken. Reconnect them in the <fixLink>connections management</fixLink> section.',
 						brokenConnections.length,
 						'jetpack'
 					),
 					{
-						fixLink: <ExternalLink href={ connectionsAdminUrl } />,
+						fixLink,
 					}
 				) }
 			</Notice>
diff --git a/projects/js-packages/publicize-components/src/components/form/styles.module.scss b/projects/js-packages/publicize-components/src/components/form/styles.module.scss
index c4fe056503f73..eb77a864bed94 100644
--- a/projects/js-packages/publicize-components/src/components/form/styles.module.scss
+++ b/projects/js-packages/publicize-components/src/components/form/styles.module.scss
@@ -64,3 +64,14 @@ p.auto-share-title {
 	display: block;
 	margin-bottom: 1rem;
 }
+
+.broken-connection-btn {
+	&:global(.components-button.is-link) {
+		font-size: inherit;
+		font-weight: inherit;
+
+		&:hover {
+			text-decoration: none;
+		}
+	}
+}
diff --git a/projects/js-packages/publicize-components/src/hooks/use-social-media-connections/index.js b/projects/js-packages/publicize-components/src/hooks/use-social-media-connections/index.ts
similarity index 100%
rename from projects/js-packages/publicize-components/src/hooks/use-social-media-connections/index.js
rename to projects/js-packages/publicize-components/src/hooks/use-social-media-connections/index.ts
diff --git a/projects/js-packages/social-logos/CHANGELOG.md b/projects/js-packages/social-logos/CHANGELOG.md
index 600852287dba5..76c5b3da90227 100644
--- a/projects/js-packages/social-logos/CHANGELOG.md
+++ b/projects/js-packages/social-logos/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,7 @@
+## [3.1.1] - 2024-06-14
+### Changed
+- Internal updates.
+
 ## [3.1.0] - 2024-06-13
 ### Added
 - New icon: `deezer` [#37799]
@@ -121,6 +125,7 @@
 
 - Build: Refactored (aligned build system with Gridicons).
 
+[3.1.1]: https://github.com/Automattic/social-logos/compare/v3.1.0...v3.1.1
 [3.1.0]: https://github.com/Automattic/social-logos/compare/v3.0.2...v3.1.0
 [3.0.2]: https://github.com/Automattic/social-logos/compare/v3.0.1...v3.0.2
 [3.0.1]: https://github.com/Automattic/social-logos/compare/v3.0.0...v3.0.1
diff --git a/projects/js-packages/social-logos/package.json b/projects/js-packages/social-logos/package.json
index eeb7076cda38a..fc2db0ee94834 100644
--- a/projects/js-packages/social-logos/package.json
+++ b/projects/js-packages/social-logos/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"name": "social-logos",
-	"version": "3.1.0",
+	"version": "3.1.1",
 	"description": "A repository of all the social logos used on WordPress.com.",
 	"homepage": "https://github.com/Automattic/jetpack/tree/HEAD/projects/js-packages/social-logos/",
 	"bugs": {
diff --git a/projects/js-packages/social-logos/tools/build b/projects/js-packages/social-logos/tools/build
index 48fc0369b3cdb..33c3adcdac5ca 100755
--- a/projects/js-packages/social-logos/tools/build
+++ b/projects/js-packages/social-logos/tools/build
@@ -16,7 +16,7 @@ echo 'Starting full build...'
 
 # Run through full build flow.
 if ./tools/clean &&
-./tools/svg-optimize &&
+./tools/svg-optimize.js &&
 # Disabling this for now until we figure out the proper place for it.
 # ./tools/svg-to-php &&
 ./tools/svg-to-sprite.js &&
diff --git a/projects/js-packages/social-logos/tools/svg-optimize b/projects/js-packages/social-logos/tools/svg-optimize
deleted file mode 100755
index ab0b135c3999e..0000000000000
--- a/projects/js-packages/social-logos/tools/svg-optimize
+++ /dev/null
@@ -1,26 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bash
-
-set -eo pipefail
-
-# Start in the right folder.
-root_dir="$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/.."
-cd "$root_dir"
-
-# Define some paths.
-src_svg_dir=src/svg
-dest_svg_dir=build/svg-clean
-config_file=tools/svgo.config.mjs
-
-# Make dir if it doesn't exist.
-mkdir -p "$dest_svg_dir"
-
-# Optimize SVGs
-npx svgo --config="$config_file" -f "$src_svg_dir" -o "$dest_svg_dir" -q
-
-for i in "$dest_svg_dir"/*.svg; do
-	# Add <g> to SVG innards.
-	sed -E -i.bak 's|(>)(.*)(</svg>)|\1<g>\2</g>\3|' "$i" && rm "$i.bak"
-done
-
-# Output.
-echo "Created optimized SVGs in '$dest_svg_dir'."
diff --git a/projects/js-packages/social-logos/tools/svg-optimize.js b/projects/js-packages/social-logos/tools/svg-optimize.js
new file mode 100755
index 0000000000000..97f4a0539fc6e
--- /dev/null
+++ b/projects/js-packages/social-logos/tools/svg-optimize.js
@@ -0,0 +1,95 @@
+#!/usr/bin/env node
+/* eslint-disable no-console */
+const srcSvgDir = 'src/svg';
+const destSvgDir = 'build/svg-clean';
+
+const fs = require( 'fs' );
+const path = require( 'path' );
+const process = require( 'process' );
+const { glob } = require( 'glob' );
+const { optimize } = require( 'svgo' );
+
+const svgo_config = {
+	js2svg: { finalNewline: true }, // force EOF newline
+	plugins: [
+		{
+			name: 'preset-default',
+			params: {
+				overrides: {},
+			},
+		},
+		{
+			name: 'removeAttrs',
+			params: {
+				attrs: [ 'style', 'xml:space', 'id', 'fill' ],
+				elemSeparator: '!',
+			},
+		},
+		{
+			name: 'addAttributesToSVGElement',
+			params: {
+				attributes: [ { viewBox: '0 0 24 24' }, { xmlns: 'http://www.w3.org/2000/svg' } ],
+			},
+		},
+		{
+			name: 'addWrappingGroup',
+			description: 'We want each svg to have a `<g>` around its content.',
+			fn: () => ( {
+				element: {
+					enter( node, parentNode ) {
+						// Look for root-level `<svg>` that doesn't already have a single `<g>` as its child.
+						if (
+							node.name !== 'svg' ||
+							parentNode.type !== 'root' ||
+							( node.children.length === 1 &&
+								node.children[ 0 ].type === 'element' &&
+								node.children[ 0 ].name === 'g' )
+						) {
+							return;
+						}
+
+						// Apparently this is how you create a new node.
+						const g = {
+							type: 'element',
+							name: 'g',
+							attributes: {},
+							children: node.children,
+						};
+						// TODO remove legacy parentNode in v4
+						Object.defineProperty( g, 'parentNode', {
+							writable: true,
+							value: node,
+						} );
+
+						node.children = [ g ];
+					},
+				},
+			} ),
+		},
+	],
+};
+
+// Start in the right folder.
+const rootDir = __dirname + '/..';
+process.chdir( rootDir );
+
+// Make destination dir as needed.
+fs.mkdirSync( destSvgDir, { recursive: true } );
+
+const srcFiles = glob.sync( srcSvgDir + '/*.svg' ).sort();
+for ( const srcFile of srcFiles ) {
+	const data = fs.readFileSync( srcFile, 'utf8' );
+	const optimizedData = optimize( data, {
+		path: srcFile, // recommended by library for use by its plugins
+		...svgo_config,
+	} )?.data;
+
+	if ( ! optimizedData ) {
+		throw Error( `Unable to optimize '${ srcFile }'!` );
+	}
+	const destFile = destSvgDir + '/' + path.basename( srcFile );
+
+	fs.writeFileSync( destFile, optimizedData );
+}
+
+console.log( `Created optimized SVGs in '${ destSvgDir }'.` );
diff --git a/projects/js-packages/social-logos/tools/svg-to-font.js b/projects/js-packages/social-logos/tools/svg-to-font.js
index 079a34f146d86..8e6dee559bad0 100755
--- a/projects/js-packages/social-logos/tools/svg-to-font.js
+++ b/projects/js-packages/social-logos/tools/svg-to-font.js
@@ -90,10 +90,8 @@ ${ cssCodepoints }*/`;
 	// console.log('Wrote CSS file.');
 };
 
-// Make dir if it doesn't exist.
-if ( ! fs.existsSync( destFontDir ) ) {
-	fs.mkdirSync( destFontDir, { recursive: true } );
-}
+// Make destination dir as needed.
+fs.mkdirSync( destFontDir, { recursive: true } );
 
 const codepoints = require( path.resolve( codepointsFile ) );
 let maxCodepoint = Math.max( ...Object.values( codepoints ) );
diff --git a/projects/js-packages/social-logos/tools/svg-to-react-data.js b/projects/js-packages/social-logos/tools/svg-to-react-data.js
index a77e1a1bdc394..75c15f85ad683 100755
--- a/projects/js-packages/social-logos/tools/svg-to-react-data.js
+++ b/projects/js-packages/social-logos/tools/svg-to-react-data.js
@@ -15,7 +15,7 @@ const rootDir = __dirname + '/..';
 process.chdir( rootDir );
 
 /**
- * Transforms kebab case names to camel case
+ * Transforms kebab case names to camel case.
  * @param {string} name - e.g.: foo-bar-baz
  * @returns {string} e.g.: fooBarBaz
  */
@@ -26,10 +26,8 @@ function kebabToCamelCase( name ) {
 	} );
 }
 
-// Make dir if it doesn't exist.
-if ( ! fs.existsSync( destReactDir ) ) {
-	fs.mkdirSync( destReactDir, { recursive: true } );
-}
+// Make destination dir as needed.
+fs.mkdirSync( destReactDir, { recursive: true } );
 
 let socialLogoData = `/** This is a generated file. Do not edit. */
 export const SocialLogoData = [`;
diff --git a/projects/js-packages/social-logos/tools/svg-to-sprite.js b/projects/js-packages/social-logos/tools/svg-to-sprite.js
index 0ec809ce00dfe..fb023bfc8b1ee 100755
--- a/projects/js-packages/social-logos/tools/svg-to-sprite.js
+++ b/projects/js-packages/social-logos/tools/svg-to-sprite.js
@@ -16,10 +16,8 @@ const svgstore = require( 'svgstore' );
 const rootDir = __dirname + '/..';
 process.chdir( rootDir );
 
-// Make dir if it doesn't exist.
-if ( ! fs.existsSync( destSpriteDir ) ) {
-	fs.mkdirSync( destSpriteDir, { recursive: true } );
-}
+// Make destination dir as needed.
+fs.mkdirSync( destSpriteDir, { recursive: true } );
 
 // Generate SVG.
 const sprites = svgstore( { inline: true } );
diff --git a/projects/js-packages/social-logos/tools/svgo.config.mjs b/projects/js-packages/social-logos/tools/svgo.config.mjs
deleted file mode 100644
index 35ce3d9189d6c..0000000000000
--- a/projects/js-packages/social-logos/tools/svgo.config.mjs
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-// This config file is used by `tools/svg-cleanup`.
-export default {
-	plugins: [
-		{
-			name: 'preset-default',
-			params: {
-				overrides: {},
-			},
-		},
-		{
-			name: 'removeAttrs',
-			params: {
-				attrs: [ 'style', 'xml:space', 'id', 'fill' ],
-				elemSeparator: '!',
-			},
-		},
-		{
-			name: 'addAttributesToSVGElement',
-			params: {
-				attributes: [ { viewBox: '0 0 24 24' }, { xmlns: 'http://www.w3.org/2000/svg' } ],
-			},
-		},
-	],
-};
diff --git a/projects/packages/backup/CHANGELOG.md b/projects/packages/backup/CHANGELOG.md
index a4bd24b8e2b42..3a8b87250e078 100644
--- a/projects/packages/backup/CHANGELOG.md
+++ b/projects/packages/backup/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [3.3.16] - 2024-06-17
+### Changed
+- Updated package dependencies. [#37796]
+
 ## [3.3.15] - 2024-06-10
 ### Changed
 - Updated package dependencies. [#37669]
@@ -640,6 +644,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 - Add API endpoints and Jetpack Backup package for managing Help…
 
+[3.3.16]: https://github.com/Automattic/jetpack-backup/compare/v3.3.15...v3.3.16
 [3.3.15]: https://github.com/Automattic/jetpack-backup/compare/v3.3.14...v3.3.15
 [3.3.14]: https://github.com/Automattic/jetpack-backup/compare/v3.3.13...v3.3.14
 [3.3.13]: https://github.com/Automattic/jetpack-backup/compare/v3.3.12...v3.3.13
diff --git a/projects/packages/backup/src/class-package-version.php b/projects/packages/backup/src/class-package-version.php
index 2bb82c58b890f..3bde2edace6e9 100644
--- a/projects/packages/backup/src/class-package-version.php
+++ b/projects/packages/backup/src/class-package-version.php
@@ -16,7 +16,7 @@
  */
 class Package_Version {
 
-	const PACKAGE_VERSION = '3.3.16-alpha';
+	const PACKAGE_VERSION = '3.3.16';
 
 	const PACKAGE_SLUG = 'backup';
 
diff --git a/projects/packages/blaze/CHANGELOG.md b/projects/packages/blaze/CHANGELOG.md
index 0d035d6088666..ad10f0a44ab06 100644
--- a/projects/packages/blaze/CHANGELOG.md
+++ b/projects/packages/blaze/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [0.21.7] - 2024-06-17
+### Changed
+- Updated package dependencies. [#37796]
+
 ## [0.21.6] - 2024-06-10
 ### Changed
 - Updated package dependencies. [#37669]
@@ -377,6 +381,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 ### Changed
 - Updated package dependencies. [#27906]
 
+[0.21.7]: https://github.com/automattic/jetpack-blaze/compare/v0.21.6...v0.21.7
 [0.21.6]: https://github.com/automattic/jetpack-blaze/compare/v0.21.5...v0.21.6
 [0.21.5]: https://github.com/automattic/jetpack-blaze/compare/v0.21.4...v0.21.5
 [0.21.4]: https://github.com/automattic/jetpack-blaze/compare/v0.21.3...v0.21.4
diff --git a/projects/packages/blaze/package.json b/projects/packages/blaze/package.json
index c926d8c2ce838..2b05146afba0d 100644
--- a/projects/packages/blaze/package.json
+++ b/projects/packages/blaze/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"private": true,
 	"name": "@automattic/jetpack-blaze",
-	"version": "0.21.7-alpha",
+	"version": "0.21.7",
 	"description": "Attract high-quality traffic to your site using Blaze. Using this service, you can advertise a post or page on some of the millions of pages across WordPress.com and Tumblr from just $5 per day.",
 	"homepage": "https://github.com/Automattic/jetpack/tree/HEAD/projects/packages/blaze/#readme",
 	"bugs": {
diff --git a/projects/packages/blaze/src/class-dashboard.php b/projects/packages/blaze/src/class-dashboard.php
index b047f978ef8ea..b5762e42dda69 100644
--- a/projects/packages/blaze/src/class-dashboard.php
+++ b/projects/packages/blaze/src/class-dashboard.php
@@ -21,7 +21,7 @@ class Dashboard {
 	 *
 	 * @var string
 	 */
-	const PACKAGE_VERSION = '0.21.7-alpha';
+	const PACKAGE_VERSION = '0.21.7';
 
 	/**
 	 * List of dependencies needed to render the dashboard in wp-admin.
diff --git a/projects/packages/classic-theme-helper/CHANGELOG.md b/projects/packages/classic-theme-helper/CHANGELOG.md
index c17cf175c6953..6e0dd1b0f4d48 100644
--- a/projects/packages/classic-theme-helper/CHANGELOG.md
+++ b/projects/packages/classic-theme-helper/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [0.3.1] - 2024-06-13
+### Changed
+- Updated package dependencies. [#37796]
+
 ## [0.3.0] - 2024-06-10
 ### Changed
 - Classic Theme Helper: Move code from module to package [#37260]
@@ -29,6 +33,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 ### Changed
 - Add wordpress folder on gitignore. [#37177]
 
+[0.3.1]: https://github.com/Automattic/jetpack-classic-theme-helper/compare/v0.3.0...v0.3.1
 [0.3.0]: https://github.com/Automattic/jetpack-classic-theme-helper/compare/v0.2.1...v0.3.0
 [0.2.1]: https://github.com/Automattic/jetpack-classic-theme-helper/compare/v0.2.0...v0.2.1
 [0.2.0]: https://github.com/Automattic/jetpack-classic-theme-helper/compare/v0.1.0...v0.2.0
diff --git a/projects/packages/classic-theme-helper/package.json b/projects/packages/classic-theme-helper/package.json
index 95f8bfa261189..30606b5a90a11 100644
--- a/projects/packages/classic-theme-helper/package.json
+++ b/projects/packages/classic-theme-helper/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"private": true,
 	"name": "@automattic/jetpack-classic-theme-helper",
-	"version": "0.3.1-alpha",
+	"version": "0.3.1",
 	"description": "Features used with classic themes",
 	"homepage": "https://github.com/Automattic/jetpack/tree/HEAD/projects/packages/classic-theme-helper/#readme",
 	"bugs": {
diff --git a/projects/packages/classic-theme-helper/src/class-main.php b/projects/packages/classic-theme-helper/src/class-main.php
index 67fbcf773f52a..ae520e873c3fb 100644
--- a/projects/packages/classic-theme-helper/src/class-main.php
+++ b/projects/packages/classic-theme-helper/src/class-main.php
@@ -14,7 +14,7 @@
  */
 class Main {
 
-	const PACKAGE_VERSION = '0.3.1-alpha';
+	const PACKAGE_VERSION = '0.3.1';
 
 	/**
 	 * Modules to include.
diff --git a/projects/packages/forms/CHANGELOG.md b/projects/packages/forms/CHANGELOG.md
index d65059144a266..c95a052ce0784 100644
--- a/projects/packages/forms/CHANGELOG.md
+++ b/projects/packages/forms/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [0.32.1] - 2024-06-17
+### Changed
+- Updated package dependencies. [#37796]
+
 ## [0.32.0] - 2024-06-10
 ### Changed
 - Change codebase to use clsx instead of classnames. [#37708]
@@ -590,6 +594,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Added a new jetpack/forms package [#28409]
 - Added a public load_contact_form method for initializing the contact form module. [#28416]
 
+[0.32.1]: https://github.com/automattic/jetpack-forms/compare/v0.32.0...v0.32.1
 [0.32.0]: https://github.com/automattic/jetpack-forms/compare/v0.31.4...v0.32.0
 [0.31.4]: https://github.com/automattic/jetpack-forms/compare/v0.31.3...v0.31.4
 [0.31.3]: https://github.com/automattic/jetpack-forms/compare/v0.31.2...v0.31.3
diff --git a/projects/packages/forms/changelog/renovate-babel-monorepo b/projects/packages/forms/changelog/renovate-babel-monorepo
deleted file mode 100644
index c47cb18e82997..0000000000000
--- a/projects/packages/forms/changelog/renovate-babel-monorepo
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: changed
-
-Updated package dependencies.
diff --git a/projects/packages/forms/package.json b/projects/packages/forms/package.json
index d837aabc7e7af..ba582763d639d 100644
--- a/projects/packages/forms/package.json
+++ b/projects/packages/forms/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"private": true,
 	"name": "@automattic/jetpack-forms",
-	"version": "0.32.1-alpha",
+	"version": "0.32.1",
 	"description": "Jetpack Forms",
 	"homepage": "https://github.com/Automattic/jetpack/tree/HEAD/projects/packages/forms/#readme",
 	"bugs": {
diff --git a/projects/packages/forms/src/class-jetpack-forms.php b/projects/packages/forms/src/class-jetpack-forms.php
index 38a271806f8b3..ef274a90ccdba 100644
--- a/projects/packages/forms/src/class-jetpack-forms.php
+++ b/projects/packages/forms/src/class-jetpack-forms.php
@@ -15,7 +15,7 @@
  */
 class Jetpack_Forms {
 
-	const PACKAGE_VERSION = '0.32.1-alpha';
+	const PACKAGE_VERSION = '0.32.1';
 
 	/**
 	 * Load the contact form module.
diff --git a/projects/packages/forms/src/contact-form/class-contact-form.php b/projects/packages/forms/src/contact-form/class-contact-form.php
index 7e3d3f2a15a02..bf8796bc5582d 100644
--- a/projects/packages/forms/src/contact-form/class-contact-form.php
+++ b/projects/packages/forms/src/contact-form/class-contact-form.php
@@ -1350,7 +1350,7 @@ public function process_submission() {
 
 		if ( 'publish' === $feedback_status ) {
 			// Increase count of unread feedback.
-			$unread = get_option( 'feedback_unread_count', 0 ) + 1;
+			$unread = (int) get_option( 'feedback_unread_count', 0 ) + 1;
 			update_option( 'feedback_unread_count', $unread );
 		}
 
diff --git a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/CHANGELOG.md b/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/CHANGELOG.md
index b0338d97033d6..defdfb47a5eb4 100644
--- a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/CHANGELOG.md
+++ b/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,28 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [5.35.3] - 2024-06-14
+### Removed
+- Remove bi-directional profile syncing between Atomic and Simple sites [#37862]
+
+### Fixed
+- Masterbar: Update All Sites icon size [#37832]
+
+## [5.35.2] - 2024-06-14
+### Added
+- Simple Classic: Add condition to release it using a wpcom function [#37867]
+
+### Fixed
+- Fix link to logs in Site management panel widget [#37868]
+
+## [5.35.1] - 2024-06-13
+### Changed
+- Move Verbum comments to clsx [#37789]
+- Updated package dependencies. [#37776] [#37796]
+
+### Fixed
+- Replace the wp-admin/about.php links with a link to wp-admin/ main page. This is needed for Simple Sites where we restrict access to the about.php and contribute.php [#37777]
+
 ## [5.35.0] - 2024-06-10
 ### Added
 - Add Hosting > Overview menu option on WP Admin sidebar. [#37732]
@@ -868,6 +890,9 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 - Testing initial package release.
 
+[5.35.3]: https://github.com/Automattic/jetpack-mu-wpcom/compare/v5.35.2...v5.35.3
+[5.35.2]: https://github.com/Automattic/jetpack-mu-wpcom/compare/v5.35.1...v5.35.2
+[5.35.1]: https://github.com/Automattic/jetpack-mu-wpcom/compare/v5.35.0...v5.35.1
 [5.35.0]: https://github.com/Automattic/jetpack-mu-wpcom/compare/v5.34.0...v5.35.0
 [5.34.0]: https://github.com/Automattic/jetpack-mu-wpcom/compare/v5.33.0...v5.34.0
 [5.33.0]: https://github.com/Automattic/jetpack-mu-wpcom/compare/v5.32.0...v5.33.0
diff --git a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/changelog/move-verbum-to-clsx b/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/changelog/move-verbum-to-clsx
deleted file mode 100644
index ea9af4e97061c..0000000000000
--- a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/changelog/move-verbum-to-clsx
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: changed
-
-Move Verbum comments to clsx
diff --git a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/changelog/renovate-babel-monorepo b/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/changelog/renovate-babel-monorepo
deleted file mode 100644
index c47cb18e82997..0000000000000
--- a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/changelog/renovate-babel-monorepo
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: changed
-
-Updated package dependencies.
diff --git a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/changelog/renovate-eslint-packages b/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/changelog/renovate-eslint-packages
deleted file mode 100644
index 9cf63259e2e42..0000000000000
--- a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/changelog/renovate-eslint-packages
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: fixed
-Comment: Suppress buggy `jsx-a11y/label-has-associated-control` lint.
-
-
diff --git a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/changelog/renovate-playwright-monorepo b/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/changelog/renovate-playwright-monorepo
deleted file mode 100644
index c47cb18e82997..0000000000000
--- a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/changelog/renovate-playwright-monorepo
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: changed
-
-Updated package dependencies.
diff --git a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/changelog/update-wp-logo-nav-menu b/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/changelog/update-wp-logo-nav-menu
deleted file mode 100644
index b2ae8e9f17e8d..0000000000000
--- a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/changelog/update-wp-logo-nav-menu
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: fixed
-
-Replace the wp-admin/about.php links with a link to wp-admin/ main page. This is needed for Simple Sites where we restrict access to the about.php and contribute.php
diff --git a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/package.json b/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/package.json
index 36f3e21aeb450..39a5bbbb5190f 100644
--- a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/package.json
+++ b/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"private": true,
 	"name": "@automattic/jetpack-mu-wpcom",
-	"version": "5.35.1-alpha",
+	"version": "5.35.3",
 	"description": "Enhances your site with features powered by WordPress.com",
 	"homepage": "https://github.com/Automattic/jetpack/tree/HEAD/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/#readme",
 	"bugs": {
diff --git a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/src/class-jetpack-mu-wpcom.php b/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/src/class-jetpack-mu-wpcom.php
index f2692c31ace87..35067811de165 100644
--- a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/src/class-jetpack-mu-wpcom.php
+++ b/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/src/class-jetpack-mu-wpcom.php
@@ -13,7 +13,7 @@
  * Jetpack_Mu_Wpcom main class.
  */
 class Jetpack_Mu_Wpcom {
-	const PACKAGE_VERSION = '5.35.1-alpha';
+	const PACKAGE_VERSION = '5.35.3';
 	const PKG_DIR         = __DIR__ . '/../';
 	const BASE_DIR        = __DIR__ . '/';
 	const BASE_FILE       = __FILE__;
@@ -91,8 +91,6 @@ public static function load_features() {
 		require_once __DIR__ . '/features/wpcom-block-editor/functions.editor-type.php';
 		require_once __DIR__ . '/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php';
 		require_once __DIR__ . '/features/wpcom-themes/wpcom-themes.php';
-		require_once __DIR__ . '/features/calypso-locale-sync/sync-wp-admin-to-calypso.php';
-		require_once __DIR__ . '/features/calypso-locale-sync/sync-calypso-to-wp-admin.php';
 
 		// Initializers, if needed.
 		\Marketplace_Products_Updater::init();
diff --git a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php b/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php
index 61978b5af26e5..79d130567f031 100644
--- a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php
+++ b/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php
@@ -32,7 +32,11 @@ function wpcom_admin_interface_display() {
 	echo '</fieldset>';
 }
 
-if ( ! empty( get_option( 'wpcom_classic_early_release' ) ) || ! ( defined( 'IS_WPCOM' ) && IS_WPCOM ) ) {
+if (
+	// The option should always be available on atomic sites.
+	! ( defined( 'IS_WPCOM' ) && IS_WPCOM ) ||
+	// The option will be shown if the simple site has already changed to Classic which means they should have already passed the experiment gate.
+	( function_exists( 'wpcom_is_nav_redesign_enabled' ) && wpcom_is_nav_redesign_enabled() ) ) {
 	add_action( 'admin_init', 'wpcomsh_wpcom_admin_interface_settings_field' );
 }
 
diff --git a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-management-widget/class-wpcom-site-management-widget.php b/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-management-widget/class-wpcom-site-management-widget.php
index 3aff6b2c7d6d1..0285f7a04ee85 100644
--- a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-management-widget/class-wpcom-site-management-widget.php
+++ b/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-management-widget/class-wpcom-site-management-widget.php
@@ -203,7 +203,7 @@ public function render_wpcom_site_management_widget() {
 									),
 									array(
 										'name' => __( 'Logs', 'jetpack-mu-wpcom' ),
-										'href' => "/site-monitoring/$domain/php",
+										'href' => "/site-logs/$domain/php",
 									),
 									array(
 										'name' => __( 'Staging Site', 'jetpack-mu-wpcom' ),
diff --git a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.scss b/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.scss
index d1a4d725af852..853f05ed5792f 100644
--- a/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.scss
+++ b/projects/packages/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.scss
@@ -18,8 +18,7 @@
 		* Using inline SVG since there is no equivalent dashicon.
 		* SVG is from https://github.com/WordPress/gutenberg/blob/ad487383ce80e0c762200e83ec2c372463ecc940/packages/icons/src/library/category.js
 		*/
-	mask-image: url("data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjQgMjQiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgd2lkdGg9IjI0IiBoZWlnaHQ9IjI0IiBhcmlhLWhpZGRlbj0idHJ1ZSIgZm9jdXNhYmxlPSJmYWxzZSI+PHBhdGggZD0iTTYgNS41aDNhLjUuNSAwIDAxLjUuNXYzYS41LjUgMCAwMS0uNS41SDZhLjUuNSAwIDAxLS41LS41VjZhLjUuNSAwIDAxLjUtLjV6TTQgNmEyIDIgMCAwMTItMmgzYTIgMiAwIDAxMiAydjNhMiAyIDAgMDEtMiAySDZhMiAyIDAgMDEtMi0yVjZ6bTExLS41aDNhLjUuNSAwIDAxLjUuNXYzYS41LjUgMCAwMS0uNS41aC0zYS41LjUgMCAwMS0uNS0uNVY2YS41LjUgMCAwMS41LS41ek0xMyA2YTIgMiAwIDAxMi0yaDNhMiAyIDAgMDEyIDJ2M2EyIDIgMCAwMS0yIDJoLTNhMiAyIDAgMDEtMi0yVjZ6bTUgOC41aC0zYS41LjUgMCAwMC0uNS41djNhLjUuNSAwIDAwLjUuNWgzYS41LjUgMCAwMC41LS41di0zYS41LjUgMCAwMC0uNS0uNXpNMTUgMTNhMiAyIDAgMDAtMiAydjNhMiAyIDAgMDAyIDJoM2EyIDIgMCAwMDItMnYtM2EyIDIgMCAwMC0yLTJoLTN6bS05IDEuNWgzYS41LjUgMCAwMS41LjV2M2EuNS41IDAgMDEtLjUuNUg2YS41LjUgMCAwMS0uNS0uNXYtM2EuNS41IDAgMDEuNS0uNXpNNCAxNWEyIDIgMCAwMTItMmgzYTIgMiAwIDAxMiAydjNhMiAyIDAgMDEtMiAySDZhMiAyIDAgMDEtMi0ydi0zeiIgZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiPjwvcGF0aD48L3N2Zz4=");
-	mask-size: cover;
+	mask-image: url("data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjQgMjQiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgd2lkdGg9IjIwIiBoZWlnaHQ9IjIwIiBhcmlhLWhpZGRlbj0idHJ1ZSIgZm9jdXNhYmxlPSJmYWxzZSI+PHBhdGggZD0iTTYgNS41aDNhLjUuNSAwIDAxLjUuNXYzYS41LjUgMCAwMS0uNS41SDZhLjUuNSAwIDAxLS41LS41VjZhLjUuNSAwIDAxLjUtLjV6TTQgNmEyIDIgMCAwMTItMmgzYTIgMiAwIDAxMiAydjNhMiAyIDAgMDEtMiAySDZhMiAyIDAgMDEtMi0yVjZ6bTExLS41aDNhLjUuNSAwIDAxLjUuNXYzYS41LjUgMCAwMS0uNS41aC0zYS41LjUgMCAwMS0uNS0uNVY2YS41LjUgMCAwMS41LS41ek0xMyA2YTIgMiAwIDAxMi0yaDNhMiAyIDAgMDEyIDJ2M2EyIDIgMCAwMS0yIDJoLTNhMiAyIDAgMDEtMi0yVjZ6bTUgOC41aC0zYS41LjUgMCAwMC0uNS41djNhLjUuNSAwIDAwLjUuNWgzYS41LjUgMCAwMC41LS41di0zYS41LjUgMCAwMC0uNS0uNXpNMTUgMTNhMiAyIDAgMDAtMiAydjNhMiAyIDAgMDAyIDJoM2EyIDIgMCAwMDItMnYtM2EyIDIgMCAwMC0yLTJoLTN6bS05IDEuNWgzYS41LjUgMCAwMS41LjV2M2EuNS41IDAgMDEtLjUuNUg2YS41LjUgMCAwMS0uNS0uNXYtM2EuNS41IDAgMDEuNS0uNXpNNCAxNWEyIDIgMCAwMTItMmgzYTIgMiAwIDAxMiAydjNhMiAyIDAgMDEtMiAySDZhMiAyIDAgMDEtMi0ydi0zeiIgZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiPjwvcGF0aD48L3N2Zz4=");
 	mask-position: center;
 	mask-repeat: no-repeat;
 }
diff --git a/projects/packages/masterbar/CHANGELOG.md b/projects/packages/masterbar/CHANGELOG.md
index 968c6a5bf7307..3e06f76748c1c 100644
--- a/projects/packages/masterbar/CHANGELOG.md
+++ b/projects/packages/masterbar/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,13 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [0.1.1] - 2024-06-17
+### Changed
+- Updated package dependencies. [#37796]
+
+### Fixed
+- Color Schemes: Fix Sakura color issues on masterbar [#37806]
+
 ## 0.1.0 - 2024-06-10
 ### Added
 - Initial version. [#37277]
@@ -15,3 +22,5 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Notifications: Change Icon [#37676]
 - Updated package dependencies. [#37669]
 - Updated package dependencies. [#37706]
+
+[0.1.1]: https://github.com/Automattic/jetpack-masterbar/compare/v0.1.0...v0.1.1
diff --git a/projects/packages/masterbar/changelog/fix-sakura-scheme-issues-masterbar b/projects/packages/masterbar/changelog/fix-sakura-scheme-issues-masterbar
deleted file mode 100644
index 573b662ebdc88..0000000000000
--- a/projects/packages/masterbar/changelog/fix-sakura-scheme-issues-masterbar
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: fixed
-
-Color Schemes: Fix Sakura color issues on masterbar
diff --git a/projects/packages/masterbar/changelog/renovate-babel-monorepo b/projects/packages/masterbar/changelog/renovate-babel-monorepo
deleted file mode 100644
index c47cb18e82997..0000000000000
--- a/projects/packages/masterbar/changelog/renovate-babel-monorepo
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: changed
-
-Updated package dependencies.
diff --git a/projects/packages/masterbar/package.json b/projects/packages/masterbar/package.json
index 55fc4f56a41b1..67dd2207f3a6d 100644
--- a/projects/packages/masterbar/package.json
+++ b/projects/packages/masterbar/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"private": true,
 	"name": "@automattic/jetpack-masterbar",
-	"version": "0.1.1-alpha",
+	"version": "0.1.1",
 	"description": "The WordPress.com Toolbar feature replaces the default admin bar and offers quick links to the Reader, all your sites, your WordPress.com profile, and notifications.",
 	"homepage": "https://github.com/Automattic/jetpack/tree/HEAD/projects/packages/masterbar/#readme",
 	"bugs": {
diff --git a/projects/packages/masterbar/src/class-main.php b/projects/packages/masterbar/src/class-main.php
index ec9af7e6e42c3..f09eddf9f042e 100644
--- a/projects/packages/masterbar/src/class-main.php
+++ b/projects/packages/masterbar/src/class-main.php
@@ -14,7 +14,7 @@
  */
 class Main {
 
-	const PACKAGE_VERSION = '0.1.1-alpha';
+	const PACKAGE_VERSION = '0.1.1';
 
 	/**
 	 * Initializer.
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/CHANGELOG.md b/projects/packages/my-jetpack/CHANGELOG.md
index b33fe5ee7da9a..7efe1b74b2465 100644
--- a/projects/packages/my-jetpack/CHANGELOG.md
+++ b/projects/packages/my-jetpack/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,16 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [4.25.1] - 2024-06-17
+### Fixed
+- Remove check for broken modules from red bubble connection check [#37911] 
+
+## [4.25.0] - 2024-06-17
+### Changed
+- Show tooltip on card hover instead of letter hover [#37858]
+- Update connection footer to conditionally render warnings or errors [#37802]
+- Update connection status card tests to TS [#37829]
+
 ## [4.24.7] - 2024-06-13
 ### Changed
 - Updated package dependencies. [#37796]
@@ -1516,6 +1526,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 ### Added
 - Created package
 
+[4.25.1]: https://github.com/Automattic/jetpack-my-jetpack/compare/4.25.0...4.25.1
+[4.25.0]: https://github.com/Automattic/jetpack-my-jetpack/compare/4.24.7...4.25.0
 [4.24.7]: https://github.com/Automattic/jetpack-my-jetpack/compare/4.24.6...4.24.7
 [4.24.6]: https://github.com/Automattic/jetpack-my-jetpack/compare/4.24.5...4.24.6
 [4.24.5]: https://github.com/Automattic/jetpack-my-jetpack/compare/4.24.4...4.24.5
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/card/index.jsx b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/card/index.jsx
index 6043f1242b8e7..215629dcfcdcd 100644
--- a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/card/index.jsx
+++ b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/card/index.jsx
@@ -1,22 +1,35 @@
 import { Text } from '@automattic/jetpack-components';
 import clsx from 'clsx';
 import PropTypes from 'prop-types';
-import React from 'react';
 import styles from './style.module.scss';
 
 export const CardWrapper = props => {
-	const { children, className } = props;
+	const { children, className, onMouseEnter, onMouseLeave } = props;
 
 	const containerClassName = clsx( styles.container, className );
 
-	return <div className={ containerClassName }>{ children }</div>;
+	return (
+		<div
+			onMouseEnter={ onMouseEnter }
+			onMouseLeave={ onMouseLeave }
+			onFocus={ onMouseEnter }
+			onBlur={ onMouseLeave }
+			className={ containerClassName }
+		>
+			{ children }
+		</div>
+	);
 };
 
 const Card = props => {
-	const { title, headerRightContent, className, children } = props;
+	const { title, headerRightContent, className, children, onMouseEnter, onMouseLeave } = props;
 
 	return (
-		<CardWrapper className={ className }>
+		<CardWrapper
+			className={ className }
+			onMouseEnter={ onMouseEnter }
+			onMouseLeave={ onMouseLeave }
+		>
 			<div className={ styles.title }>
 				<div className={ styles.name }>
 					<Text variant="title-medium">{ title }</Text>
@@ -33,6 +46,8 @@ Card.propTypes = {
 	title: PropTypes.string.isRequired,
 	className: PropTypes.string,
 	headerRightContent: PropTypes.node,
+	onMouseEnter: PropTypes.func,
+	onMouseLeave: PropTypes.func,
 };
 
 export default Card;
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connected-product-card/index.jsx b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connected-product-card/index.jsx
index 7594ef91e522d..accae7e0c8645 100644
--- a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connected-product-card/index.jsx
+++ b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connected-product-card/index.jsx
@@ -25,6 +25,8 @@ const ConnectedProductCard = ( {
 	secondaryAction = null,
 	upgradeInInterstitial = false,
 	primaryActionOverride,
+	onMouseEnter,
+	onMouseLeave,
 } ) => {
 	const { isRegistered, isUserConnected } = useConnection();
 
@@ -80,8 +82,9 @@ const ConnectedProductCard = ( {
 			slug={ slug }
 			onActivate={ handleActivate }
 			onInstallStandalone={ installStandalonePlugin }
-			onActivateStandalone={ installStandalonePlugin }
 			upgradeInInterstitial={ upgradeInInterstitial }
+			onMouseEnter={ onMouseEnter }
+			onMouseLeave={ onMouseLeave }
 		>
 			{ children }
 		</ProductCard>
@@ -96,6 +99,8 @@ ConnectedProductCard.propTypes = {
 	additionalActions: PropTypes.array,
 	primaryActionOverride: PropTypes.object,
 	secondaryAction: PropTypes.object,
+	onMouseEnter: PropTypes.func,
+	onMouseLeave: PropTypes.func,
 };
 
 export default ConnectedProductCard;
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/index.jsx b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/index.jsx
deleted file mode 100644
index 088c4e8af374f..0000000000000
--- a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/index.jsx
+++ /dev/null
@@ -1,270 +0,0 @@
-import { Button, getRedirectUrl, H3, Text } from '@automattic/jetpack-components';
-import {
-	ManageConnectionDialog,
-	useConnection,
-	CONNECTION_STORE_ID,
-} from '@automattic/jetpack-connection';
-import { useDispatch } from '@wordpress/data';
-import { __, sprintf } from '@wordpress/i18n';
-import { Icon, info, check } from '@wordpress/icons';
-import clsx from 'clsx';
-import PropTypes from 'prop-types';
-import React, { useState, useCallback, useMemo } from 'react';
-import useAnalytics from '../../hooks/use-analytics';
-import cloud from './cloud.svg';
-import emptyAvatar from './empty-avatar.svg';
-import jetpack from './jetpack.svg';
-import styles from './styles.module.scss';
-
-const ConnectionListItem = ( { text, actionText, onClick, status } ) => (
-	<div className={ styles[ 'list-item' ] }>
-		<Text
-			className={ clsx( styles[ 'list-item-text' ], {
-				[ styles.error ]: status === 'error',
-			} ) }
-		>
-			<Icon
-				icon={ status === 'error' ? info : check }
-				className={ clsx( { [ styles.info ]: status === 'error' } ) }
-			/>
-			{ text }
-		</Text>
-		{ actionText && (
-			<Button variant="link" weight="regular" onClick={ onClick }>
-				{ actionText }
-			</Button>
-		) }
-	</div>
-);
-
-/**
- * The RNA Connection Status Card component.
- *
- * @param {object}   props -- The properties.
- * @returns {React.Component} The `ConnectionStatusCard` component.
- */
-
-const ConnectionStatusCard = props => {
-	const {
-		apiRoot,
-		apiNonce,
-		redirectUri = null,
-		title = __( 'Connection', 'jetpack-my-jetpack' ),
-		connectionInfoText = __(
-			'Jetpack connects your site and user account to the WordPress.com cloud to provide more powerful features.',
-			'jetpack-my-jetpack'
-		),
-		onDisconnected,
-		connectedPlugins,
-		connectedSiteId,
-		context,
-		onConnectUser = null,
-	} = props;
-
-	const { isRegistered, isUserConnected, userConnectionData } = useConnection( {
-		apiRoot,
-		apiNonce,
-		redirectUri,
-	} );
-
-	const { recordEvent } = useAnalytics();
-	const [ isManageConnectionDialogOpen, setIsManageConnectionDialogOpen ] = useState( false );
-	const { setConnectionStatus, setUserIsConnecting } = useDispatch( CONNECTION_STORE_ID );
-	const connectUserFn = onConnectUser || setUserIsConnecting;
-	const avatar = userConnectionData.currentUser?.wpcomUser?.avatar;
-	const tracksEventData = useMemo( () => {
-		return {
-			isUserConnected: isUserConnected,
-			isRegistered: isRegistered,
-		};
-	}, [ isUserConnected, isRegistered ] );
-
-	/**
-	 * Open the Manage Connection Dialog, and register the connection type as part of the Tracks event recorded
-	 */
-	const openManageConnectionDialog = useCallback(
-		connectionType => e => {
-			e && e.preventDefault();
-			recordEvent( 'jetpack_myjetpack_connection_manage_dialog_click', {
-				...tracksEventData,
-				connectionType,
-			} );
-			setIsManageConnectionDialogOpen( true );
-		},
-		[ recordEvent, setIsManageConnectionDialogOpen, tracksEventData ]
-	);
-
-	/**
-	 * Open the Manage User Connection Dialog.
-	 */
-	const openManageUserConnectionDialog = openManageConnectionDialog( 'user' );
-
-	/**
-	 * Open the Manage Site Connection Dialog.
-	 */
-	const openManageSiteConnectionDialog = openManageConnectionDialog( 'site' );
-
-	/**
-	 * Close the Manage Connection Dialog.
-	 */
-	const closeManageConnectionDialog = useCallback(
-		e => {
-			e && e.preventDefault();
-			setIsManageConnectionDialogOpen( false );
-		},
-		[ setIsManageConnectionDialogOpen ]
-	);
-
-	const onDisconnectedCallback = useCallback(
-		e => {
-			e && e.preventDefault();
-			setConnectionStatus( { isActive: false, isRegistered: false, isUserConnected: false } );
-			onDisconnected?.();
-		},
-		[ onDisconnected, setConnectionStatus ]
-	);
-
-	const onLearnMoreClick = useCallback( () => {
-		recordEvent( 'jetpack_myjetpack_connection_learnmore_link_click', tracksEventData );
-	}, [ recordEvent, tracksEventData ] );
-
-	const handleConnectUser = useCallback(
-		e => {
-			e && e.preventDefault();
-			recordEvent( 'jetpack_myjetpack_connection_connect_user_click', tracksEventData );
-			connectUserFn();
-		},
-		[ connectUserFn, recordEvent, tracksEventData ]
-	);
-
-	return (
-		<div className={ styles[ 'connection-status-card' ] }>
-			<H3>{ title }</H3>
-
-			<Text variant="body" mb={ 3 }>
-				{ `${ connectionInfoText } ` }
-				<Button
-					href={ getRedirectUrl( 'why-the-wordpress-com-connection-is-important-for-jetpack' ) }
-					variant="link"
-					weight="regular"
-					isExternalLink={ true }
-					onClick={ onLearnMoreClick }
-				>
-					{ __( 'Learn more about connections', 'jetpack-my-jetpack' ) }
-				</Button>
-			</Text>
-
-			<div className={ styles.status }>
-				<img src={ cloud } alt="" className={ styles.cloud } />
-				<div
-					className={ clsx( styles.line, {
-						[ styles.disconnected ]: ! isRegistered || ! isUserConnected,
-					} ) }
-				/>
-				<div className={ styles[ 'avatar-wrapper' ] }>
-					<img src={ jetpack } alt="" className={ styles.jetpack } />
-					<img
-						src={ isUserConnected && avatar ? avatar : emptyAvatar }
-						alt=""
-						className={ styles.avatar }
-					/>
-				</div>
-			</div>
-
-			<div>
-				{ ! isRegistered ? (
-					<ConnectionListItem
-						onClick={ handleConnectUser }
-						text={ __( 'Jetpack is not connected.', 'jetpack-my-jetpack' ) }
-						actionText={ __( 'Connect', 'jetpack-my-jetpack' ) }
-						status="error"
-					/>
-				) : (
-					<>
-						<ConnectionListItem
-							onClick={ openManageSiteConnectionDialog }
-							text={ __( 'Site connected.', 'jetpack-my-jetpack' ) }
-							actionText={
-								isUserConnected && userConnectionData.currentUser?.isMaster
-									? __( 'Manage', 'jetpack-my-jetpack' )
-									: null
-							}
-						/>
-						{ isUserConnected && (
-							<ConnectionListItem
-								onClick={ openManageUserConnectionDialog }
-								actionText={ __( 'Manage', 'jetpack-my-jetpack' ) }
-								text={ sprintf(
-									/* translators: first placeholder is user name, second is either the (Owner) string or an empty string */
-									__( 'Connected as %1$s%2$s.', 'jetpack-my-jetpack' ),
-									userConnectionData.currentUser?.wpcomUser?.display_name,
-									userConnectionData.currentUser?.isMaster
-										? __( ' (Owner)', 'jetpack-my-jetpack' )
-										: ''
-								) }
-							/>
-						) }
-						{ isUserConnected &&
-							userConnectionData?.connectionOwner &&
-							! userConnectionData.currentUser?.isMaster && (
-								<ConnectionListItem
-									text={ sprintf(
-										/* translators: placeholder is the username of the Jetpack connection owner */
-										__( 'Also connected: %s (Owner).', 'jetpack-my-jetpack' ),
-										userConnectionData.connectionOwner
-									) }
-								/>
-							) }
-						{ ! isUserConnected && (
-							<ConnectionListItem
-								onClick={ handleConnectUser }
-								text={ __( 'User account not connected.', 'jetpack-my-jetpack' ) }
-								actionText={ __( 'Connect', 'jetpack-my-jetpack' ) }
-								status="error"
-							/>
-						) }
-					</>
-				) }
-			</div>
-
-			<ManageConnectionDialog
-				apiRoot={ apiRoot }
-				apiNonce={ apiNonce }
-				onDisconnected={ onDisconnectedCallback }
-				connectedPlugins={ connectedPlugins }
-				connectedSiteId={ connectedSiteId }
-				connectedUser={ userConnectionData }
-				isOpen={ isManageConnectionDialogOpen }
-				onClose={ closeManageConnectionDialog }
-				context={ context }
-			/>
-		</div>
-	);
-};
-
-ConnectionStatusCard.propTypes = {
-	/** API root URL, required. */
-	apiRoot: PropTypes.string.isRequired,
-	/** API Nonce, required. */
-	apiNonce: PropTypes.string.isRequired,
-	/** The redirect admin URI after the user has connected their WordPress.com account. */
-	redirectUri: PropTypes.string,
-	/** An object of the plugins currently using the Jetpack connection. */
-	connectedPlugins: PropTypes.array,
-	/** ID of the currently connected site. */
-	connectedSiteId: PropTypes.number,
-	/** The Card title. */
-	title: PropTypes.string,
-	/** The text that will be displayed under the title, containing info how to leverage the connection. */
-	connectionInfoText: PropTypes.string,
-	/** The callback to be called upon disconnection success. */
-	onDisconnected: PropTypes.func,
-	/** The context in which this component is being used */
-	context: PropTypes.string,
-	/** Function to override default action for connect user account */
-	onConnectUser: PropTypes.func,
-	/** Shows an requires user connection message if true and a user connection is missing */
-	requiresUserConnection: PropTypes.bool,
-};
-
-export default ConnectionStatusCard;
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/index.tsx b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/index.tsx
new file mode 100644
index 0000000000000..f5907a7dc3700
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/index.tsx
@@ -0,0 +1,351 @@
+import { Button, getRedirectUrl, H3, Text } from '@automattic/jetpack-components';
+import {
+	ManageConnectionDialog,
+	useConnection,
+	CONNECTION_STORE_ID,
+} from '@automattic/jetpack-connection';
+import { useDispatch } from '@wordpress/data';
+import { __, sprintf } from '@wordpress/i18n';
+import { Icon, info, check, lockOutline } from '@wordpress/icons';
+import clsx from 'clsx';
+import { useState, useCallback, useMemo } from 'react';
+import { useAllProducts } from '../../data/products/use-product';
+import { getMyJetpackWindowInitialState } from '../../data/utils/get-my-jetpack-window-state';
+import getProductSlugsThatRequireUserConnection from '../../data/utils/get-product-slugs-that-require-user-connection';
+import useAnalytics from '../../hooks/use-analytics';
+import cloud from './cloud.svg';
+import emptyAvatar from './empty-avatar.svg';
+import jetpackGray from './jetpack-gray.svg';
+import jetpack from './jetpack.svg';
+import styles from './styles.module.scss';
+import type {
+	ConnectionListItemType,
+	getSiteConnectionLineDataType,
+	getUserConnectionLineDataType,
+	ConnectionStatusCardType,
+} from './types';
+import type { MouseEvent } from 'react';
+
+const ConnectionListItem: ConnectionListItemType = ( {
+	text,
+	actionText,
+	onClick,
+	status = 'success',
+} ) => {
+	let icon = check;
+	let statusStyles = '';
+
+	if ( status === 'success' ) {
+		icon = check;
+		statusStyles = styles.success;
+	}
+
+	if ( status === 'error' ) {
+		icon = info;
+		statusStyles = styles.error;
+	}
+
+	if ( status === 'warning' ) {
+		icon = info;
+		statusStyles = styles.warning;
+	}
+
+	if ( status === 'unlock' ) {
+		icon = lockOutline;
+		statusStyles = styles.unlock;
+	}
+
+	return (
+		<div className={ styles[ 'list-item' ] }>
+			<Text className={ clsx( styles[ 'list-item-text' ], statusStyles ) }>
+				<Icon icon={ icon } />
+				{ text }
+			</Text>
+			{ actionText && (
+				<Button variant="link" weight="regular" onClick={ onClick }>
+					{ actionText }
+				</Button>
+			) }
+		</div>
+	);
+};
+
+const getSiteConnectionLineData: getSiteConnectionLineDataType = ( {
+	isRegistered,
+	hasSiteConnectionBrokenModules,
+	handleConnectUser,
+	openManageSiteConnectionDialog,
+} ) => {
+	if ( isRegistered ) {
+		return {
+			onClick: openManageSiteConnectionDialog,
+			text: __( 'Site connected.', 'jetpack-my-jetpack' ),
+			actionText: __( 'Manage', 'jetpack-my-jetpack' ),
+			status: 'success',
+		};
+	}
+
+	if ( hasSiteConnectionBrokenModules ) {
+		return {
+			onClick: handleConnectUser,
+			text: __( 'Missing site connection to enable some features.', 'jetpack-my-jetpack' ),
+			actionText: __( 'Connect', 'jetpack-my-jetpack' ),
+			status: 'error',
+		};
+	}
+
+	return {
+		onClick: handleConnectUser,
+		text: __( 'Start with Jetpack.', 'jetpack-my-jetpack' ),
+		actionText: __( 'Connect your site with one click', 'jetpack-my-jetpack' ),
+		status: 'warning',
+	};
+};
+
+const getUserConnectionLineData: getUserConnectionLineDataType = ( {
+	hasProductsThatRequireUserConnection,
+	hasUserConnectionBrokenModules,
+	isUserConnected,
+	userConnectionData,
+	openManageUserConnectionDialog,
+	handleConnectUser,
+} ) => {
+	if (
+		! hasProductsThatRequireUserConnection &&
+		! hasUserConnectionBrokenModules &&
+		! isUserConnected
+	) {
+		return {
+			onClick: handleConnectUser,
+			text: __( 'Unlock more of Jetpack', 'jetpack-my-jetpack' ),
+			actionText: __( 'Sign in', 'jetpack-my-jetpack' ),
+			status: 'unlock',
+		};
+	}
+
+	if (
+		hasProductsThatRequireUserConnection &&
+		! isUserConnected &&
+		! hasUserConnectionBrokenModules
+	) {
+		return {
+			onClick: handleConnectUser,
+			text: __( 'Some features require authentication.', 'jetpack-my-jetpack' ),
+			actionText: __( 'Sign in', 'jetpack-my-jetpack' ),
+			status: 'warning',
+		};
+	}
+
+	if ( hasUserConnectionBrokenModules ) {
+		return {
+			onClick: handleConnectUser,
+			text: __( 'Missing authentication to enable all features.', 'jetpack-my-jetpack' ),
+			actionText: __( 'Sign in', 'jetpack-my-jetpack' ),
+			status: 'error',
+		};
+	}
+
+	return {
+		onClick: openManageUserConnectionDialog,
+		actionText: __( 'Manage', 'jetpack-my-jetpack' ),
+		text: sprintf(
+			/* translators: first placeholder is user name, second is either the (Owner) string or an empty string */
+			__( 'Connected as %1$s%2$s.', 'jetpack-my-jetpack' ),
+			userConnectionData.currentUser?.wpcomUser?.display_name,
+			userConnectionData.currentUser?.isMaster ? __( ' (Owner)', 'jetpack-my-jetpack' ) : ''
+		),
+		status: 'success',
+	};
+};
+
+const ConnectionStatusCard: ConnectionStatusCardType = ( {
+	apiRoot,
+	apiNonce,
+	redirectUri = null,
+	title = __( 'Connection', 'jetpack-my-jetpack' ),
+	connectionInfoText = __(
+		'Jetpack connects your site and user account to the WordPress.com cloud to provide more powerful features.',
+		'jetpack-my-jetpack'
+	),
+	onDisconnected,
+	connectedPlugins,
+	connectedSiteId,
+	context,
+	onConnectUser = null,
+} ) => {
+	const { isRegistered, isUserConnected, userConnectionData } = useConnection( {
+		apiRoot,
+		apiNonce,
+		redirectUri,
+		skipUserConnection: false,
+		autoTrigger: false,
+		from: 'my-jetpack',
+	} );
+
+	const { recordEvent } = useAnalytics();
+	const [ isManageConnectionDialogOpen, setIsManageConnectionDialogOpen ] = useState( false );
+	const { setConnectionStatus, setUserIsConnecting } = useDispatch( CONNECTION_STORE_ID );
+	const connectUserFn = onConnectUser || setUserIsConnecting;
+	const avatar = userConnectionData.currentUser?.wpcomUser?.avatar;
+	const { lifecycleStats } = getMyJetpackWindowInitialState();
+	const { brokenModules } = lifecycleStats || {};
+	const products = useAllProducts();
+	const hasProductsThatRequireUserConnection =
+		getProductSlugsThatRequireUserConnection( products ).length > 0;
+	const hasUserConnectionBrokenModules = brokenModules?.needs_user_connection.length > 0;
+	const hasSiteConnectionBrokenModules = brokenModules?.needs_site_connection.length > 0;
+	const tracksEventData = useMemo( () => {
+		return {
+			isUserConnected: isUserConnected,
+			isRegistered: isRegistered,
+			userConnectionBrokenModules: brokenModules?.needs_user_connection.join( ', ' ),
+			siteConnectionBrokenModules: brokenModules?.needs_site_connection.join( ', ' ),
+		};
+	}, [ isUserConnected, isRegistered, brokenModules ] );
+
+	/**
+	 * Open the Manage Connection Dialog, and register the connection type as part of the Tracks event recorded
+	 */
+	const openManageConnectionDialog = useCallback(
+		( connectionType: string ) => ( e: MouseEvent ) => {
+			e && e.preventDefault();
+			recordEvent( 'jetpack_myjetpack_connection_manage_dialog_click', {
+				...tracksEventData,
+				connectionType,
+			} );
+			setIsManageConnectionDialogOpen( true );
+		},
+		[ recordEvent, setIsManageConnectionDialogOpen, tracksEventData ]
+	);
+
+	/**
+	 * Open the Manage User Connection Dialog.
+	 */
+	const openManageUserConnectionDialog = openManageConnectionDialog( 'user' );
+
+	/**
+	 * Open the Manage Site Connection Dialog.
+	 */
+	const openManageSiteConnectionDialog = openManageConnectionDialog( 'site' );
+
+	/**
+	 * Close the Manage Connection Dialog.
+	 */
+	const closeManageConnectionDialog = useCallback(
+		( e: MouseEvent< HTMLButtonElement > ) => {
+			e && e.preventDefault();
+			setIsManageConnectionDialogOpen( false );
+		},
+		[ setIsManageConnectionDialogOpen ]
+	);
+
+	const onDisconnectedCallback = useCallback(
+		( e: MouseEvent< HTMLButtonElement > ) => {
+			e && e.preventDefault();
+			setConnectionStatus( { isActive: false, isRegistered: false, isUserConnected: false } );
+			onDisconnected?.();
+		},
+		[ onDisconnected, setConnectionStatus ]
+	);
+
+	const onLearnMoreClick = useCallback( () => {
+		recordEvent( 'jetpack_myjetpack_connection_learnmore_link_click', tracksEventData );
+	}, [ recordEvent, tracksEventData ] );
+
+	const handleConnectUser = useCallback(
+		( e: MouseEvent< HTMLButtonElement > ) => {
+			e && e.preventDefault();
+			recordEvent( 'jetpack_myjetpack_connection_connect_user_click', tracksEventData );
+			connectUserFn();
+		},
+		[ connectUserFn, recordEvent, tracksEventData ]
+	);
+
+	const getConnectionLineStyles = () => {
+		if ( isRegistered ) {
+			return '';
+		}
+
+		return hasSiteConnectionBrokenModules ? styles.error : styles.warning;
+	};
+
+	const siteConnectionLineData = getSiteConnectionLineData( {
+		isRegistered,
+		hasSiteConnectionBrokenModules,
+		handleConnectUser,
+		openManageSiteConnectionDialog,
+	} );
+
+	const userConnectionLineData = getUserConnectionLineData( {
+		hasProductsThatRequireUserConnection,
+		hasUserConnectionBrokenModules,
+		isUserConnected,
+		userConnectionData,
+		openManageUserConnectionDialog,
+		handleConnectUser,
+	} );
+
+	return (
+		<div id="dylan" className={ styles[ 'connection-status-card' ] }>
+			<H3>{ title }</H3>
+
+			<Text variant="body" mb={ 3 }>
+				{ `${ connectionInfoText } ` }
+				<Button
+					href={ getRedirectUrl( 'why-the-wordpress-com-connection-is-important-for-jetpack' ) }
+					variant="link"
+					weight="regular"
+					isExternalLink={ true }
+					onClick={ onLearnMoreClick }
+				>
+					{ __( 'Learn more about connections', 'jetpack-my-jetpack' ) }
+				</Button>
+			</Text>
+
+			<div className={ styles.status }>
+				<img src={ cloud } alt="" className={ styles.cloud } />
+				<div className={ clsx( styles.line, getConnectionLineStyles() ) } />
+				<div className={ styles[ 'avatar-wrapper' ] }>
+					<img src={ isRegistered ? jetpack : jetpackGray } alt="" className={ styles.jetpack } />
+					{ ( hasProductsThatRequireUserConnection || hasUserConnectionBrokenModules ) && (
+						<img
+							src={ isUserConnected && avatar ? avatar : emptyAvatar }
+							alt=""
+							className={ styles.avatar }
+						/>
+					) }
+				</div>
+			</div>
+
+			<div>
+				{ <ConnectionListItem { ...siteConnectionLineData } /> }
+				{ isRegistered && <ConnectionListItem { ...userConnectionLineData } /> }
+				{ isUserConnected &&
+					userConnectionData?.connectionOwner &&
+					! userConnectionData.currentUser?.isMaster && (
+						<ConnectionListItem
+							text={ sprintf(
+								/* translators: placeholder is the username of the Jetpack connection owner */
+								__( 'Also connected: %s (Owner).', 'jetpack-my-jetpack' ),
+								userConnectionData.connectionOwner
+							) }
+						/>
+					) }
+			</div>
+
+			<ManageConnectionDialog
+				apiRoot={ apiRoot }
+				apiNonce={ apiNonce }
+				onDisconnected={ onDisconnectedCallback }
+				connectedPlugins={ connectedPlugins }
+				connectedSiteId={ connectedSiteId }
+				connectedUser={ userConnectionData }
+				isOpen={ isManageConnectionDialogOpen }
+				onClose={ closeManageConnectionDialog }
+				context={ context }
+			/>
+		</div>
+	);
+};
+
+export default ConnectionStatusCard;
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/jetpack-gray.svg b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/jetpack-gray.svg
new file mode 100644
index 0000000000000..5a2a8b5f378c2
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/jetpack-gray.svg
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Generator: Adobe Illustrator 27.0.1, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->
+<svg version="1.1" id="Layer_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px"
+	 viewBox="0 0 32 32" style="enable-background:new 0 0 32 32;fill:#C4C4C4" xml:space="preserve">
+<style type="text/css">
+	.st0{clip-path:url(#SVGID_00000115494289508776443440000006419494924222942340_);}
+	.st1{stroke:#FFFFFF;stroke-width:2;}
+	.st2{fill:#FFFFFF;}
+</style>
+<g>
+	<defs>
+		<rect id="SVGID_1_" x="0" y="0" width="32" height="32"/>
+	</defs>
+	<clipPath id="SVGID_00000114031482566589492640000009417605807093364883_">
+		<use xlink:href="#SVGID_1_"  style="overflow:visible;"/>
+	</clipPath>
+	<g style="clip-path:url(#SVGID_00000114031482566589492640000009417605807093364883_);">
+		<path class="st1" d="M16,33c9.4,0,17-7.6,17-17c0-9.4-7.6-17-17-17C6.6-1-1,6.6-1,16C-1,25.4,6.6,33,16,33z"/>
+		<path class="st2" d="M16.8,13.3v15.5l8-15.5H16.8z"/>
+		<path class="st2" d="M15.2,18.7V3.2l-8,15.5H15.2z"/>
+	</g>
+</g>
+</svg>
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/styles.module.scss b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/styles.module.scss
index fe433606f770f..7c19abe2a7bea 100644
--- a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/styles.module.scss
+++ b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/styles.module.scss
@@ -31,9 +31,13 @@
 			border-top-style: dashed;
 		}
 
-		.disconnected {
+		.error {
 			border-color: var( --jp-red );
 		}
+
+		.warning {
+			border-color: var( --jp-yellow-40 );
+		}
 	}
 
 	.info {
@@ -55,6 +59,17 @@
 				color: var( --jp-red );
 				fill: var( --jp-red );
 			}
+
+			&.warning {
+				color: var( --jp-yellow-40 );
+				fill: var( --jp-yellow-40 );
+			}
+
+			&.success {
+				svg {
+					fill: var( --jp-green-50 );
+				}
+			}
 		}
 	}
 }
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/test/component.jsx b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/test/component.jsx
deleted file mode 100644
index dcb51a88fa665..0000000000000
--- a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/test/component.jsx
+++ /dev/null
@@ -1,120 +0,0 @@
-import { CONNECTION_STORE_ID } from '@automattic/jetpack-connection';
-import { jest } from '@jest/globals';
-import { render, renderHook, screen } from '@testing-library/react';
-import { useSelect } from '@wordpress/data';
-import React from 'react';
-import ConnectionStatusCard from '../index';
-
-// TODO Mock requests with dummy data.
-describe( 'ConnectionStatusCard', () => {
-	const testProps = {
-		apiNonce: 'test',
-		apiRoot: 'https://example.org/wp-json/',
-		redirectUri: 'https://example.org',
-	};
-
-	describe( 'When the user has not connected their WordPress.com account', () => {
-		const setup = () => {
-			let storeSelect;
-			renderHook( () => useSelect( select => ( storeSelect = select( CONNECTION_STORE_ID ) ) ) );
-			jest
-				.spyOn( storeSelect, 'getConnectionStatus' )
-				.mockReset()
-				.mockReturnValue( { isRegistered: true, isUserConnected: false } );
-			return render( <ConnectionStatusCard { ...testProps } /> );
-		};
-
-		it( 'renders the "Site connected" success list item', () => {
-			setup();
-			expect( screen.getByText( 'Site connected.' ) ).toBeInTheDocument();
-		} );
-
-		it( 'Does not render the "Manage" button', () => {
-			setup();
-			expect( screen.queryByRole( 'button', { name: 'Manage' } ) ).not.toBeInTheDocument();
-		} );
-
-		it( 'renders the "User account not connected" error list item', () => {
-			setup();
-			expect( screen.getByText( 'User account not connected.' ) ).toBeInTheDocument();
-		} );
-
-		it( 'renders the "Connect your user account" button', () => {
-			setup();
-			expect( screen.getByRole( 'button', { name: 'Connect' } ) ).toBeInTheDocument();
-		} );
-	} );
-
-	describe( "When the user has not connected their WordPress.com account but the site has an owner and we don't need a user connection", () => {
-		const setup = () => {
-			let storeSelect;
-			renderHook( () => useSelect( select => ( storeSelect = select( CONNECTION_STORE_ID ) ) ) );
-			jest.spyOn( storeSelect, 'getConnectionStatus' ).mockReset().mockReturnValue( {
-				isRegistered: true,
-				isUserConnected: false,
-				hasConnectedOwner: true,
-			} );
-			return render( <ConnectionStatusCard { ...testProps } requiresUserConnection={ false } /> );
-		};
-
-		it( 'renders the "Site connected" success list item', () => {
-			setup();
-			expect( screen.getByText( 'Site connected.' ) ).toBeInTheDocument();
-		} );
-
-		it( 'Does not render the "Manage" button', () => {
-			setup();
-			expect( screen.queryByRole( 'button', { name: 'Manage' } ) ).not.toBeInTheDocument();
-		} );
-
-		it( 'Render the "User account not connected" error list item', () => {
-			setup();
-			expect( screen.getByText( 'User account not connected.' ) ).toBeInTheDocument();
-		} );
-
-		it( 'renders the "Connect" button', () => {
-			setup();
-			expect( screen.getByRole( 'button', { name: 'Connect' } ) ).toBeInTheDocument();
-		} );
-
-		it.todo( 'Render the "Also connected:" error list item' );
-	} );
-
-	describe( 'When the user has connected their WordPress.com account', () => {
-		const setup = () => {
-			let storeSelect;
-			renderHook( () => useSelect( select => ( storeSelect = select( CONNECTION_STORE_ID ) ) ) );
-			jest.spyOn( storeSelect, 'getConnectionStatus' ).mockReset().mockReturnValue( {
-				isRegistered: true,
-				isUserConnected: true,
-				hasConnectedOwner: true,
-			} );
-			return render( <ConnectionStatusCard { ...testProps } /> );
-		};
-
-		it( 'renders the "Site connected" success list item', () => {
-			setup();
-			expect( screen.getByText( 'Site connected.' ) ).toBeInTheDocument();
-		} );
-
-		it( 'renders the "Manage" buttons', () => {
-			setup();
-			expect( screen.getByRole( 'button', { name: 'Manage' } ) ).toBeInTheDocument();
-		} );
-
-		it( 'renders the "Logged in as" success list item', () => {
-			setup();
-			expect( screen.getByText( /Connected as/ ) ).toBeInTheDocument();
-		} );
-
-		it( 'Doesn\'t render the "Requires user connection" error list item', () => {
-			setup();
-			expect( screen.queryByText( 'Requires user connection.' ) ).not.toBeInTheDocument();
-		} );
-
-		it( 'doesn\'t render the "Connect your WordPress.com account" button', () => {
-			setup();
-			expect( screen.queryByRole( 'button', { name: 'Connect' } ) ).not.toBeInTheDocument();
-		} );
-	} );
-} );
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/test/component.tsx b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/test/component.tsx
new file mode 100644
index 0000000000000..3b5f08f7e3dab
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/test/component.tsx
@@ -0,0 +1,210 @@
+import '@testing-library/jest-dom';
+import { CONNECTION_STORE_ID } from '@automattic/jetpack-connection';
+import { render, renderHook, screen } from '@testing-library/react';
+import { useSelect } from '@wordpress/data';
+import ConnectionStatusCard from '../index';
+import type { StateProducts, MyJetpackInitialState } from '../../../data/types';
+
+interface TestMyJetpackInitialState {
+	lifecycleStats: Pick<
+		MyJetpackInitialState[ 'lifecycleStats' ],
+		'historicallyActiveModules' | 'brokenModules'
+	>;
+	products: {
+		items: {
+			'anti-spam': Pick<
+				StateProducts[ 'anti-spam' ],
+				'requires_user_connection' | 'status' | 'pricing_for_ui'
+			>;
+		};
+	};
+}
+
+const resetInitialState = () => {
+	( window.myJetpackInitialState as unknown as TestMyJetpackInitialState ) = {
+		lifecycleStats: {
+			historicallyActiveModules: [],
+			brokenModules: {
+				needs_site_connection: [],
+				needs_user_connection: [],
+			},
+		},
+		products: {
+			items: {
+				'anti-spam': {
+					requires_user_connection: false,
+					status: 'inactive',
+					// This property is needed as it is used when the `useAllProducts` hook is called
+					// in the connection status card component
+					pricing_for_ui: {
+						product_term: 'year',
+						available: false,
+						wpcom_product_slug: '',
+						currency_code: '',
+						full_price: 0,
+						discount_price: 0,
+						coupon_discount: 0,
+						is_introductory_offer: false,
+					},
+				},
+			},
+		},
+	};
+};
+
+const setConnectionStore = ( {
+	isRegistered = false,
+	isUserConnected = false,
+	hasConnectedOwner = false,
+} = {} ) => {
+	let storeSelect;
+	renderHook( () => useSelect( select => ( storeSelect = select( CONNECTION_STORE_ID ) ), [] ) );
+	jest
+		.spyOn( storeSelect, 'getConnectionStatus' )
+		.mockReset()
+		.mockReturnValue( { isRegistered, isUserConnected, hasConnectedOwner } );
+};
+
+beforeEach( () => {
+	resetInitialState();
+	setConnectionStore();
+} );
+
+// TODO Mock requests with dummy data.
+describe( 'ConnectionStatusCard', () => {
+	const testProps = {
+		apiNonce: 'test',
+		apiRoot: 'https://example.org/wp-json/',
+		redirectUri: 'https://example.org',
+	};
+
+	describe( 'When the site is not registered and has no broken modules', () => {
+		const setup = () => {
+			return render( <ConnectionStatusCard { ...testProps } /> );
+		};
+
+		it( 'renders the correct copy for the site connection line item', () => {
+			setup();
+			expect( screen.getByText( 'Start with Jetpack.' ) ).toBeInTheDocument();
+			expect(
+				screen.getByRole( 'button', { name: 'Connect your site with one click' } )
+			).toBeInTheDocument();
+		} );
+
+		it( 'does not render the user connection line item', () => {
+			setup();
+			expect( screen.queryByText( 'Unlock more of Jetpack' ) ).not.toBeInTheDocument();
+			expect( screen.queryByRole( 'button', { name: 'Sign in' } ) ).not.toBeInTheDocument();
+		} );
+	} );
+
+	describe( 'When the site is not registered and has broken modules', () => {
+		const setup = () => {
+			window.myJetpackInitialState.lifecycleStats.brokenModules.needs_site_connection = [
+				'anti-spam',
+			];
+			return render( <ConnectionStatusCard { ...testProps } /> );
+		};
+
+		it( 'renders the correct copy for the site connection line item', () => {
+			setup();
+			expect(
+				screen.getByText( 'Missing site connection to enable some features.' )
+			).toBeInTheDocument();
+			expect( screen.getByRole( 'button', { name: 'Connect' } ) ).toBeInTheDocument();
+		} );
+
+		it( 'does not render the user connection line item', () => {
+			setup();
+			expect( screen.queryByText( 'Unlock more of Jetpack' ) ).not.toBeInTheDocument();
+			expect( screen.queryByRole( 'button', { name: 'Sign in' } ) ).not.toBeInTheDocument();
+		} );
+	} );
+
+	describe( 'When the user has not connected their WordPress.com account and there are no broken modules', () => {
+		describe( 'There are no products that require user connection', () => {
+			const setup = () => {
+				setConnectionStore( { isRegistered: true } );
+				return render( <ConnectionStatusCard { ...testProps } /> );
+			};
+
+			it( 'renders the correct site connection line item', () => {
+				setup();
+				expect( screen.getByText( 'Site connected.' ) ).toBeInTheDocument();
+				expect( screen.getByRole( 'button', { name: 'Manage' } ) ).toBeInTheDocument();
+			} );
+
+			it( 'renders the correct user connection line item', () => {
+				setup();
+				expect( screen.getByText( 'Unlock more of Jetpack' ) ).toBeInTheDocument();
+				expect( screen.getByRole( 'button', { name: 'Sign in' } ) ).toBeInTheDocument();
+			} );
+		} );
+
+		describe( 'There are products that require user connection', () => {
+			const setup = () => {
+				setConnectionStore( { isRegistered: true } );
+				window.myJetpackInitialState.products.items[ 'anti-spam' ].requires_user_connection = true;
+				return render( <ConnectionStatusCard { ...testProps } /> );
+			};
+
+			it( 'renders the correct site connection line item', () => {
+				setup();
+				expect( screen.getByText( 'Site connected.' ) ).toBeInTheDocument();
+				expect( screen.getByRole( 'button', { name: 'Manage' } ) ).toBeInTheDocument();
+			} );
+
+			it( 'renders the correct user connection line item', () => {
+				setup();
+				expect( screen.getByText( 'Some features require authentication.' ) ).toBeInTheDocument();
+				expect( screen.getByRole( 'button', { name: 'Sign in' } ) ).toBeInTheDocument();
+			} );
+		} );
+	} );
+
+	describe( 'When the user has not connected their WordPress.com account and there are broken modules', () => {
+		const setup = () => {
+			setConnectionStore( { isRegistered: true } );
+			window.myJetpackInitialState.lifecycleStats.brokenModules.needs_user_connection = [
+				'anti-spam',
+			];
+			return render( <ConnectionStatusCard { ...testProps } /> );
+		};
+
+		it( 'renders the correct site connection line item', () => {
+			setup();
+			expect( screen.getByText( 'Site connected.' ) ).toBeInTheDocument();
+			expect( screen.getByRole( 'button', { name: 'Manage' } ) ).toBeInTheDocument();
+		} );
+
+		it( 'renders the correct user connection line item', () => {
+			setup();
+			expect(
+				screen.getByText( 'Missing authentication to enable all features.' )
+			).toBeInTheDocument();
+			expect( screen.getByRole( 'button', { name: 'Sign in' } ) ).toBeInTheDocument();
+		} );
+	} );
+
+	describe( 'When the user has connected their WordPress.com account', () => {
+		const setup = () => {
+			setConnectionStore( { isRegistered: true, isUserConnected: true, hasConnectedOwner: true } );
+			return render( <ConnectionStatusCard { ...testProps } /> );
+		};
+
+		it( 'renders the correct site connection line item', () => {
+			setup();
+			expect( screen.getByText( 'Site connected.' ) ).toBeInTheDocument();
+		} );
+
+		it( 'renders the correct user connection line item', () => {
+			setup();
+			expect( screen.getByText( /Connected as/ ) ).toBeInTheDocument();
+		} );
+
+		it( 'renders two manage buttons', () => {
+			setup();
+			expect( screen.getAllByRole( 'button', { name: 'Manage' } ) ).toHaveLength( 2 );
+		} );
+	} );
+} );
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/types.ts b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/types.ts
new file mode 100644
index 0000000000000..e578d65f6ace3
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/connection-status-card/types.ts
@@ -0,0 +1,56 @@
+import type { FC, MouseEvent } from 'react';
+
+type StatusType = 'warning' | 'error' | 'unlock' | 'success';
+
+interface ConnectionListItemProps {
+	text: string;
+	actionText?: string;
+	onClick?: ( e: MouseEvent< HTMLButtonElement > ) => void;
+	status?: StatusType;
+}
+
+export type ConnectionListItemType = FC< ConnectionListItemProps >;
+
+interface getSiteConnectionLineDataProps {
+	isRegistered: boolean;
+	hasSiteConnectionBrokenModules: boolean;
+	handleConnectUser: ( e: MouseEvent< HTMLButtonElement > ) => void;
+	openManageSiteConnectionDialog: ( e: MouseEvent ) => void;
+}
+
+export type getSiteConnectionLineDataType = (
+	props: getSiteConnectionLineDataProps
+) => ConnectionListItemProps;
+
+interface getUserConnectionLineDataProps {
+	hasProductsThatRequireUserConnection: boolean;
+	hasUserConnectionBrokenModules: boolean;
+	isUserConnected: boolean;
+	// The user connection data from the connection package is untyped
+	// eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
+	userConnectionData: any;
+	openManageUserConnectionDialog: ( e: MouseEvent ) => void;
+	handleConnectUser: ( e: MouseEvent< HTMLButtonElement > ) => void;
+}
+
+export type getUserConnectionLineDataType = (
+	props: getUserConnectionLineDataProps
+) => ConnectionListItemProps;
+
+interface ConnectionStatusCardProps {
+	apiRoot: string;
+	apiNonce: string;
+	redirectUri?: string;
+	title?: string;
+	connectionInfoText?: string;
+	onDisconnected?: () => void;
+	connectedPlugins?: {
+		name: string;
+		slug: string;
+	}[];
+	connectedSiteId?: number;
+	context?: string;
+	onConnectUser?: ( props: unknown ) => void;
+}
+
+export type ConnectionStatusCardType = FC< ConnectionStatusCardProps >;
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-card/index.jsx b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-card/index.jsx
index 691dc52990e7d..110bddcb4612c 100644
--- a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-card/index.jsx
+++ b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-card/index.jsx
@@ -84,7 +84,8 @@ const ProductCard = inprops => {
 		secondaryAction,
 		children,
 		onInstallStandalone,
-		onActivateStandalone,
+		onMouseEnter,
+		onMouseLeave,
 	} = props;
 
 	const isError = status === PRODUCT_STATUSES.ERROR;
@@ -167,21 +168,6 @@ const ProductCard = inprops => {
 		[ slug, onInstallStandalone, recordEvent ]
 	);
 
-	/**
-	 * Use a Tracks event to count a standalone plugin activation request
-	 */
-	// eslint-disable-next-line no-unused-vars
-	const activateStandaloneHandler = useCallback(
-		event => {
-			event.preventDefault();
-			recordEvent( 'jetpack_myjetpack_product_card_activate_standalone_plugin_click', {
-				product: slug,
-			} );
-			onActivateStandalone();
-		},
-		[ slug, onActivateStandalone, recordEvent ]
-	);
-
 	/**
 	 * Sends an event when the card loads
 	 */
@@ -197,6 +183,8 @@ const ProductCard = inprops => {
 			title={ name }
 			className={ clsx( styles.container, containerClassName ) }
 			headerRightContent={ null }
+			onMouseEnter={ onMouseEnter }
+			onMouseLeave={ onMouseLeave }
 		>
 			<Description />
 
@@ -265,6 +253,8 @@ ProductCard.propTypes = {
 		PRODUCT_STATUSES.CAN_UPGRADE,
 		PRODUCT_STATUSES.MODULE_DISABLED,
 	] ).isRequired,
+	onMouseEnter: PropTypes.func,
+	onMouseLeave: PropTypes.func,
 };
 
 export { PRODUCT_STATUSES };
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-cards-section/boost-card/boost-speed-score.tsx b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-cards-section/boost-card/boost-speed-score.tsx
index 2ac829db28006..26f4aecbc7372 100644
--- a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-cards-section/boost-card/boost-speed-score.tsx
+++ b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-cards-section/boost-card/boost-speed-score.tsx
@@ -8,26 +8,26 @@ import { Popover } from '@wordpress/components';
 import { useViewportMatch } from '@wordpress/compose';
 import { __ } from '@wordpress/i18n';
 import { arrowUp, Icon } from '@wordpress/icons';
-import { useCallback, useEffect, useState, useMemo } from 'react';
+import { useEffect, useState, useMemo } from 'react';
 import { PRODUCT_STATUSES } from '../../../constants';
 import useProduct from '../../../data/products/use-product';
 import { getMyJetpackWindowInitialState } from '../../../data/utils/get-my-jetpack-window-state';
 import useAnalytics from '../../../hooks/use-analytics';
 import useMyJetpackConnection from '../../../hooks/use-my-jetpack-connection';
 import { useBoostTooltipCopy } from './use-boost-tooltip-copy';
-import type { SpeedScores } from './types';
-import type { FC, SetStateAction } from 'react';
+import type { SpeedScores, BoostSpeedScoreType } from './types';
+import type { SetStateAction } from 'react';
 
 import './style.scss';
 
-const BoostSpeedScore: FC = () => {
+const BoostSpeedScore: BoostSpeedScoreType = ( { shouldShowTooltip } ) => {
 	const { recordEvent } = useAnalytics();
 	const [ isLoading, setIsLoading ] = useState( false );
 	const [ speedLetterGrade, setSpeedLetterGrade ] = useState( '' );
 	const [ currentSpeedScore, setCurrentSpeedScore ] = useState< number | null >( null );
 	const [ previousSpeedScore, setPreviousSpeedScore ] = useState< number | null >( null );
 	const [ isSpeedScoreError, setIsSpeedScoreError ] = useState( false );
-	const [ isTooltipVisible, setIsTooltipVisible ] = useState( false );
+	const [ hasTooltipBeenViewed, setHasTooltipBeenViewed ] = useState( false );
 	const isMobileViewport: boolean = useViewportMatch( 'medium', '<' );
 
 	const { siteUrl = '', latestBoostSpeedScores } = getMyJetpackWindowInitialState();
@@ -116,14 +116,6 @@ const BoostSpeedScore: FC = () => {
 
 	const tooltipCopy = useBoostTooltipCopy( { speedLetterGrade, boostScoreIncrease } );
 
-	const handleTooltipMouseEnter = useCallback( () => {
-		setIsTooltipVisible( true );
-	}, [ setIsTooltipVisible ] );
-
-	const handleTooltipMouseLeave = useCallback( () => {
-		setIsTooltipVisible( false );
-	}, [ setIsTooltipVisible ] );
-
 	useEffect( () => {
 		if ( latestBoostSpeedScores ) {
 			if ( isBoostActive ) {
@@ -148,6 +140,16 @@ const BoostSpeedScore: FC = () => {
 		// eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
 	}, [] );
 
+	useEffect( () => {
+		if ( ! isLoading && shouldShowTooltip && ! hasTooltipBeenViewed ) {
+			recordEvent( 'jetpack_boost_card_tooltip_viewed', {
+				feature: 'jetpack-boost',
+				position: 'my-jetpack',
+			} );
+			setHasTooltipBeenViewed( true );
+		}
+	}, [ isLoading, shouldShowTooltip, recordEvent, hasTooltipBeenViewed ] );
+
 	return (
 		! isSpeedScoreError && (
 			<div className="mj-boost-speed-score">
@@ -158,28 +160,21 @@ const BoostSpeedScore: FC = () => {
 						<div className="mj-boost-speed-score__grade">
 							<span>{ __( 'Your website’s overall speed score:', 'jetpack-my-jetpack' ) }</span>
 							<span className="mj-boost-speed-score__grade--letter">
-								<button
-									onMouseEnter={ handleTooltipMouseEnter }
-									onFocus={ handleTooltipMouseEnter }
-									onMouseLeave={ handleTooltipMouseLeave }
-									onBlur={ handleTooltipMouseLeave }
-								>
-									{ speedLetterGrade }
-									{ isTooltipVisible && (
-										<Popover
-											placement={ isMobileViewport ? 'top-end' : 'right' }
-											noArrow={ false }
-											offset={ 10 }
-										>
-											<p className={ 'boost-score-tooltip__heading' }>
-												{ /* Add the `&nbsp;` at the end to prevent widows. */ }
-												{ __( 'Site speed performance:', 'jetpack-my-jetpack' ) }&nbsp;
-												{ speedLetterGrade }
-											</p>
-											<p className={ 'boost-score-tooltip__content' }>{ tooltipCopy }</p>
-										</Popover>
-									) }
-								</button>
+								{ speedLetterGrade }
+								{ shouldShowTooltip && (
+									<Popover
+										placement={ isMobileViewport ? 'top-end' : 'right' }
+										noArrow={ false }
+										offset={ 10 }
+									>
+										<p className={ 'boost-score-tooltip__heading' }>
+											{ /* Add the `&nbsp;` at the end to prevent widows. */ }
+											{ __( 'Site speed performance:', 'jetpack-my-jetpack' ) }&nbsp;
+											{ speedLetterGrade }
+										</p>
+										<p className={ 'boost-score-tooltip__content' }>{ tooltipCopy }</p>
+									</Popover>
+								) }
 							</span>
 						</div>
 						<div className="mj-boost-speed-score__bar">
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-cards-section/boost-card/index.tsx b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-cards-section/boost-card/index.tsx
index cc8407a0ca06c..8cf2ddc51b244 100644
--- a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-cards-section/boost-card/index.tsx
+++ b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-cards-section/boost-card/index.tsx
@@ -1,10 +1,12 @@
 import { __ } from '@wordpress/i18n';
+import { useState, useCallback } from 'react';
 import { PRODUCT_STATUSES } from '../../../constants';
 import ProductCard from '../../connected-product-card';
 import BoostSpeedScore from './boost-speed-score';
 import type { FC } from 'react';
 
 const BoostCard: FC< { admin: boolean } > = ( { admin } ) => {
+	const [ shouldShowTooltip, setShouldShowTooltip ] = useState( false );
 	// Override the primary action button to read "Boost your site" instead
 	// of the default text, "Lern more".
 	const primaryActionOverride = {
@@ -13,9 +15,23 @@ const BoostCard: FC< { admin: boolean } > = ( { admin } ) => {
 		},
 	};
 
+	const handleMouseEnter = useCallback( () => {
+		setShouldShowTooltip( true );
+	}, [ setShouldShowTooltip ] );
+
+	const handleMouseLeave = useCallback( () => {
+		setShouldShowTooltip( false );
+	}, [ setShouldShowTooltip ] );
+
 	return (
-		<ProductCard admin={ admin } slug="boost" primaryActionOverride={ primaryActionOverride }>
-			<BoostSpeedScore />
+		<ProductCard
+			admin={ admin }
+			slug="boost"
+			primaryActionOverride={ primaryActionOverride }
+			onMouseEnter={ handleMouseEnter }
+			onMouseLeave={ handleMouseLeave }
+		>
+			<BoostSpeedScore shouldShowTooltip={ shouldShowTooltip } />
 		</ProductCard>
 	);
 };
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-cards-section/boost-card/style.scss b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-cards-section/boost-card/style.scss
index aa4693d470f1c..2f14f43f218dc 100644
--- a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-cards-section/boost-card/style.scss
+++ b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-cards-section/boost-card/style.scss
@@ -12,18 +12,16 @@ $border_radius: math.div($bar-height, 2);
     column-gap: 1em;
     margin: 8px 0 8px;
     &--letter {
-        > button {
-            all: unset;
-            font-size: var(--font-title-small);
-            font-weight: bold;
-            line-height: $bar_height;
-            color: var(--jp-green);
-            padding: 0 5px;
-            border-radius: var(--jp-border-radius);
-            cursor: pointer;
-            &:focus {
-                outline: 1px dotted var( --jp-black );
-            }
+        all: unset;
+        font-size: var(--font-title-small);
+        font-weight: bold;
+        line-height: $bar_height;
+        color: var(--jp-green);
+        padding: 0 5px;
+        border-radius: var(--jp-border-radius);
+        cursor: pointer;
+        &:focus {
+            outline: 1px dotted var( --jp-black );
         }
     }
 }
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-cards-section/boost-card/types.ts b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-cards-section/boost-card/types.ts
index 5a924921c7900..4c3a412159888 100644
--- a/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-cards-section/boost-card/types.ts
+++ b/projects/packages/my-jetpack/_inc/components/product-cards-section/boost-card/types.ts
@@ -1 +1,9 @@
+import type { FC } from 'react';
+
 export type SpeedScores = Window[ 'myJetpackInitialState' ][ 'latestBoostSpeedScores' ];
+
+interface BoostSpeedScoreProps {
+	shouldShowTooltip: boolean;
+}
+
+export type BoostSpeedScoreType = FC< BoostSpeedScoreProps >;
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/_inc/data/products/use-product.ts b/projects/packages/my-jetpack/_inc/data/products/use-product.ts
index bd5f9fa978418..bfe1a15d34dde 100644
--- a/projects/packages/my-jetpack/_inc/data/products/use-product.ts
+++ b/projects/packages/my-jetpack/_inc/data/products/use-product.ts
@@ -22,6 +22,10 @@ const getDiscountPricePerMonth = ( product: ProductCamelCase ) => {
 export const useAllProducts = (): { [ key: string ]: ProductCamelCase } => {
 	const { items: products } = getMyJetpackWindowInitialState( 'products' );
 
+	if ( ! products ) {
+		return {};
+	}
+
 	return Object.entries( products ).reduce(
 		( acc, [ key, product ] ) => ( { ...acc, [ key ]: prepareProductData( product ) } ),
 		{}
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/_inc/data/types.ts b/projects/packages/my-jetpack/_inc/data/types.ts
index 9623f8c64bd43..cdd8ccc0f80bc 100644
--- a/projects/packages/my-jetpack/_inc/data/types.ts
+++ b/projects/packages/my-jetpack/_inc/data/types.ts
@@ -19,7 +19,8 @@ export type BackupCountStats = {
 	total_audio_count: number;
 };
 
-type StateProducts = Window[ 'myJetpackInitialState' ][ 'products' ][ 'items' ];
+export type MyJetpackInitialState = Window[ 'myJetpackInitialState' ];
+export type StateProducts = Window[ 'myJetpackInitialState' ][ 'products' ][ 'items' ];
 export type ProductSnakeCase = StateProducts[ string ];
 
 export type ProductCamelCase = ToCamelCase< ProductSnakeCase > & {
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/composer.json b/projects/packages/my-jetpack/composer.json
index 9e6383740f478..05c289c42a805 100644
--- a/projects/packages/my-jetpack/composer.json
+++ b/projects/packages/my-jetpack/composer.json
@@ -79,7 +79,7 @@
 			"link-template": "https://github.com/Automattic/jetpack-my-jetpack/compare/${old}...${new}"
 		},
 		"branch-alias": {
-			"dev-trunk": "4.24.x-dev"
+			"dev-trunk": "4.25.x-dev"
 		},
 		"version-constants": {
 			"::PACKAGE_VERSION": "src/class-initializer.php"
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/global.d.ts b/projects/packages/my-jetpack/global.d.ts
index 33ac348be2fae..412903cc0a2a2 100644
--- a/projects/packages/my-jetpack/global.d.ts
+++ b/projects/packages/my-jetpack/global.d.ts
@@ -9,6 +9,24 @@ declare module '@wordpress/components';
 declare module '@wordpress/compose';
 declare module '@wordpress/i18n';
 declare module '@wordpress/icons';
+declare module '@automattic/jetpack-connection';
+
+type JetpackModule =
+	| 'anti-spam'
+	| 'backup'
+	| 'boost'
+	| 'crm'
+	| 'creator'
+	| 'extras'
+	| 'jetpack-ai'
+	| 'scan'
+	| 'search'
+	| 'social'
+	| 'security'
+	| 'protect'
+	| 'videopress'
+	| 'stats'
+	| 'ai';
 
 interface Window {
 	myJetpackInitialState?: {
@@ -43,8 +61,11 @@ interface Window {
 			videoPressStats: boolean;
 		};
 		lifecycleStats: {
-			historicallyActiveModules: Array< string >;
-			brokenModules: Array< string >;
+			historicallyActiveModules: JetpackModule[];
+			brokenModules: {
+				needs_site_connection: JetpackModule[];
+				needs_user_connection: JetpackModule[];
+			};
 			isSiteConnected: boolean;
 			isUserConnected: boolean;
 			jetpackPlugins: Array< string >;
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/package.json b/projects/packages/my-jetpack/package.json
index 158d082694242..8646201d50894 100644
--- a/projects/packages/my-jetpack/package.json
+++ b/projects/packages/my-jetpack/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"private": true,
 	"name": "@automattic/jetpack-my-jetpack",
-	"version": "4.24.7",
+	"version": "4.25.1",
 	"description": "WP Admin page with information and configuration shared among all Jetpack stand-alone plugins",
 	"homepage": "https://github.com/Automattic/jetpack/tree/HEAD/projects/packages/my-jetpack/#readme",
 	"bugs": {
@@ -56,10 +56,13 @@
 		"@automattic/jetpack-webpack-config": "workspace:*",
 		"@babel/core": "7.24.7",
 		"@babel/preset-env": "7.24.7",
+		"@jest/globals": "29.7.0",
 		"@storybook/react": "8.1.6",
 		"@testing-library/dom": "10.1.0",
+		"@testing-library/jest-dom": "6.4.2",
 		"@testing-library/react": "15.0.7",
 		"@testing-library/user-event": "14.5.2",
+		"@types/jest": "29.5.12",
 		"@types/react": "18.3.1",
 		"jest": "29.7.0",
 		"jest-environment-jsdom": "29.7.0",
diff --git a/projects/packages/my-jetpack/src/class-initializer.php b/projects/packages/my-jetpack/src/class-initializer.php
index 5e09becf39573..9b13e660ed9b8 100644
--- a/projects/packages/my-jetpack/src/class-initializer.php
+++ b/projects/packages/my-jetpack/src/class-initializer.php
@@ -37,7 +37,7 @@ class Initializer {
 	 *
 	 * @var string
 	 */
-	const PACKAGE_VERSION = '4.24.7';
+	const PACKAGE_VERSION = '4.25.1';
 
 	/**
 	 * HTML container ID for the IDC screen on My Jetpack page.
@@ -773,6 +773,10 @@ public static function check_for_broken_modules() {
 	 * @return array
 	 */
 	public static function add_red_bubble_alerts( array $red_bubble_slugs ) {
+		if ( wp_doing_ajax() ) {
+			return array();
+		}
+
 		$welcome_banner_dismissed = \Jetpack_Options::get_option( 'dismissed_welcome_banner', false );
 		if ( self::is_jetpack_user_new() && ! $welcome_banner_dismissed ) {
 			$red_bubble_slugs['welcome-banner-active'] = null;
@@ -789,24 +793,6 @@ public static function add_red_bubble_alerts( array $red_bubble_slugs ) {
 	 * @return array
 	 */
 	public static function alert_if_missing_connection( array $red_bubble_slugs ) {
-		$broken_modules = self::check_for_broken_modules();
-
-		if ( ! empty( $broken_modules['needs_user_connection'] ) ) {
-			$red_bubble_slugs[ self::MISSING_CONNECTION_NOTIFICATION_KEY ] = array(
-				'type'     => 'user',
-				'is_error' => true,
-			);
-			return $red_bubble_slugs;
-		}
-
-		if ( ! empty( $broken_modules['needs_site_connection'] ) ) {
-			$red_bubble_slugs[ self::MISSING_CONNECTION_NOTIFICATION_KEY ] = array(
-				'type'     => 'site',
-				'is_error' => true,
-			);
-			return $red_bubble_slugs;
-		}
-
 		if (
 			! ( new Connection_Manager() )->is_user_connected() &&
 			! ( new Connection_Manager() )->has_connected_owner()
diff --git a/projects/packages/protect-models/.gitattributes b/projects/packages/protect-models/.gitattributes
new file mode 100644
index 0000000000000..b0b228d4ad6ad
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/protect-models/.gitattributes
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Files not needed to be distributed in the package.
+.gitattributes    export-ignore
+.github/          export-ignore
+package.json      export-ignore
+
+# Files to include in the mirror repo, but excluded via gitignore
+# Remember to end all directories with `/**` to properly tag every file.
+# /src/js/example.min.js  production-include
+
+# Files to exclude from the mirror repo, but included in the monorepo.
+# Remember to end all directories with `/**` to properly tag every file.
+.gitignore        production-exclude
+changelog/**      production-exclude
+phpunit.xml.dist  production-exclude
+.phpcs.dir.xml    production-exclude
+tests/**          production-exclude
+.phpcsignore      production-exclude
diff --git a/projects/js-packages/explat/.gitignore b/projects/packages/protect-models/.gitignore
similarity index 68%
rename from projects/js-packages/explat/.gitignore
rename to projects/packages/protect-models/.gitignore
index 140fd587d2d52..32d2a35ceea33 100644
--- a/projects/js-packages/explat/.gitignore
+++ b/projects/packages/protect-models/.gitignore
@@ -1,2 +1,3 @@
 vendor/
 node_modules/
+wordpress
diff --git a/projects/packages/protect-models/.phan/config.php b/projects/packages/protect-models/.phan/config.php
new file mode 100644
index 0000000000000..282d82b522f3f
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/protect-models/.phan/config.php
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?php
+/**
+ * This configuration will be read and overlaid on top of the
+ * default configuration. Command-line arguments will be applied
+ * after this file is read.
+ *
+ * @package automattic/jetpack-protect-models
+ */
+
+// Require base config.
+require __DIR__ . '/../../../../.phan/config.base.php';
+
+return make_phan_config( dirname( __DIR__ ) );
diff --git a/projects/packages/protect-models/.phpcs.dir.xml b/projects/packages/protect-models/.phpcs.dir.xml
new file mode 100644
index 0000000000000..81ff342d5e742
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/protect-models/.phpcs.dir.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ruleset>
+
+	<rule ref="WordPress.WP.I18n">
+		<properties>
+			<property name="text_domain" type="array">
+				<element value="jetpack-protect-models" />
+			</property>
+		</properties>
+	</rule>
+	<rule ref="Jetpack.Functions.I18n">
+		<properties>
+			<property name="text_domain" value="jetpack-protect-models" />
+		</properties>
+	</rule>
+
+	<rule ref="WordPress.Utils.I18nTextDomainFixer">
+		<properties>
+			<property name="old_text_domain" type="array" />
+			<property name="new_text_domain" value="jetpack-protect-models" />
+		</properties>
+	</rule>
+
+</ruleset>
diff --git a/projects/js-packages/explat/CHANGELOG.md b/projects/packages/protect-models/CHANGELOG.md
similarity index 100%
rename from projects/js-packages/explat/CHANGELOG.md
rename to projects/packages/protect-models/CHANGELOG.md
diff --git a/projects/js-packages/explat/README.md b/projects/packages/protect-models/README.md
similarity index 52%
rename from projects/js-packages/explat/README.md
rename to projects/packages/protect-models/README.md
index 914201866ee66..0597761aaa0a4 100644
--- a/projects/js-packages/explat/README.md
+++ b/projects/packages/protect-models/README.md
@@ -1,14 +1,27 @@
-# explat
+# protect-models
 
-JS package component and utils for A/B testing using ExPlat
+This package contains the models used in Protect. 
 
-## How to install explat
+## Get Started
+Build and install the package:
 
-### Installation From Git Repo
+```sh
+jetpack build packages/protect-models && jetpack install packages/protect-models
+```
 
-## Contribute
+From the plugin folder, require the package using composer:
 
-## Get Help
+```sh
+composer require automattic/jetpack-protect-models
+```
+
+Then use it: (Example)
+
+```php
+use Automattic\Jetpack\Protect_Models\Status_Model;
+
+$empty_status = new Status_Model();
+```
 
 ## Using this package in your WordPress plugin
 
@@ -20,5 +33,5 @@ Need to report a security vulnerability? Go to [https://automattic.com/security/
 
 ## License
 
-explat is licensed under [GNU General Public License v2 (or later)](./LICENSE.txt)
+protect-models is licensed under [GNU General Public License v2 (or later)](./LICENSE.txt)
 
diff --git a/projects/js-packages/explat/changelog/.gitkeep b/projects/packages/protect-models/changelog/.gitkeep
similarity index 100%
rename from projects/js-packages/explat/changelog/.gitkeep
rename to projects/packages/protect-models/changelog/.gitkeep
diff --git a/projects/js-packages/explat/changelog/initial-version b/projects/packages/protect-models/changelog/initial-version
similarity index 100%
rename from projects/js-packages/explat/changelog/initial-version
rename to projects/packages/protect-models/changelog/initial-version
diff --git a/projects/packages/protect-models/composer.json b/projects/packages/protect-models/composer.json
new file mode 100644
index 0000000000000..d5d43cbb0b1e0
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/protect-models/composer.json
@@ -0,0 +1,64 @@
+{
+	"name": "automattic/jetpack-protect-models",
+	"description": "This package contains the models used in Protect. ",
+	"type": "jetpack-library",
+	"license": "GPL-2.0-or-later",
+	"require": {
+		"php": ">=7.0"
+	},
+	"require-dev": {
+		"yoast/phpunit-polyfills": "1.1.0",
+		"automattic/jetpack-changelogger": "@dev",
+		"automattic/wordbless": "0.4.2"
+	},
+	"autoload": {
+		"classmap": [
+			"src/"
+		]
+	},
+	"scripts": {
+		"build-development": "echo 'Add your build step to composer.json, please!'",
+		"build-production": "echo 'Add your build step to composer.json, please!'",
+		"phpunit": [
+			"./vendor/phpunit/phpunit/phpunit --colors=always"
+		],
+		"test-php": [
+			"@composer phpunit"
+		],
+		"post-install-cmd": "WorDBless\\Composer\\InstallDropin::copy",
+		"post-update-cmd": "WorDBless\\Composer\\InstallDropin::copy"
+	},
+	"repositories": [
+		{
+			"type": "path",
+			"url": "../../packages/*",
+			"options": {
+				"monorepo": true
+			}
+		}
+	],
+	"minimum-stability": "dev",
+	"prefer-stable": true,
+	"extra": {
+		"autotagger": true,
+		"branch-alias": {
+			"dev-trunk": "0.1.x-dev"
+		},
+		"changelogger": {
+			"link-template": "https://github.com/Automattic/jetpack-protect-models/compare/v${old}...v${new}"
+		},
+		"mirror-repo": "Automattic/jetpack-protect-models",
+		"textdomain": "jetpack-protect-models",
+		"version-constants": {
+			"::PACKAGE_VERSION": "src/class-protect-models.php"
+		}
+	},
+	"suggest": {
+		"automattic/jetpack-autoloader": "Allow for better interoperability with other plugins that use this package."
+	},
+	"config": {
+		"allow-plugins": {
+			"roots/wordpress-core-installer": true
+		}
+	}
+}
diff --git a/projects/packages/protect-models/package.json b/projects/packages/protect-models/package.json
new file mode 100644
index 0000000000000..faf7c7b438a6b
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/protect-models/package.json
@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+	"private": true,
+	"name": "@automattic/jetpack-protect-models",
+	"version": "0.1.0-alpha",
+	"description": "This package contains the models used in Protect. ",
+	"homepage": "https://github.com/Automattic/jetpack/tree/HEAD/projects/packages/protect-models/#readme",
+	"bugs": {
+		"url": "https://github.com/Automattic/jetpack/labels/[Package] Protect Models"
+	},
+	"repository": {
+		"type": "git",
+		"url": "https://github.com/Automattic/jetpack",
+		"directory": "projects/packages/protect-models"
+	},
+	"license": "GPL-2.0-or-later",
+	"author": "Automattic",
+	"scripts": {
+		"build": "echo 'Not implemented.'",
+		"build-js": "echo 'Not implemented.'",
+		"build-production": "echo 'Not implemented.'",
+		"build-production-js": "echo 'Not implemented.'",
+		"clean": "true"
+	},
+	"devDependencies": {}
+}
diff --git a/projects/packages/protect-models/phpunit.xml.dist b/projects/packages/protect-models/phpunit.xml.dist
new file mode 100644
index 0000000000000..3223c32458db2
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/protect-models/phpunit.xml.dist
@@ -0,0 +1,14 @@
+<phpunit bootstrap="tests/php/bootstrap.php" backupGlobals="false" colors="true" convertDeprecationsToExceptions="true">
+	<testsuites>
+		<testsuite name="main">
+			<directory prefix="test" suffix=".php">tests/php</directory>
+		</testsuite>
+	</testsuites>
+	<filter>
+		<whitelist processUncoveredFilesFromWhitelist="false">
+			<!-- Better to only include "src" than to add "." and then exclude "tests", "vendor", and so on, as PHPUnit still scans the excluded directories. -->
+			<!-- Add additional lines for any files or directories outside of src/ that need coverage. -->
+			<directory suffix=".php">src</directory>
+		</whitelist>
+	</filter>
+</phpunit>
diff --git a/projects/packages/protect-models/src/class-extension-model.php b/projects/packages/protect-models/src/class-extension-model.php
new file mode 100644
index 0000000000000..95a49c8e5b7c3
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/protect-models/src/class-extension-model.php
@@ -0,0 +1,110 @@
+<?php
+/**
+ * Model class for extensions.
+ *
+ * @package automattic/jetpack-protect-models
+ */
+
+namespace Automattic\Jetpack\Protect_Models;
+
+/**
+ * Model class for extension data.
+ */
+class Extension_Model {
+
+	/**
+	 * The extension name.
+	 *
+	 * @var null|string
+	 */
+	public $name;
+
+	/**
+	 * The extension slug.
+	 *
+	 * @var null|string
+	 */
+	public $slug;
+
+	/**
+	 * The extension version.
+	 *
+	 * @var null|string
+	 */
+	public $version;
+
+	/**
+	 * A collection of threats related to this version of the extension.
+	 *
+	 * @var array<Threat_Model>
+	 */
+	public $threats = array();
+
+	/**
+	 * Whether the extension has been checked for threats.
+	 *
+	 * @var null|bool
+	 */
+	public $checked;
+
+	/**
+	 * The type of extension ("plugins", "themes", or "core").
+	 *
+	 * @var null|string
+	 */
+	public $type;
+
+	/**
+	 * Extension Model Constructor
+	 *
+	 * @param array|object $extension Extension data to load into the model instance.
+	 */
+	public function __construct( $extension = array() ) {
+		if ( is_object( $extension ) ) {
+			$extension = (array) $extension;
+		}
+
+		foreach ( $extension as $property => $value ) {
+			if ( property_exists( $this, $property ) ) {
+				// use the property's setter method when possible
+				if ( method_exists( $this, "set_$property" ) ) {
+					$this->{ "set_$property" }( $value );
+					continue;
+				}
+
+				// otherwise, map the value directly into the class property
+				$this->$property = $value;
+			}
+		}
+	}
+
+	/**
+	 * Set Threats
+	 *
+	 * @param array<Threat_Model|array|object> $threats An array of threat data to add to the extension.
+	 */
+	public function set_threats( $threats ) {
+		if ( ! is_array( $threats ) ) {
+			$this->threats = array();
+			return;
+		}
+
+		// convert each provided threat item into an instance of Threat_Model
+		$threats = array_map(
+			function ( $threat ) {
+				if ( is_a( $threat, 'Threat_Model' ) ) {
+					return $threat;
+				}
+
+				if ( is_object( $threat ) ) {
+					$threat = (array) $threat;
+				}
+
+				return new Threat_Model( $threat );
+			},
+			$threats
+		);
+
+		$this->threats = $threats;
+	}
+}
diff --git a/projects/packages/protect-models/src/class-protect-models.php b/projects/packages/protect-models/src/class-protect-models.php
new file mode 100644
index 0000000000000..7f74ccc945599
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/protect-models/src/class-protect-models.php
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?php
+/**
+ * This package contains the models used in the Protect plugin.
+ *
+ * @package automattic/jetpack-protect-models
+ */
+
+namespace Automattic\Jetpack;
+
+/**
+ * Class description.
+ */
+class Protect_Models {
+
+	const PACKAGE_VERSION = '0.1.0-alpha';
+}
diff --git a/projects/packages/protect-models/src/class-status-model.php b/projects/packages/protect-models/src/class-status-model.php
new file mode 100644
index 0000000000000..ae41025e6b331
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/protect-models/src/class-status-model.php
@@ -0,0 +1,141 @@
+<?php
+/**
+ * Model class for Protect status report data.
+ *
+ * @package automattic/jetpack-protect-models
+ */
+
+namespace Automattic\Jetpack\Protect_Models;
+
+/**
+ * Model class for the Protect status report data.
+ */
+class Status_Model {
+	/**
+	 * Data source.
+	 *
+	 * @var string protect_report|scan_api
+	 */
+	public $data_source;
+
+	/**
+	 * The date and time when the status was generated.
+	 *
+	 * @var string
+	 */
+	public $last_checked;
+
+	/**
+	 * The number of threats.
+	 *
+	 * @var int
+	 */
+	public $num_threats;
+
+	/**
+	 * The number of plugin threats.
+	 *
+	 * @var int
+	 */
+	public $num_plugins_threats;
+
+	/**
+	 * The number of theme threats.
+	 *
+	 * @var int
+	 */
+	public $num_themes_threats;
+
+	/**
+	 * The current report status.
+	 *
+	 * @var string in_progress|scheduled|idle|scanning|provisioning|unavailable
+	 */
+	public $status;
+
+	/**
+	 * WordPress core status.
+	 *
+	 * @var object
+	 */
+	public $core;
+
+	/**
+	 * Status themes.
+	 *
+	 * @var array<Extension_Model>
+	 */
+	public $themes = array();
+
+	/**
+	 * Status plugins.
+	 *
+	 * @var array<Extension_Model>
+	 */
+	public $plugins = array();
+
+	/**
+	 * File threats.
+	 *
+	 * @var array<Extension_Model>
+	 */
+	public $files = array();
+
+	/**
+	 * Database threats.
+	 *
+	 * @var array<Extension_Model>
+	 */
+	public $database = array();
+
+	/**
+	 * Whether the site includes items that have not been checked.
+	 *
+	 * @var boolean
+	 */
+	public $has_unchecked_items;
+
+	/**
+	 * The estimated percentage of the current scan.
+	 *
+	 * @var int
+	 */
+	public $current_progress;
+
+	/**
+	 * Whether there was an error loading the status.
+	 *
+	 * @var bool
+	 */
+	public $error = false;
+
+	/**
+	 * The error code thrown when loading the status.
+	 *
+	 * @var string
+	 */
+	public $error_code;
+
+	/**
+	 * The error message thrown when loading the status.
+	 *
+	 * @var string
+	 */
+	public $error_message;
+
+	/**
+	 * Status constructor.
+	 *
+	 * @param array $status The status data to load into the class instance.
+	 */
+	public function __construct( $status = array() ) {
+		// set status defaults
+		$this->core = new \stdClass();
+
+		foreach ( $status as $property => $value ) {
+			if ( property_exists( $this, $property ) ) {
+				$this->$property = $value;
+			}
+		}
+	}
+}
diff --git a/projects/packages/protect-models/src/class-threat-model.php b/projects/packages/protect-models/src/class-threat-model.php
new file mode 100644
index 0000000000000..7e7a6291a6dab
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/protect-models/src/class-threat-model.php
@@ -0,0 +1,115 @@
+<?php
+/**
+ * Model class for threat data.
+ *
+ * @package automattic/jetpack-protect-models
+ */
+
+namespace Automattic\Jetpack\Protect_Models;
+
+/**
+ * Model class for threat data.
+ */
+class Threat_Model {
+
+	/**
+	 * Threat ID.
+	 *
+	 * @var null|string
+	 */
+	public $id;
+
+	/**
+	 * Threat Signature.
+	 *
+	 * @var null|string
+	 */
+	public $signature;
+
+	/**
+	 * Threat Title.
+	 *
+	 * @var null|string
+	 */
+	public $title;
+
+	/**
+	 * Threat Description.
+	 *
+	 * @var null|string
+	 */
+	public $description;
+
+	/**
+	 * The data the threat was first detected.
+	 *
+	 * @var null|string
+	 */
+	public $first_detected;
+
+	/**
+	 * The version the threat is fixed in.
+	 *
+	 * @var null|string
+	 */
+	public $fixed_in;
+
+	/**
+	 * The severity of the threat between 1-5.
+	 *
+	 * @var null|int
+	 */
+	public $severity;
+
+	/**
+	 * Information about the auto-fix available for this threat. False when not auto-fixable.
+	 *
+	 * @var null|bool|object
+	 */
+	public $fixable;
+
+	/**
+	 * The current status of the threat.
+	 *
+	 * @var null|string
+	 */
+	public $status;
+
+	/**
+	 * The filename of the threat.
+	 *
+	 * @var null|string
+	 */
+	public $filename;
+
+	/**
+	 * The context of the threat.
+	 *
+	 * @var null|object
+	 */
+	public $context;
+
+	/**
+	 * The source URL of the threat.
+	 *
+	 * @var null|string
+	 */
+	public $source;
+
+	/**
+	 * Threat Constructor
+	 *
+	 * @param array|object $threat Threat data to load into the class instance.
+	 */
+	public function __construct( $threat ) {
+		if ( is_object( $threat ) ) {
+			$threat = (array) $threat;
+		}
+
+		foreach ( $threat as $property => $value ) {
+			if ( property_exists( $this, $property ) ) {
+				$this->$property = $value;
+			}
+		}
+	}
+}
diff --git a/projects/packages/protect-models/tests/.phpcs.dir.xml b/projects/packages/protect-models/tests/.phpcs.dir.xml
new file mode 100644
index 0000000000000..46951fe77b37e
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/protect-models/tests/.phpcs.dir.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ruleset>
+	<rule ref="Jetpack-Tests" />
+</ruleset>
diff --git a/projects/packages/protect-models/tests/php/bootstrap.php b/projects/packages/protect-models/tests/php/bootstrap.php
new file mode 100644
index 0000000000000..91b11c30d8d18
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/protect-models/tests/php/bootstrap.php
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?php
+/**
+ * Bootstrap.
+ *
+ * @package automattic/
+ */
+
+/**
+ * Include the composer autoloader.
+ */
+require_once __DIR__ . '/../../vendor/autoload.php';
+
+if ( empty( $_SERVER['SCRIPT_NAME'] ) ) {
+	$_SERVER['SCRIPT_NAME'] = __DIR__ . '/vendor/phpunit/phpunit/phpunit';
+}
+
+if ( empty( $_SERVER['PHP_SELF'] ) ) {
+	$_SERVER['PHP_SELF'] = '';
+}
+
+define( 'WP_DEBUG', true );
+
+\WorDBless\Load::load();
diff --git a/projects/packages/protect-models/tests/php/test-extension-model.php b/projects/packages/protect-models/tests/php/test-extension-model.php
new file mode 100644
index 0000000000000..8e7c37c89c937
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/protect-models/tests/php/test-extension-model.php
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?php // phpcs:ignore WordPress.Files.FileName.InvalidClassFileName
+
+namespace Automattic\Jetpack\Protect_Models;
+
+use WorDBless\BaseTestCase;
+
+/**
+ * Tests for the Extension_Model class.
+ *
+ * @package automattic/jetpack-protect
+ */
+class Test_Extension_Model extends BaseTestCase {
+
+	/**
+	 * Get a sample threat
+	 *
+	 * @param int|string $id The sample threat's unique identifier.
+	 * @return array
+	 */
+	private static function get_sample_threat( $id = 0 ) {
+		return array(
+			'id'          => "test-threat-$id",
+			'signature'   => 'Test.Threat',
+			'title'       => "Test Threat $id",
+			'description' => 'This is a test threat.',
+		);
+	}
+
+	/**
+	 * Tests for extension model's __construct() method.
+	 */
+	public function test_extension_model_construct() {
+		$test_data = array(
+			'name'    => 'Test Extension',
+			'slug'    => 'test-extension',
+			'version' => '1.0.0',
+			'threats' => array(
+				self::get_sample_threat( 0 ),
+				self::get_sample_threat( 1 ),
+				self::get_sample_threat( 2 ),
+			),
+			'checked' => true,
+			'type'    => 'plugins',
+		);
+
+		// Initialize multiple instances of Extension_Model to test varying initial params
+		$test_extensions = array(
+			new Extension_Model( $test_data ),
+			new Extension_Model( (object) $test_data ),
+		);
+
+		foreach ( $test_extensions as $extension ) {
+			foreach ( $extension->threats as $loop_index => $threat ) {
+				// Validate the threat data is converted into Threat_Models
+				$this->assertSame( 'Automattic\Jetpack\Protect_Models\Threat_Model', get_class( $threat ) );
+
+				// Validate the threat data is set properly
+				foreach ( self::get_sample_threat( $loop_index ) as $key => $value ) {
+					$this->assertSame( $value, $threat->{ $key } );
+				}
+			}
+		}
+	}
+}
diff --git a/projects/packages/protect-models/tests/php/test-threat-model.php b/projects/packages/protect-models/tests/php/test-threat-model.php
new file mode 100644
index 0000000000000..02cd1face2f66
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/protect-models/tests/php/test-threat-model.php
@@ -0,0 +1,49 @@
+<?php // phpcs:ignore WordPress.Files.FileName.InvalidClassFileName
+
+namespace Automattic\Jetpack\Protect_Models;
+
+use WorDBless\BaseTestCase;
+
+/**
+ * Tests for the Threat_Model class.
+ *
+ * @package automattic/jetpack-protect
+ */
+class Test_Threat_Model extends BaseTestCase {
+
+	/**
+	 * Tests for threat model's __construct() method.
+	 */
+	public function test_threat_model_construct() {
+		$test_data = array(
+			'id'             => 'abc-123-abc-123',
+			'signature'      => 'Test.Threat',
+			'title'          => 'Test Threat',
+			'description'    => 'This is a test threat.',
+			'first_detected' => '2022-01-01T00:00:00.000Z',
+			'fixed_in'       => '1.0.1',
+			'severity'       => 4,
+			'fixable'        => (object) array(
+				'fixer'            => 'update',
+				'target'           => '1.0.1',
+				'extension_status' => 'active',
+			),
+			'status'         => 'current',
+			'filename'       => '/srv/htdocs/wp-content/uploads/threat.jpg.php',
+			'context'        => (object) array(),
+		);
+
+		// Initialize multiple instances of Threat_Model to test varying initial params
+		$test_threats = array(
+			new Threat_Model( $test_data ),
+			new Threat_Model( (object) $test_data ),
+		);
+
+		foreach ( $test_threats as $threat ) {
+			// Validate the threat data is set properly
+			foreach ( $test_data as $key => $value ) {
+				$this->assertSame( $value, $threat->{ $key } );
+			}
+		}
+	}
+}
diff --git a/projects/packages/publicize/CHANGELOG.md b/projects/packages/publicize/CHANGELOG.md
index 43c02381f86e7..2431dae50ae13 100644
--- a/projects/packages/publicize/CHANGELOG.md
+++ b/projects/packages/publicize/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [0.46.1] - 2024-06-17
+### Fixed
+- Fixed connections management links for classic editor [#37681]
+
 ## [0.46.0] - 2024-06-13
 ### Changed
 - Changed the social-product-info endpoint to return v1 plan [#36846]
@@ -585,6 +589,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Updated package dependencies.
 - Update package.json metadata.
 
+[0.46.1]: https://github.com/Automattic/jetpack-publicize/compare/v0.46.0...v0.46.1
 [0.46.0]: https://github.com/Automattic/jetpack-publicize/compare/v0.45.2...v0.46.0
 [0.45.2]: https://github.com/Automattic/jetpack-publicize/compare/v0.45.1...v0.45.2
 [0.45.1]: https://github.com/Automattic/jetpack-publicize/compare/v0.45.0...v0.45.1
diff --git a/projects/packages/publicize/package.json b/projects/packages/publicize/package.json
index 1cae702f355ba..0fcb798284a52 100644
--- a/projects/packages/publicize/package.json
+++ b/projects/packages/publicize/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"private": true,
 	"name": "@automattic/jetpack-publicize",
-	"version": "0.46.0",
+	"version": "0.46.1",
 	"description": "Publicize makes it easy to share your site’s posts on several social media networks automatically when you publish a new post.",
 	"homepage": "https://github.com/Automattic/jetpack/tree/HEAD/projects/packages/publicize/#readme",
 	"bugs": {
diff --git a/projects/packages/publicize/src/class-publicize-base.php b/projects/packages/publicize/src/class-publicize-base.php
index a8f05227794ee..c33c661848c92 100644
--- a/projects/packages/publicize/src/class-publicize-base.php
+++ b/projects/packages/publicize/src/class-publicize-base.php
@@ -12,6 +12,7 @@
 use Automattic\Jetpack\Connection\Client;
 use Automattic\Jetpack\Connection\Manager as Connection_Manager;
 use Automattic\Jetpack\Current_Plan;
+use Automattic\Jetpack\Paths;
 use Automattic\Jetpack\Redirect;
 use Automattic\Jetpack\Status;
 use WP_Error;
@@ -273,6 +274,21 @@ public function __construct() {
 	 */
 	abstract public function get_services( $filter = 'all', $_blog_id = false, $_user_id = false );
 
+	/**
+	 * Whether to use the v1 admin UI.
+	 */
+	public function use_admin_ui_v1(): bool {
+
+		// If the option is set, use it.
+		if ( get_option( 'jetpack_social_use_admin_ui_v1', false ) ) {
+			return true;
+		}
+
+		// Otherwise, check the constant and the plan feature.
+		return ( defined( 'JETPACK_SOCIAL_USE_ADMIN_UI_V1' ) && JETPACK_SOCIAL_USE_ADMIN_UI_V1 )
+			|| $this->has_connections_management_feature();
+	}
+
 	/**
 	 * Does the given user have a connection to the service on the given blog?
 	 *
@@ -1872,6 +1888,20 @@ protected static function build_sprintf( $args ) {
 	 * @return string
 	 */
 	public function publicize_connections_url( $source = 'calypso-marketing-connections' ) {
+
+		$is_simple_site = defined( 'IS_WPCOM' ) && IS_WPCOM;
+		$is_atomic_site = ( new Status\Host() )->is_woa_site();
+
+		$is_wpcom = $is_simple_site || $is_atomic_site;
+
+		if ( ! $is_wpcom && $this->use_admin_ui_v1() && current_user_can( 'manage_options' ) ) {
+			$is_social_active = defined( 'JETPACK_SOCIAL_PLUGIN_DIR' );
+
+			$page = $is_social_active ? 'jetpack-social' : 'jetpack#/sharing';
+
+			return ( new Paths() )->admin_url( array( 'page' => $page ) );
+		}
+
 		$allowed_sources = array( 'jetpack-social-connections-admin-page', 'jetpack-social-connections-classic-editor', 'calypso-marketing-connections' );
 		$source          = in_array( $source, $allowed_sources, true ) ? $source : 'calypso-marketing-connections';
 		$blog_id         = Connection_Manager::get_site_id( true );
diff --git a/projects/packages/publicize/src/class-publicize.php b/projects/packages/publicize/src/class-publicize.php
index d23c38d358e75..9b52ce51f53bb 100644
--- a/projects/packages/publicize/src/class-publicize.php
+++ b/projects/packages/publicize/src/class-publicize.php
@@ -54,21 +54,6 @@ public function add_disconnect_notice() {
 		add_action( 'admin_notices', array( $this, 'display_disconnected' ) );
 	}
 
-	/**
-	 * Whether to use the v1 admin UI.
-	 */
-	public function use_admin_ui_v1(): bool {
-
-		// If the option is set, use it.
-		if ( get_option( 'jetpack_social_use_admin_ui_v1', false ) ) {
-			return true;
-		}
-
-		// Otherwise, check the constant and the plan feature.
-		return ( defined( 'JETPACK_SOCIAL_USE_ADMIN_UI_V1' ) && JETPACK_SOCIAL_USE_ADMIN_UI_V1 )
-			|| $this->has_connections_management_feature();
-	}
-
 	/**
 	 * Force user connection before showing the Publicize UI.
 	 */
diff --git a/projects/packages/search/CHANGELOG.md b/projects/packages/search/CHANGELOG.md
index 9aba785fd1d28..6895d6c07ff17 100644
--- a/projects/packages/search/CHANGELOG.md
+++ b/projects/packages/search/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [0.44.10] - 2024-06-17
+### Changed
+- Updated package dependencies. [#37796] [#37860]
+
 ## [0.44.9] - 2024-06-10
 ### Changed
 - Change codebase to use clsx instead of classnames. [#37708]
@@ -976,6 +980,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Updated package dependencies.
 - Update PHPUnit configs to include just what needs coverage rather than include everything then try to exclude stuff that doesn't.
 
+[0.44.10]: https://github.com/Automattic/jetpack-search/compare/v0.44.9...v0.44.10
 [0.44.9]: https://github.com/Automattic/jetpack-search/compare/v0.44.8...v0.44.9
 [0.44.8]: https://github.com/Automattic/jetpack-search/compare/v0.44.7...v0.44.8
 [0.44.7]: https://github.com/Automattic/jetpack-search/compare/v0.44.6...v0.44.7
diff --git a/projects/packages/search/changelog/renovate-babel-monorepo b/projects/packages/search/changelog/renovate-babel-monorepo
deleted file mode 100644
index c47cb18e82997..0000000000000
--- a/projects/packages/search/changelog/renovate-babel-monorepo
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: changed
-
-Updated package dependencies.
diff --git a/projects/packages/search/package.json b/projects/packages/search/package.json
index 83b66db6939ff..a1336c222ff96 100644
--- a/projects/packages/search/package.json
+++ b/projects/packages/search/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"name": "jetpack-search",
-	"version": "0.44.10-alpha",
+	"version": "0.44.10",
 	"description": "Package for Jetpack Search products",
 	"main": "main.js",
 	"directories": {
@@ -71,7 +71,7 @@
 		"@babel/preset-typescript": "7.24.7",
 		"@babel/runtime": "7.24.7",
 		"@csstools/postcss-global-data": "2.1.1",
-		"@size-limit/preset-app": "8.2.6",
+		"@size-limit/preset-app": "11.1.4",
 		"@testing-library/dom": "10.1.0",
 		"@testing-library/preact": "3.2.3",
 		"@testing-library/react": "15.0.7",
@@ -90,7 +90,7 @@
 		"prettier": "npm:wp-prettier@3.0.3",
 		"sass": "1.64.1",
 		"sass-loader": "12.4.0",
-		"size-limit": "8.2.6",
+		"size-limit": "11.1.4",
 		"webpack": "5.76.0",
 		"webpack-cli": "4.9.1"
 	},
diff --git a/projects/packages/search/src/class-package.php b/projects/packages/search/src/class-package.php
index 092f87d0d48f6..7fe818c69e3ca 100644
--- a/projects/packages/search/src/class-package.php
+++ b/projects/packages/search/src/class-package.php
@@ -11,7 +11,7 @@
  * Search package general information
  */
 class Package {
-	const VERSION = '0.44.10-alpha';
+	const VERSION = '0.44.10';
 	const SLUG    = 'search';
 
 	/**
diff --git a/projects/packages/stats-admin/changelog/update-stats_gdpr_cookie_conset_notice b/projects/packages/stats-admin/changelog/update-stats_gdpr_cookie_conset_notice
new file mode 100644
index 0000000000000..6f75a0c3e7e62
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/stats-admin/changelog/update-stats_gdpr_cookie_conset_notice
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: minor
+Type: added
+
+Check if Jetpack is integrated with the Complianz plugin to show the notice from blocking Stats.
diff --git a/projects/packages/stats-admin/composer.json b/projects/packages/stats-admin/composer.json
index 5009208f7541c..5b19f2020371b 100644
--- a/projects/packages/stats-admin/composer.json
+++ b/projects/packages/stats-admin/composer.json
@@ -52,7 +52,7 @@
 		"autotagger": true,
 		"mirror-repo": "Automattic/jetpack-stats-admin",
 		"branch-alias": {
-			"dev-trunk": "0.19.x-dev"
+			"dev-trunk": "0.20.x-dev"
 		},
 		"textdomain": "jetpack-stats-admin",
 		"version-constants": {
diff --git a/projects/packages/stats-admin/package.json b/projects/packages/stats-admin/package.json
index 8ac91f51fc178..9ab36f65a0fdd 100644
--- a/projects/packages/stats-admin/package.json
+++ b/projects/packages/stats-admin/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"private": true,
 	"name": "@automattic/jetpack-stats-admin",
-	"version": "0.19.3",
+	"version": "0.20.0-alpha",
 	"description": "Stats Dashboard",
 	"homepage": "https://github.com/Automattic/jetpack/tree/HEAD/projects/packages/stats-admin/#readme",
 	"bugs": {
diff --git a/projects/packages/stats-admin/src/class-main.php b/projects/packages/stats-admin/src/class-main.php
index 7b8378f1fcef7..f1ffe232b80be 100644
--- a/projects/packages/stats-admin/src/class-main.php
+++ b/projects/packages/stats-admin/src/class-main.php
@@ -22,7 +22,7 @@ class Main {
 	/**
 	 * Stats version.
 	 */
-	const VERSION = '0.19.3';
+	const VERSION = '0.20.0-alpha';
 
 	/**
 	 * Singleton Main instance.
diff --git a/projects/packages/stats-admin/src/class-notices.php b/projects/packages/stats-admin/src/class-notices.php
index a0ba6af2fcddd..de2bd869aee00 100644
--- a/projects/packages/stats-admin/src/class-notices.php
+++ b/projects/packages/stats-admin/src/class-notices.php
@@ -20,6 +20,7 @@ class Notices {
 	const OPT_OUT_NEW_STATS_NOTICE_ID       = 'opt_out_new_stats';
 	const NEW_STATS_FEEDBACK_NOTICE_ID      = 'new_stats_feedback';
 	const OPT_IN_NEW_STATS_NOTICE_ID        = 'opt_in_new_stats';
+	const GDPR_COOKIE_CONSENT_NOTICE_ID     = 'gdpr_cookie_consent';
 
 	const VIEWS_TO_SHOW_FEEDBACK      = 3;
 	const POSTPONE_OPT_IN_NOTICE_DAYS = 30;
@@ -70,23 +71,31 @@ public function get_notices_to_show() {
 		$stats_views              = intval( Stats_Options::get_option( 'views' ) );
 		$odyssey_stats_changed_at = intval( Stats_Options::get_option( 'odyssey_stats_changed_at' ) );
 
+		// Check if Jetpack is integrated with the Complianz plugin, which blocks the Stats.
+		$complianz_options_integrations  = get_option( 'complianz_options_integrations' );
+		$is_jetpack_blocked_by_complianz = ! isset( $complianz_options_integrations['jetpack'] ) || $complianz_options_integrations['jetpack'];
+
 		return array_merge(
 			$notices_wpcom,
 			array(
 				// Show Opt-in notice 30 days after the new stats being disabled.
-				self::OPT_IN_NEW_STATS_NOTICE_ID   => ! $new_stats_enabled
+				self::OPT_IN_NEW_STATS_NOTICE_ID    => ! $new_stats_enabled
 					&& $odyssey_stats_changed_at < time() - self::POSTPONE_OPT_IN_NOTICE_DAYS * DAY_IN_SECONDS
 					&& ! $this->is_notice_hidden( self::OPT_IN_NEW_STATS_NOTICE_ID ),
 
 				// Show feedback notice after 3 views of the new stats.
-				self::NEW_STATS_FEEDBACK_NOTICE_ID => $new_stats_enabled
+				self::NEW_STATS_FEEDBACK_NOTICE_ID  => $new_stats_enabled
 					&& $stats_views >= self::VIEWS_TO_SHOW_FEEDBACK
 					&& ! $this->is_notice_hidden( self::NEW_STATS_FEEDBACK_NOTICE_ID ),
 
 				// Show opt-out notice before 3 views of the new stats, where 3 is included.
-				self::OPT_OUT_NEW_STATS_NOTICE_ID  => $new_stats_enabled
+				self::OPT_OUT_NEW_STATS_NOTICE_ID   => $new_stats_enabled
 					&& $stats_views < self::VIEWS_TO_SHOW_FEEDBACK
 					&& ! $this->is_notice_hidden( self::OPT_OUT_NEW_STATS_NOTICE_ID ),
+
+				// GDPR cookie consent notice for Complianz users.
+				self::GDPR_COOKIE_CONSENT_NOTICE_ID => class_exists( 'COMPLIANZ' ) && $is_jetpack_blocked_by_complianz
+					&& ! $this->is_notice_hidden( self::GDPR_COOKIE_CONSENT_NOTICE_ID ),
 			)
 		);
 	}
diff --git a/projects/packages/sync/CHANGELOG.md b/projects/packages/sync/CHANGELOG.md
index 3972431cda914..522281eb23029 100644
--- a/projects/packages/sync/CHANGELOG.md
+++ b/projects/packages/sync/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [3.1.1] - 2024-06-13
+### Changed
+- Internal updates.
+
 ## [3.1.0] - 2024-06-10
 ### Added
 - Staging: deprecating staging mode and separating the logic into is_development_site and in_safe_mode [#37023]
@@ -1176,6 +1180,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 - Packages: Move sync to a classmapped package
 
+[3.1.1]: https://github.com/Automattic/jetpack-sync/compare/v3.1.0...v3.1.1
 [3.1.0]: https://github.com/Automattic/jetpack-sync/compare/v3.0.2...v3.1.0
 [3.0.2]: https://github.com/Automattic/jetpack-sync/compare/v3.0.1...v3.0.2
 [3.0.1]: https://github.com/Automattic/jetpack-sync/compare/v3.0.0...v3.0.1
diff --git a/projects/packages/sync/src/class-package-version.php b/projects/packages/sync/src/class-package-version.php
index bfd29c03feb83..87cc451e60912 100644
--- a/projects/packages/sync/src/class-package-version.php
+++ b/projects/packages/sync/src/class-package-version.php
@@ -12,7 +12,7 @@
  */
 class Package_Version {
 
-	const PACKAGE_VERSION = '3.1.0';
+	const PACKAGE_VERSION = '3.1.1';
 
 	const PACKAGE_SLUG = 'sync';
 
diff --git a/projects/packages/sync/src/class-rest-endpoints.php b/projects/packages/sync/src/class-rest-endpoints.php
index 1f8254016579b..23863d0354e8e 100644
--- a/projects/packages/sync/src/class-rest-endpoints.php
+++ b/projects/packages/sync/src/class-rest-endpoints.php
@@ -288,7 +288,7 @@ public static function initialize_rest_api() {
 						'required'    => false,
 					),
 					'only_range_edges'        => array(
-						'description' => __( 'Should only range endges be returned', 'jetpack-sync' ),
+						'description' => __( 'Should only range edges be returned', 'jetpack-sync' ),
 						'type'        => 'boolean',
 						'required'    => false,
 					),
diff --git a/projects/packages/videopress/CHANGELOG.md b/projects/packages/videopress/CHANGELOG.md
index b69781e168297..0f658c4e0522f 100644
--- a/projects/packages/videopress/CHANGELOG.md
+++ b/projects/packages/videopress/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [0.23.25] - 2024-06-17
+### Changed
+- Updated package dependencies. [#37779] [#37796]
+
 ## [0.23.24] - 2024-06-10
 ### Changed
 - Change codebase to use clsx instead of classnames. [#37708]
@@ -1357,6 +1361,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 ### Added
 - Created empty package [#24952]
 
+[0.23.25]: https://github.com/Automattic/jetpack-videopress/compare/v0.23.24...v0.23.25
 [0.23.24]: https://github.com/Automattic/jetpack-videopress/compare/v0.23.23...v0.23.24
 [0.23.23]: https://github.com/Automattic/jetpack-videopress/compare/v0.23.22...v0.23.23
 [0.23.22]: https://github.com/Automattic/jetpack-videopress/compare/v0.23.21...v0.23.22
diff --git a/projects/packages/videopress/changelog/renovate-babel-monorepo b/projects/packages/videopress/changelog/renovate-babel-monorepo
deleted file mode 100644
index c47cb18e82997..0000000000000
--- a/projects/packages/videopress/changelog/renovate-babel-monorepo
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: changed
-
-Updated package dependencies.
diff --git a/projects/packages/videopress/changelog/renovate-storybook-monorepo b/projects/packages/videopress/changelog/renovate-storybook-monorepo
deleted file mode 100644
index c47cb18e82997..0000000000000
--- a/projects/packages/videopress/changelog/renovate-storybook-monorepo
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: changed
-
-Updated package dependencies.
diff --git a/projects/packages/videopress/package.json b/projects/packages/videopress/package.json
index 18fa7d79f1e3d..7b70aa26841af 100644
--- a/projects/packages/videopress/package.json
+++ b/projects/packages/videopress/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"private": true,
 	"name": "@automattic/jetpack-videopress",
-	"version": "0.23.25-alpha",
+	"version": "0.23.25",
 	"description": "VideoPress package",
 	"homepage": "https://github.com/Automattic/jetpack/tree/HEAD/projects/packages/videopress/#readme",
 	"bugs": {
diff --git a/projects/packages/videopress/src/class-package-version.php b/projects/packages/videopress/src/class-package-version.php
index 410661d1adc1a..b854046974368 100644
--- a/projects/packages/videopress/src/class-package-version.php
+++ b/projects/packages/videopress/src/class-package-version.php
@@ -11,7 +11,7 @@
  * The Package_Version class.
  */
 class Package_Version {
-	const PACKAGE_VERSION = '0.23.25-alpha';
+	const PACKAGE_VERSION = '0.23.25';
 
 	const PACKAGE_SLUG = 'videopress';
 
diff --git a/projects/packages/wordads/CHANGELOG.md b/projects/packages/wordads/CHANGELOG.md
index 9e2b5a586731a..5d9de87bd9666 100644
--- a/projects/packages/wordads/CHANGELOG.md
+++ b/projects/packages/wordads/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [0.3.21] - 2024-06-17
+### Changed
+- Updated package dependencies. [#37796]
+
 ## [0.3.20] - 2024-06-10
 ### Changed
 - Change codebase to use clsx instead of classnames. [#37708]
@@ -359,6 +363,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - PHPCS: Fix `WordPress.Security.ValidatedSanitizedInput`
 - Updated package dependencies.
 
+[0.3.21]: https://github.com/Automattic/jetpack-wordads/compare/v0.3.20...v0.3.21
 [0.3.20]: https://github.com/Automattic/jetpack-wordads/compare/v0.3.19...v0.3.20
 [0.3.19]: https://github.com/Automattic/jetpack-wordads/compare/v0.3.18...v0.3.19
 [0.3.18]: https://github.com/Automattic/jetpack-wordads/compare/v0.3.17...v0.3.18
diff --git a/projects/packages/wordads/changelog/renovate-babel-monorepo b/projects/packages/wordads/changelog/renovate-babel-monorepo
deleted file mode 100644
index c47cb18e82997..0000000000000
--- a/projects/packages/wordads/changelog/renovate-babel-monorepo
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: changed
-
-Updated package dependencies.
diff --git a/projects/packages/wordads/package.json b/projects/packages/wordads/package.json
index c359d56ea3d71..1248e8a203e74 100644
--- a/projects/packages/wordads/package.json
+++ b/projects/packages/wordads/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"private": true,
 	"name": "@automattic/jetpack-wordads",
-	"version": "0.3.21-alpha",
+	"version": "0.3.21",
 	"description": "Earn income by allowing Jetpack to display high quality ads.",
 	"main": "main.js",
 	"homepage": "https://github.com/Automattic/jetpack/tree/HEAD/projects/packages/wordads/#readme",
diff --git a/projects/packages/wordads/src/class-package.php b/projects/packages/wordads/src/class-package.php
index e295dd5888640..615c66f286f09 100644
--- a/projects/packages/wordads/src/class-package.php
+++ b/projects/packages/wordads/src/class-package.php
@@ -11,7 +11,7 @@
  * WordAds package general information
  */
 class Package {
-	const VERSION = '0.3.21-alpha';
+	const VERSION = '0.3.21';
 	const SLUG    = 'wordads';
 
 	/**
diff --git a/projects/plugins/automattic-for-agencies-client/automattic-for-agencies-client.php b/projects/plugins/automattic-for-agencies-client/automattic-for-agencies-client.php
index 2f84b59492a73..d9e3f3dd0c6aa 100644
--- a/projects/plugins/automattic-for-agencies-client/automattic-for-agencies-client.php
+++ b/projects/plugins/automattic-for-agencies-client/automattic-for-agencies-client.php
@@ -6,7 +6,7 @@
  * Description: Securely connect your clients’ sites to the Automattic for Agencies Sites Dashboard. Manage your sites from one place and see what needs attention.
  * Version: 0.2.2-alpha
  * Author: Automattic
- * Author URI: https://jetpack.com/
+ * Author URI: https://automattic.com/for-agencies/
  * License: GPLv2 or later
  * Text Domain: automattic-for-agencies-client
  *
diff --git a/projects/plugins/automattic-for-agencies-client/changelog/update-a4a-client-url b/projects/plugins/automattic-for-agencies-client/changelog/update-a4a-client-url
new file mode 100644
index 0000000000000..50a6638be9026
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/automattic-for-agencies-client/changelog/update-a4a-client-url
@@ -0,0 +1,5 @@
+Significance: patch
+Type: changed
+Comment: Plugin info: update author URL.
+
+
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/changelog/add-converge-wpcomsh#2 b/projects/plugins/backup/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock
similarity index 100%
rename from projects/plugins/wpcomsh/changelog/add-converge-wpcomsh#2
rename to projects/plugins/backup/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock
diff --git a/projects/plugins/backup/composer.lock b/projects/plugins/backup/composer.lock
index 76bb9ba82bc3b..ccc33e63ec9d8 100644
--- a/projects/plugins/backup/composer.lock
+++ b/projects/plugins/backup/composer.lock
@@ -1089,7 +1089,7 @@
             "dist": {
                 "type": "path",
                 "url": "../../packages/my-jetpack",
-                "reference": "155eb8f5b45531011bc7a61b238441293fad0342"
+                "reference": "6e2a4eeba8a8ec86da45e3f7dbe2b6eb508ce12c"
             },
             "require": {
                 "automattic/jetpack-admin-ui": "@dev",
@@ -1124,7 +1124,7 @@
                     "link-template": "https://github.com/Automattic/jetpack-my-jetpack/compare/${old}...${new}"
                 },
                 "branch-alias": {
-                    "dev-trunk": "4.24.x-dev"
+                    "dev-trunk": "4.25.x-dev"
                 },
                 "version-constants": {
                     "::PACKAGE_VERSION": "src/class-initializer.php"
diff --git a/projects/plugins/boost/.gitattributes b/projects/plugins/boost/.gitattributes
index cc2aed98ae2d1..30495ac3436da 100644
--- a/projects/plugins/boost/.gitattributes
+++ b/projects/plugins/boost/.gitattributes
@@ -14,7 +14,7 @@ vendor/composer/**                              production-include
 vendor/jetpack-autoloader/**                    production-include
 vendor/tedivm/**                                production-include
 vendor/tubalmartin/**                           production-include
-vendor/matthiasmullie/minify/**                 production-include
+vendor/matthiasmullie/**                 production-include
 
 # Files to exclude from the mirror repo, but included in the monorepo.
 # Remember to end all directories with `/**` to properly tag every file.
diff --git a/projects/plugins/boost/CHANGELOG.md b/projects/plugins/boost/CHANGELOG.md
index c735ccbe06a09..c30788d716562 100644
--- a/projects/plugins/boost/CHANGELOG.md
+++ b/projects/plugins/boost/CHANGELOG.md
@@ -5,20 +5,28 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
-## [3.4.1-beta] - 2024-06-11
+## [3.4.4] - 2024-06-18
+### Fixes
+- My Jetpack: Update My Jetpack to a more stable version. [#37911]
+
+## [3.4.3] - 2024-06-14
+### Fixed
+- Compatibility: Include a missing dependency required for Compatibility with WP Optimize [#37873]
+
+## [3.4.2] - 2024-06-13
 ### Added
+- Critical CSS: Add a friendly error if css gen library is broken or missing. [#37283]
 - Page Cache: Added cache rebuild functionality. [#37151]
-- Page Cache: Remove the advanced-cache.php when the Cache module is disabled. [#37643]
 - Page Cache: Allow easy migration from WPSC to Boost Cache. [#36818]
-- Critical CSS: Add a friendly error if css gen library is broken or missing. [#37283]
+- Page Cache: Remove the advanced-cache.php when the Cache module is disabled. [#37643]
 
 ### Changed
 - Critical CSS: Improve source providers collecting logic. [#37095]
 - Critical CSS: Improve UI when errors are present. [#37658]
-- Minification: Change minification library. [#37700]
-- Minification: Skip files ending in `.min.js` and `.min.css` from minification. [#37700]
 - Dependency: Remove the explicit Plugin Install dependency. [#37430]
 - Dependency: Updated package dependencies. [#37348] [#37379] [#37380] [#37669]
+- Minification: Change minification library. [#37700]
+- Minification: Skip files ending in `.min.js` and `.min.css` from minification. [#37700]
 
 ## [3.3.1] - 2024-05-15
 ### Fixed
@@ -456,7 +464,9 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 - First public alpha release
 
-[3.4.1-beta]: https://github.com/Automattic/jetpack-boost-production/compare/3.3.1...3.4.1-beta
+[3.4.4]: https://github.com/Automattic/jetpack-boost-production/compare/3.4.3...3.4.4
+[3.4.3]: https://github.com/Automattic/jetpack-boost-production/compare/3.4.2...3.4.3
+[3.4.2]: https://github.com/Automattic/jetpack-boost-production/compare/3.3.1...3.4.2
 [3.3.1]: https://github.com/Automattic/jetpack-boost-production/compare/3.3.0...3.3.1
 [3.3.0]: https://github.com/Automattic/jetpack-boost-production/compare/3.2.2...3.3.0
 [3.2.2]: https://github.com/Automattic/jetpack-boost-production/compare/3.2.0...3.2.2
diff --git a/projects/plugins/boost/app/assets/src/js/features/boost-pricing-table/lib/features.tsx b/projects/plugins/boost/app/assets/src/js/features/boost-pricing-table/lib/features.tsx
index 6ddf7e4532764..0c6b056cd4ce2 100644
--- a/projects/plugins/boost/app/assets/src/js/features/boost-pricing-table/lib/features.tsx
+++ b/projects/plugins/boost/app/assets/src/js/features/boost-pricing-table/lib/features.tsx
@@ -179,7 +179,19 @@ export const boostFeatureList: FeatureItem[] = [
 			tooltipInfo: __( 'Fine-tune image quality settings to your liking.', 'jetpack-boost' ),
 			tooltipPlacement: 'bottom-start',
 		},
-		free: <PricingTableItem isIncluded={ true } />,
+		free: <PricingTableItem isIncluded={ false } />,
+		premium: <PricingTableItem isIncluded={ true } label={ __( 'Included', 'jetpack-boost' ) } />,
+	},
+	{
+		description: {
+			name: __( 'Image CDN Auto-Resize Lazy Images', 'jetpack-boost' ),
+			tooltipInfo: __(
+				'Optimizes lazy-loaded images by dynamically serving perfectly sized images for each device.',
+				'jetpack-boost'
+			),
+			tooltipPlacement: 'bottom-start',
+		},
+		free: <PricingTableItem isIncluded={ false } />,
 		premium: <PricingTableItem isIncluded={ true } label={ __( 'Included', 'jetpack-boost' ) } />,
 	},
 	{
diff --git a/projects/plugins/boost/app/assets/src/js/features/critical-css/show-stopper-error/show-stopper-error.tsx b/projects/plugins/boost/app/assets/src/js/features/critical-css/show-stopper-error/show-stopper-error.tsx
index 04c01fed20c5a..66adda816b59a 100644
--- a/projects/plugins/boost/app/assets/src/js/features/critical-css/show-stopper-error/show-stopper-error.tsx
+++ b/projects/plugins/boost/app/assets/src/js/features/critical-css/show-stopper-error/show-stopper-error.tsx
@@ -118,6 +118,9 @@ const DocumentationSection = ( {
 						href={ getSupportLinkCriticalCss( errorType ) }
 						target="_blank"
 						rel="noopener noreferrer"
+						onClick={ () => {
+							recordBoostEvent( 'critical_css_learn_more', {} );
+						} }
 					/>
 				),
 			} ) }
@@ -162,7 +165,7 @@ const OtherErrors = ( { cssState, retry, showRetry, supportLink }: ShowStopperEr
 							{
 								...actionLinkInterpolateVar( () => {
 									recordBoostEvent( 'critical_css_retry', {
-										errorType: 'CssGenLibraryFailure',
+										error_type: 'CssGenLibraryFailure',
 									} );
 
 									retry();
@@ -186,7 +189,7 @@ const OtherErrors = ( { cssState, retry, showRetry, supportLink }: ShowStopperEr
 							className="secondary"
 							onClick={ () => {
 								recordBoostEvent( 'critical_css_retry', {
-									errorType: 'UnknownError',
+									error_type: 'UnknownError',
 								} );
 
 								retry();
diff --git a/projects/plugins/boost/app/assets/src/js/features/performance-history/performance-history.tsx b/projects/plugins/boost/app/assets/src/js/features/performance-history/performance-history.tsx
index 9a29de9a683af..8dcb536df49df 100644
--- a/projects/plugins/boost/app/assets/src/js/features/performance-history/performance-history.tsx
+++ b/projects/plugins/boost/app/assets/src/js/features/performance-history/performance-history.tsx
@@ -13,6 +13,7 @@ import { useNavigate } from 'react-router-dom';
 import { useSingleModuleState } from '$features/module/lib/stores';
 import styles from './performance-history.module.scss';
 import { useEffect } from 'react';
+import { recordBoostEvent } from '$lib/utils/analytics';
 
 const PerformanceHistoryBody = () => {
 	const [ performanceHistoryState ] = useSingleModuleState( 'performance_history' );
@@ -67,6 +68,7 @@ const PerformanceHistory = () => {
 					title={ __( 'Historical Performance', 'jetpack-boost' ) }
 					initialOpen={ isPanelOpen }
 					onToggle={ ( value: boolean ) => {
+						recordBoostEvent( 'performance_history_panel_toggle', { status: value ? 'open' : 'close' } );
 						setPanelOpen( value );
 					} }
 					className={ styles[ 'performance-history-body' ] }
diff --git a/projects/plugins/boost/app/assets/src/js/lib/utils/get-critical-css-error-set-interpolate-vars.tsx b/projects/plugins/boost/app/assets/src/js/lib/utils/get-critical-css-error-set-interpolate-vars.tsx
index deec36ec243c6..0cceab7095c2e 100644
--- a/projects/plugins/boost/app/assets/src/js/lib/utils/get-critical-css-error-set-interpolate-vars.tsx
+++ b/projects/plugins/boost/app/assets/src/js/lib/utils/get-critical-css-error-set-interpolate-vars.tsx
@@ -19,7 +19,7 @@ function getCriticalCssErrorSetInterpolateVars( errorSet: ErrorSet ) {
 	const interpolateVars: InterpolateVars = {
 		...actionLinkInterpolateVar( () => {
 			recordBoostEvent( 'critical_css_retry', {
-				errorType: errorSet.type,
+				error_type: errorSet.type,
 			} );
 
 			retry();
diff --git a/projects/plugins/boost/changelog/add-boost-backport-3.4.3 b/projects/plugins/boost/changelog/add-boost-backport-3.4.3
new file mode 100644
index 0000000000000..d7edb1b95a466
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/boost/changelog/add-boost-backport-3.4.3
@@ -0,0 +1,5 @@
+Significance: patch
+Type: added
+Comment: Backport 3.4.3 changes.
+
+
diff --git a/projects/plugins/jetpack/changelog/remove-social-basic-plan-admin-page b/projects/plugins/boost/changelog/prerelease
similarity index 79%
rename from projects/plugins/jetpack/changelog/remove-social-basic-plan-admin-page
rename to projects/plugins/boost/changelog/prerelease
index a1c1831fa1ef7..9aa70e3ec1f75 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/changelog/remove-social-basic-plan-admin-page
+++ b/projects/plugins/boost/changelog/prerelease
@@ -1,5 +1,5 @@
 Significance: patch
-Type: other
+Type: changed
 Comment: Updated composer.lock.
 
 
diff --git a/projects/plugins/boost/changelog/update-boost-portback-3.4.2-changes b/projects/plugins/boost/changelog/update-boost-portback-3.4.2-changes
new file mode 100644
index 0000000000000..16502dba3d2ac
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/boost/changelog/update-boost-portback-3.4.2-changes
@@ -0,0 +1,5 @@
+Significance: patch
+Type: changed
+Comment: Backport changes from 3.4.2 release.
+
+
diff --git a/projects/packages/backup/changelog/renovate-babel-monorepo b/projects/plugins/boost/changelog/update-boost-portback-3.4.2-changes#2
similarity index 51%
rename from projects/packages/backup/changelog/renovate-babel-monorepo
rename to projects/plugins/boost/changelog/update-boost-portback-3.4.2-changes#2
index c47cb18e82997..9aa70e3ec1f75 100644
--- a/projects/packages/backup/changelog/renovate-babel-monorepo
+++ b/projects/plugins/boost/changelog/update-boost-portback-3.4.2-changes#2
@@ -1,4 +1,5 @@
 Significance: patch
 Type: changed
+Comment: Updated composer.lock.
+
 
-Updated package dependencies.
diff --git a/projects/packages/blaze/changelog/renovate-babel-monorepo b/projects/plugins/boost/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock
similarity index 51%
rename from projects/packages/blaze/changelog/renovate-babel-monorepo
rename to projects/plugins/boost/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock
index c47cb18e82997..9aa70e3ec1f75 100644
--- a/projects/packages/blaze/changelog/renovate-babel-monorepo
+++ b/projects/plugins/boost/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock
@@ -1,4 +1,5 @@
 Significance: patch
 Type: changed
+Comment: Updated composer.lock.
+
 
-Updated package dependencies.
diff --git a/projects/plugins/boost/changelog/update-include-matthiasmullie-minify-package b/projects/plugins/boost/changelog/update-include-matthiasmullie-minify-package
deleted file mode 100644
index 5fd05074a7db4..0000000000000
--- a/projects/plugins/boost/changelog/update-include-matthiasmullie-minify-package
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: fixed
-Comment: Fixed a missing vendor package from production build
-
-
diff --git a/projects/plugins/boost/composer.json b/projects/plugins/boost/composer.json
index 782d76d1d05d5..b621db9685223 100644
--- a/projects/plugins/boost/composer.json
+++ b/projects/plugins/boost/composer.json
@@ -3,7 +3,7 @@
 	"description": "Boost your WordPress site's performance, from the creators of Jetpack",
 	"type": "library",
 	"license": "GPL-2.0-or-later",
-	"version": "3.4.2-alpha",
+	"version": "3.4.5-alpha",
 	"authors": [
 		{
 			"name": "Automattic, Inc.",
@@ -73,7 +73,7 @@
 		"platform": {
 			"ext-intl": "0.0.0"
 		},
-		"autoloader-suffix": "b1e77e6231d50e7663f84529b6a3dfda_jetpack_boostⓥ3_4_2_alpha",
+		"autoloader-suffix": "b1e77e6231d50e7663f84529b6a3dfda_jetpack_boostⓥ3_4_5_alpha",
 		"allow-plugins": {
 			"roots/wordpress-core-installer": true,
 			"automattic/jetpack-autoloader": true,
diff --git a/projects/plugins/boost/composer.lock b/projects/plugins/boost/composer.lock
index f5faf575b3b4b..e97f50096a1a1 100644
--- a/projects/plugins/boost/composer.lock
+++ b/projects/plugins/boost/composer.lock
@@ -4,7 +4,7 @@
         "Read more about it at https://getcomposer.org/doc/01-basic-usage.md#installing-dependencies",
         "This file is @generated automatically"
     ],
-    "content-hash": "271d98950b756f2429b4a5b7970127b3",
+    "content-hash": "a3957e67003fd06ee51a7d7aa2f73ac2",
     "packages": [
         {
             "name": "automattic/jetpack-a8c-mc-stats",
@@ -1008,7 +1008,7 @@
             "dist": {
                 "type": "path",
                 "url": "../../packages/my-jetpack",
-                "reference": "155eb8f5b45531011bc7a61b238441293fad0342"
+                "reference": "6e2a4eeba8a8ec86da45e3f7dbe2b6eb508ce12c"
             },
             "require": {
                 "automattic/jetpack-admin-ui": "@dev",
@@ -1043,7 +1043,7 @@
                     "link-template": "https://github.com/Automattic/jetpack-my-jetpack/compare/${old}...${new}"
                 },
                 "branch-alias": {
-                    "dev-trunk": "4.24.x-dev"
+                    "dev-trunk": "4.25.x-dev"
                 },
                 "version-constants": {
                     "::PACKAGE_VERSION": "src/class-initializer.php"
diff --git a/projects/plugins/boost/jetpack-boost.php b/projects/plugins/boost/jetpack-boost.php
index 374ce30ec09dd..9c55f1c9ff443 100644
--- a/projects/plugins/boost/jetpack-boost.php
+++ b/projects/plugins/boost/jetpack-boost.php
@@ -9,7 +9,7 @@
  * Plugin Name:       Jetpack Boost
  * Plugin URI:        https://jetpack.com/boost
  * Description:       Boost your WordPress site's performance, from the creators of Jetpack
- * Version: 3.4.2-alpha
+ * Version: 3.4.5-alpha
  * Author:            Automattic - Jetpack Site Speed team
  * Author URI:        https://jetpack.com/boost/
  * License:           GPL-2.0+
@@ -29,7 +29,7 @@
 	die;
 }
 
-define( 'JETPACK_BOOST_VERSION', '3.4.2-alpha' );
+define( 'JETPACK_BOOST_VERSION', '3.4.5-alpha' );
 define( 'JETPACK_BOOST_SLUG', 'jetpack-boost' );
 
 if ( ! defined( 'JETPACK_BOOST_CLIENT_NAME' ) ) {
diff --git a/projects/plugins/boost/package.json b/projects/plugins/boost/package.json
index b9d0df121b21f..518ea10ab14b1 100644
--- a/projects/plugins/boost/package.json
+++ b/projects/plugins/boost/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"name": "jetpack-boost",
-	"version": "3.4.2-alpha",
+	"version": "3.4.5-alpha",
 	"description": "Boost your WordPress site's performance, from the creators of Jetpack",
 	"directories": {
 		"test": "tests"
diff --git a/projects/plugins/boost/readme.txt b/projects/plugins/boost/readme.txt
index e32e936b16045..5f2e341d75fbb 100644
--- a/projects/plugins/boost/readme.txt
+++ b/projects/plugins/boost/readme.txt
@@ -5,7 +5,7 @@ Tags: performance, speed, web vitals, critical css, cache
 Requires at least: 5.5
 Tested up to: 6.5
 Requires PHP: 7.0
-Stable tag: 3.3.1
+Stable tag: 3.4.4
 License: GPLv2 or later
 License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
 
@@ -183,20 +183,9 @@ If you run into compatibility issues, please do let us know. You can drop us a l
 2. Jetpack Boost Speed Improvement
 
 == Changelog ==
-### 3.4.1-beta - 2024-06-11
-#### Added
-- Page Cache: Added cache rebuild functionality.
-- Page Cache: Remove the advanced-cache.php when the Cache module is disabled.
-- Page Cache: Allow easy migration from WPSC to Boost Cache.
-- Critical CSS: Add a friendly error if css gen library is broken or missing.
-
-#### Changed
-- Critical CSS: Improve source providers collecting logic.
-- Critical CSS: Improve UI when errors are present.
-- Minification: Change minification library.
-- Minification: Skip files ending in `.min.js` and `.min.css` from minification.
-- Dependency: Remove the explicit Plugin Install dependency.
-- Dependency: Updated package dependencies.
+### 3.4.4 - 2024-06-18
+#### Fixes
+- My Jetpack: Update My Jetpack to a more stable version.
 
 --------
 
diff --git a/projects/plugins/jetpack/CHANGELOG.md b/projects/plugins/jetpack/CHANGELOG.md
index ded9ba47735c7..23ff9d754e825 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/CHANGELOG.md
+++ b/projects/plugins/jetpack/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,29 @@
 
 ### This is a list detailing changes for all Jetpack releases.
 
+## 13.6-a.3 - 2024-06-17
+### Enhancements
+- AI Assistant: Hide input when user types on extended block. [#37801]
+
+### Bug fixes
+- Like block: Fix editor styling. [#37719]
+
+### Other changes <!-- Non-user-facing changes go here. This section will not be copied to readme.txt. -->
+- Added ability to test Jetpack together with wpcomsh. [#37737]
+- Color Schemes: Fix Sakura color issues on masterbar. [#37806]
+- EU Cookie Law widget: add id attribute to consent form. [#37839]
+- Fixed E2E tests navigating to block editor. [#37875]
+- Fixed PHP Unit tests for WP trunk. [#37785]
+- Fixed Uncaught TypeError in for recommendations CTA. [#37808]
+- Jetpack admin-menu endpoint: Require masterbar menu load file only on self-hosted sites. [#37891]
+- Jetpack AI: register ai-general-purpose-image-generator beta flag to control the changes we are doing to the image generation tool. [#37749]
+- Jetpack AI Image: create first draft of the General Purpose image generator. [#37782]
+- Jetpack AI Image: make the general purpose generator set the image on the image block. [#37834]
+- Return site_goals option for a site. [#37809]
+- Social: Fixed broken connections reconnect link to point it to new connections UI. [#37869]
+- Top Posts & Pages Block: Require that one content type is always set to display. [#36305]
+- Updated package dependencies. [#37767] [#37776] [#37795] [#37796]
+
 ## 13.6-a.1 - 2024-06-10
 ### Bug fixes
 - External media: Ensure connect URL has the correct blog ID and verification values. [#37689]
diff --git a/projects/plugins/jetpack/_inc/lib/core-api/wpcom-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-admin-menu.php b/projects/plugins/jetpack/_inc/lib/core-api/wpcom-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-admin-menu.php
index b05b038ea6b1e..7fdf3e8bc2943 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/_inc/lib/core-api/wpcom-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-admin-menu.php
+++ b/projects/plugins/jetpack/_inc/lib/core-api/wpcom-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-admin-menu.php
@@ -6,6 +6,8 @@
  * @since 9.1.0
  */
 
+use Automattic\Jetpack\Status\Host;
+
 /**
  * Class WPCOM_REST_API_V2_Endpoint_Admin_Menu
  */
@@ -83,9 +85,8 @@ public function get_item_permissions_check( $request ) { // phpcs:ignore Generic
 	 * @return WP_REST_Response|WP_Error Response object on success, or WP_Error object on failure.
 	 */
 	public function get_item( $request ) { // phpcs:ignore Generic.CodeAnalysis.UnusedFunctionParameter, VariableAnalysis.CodeAnalysis.VariableAnalysis.UnusedVariable
-		$is_wpcom                = defined( 'IS_WPCOM' ) && IS_WPCOM;
 		$should_use_nav_redesign = function_exists( 'wpcom_is_nav_redesign_enabled' ) && wpcom_is_nav_redesign_enabled();
-		if ( ! $is_wpcom && ! $should_use_nav_redesign ) {
+		if ( ! ( new Host() )->is_wpcom_platform() && ! $should_use_nav_redesign ) {
 			require_once JETPACK__PLUGIN_DIR . 'jetpack_vendor/automattic/jetpack-masterbar/src/admin-menu/load.php';
 		}
 
diff --git a/projects/plugins/jetpack/changelog/add-domain-check-before-user-link-redirection b/projects/plugins/jetpack/changelog/add-domain-check-before-user-link-redirection
new file mode 100644
index 0000000000000..d45101bed6287
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/jetpack/changelog/add-domain-check-before-user-link-redirection
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: patch
+Type: bugfix
+
+User Content Link Tracking: check domain before redirecting to subscribe.wordpress.com
diff --git a/projects/plugins/jetpack/changelog/fix-php-unit-tests-for-wp-trunk b/projects/plugins/jetpack/changelog/fix-php-unit-tests-for-wp-trunk
deleted file mode 100644
index 04d5e4f78c91f..0000000000000
--- a/projects/plugins/jetpack/changelog/fix-php-unit-tests-for-wp-trunk
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: other
-
-Fixed PHP Unit tests for WP trunk
diff --git a/projects/plugins/jetpack/changelog/fix-sakura-scheme-issues-masterbar b/projects/plugins/jetpack/changelog/fix-sakura-scheme-issues-masterbar
deleted file mode 100644
index f073b5eb99cf4..0000000000000
--- a/projects/plugins/jetpack/changelog/fix-sakura-scheme-issues-masterbar
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: other
-
-Color Schemes: Fix Sakura color issues on masterbar
diff --git a/projects/plugins/jetpack/changelog/fix-site-goals-option b/projects/plugins/jetpack/changelog/fix-site-goals-option
deleted file mode 100644
index f71e982c7c911..0000000000000
--- a/projects/plugins/jetpack/changelog/fix-site-goals-option
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: other
-
-Return site_goals option for a site
diff --git a/projects/plugins/jetpack/changelog/fix-uncaught-type-error-for-recommendations-cta b/projects/plugins/jetpack/changelog/fix-uncaught-type-error-for-recommendations-cta
deleted file mode 100644
index 0762b169168fb..0000000000000
--- a/projects/plugins/jetpack/changelog/fix-uncaught-type-error-for-recommendations-cta
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: other
-
-Fixed Uncaught TypeError in for recommendations CTA
diff --git a/projects/plugins/jetpack/changelog/init-release-cycle b/projects/plugins/jetpack/changelog/init-release-cycle
index f17154576fce1..1deb206d94330 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/changelog/init-release-cycle
+++ b/projects/plugins/jetpack/changelog/init-release-cycle
@@ -1,5 +1,5 @@
 Significance: patch
 Type: other
-Comment: Init 13.6-a.2
+Comment: Init 13.6-a.4
 
 
diff --git a/projects/plugins/jetpack/changelog/renovate-automattic-social-previews-2.x b/projects/plugins/jetpack/changelog/renovate-automattic-social-previews-2.x
deleted file mode 100644
index 1eaea6a769e84..0000000000000
--- a/projects/plugins/jetpack/changelog/renovate-automattic-social-previews-2.x
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: other
-
-Updated package dependencies.
diff --git a/projects/plugins/jetpack/changelog/renovate-babel-monorepo b/projects/plugins/jetpack/changelog/renovate-babel-monorepo
deleted file mode 100644
index 1eaea6a769e84..0000000000000
--- a/projects/plugins/jetpack/changelog/renovate-babel-monorepo
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: other
-
-Updated package dependencies.
diff --git a/projects/plugins/jetpack/changelog/renovate-lock-file-maintenance b/projects/plugins/jetpack/changelog/renovate-lock-file-maintenance
deleted file mode 100644
index 1eaea6a769e84..0000000000000
--- a/projects/plugins/jetpack/changelog/renovate-lock-file-maintenance
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: other
-
-Updated package dependencies.
diff --git a/projects/plugins/jetpack/changelog/renovate-playwright-monorepo b/projects/plugins/jetpack/changelog/renovate-playwright-monorepo
deleted file mode 100644
index 1eaea6a769e84..0000000000000
--- a/projects/plugins/jetpack/changelog/renovate-playwright-monorepo
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: other
-
-Updated package dependencies.
diff --git a/projects/plugins/jetpack/changelog/try-wpcomsh-skeleton-ci b/projects/plugins/jetpack/changelog/try-wpcomsh-skeleton-ci
deleted file mode 100644
index bfa76cda3e850..0000000000000
--- a/projects/plugins/jetpack/changelog/try-wpcomsh-skeleton-ci
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: minor
-Type: other
-
-Added ability to test Jetpack together with wpcomsh.
diff --git a/projects/plugins/jetpack/changelog/update-create-general-purpose-image-beta-flag b/projects/plugins/jetpack/changelog/update-create-general-purpose-image-beta-flag
deleted file mode 100644
index db5a935d5ce4c..0000000000000
--- a/projects/plugins/jetpack/changelog/update-create-general-purpose-image-beta-flag
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: minor
-Type: other
-
-Jetpack AI: register ai-general-purpose-image-generator beta flag to control the changes we are doing to the image generation tool. 
diff --git a/projects/plugins/jetpack/changelog/update-jetpack-ai-image-create-general-purpose-generator-first-draft b/projects/plugins/jetpack/changelog/update-jetpack-ai-image-create-general-purpose-generator-first-draft
deleted file mode 100644
index e2a77f97dd17f..0000000000000
--- a/projects/plugins/jetpack/changelog/update-jetpack-ai-image-create-general-purpose-generator-first-draft
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: minor
-Type: other
-
-Jetpack AI Image: create first draft of the General Purpose image generator.
diff --git a/projects/plugins/jetpack/changelog/update-stats_gdpr_cookie_conset_notice_bump_jetpack_lock_file b/projects/plugins/jetpack/changelog/update-stats_gdpr_cookie_conset_notice_bump_jetpack_lock_file
new file mode 100644
index 0000000000000..cff4dc327ef16
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/jetpack/changelog/update-stats_gdpr_cookie_conset_notice_bump_jetpack_lock_file
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: minor
+Type: other
+
+Bump Jetpack lock file.
diff --git a/projects/plugins/jetpack/class.jetpack-gutenberg.php b/projects/plugins/jetpack/class.jetpack-gutenberg.php
index ab104d11a9a57..fd13cf4b19484 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/class.jetpack-gutenberg.php
+++ b/projects/plugins/jetpack/class.jetpack-gutenberg.php
@@ -764,6 +764,8 @@ public static function enqueue_block_editor_assets() {
 			// Add connectionData if we are using the new Connection UI.
 			if ( $social_initial_state['useAdminUiV1'] ) {
 				$initial_state['social']['connectionData'] = $social_initial_state['connectionData'];
+
+				$initial_state['social']['connectionRefreshPath'] = $social_initial_state['connectionRefreshPath'];
 			}
 		}
 
diff --git a/projects/plugins/jetpack/composer.json b/projects/plugins/jetpack/composer.json
index ca9581520d87f..d21b85d14dcc4 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/composer.json
+++ b/projects/plugins/jetpack/composer.json
@@ -106,7 +106,7 @@
 		"platform": {
 			"ext-intl": "0.0.0"
 		},
-		"autoloader-suffix": "f11009ded9fc4592b6a05b61ce272b3c_jetpackⓥ13_6_a_2",
+		"autoloader-suffix": "f11009ded9fc4592b6a05b61ce272b3c_jetpackⓥ13_6_a_4",
 		"allow-plugins": {
 			"automattic/jetpack-autoloader": true,
 			"automattic/jetpack-composer-plugin": true
diff --git a/projects/plugins/jetpack/composer.lock b/projects/plugins/jetpack/composer.lock
index 4d717c728c8ea..47af2be8f9130 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/composer.lock
+++ b/projects/plugins/jetpack/composer.lock
@@ -1913,7 +1913,7 @@
 			"dist": {
 				"type": "path",
 				"url": "../../packages/my-jetpack",
-				"reference": "155eb8f5b45531011bc7a61b238441293fad0342"
+				"reference": "6e2a4eeba8a8ec86da45e3f7dbe2b6eb508ce12c"
 			},
 			"require": {
 				"automattic/jetpack-admin-ui": "@dev",
@@ -1948,7 +1948,7 @@
 					"link-template": "https://github.com/Automattic/jetpack-my-jetpack/compare/${old}...${new}"
 				},
 				"branch-alias": {
-					"dev-trunk": "4.24.x-dev"
+					"dev-trunk": "4.25.x-dev"
 				},
 				"version-constants": {
 					"::PACKAGE_VERSION": "src/class-initializer.php"
@@ -2578,7 +2578,7 @@
 			"dist": {
 				"type": "path",
 				"url": "../../packages/stats-admin",
-				"reference": "a17a4ebcea4f0a0c47916c0457fe23106ad6ae5c"
+				"reference": "f188536acdc40d4d174907d96875313f111fbdb7"
 			},
 			"require": {
 				"automattic/jetpack-connection": "@dev",
@@ -2602,7 +2602,7 @@
 				"autotagger": true,
 				"mirror-repo": "Automattic/jetpack-stats-admin",
 				"branch-alias": {
-					"dev-trunk": "0.19.x-dev"
+					"dev-trunk": "0.20.x-dev"
 				},
 				"textdomain": "jetpack-stats-admin",
 				"version-constants": {
diff --git a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/block-handler.tsx b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/block-handler.tsx
index f82f8b2edc9e2..847c0a21caf98 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/block-handler.tsx
+++ b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/block-handler.tsx
@@ -27,6 +27,7 @@ export class BlockHandler {
 	public feature: string = 'ai-assistant';
 	public adjustPosition: boolean = true;
 	public startOpen: boolean = false;
+	public hideOnBlockFocus: boolean = true;
 
 	constructor( clientId: string, renderRules: RenderHTMLRules = [] ) {
 		this.clientId = clientId;
diff --git a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/get-block-handler.tsx b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/get-block-handler.tsx
index d8b2ab2454eeb..fedee978c64b6 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/get-block-handler.tsx
+++ b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/get-block-handler.tsx
@@ -69,5 +69,6 @@ export function getBlockHandler(
 		feature: handler.feature,
 		adjustPosition: handler.adjustPosition,
 		startOpen: handler.startOpen,
+		hideOnBlockFocus: handler.hideOnBlockFocus,
 	};
 }
diff --git a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/jetpack-form/children.tsx b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/jetpack-form/children.tsx
index 6d57c41b0c8eb..59580006e7732 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/jetpack-form/children.tsx
+++ b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/jetpack-form/children.tsx
@@ -8,6 +8,7 @@ export class JetpackChildrenFormHandler extends BlockHandler {
 		super( clientId, [] );
 		this.behavior = this.handleBehavior;
 		this.isChildBlock = true;
+		this.hideOnBlockFocus = false;
 	}
 
 	handleBehavior = ( { context } ) => {
diff --git a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/jetpack-form/index.tsx b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/jetpack-form/index.tsx
index 638c13167c858..1ea05e60118a8 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/jetpack-form/index.tsx
+++ b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/jetpack-form/index.tsx
@@ -25,6 +25,7 @@ export class JetpackFormHandler extends BlockHandler {
 		this.feature = 'jetpack-form-ai-extension';
 		this.adjustPosition = false;
 		this.startOpen = true;
+		this.hideOnBlockFocus = false;
 	}
 
 	private setContent( newContent: string, isRequestDone = false ): void {
diff --git a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/types.ts b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/types.ts
index 1cd26771ff9f1..4de3741a045b6 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/types.ts
+++ b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/types.ts
@@ -21,6 +21,7 @@ export interface IBlockHandler {
 	feature: string;
 	adjustPosition?: boolean;
 	startOpen?: boolean;
+	hideOnBlockFocus?: boolean;
 }
 
 export type BlockEditorSelect = {
diff --git a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/with-ai-extension.tsx b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/with-ai-extension.tsx
index 3ebc77d02c83b..6d0dcc9f28177 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/with-ai-extension.tsx
+++ b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/ai-assistant/inline-extensions/with-ai-extension.tsx
@@ -33,7 +33,11 @@ import type {
 } from '../components/ai-assistant-toolbar-dropdown/dropdown-content';
 import type { ExtendedInlineBlockProp } from '../extensions/ai-assistant';
 import type { PromptTypeProp } from '../lib/prompt';
-import type { PromptMessagesProp, PromptItemProps } from '@automattic/jetpack-ai-client';
+import type {
+	PromptMessagesProp,
+	PromptItemProps,
+	RequestingStateProp,
+} from '@automattic/jetpack-ai-client';
 
 const debug = debugFactory( 'jetpack-ai-assistant:extensions:with-ai-extension' );
 
@@ -82,6 +86,8 @@ const blockEditWithAiComponents = createHigherOrderComponent( BlockEdit => {
 		const [ action, setAction ] = useState< string >( '' );
 		// The last request made by the user, to be used when the user clicks the "Try Again" button.
 		const lastRequest = useRef< RequestOptions | null >( null );
+		// Ref to the requesting state to use it in the hideOnBlockFocus effect.
+		const requestingStateRef = useRef< RequestingStateProp | null >( null );
 		// Data and functions from the editor.
 		const { undo } = useDispatch( 'core/editor' ) as CoreEditorDispatch;
 		const { postId } = useSelect( select => {
@@ -121,6 +127,7 @@ const blockEditWithAiComponents = createHigherOrderComponent( BlockEdit => {
 			feature,
 			adjustPosition,
 			startOpen,
+			hideOnBlockFocus,
 		} = useMemo( () => getBlockHandler( blockName, clientId ), [ blockName, clientId ] );
 
 		// State to display the AI Control or not.
@@ -287,6 +294,11 @@ const blockEditWithAiComponents = createHigherOrderComponent( BlockEdit => {
 			},
 		} );
 
+		// Save the requesting state to use it in the hideOnBlockFocus effect.
+		useEffect( () => {
+			requestingStateRef.current = requestingState;
+		}, [ requestingState ] );
+
 		// Called when a suggestion from the toolbar is requested, like "Change tone".
 		const handleRequestSuggestion = useCallback< OnRequestSuggestion >(
 			( promptType, options, humanText ) => {
@@ -450,6 +462,33 @@ const blockEditWithAiComponents = createHigherOrderComponent( BlockEdit => {
 			};
 		}, [ adjustBlockPadding, adjustPosition, clientId, controlObserver, id, showAiControl ] );
 
+		// Hide the AI Control when the block is focused.
+		useEffect( () => {
+			if ( ! hideOnBlockFocus ) {
+				return;
+			}
+
+			if ( showAiControl ) {
+				const element = ownerDocument.current.getElementById( id );
+
+				const handleFocusInBlock = () => {
+					// If the AI Control is requesting or suggesting, don't hide it, as the block focus is programmatic.
+					if ( [ 'requesting', 'suggesting' ].includes( requestingStateRef.current as string ) ) {
+						return;
+					}
+
+					setShowAiControl( false );
+					element?.removeEventListener( 'focusin', handleFocusInBlock );
+				};
+
+				element?.addEventListener( 'focusin', handleFocusInBlock );
+
+				return () => {
+					element?.removeEventListener( 'focusin', handleFocusInBlock );
+				};
+			}
+		}, [ hideOnBlockFocus, showAiControl, id ] );
+
 		const aiInlineExtensionContent = (
 			<>
 				<BlockEdit { ...props } />
diff --git a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/like/editor.scss b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/like/editor.scss
index c22f8f8491822..78c259df6d0e5 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/like/editor.scss
+++ b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/like/editor.scss
@@ -10,7 +10,7 @@
 	display: none;
 }
 
-/* Fetched below from https://widgets.wp.com/likes/style.css at 2024-01-23T11:29:16.073Z */
+/* Fetched below from https://widgets.wp.com/likes/style.css at 2024-06-11T14:41:11.500Z */
 .wpl-likebox {
 	container-type:inline-size;
 }
@@ -19,12 +19,13 @@
 	font-family:"Open Sans",sans-serif!important;
 }
 .wpl-button {
-	min-width:73px;
+	min-width:40px;
+	overflow:hidden;
 }
 .wpl-button a {
 	text-decoration:none;
 	display:flex;
-	margin:1px 7px 8px 1px;
+	margin:1px 6px 8px 1px;
 	font-size:13px;
 	font-family:"Open Sans",sans-serif;
 	font-weight:500;
@@ -34,7 +35,15 @@
 	box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.12),0 0 0 1px rgba(0,0,0,.12);
 	text-shadow:none;
 	line-height:23px;
-	padding:4px 10px 3px;
+	padding:4px 10px 3px 9px;
+	min-height:30px;
+	min-width:33px;
+	box-sizing:border-box;
+	align-items:center;
+}
+.rtl .wpl-button a {
+	margin:1px 1px 8px 6px;
+	padding:4px 9px 3px 10px;
 }
 .wpl-button a:hover {
 	box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.22),0 0 0 1px rgba(0,0,0,.22);
@@ -48,9 +57,8 @@
 	width:16px;
 	height:16px;
 	text-align:center;
-	top:3px;
-	margin-left:-1px;
-	margin-right:1px;
+	margin-left:0;
+	margin-right:-1px;
 	content:"";
 	background-size:16px 16px;
 	min-width:16px;
@@ -74,22 +82,15 @@
 	background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg fill='none' height='16' viewBox='0 0 18 16' width='16' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cpath d='m1 0h16v16h-16z' fill='%23fff'/%3E%3Cpath d='m16.0163 5.56587-1.4511-1.43412v8.99325c0 .7597-.6226 1.375-1.3913 1.375h-4.86955v-1.375h4.86955v-8.99325l-1.4511 1.43412-.9837-.97212 3.1305-3.09375 3.1304 3.09375zm-11.19021 6.30243v-8.9933h4.86956v-1.375h-4.86956c-.7687 0-1.39131.61531-1.39131 1.375v8.9933l-1.45113-1.4342-.98365.9721 3.13043 3.0938 3.13044-3.0938-.98365-.9721z' fill='%230675c4' stroke='%230675c4' stroke-width='.14'/%3E%3C/svg%3E");
 }
 .rtl .wpl-button.like a:before,.rtl .wpl-button.liked a:before {
-	margin-left:1px;
-	margin-right:-1px;
+	margin-right:0;
+	margin-left:-1px;
 }
 .wpl-button.like a span,.wpl-button.liked a span,.wpl-button.reblog a span {
-	margin-left:3px;
+	margin-left:5px;
+	text-wrap:nowrap;
 }
-@container (max-width:320px) {
-	.wpl-button {
-		min-width:auto;
-	}
-	.wpl-button a {
-		padding-bottom:10px;
-	}
-	.wpl-button a span {
-		display:none;
-	}
+.rtl .wpl-button.like a span,.rtl .wpl-button.liked a span,.rtl .wpl-button.reblog a span {
+	margin-right:5px;
 }
 .wpl-count {
 	clear:both;
@@ -99,7 +100,7 @@
 .wpl-count-text {
 	line-height:1.6;
 }
-.wpl-likebox.wpl-new-layout .wpl-count,.wpl-likebox.wpl-new-layout .wpl-count a,.wpl-likebox.wpl-new-layout .wpl-count-text,.wpl-likebox.wpl-new-layout .wpl-count-text a {
+.wpl-likebox .wpl-count,.wpl-likebox .wpl-count a,.wpl-likebox .wpl-count-text,.wpl-likebox .wpl-count-text a {
 	font-size:12px!important;
 }
 .wpl-button {
@@ -115,6 +116,9 @@
 	overflow:hidden;
 	height:34px;
 }
+.wpl-avatars:empty {
+	display:none;
+}
 .wpl-avatars li {
 	margin:0;
 	display:inline;
@@ -167,68 +171,122 @@ a.comment-like-link.loading:before {
 	transition:opacity 2s;
 	opacity:0;
 }
-.wpl-likebox.wpl-new-layout {
+.wpl-likebox {
 	display:flex;
 	align-items:center;
 }
-.wpl-likebox.wpl-new-layout .wpl-avatars {
+.wpl-likebox .wpl-avatars {
 	display:inline-flex;
 	flex-direction:row-reverse;
 	align-items:center;
 	justify-content:center;
 	margin-bottom:4px;
 	flex-wrap:wrap;
+	align-content:end;
+	min-width:30px;
 }
-.rtl .wpl-likebox.wpl-new-layout .wpl-avatars {
-	justify-content:flex-end;
-	margin-right:8px;
-	overflow:initial;
-	flex-wrap:wrap;
-}
-.wpl-likebox.wpl-new-layout .wpl-avatars li,.rtl .wpl-likebox.wpl-new-layout .wpl-avatars li {
-	margin-bottom:10px;
+.wpl-likebox .wpl-avatars li,.rtl .wpl-likebox .wpl-avatars li {
+	margin-bottom:1px;
 	margin-top:1px;
 }
-.wpl-likebox.wpl-new-layout .wpl-avatars li a {
+.wpl-likebox .wpl-avatars li a {
 	position:relative;
 	margin:0;
 }
-.wpl-likebox.wpl-new-layout .wpl-avatars li:not(:first-child) a {
+.wpl-likebox .wpl-avatars li:not(:first-child) a {
 	margin-right:-4px;
 }
-.rtl .wpl-likebox.wpl-new-layout .wpl-avatars li:not(:first-child) a {
+.rtl .wpl-likebox .wpl-avatars li:not(:first-child) a {
 	margin-left:-4px;
+	margin-right:0;
 }
-.wpl-likebox.wpl-new-layout .wpl-avatars li a img {
+.wpl-likebox .wpl-avatars li a img {
 	border:solid 1.5px rgba(255,255,255,.5);
 	border-radius:50%;
 	width:26px;
 	height:26px;
 }
-.wpl-likebox.wpl-new-layout .wpl-count {
-	margin-left:8px;
+.wpl-likebox .wpl-count {
+	margin-left:4px;
 	margin-bottom:4px;
 	clear:none;
 	white-space:nowrap;
 }
-.rtl .wpl-likebox.wpl-new-layout .wpl-count {
-	margin-left:0;
-	margin-right:12px;
+.rtl .wpl-likebox .wpl-count {
+	margin-right:4px;
+	margin-bottom:4px;
+	clear:none;
 	white-space:nowrap;
 }
 
 /* Overrides to fix CSS conflicts within editor. */
 .wpl-likebox {
-	// Prevents color conflict by
+	// Prevents color and outline conflict by
 	// .wp-block-post-content a:where(:not(.wp-element-button))
 	a {
 		color: #2C3338 !important;
 		text-decoration: none !important;
+		outline: none !important;
 	}
 
 	// Prevents focus state conflict by
 	// a:where(:not(.wp-element-button)):focus
 	a:focus {
 		text-decoration: none !important;
+		outline: none !important;
+	}
+
+	// Prevent a number of editor and theme conflicts
+	&.wpl-new-layout {
+		* {
+			cursor: default;
+		}
+
+		.wpl-avatars {
+			margin: 0;
+			padding-left: 0;
+			align-content: unset;
+
+			li {
+				margin: 0;
+			}
+
+			li a:focus {
+				outline: none;
+				box-shadow: none;
+			}
+
+			li a img {
+				vertical-align: unset;
+			}
+		}
+
+		.wpl-count:focus,
+		.wpl-count a:focus,
+		.wpl-count-text:focus,
+		.wpl-count-text a:focus {
+			outline: none;
+			box-shadow: none;
+		}
+	}
+
+	// Prevents hover state conflicts on the button element.
+	.wpl-button a:hover {
+		box-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 0 0 1px rgba(0, 0, 0, 0.12);
+	}
+
+	.wpl-button.like a:hover:before {
+		background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg fill='none' height='16' viewBox='0 0 18 16' width='16' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cpath d='m9.00081 2 1.95699 4.26814h4.3763l-3.6666 3.39117 1.2473 4.34069-3.91399-2.25-3.914 2.25 1.24734-4.34069-3.66667-3.39117h2.18817 2.18816z' stroke='%232c3338' stroke-linecap='round' stroke-width='1.5'/%3E%3C/svg%3E");
+	}
+}
+
+// Format buttons correctly when displayed in columns
+@container (max-width: 320px) {
+	.wpl-button {
+		min-width: auto;
+	}
+
+	.wpl-button a span {
+		display: none;
 	}
 }
diff --git a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/like/tools/update-editor-styles.js b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/like/tools/update-editor-styles.js
index a490429587013..a94be4dc8383d 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/like/tools/update-editor-styles.js
+++ b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/like/tools/update-editor-styles.js
@@ -57,17 +57,73 @@ function processCSS( css ) {
 	const customRule2 = `
 	/* Overrides to fix CSS conflicts within editor. */
 .wpl-likebox {
-	// Prevents color conflict by
+	// Prevents color and outline conflict by
 	// .wp-block-post-content a:where(:not(.wp-element-button))
 	a {
 		color: #2C3338 !important;
 		text-decoration: none !important;
+		outline: none !important;
 	}
 
 	// Prevents focus state conflict by
 	// a:where(:not(.wp-element-button)):focus
 	a:focus {
 		text-decoration: none !important;
+		outline: none !important;
+	}
+
+	// Prevent a number of editor and theme conflicts
+	&.wpl-new-layout {
+		* {
+			cursor: default;
+		}
+
+		.wpl-avatars {
+			margin: 0;
+			padding-left: 0;
+			align-content: unset;
+
+			li {
+				margin: 0;
+			}
+
+			li a:focus {
+				outline: none;
+				box-shadow: none;
+			}
+
+			li a img {
+				vertical-align: unset;
+			}
+		}
+
+		.wpl-count:focus,
+		.wpl-count a:focus,
+		.wpl-count-text:focus,
+		.wpl-count-text a:focus {
+			outline: none;
+			box-shadow: none;
+		}
+	}
+
+	// Prevents hover state conflicts on the button element.
+	.wpl-button a:hover {
+		box-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 0 0 1px rgba(0, 0, 0, 0.12);
+	}
+
+	.wpl-button.like a:hover:before {
+		background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg fill='none' height='16' viewBox='0 0 18 16' width='16' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cpath d='m9.00081 2 1.95699 4.26814h4.3763l-3.6666 3.39117 1.2473 4.34069-3.91399-2.25-3.914 2.25 1.24734-4.34069-3.66667-3.39117h2.18817 2.18816z' stroke='%232c3338' stroke-linecap='round' stroke-width='1.5'/%3E%3C/svg%3E");
+	}
+}
+
+// Format buttons correctly when displayed in columns
+@container (max-width: 320px) {
+	.wpl-button {
+		min-width: auto;
+	}
+
+	.wpl-button a span {
+		display: none;
 	}
 }
 `;
diff --git a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/top-posts/controls.js b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/top-posts/controls.js
index 1f02d615b565e..dac10f1ceda4c 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/top-posts/controls.js
+++ b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/top-posts/controls.js
@@ -1,10 +1,12 @@
 import {
+	Notice,
 	PanelBody,
 	RangeControl,
 	SelectControl,
 	ToggleControl,
 	ToolbarGroup,
 } from '@wordpress/components';
+import { useState } from '@wordpress/element';
 import { __, sprintf } from '@wordpress/i18n';
 
 export function TopPostsInspectorControls( {
@@ -17,17 +19,26 @@ export function TopPostsInspectorControls( {
 	const { displayAuthor, displayContext, displayDate, displayThumbnail, period, postsToShow } =
 		attributes;
 
+	const [ showErrorMessage, setShowErrorMessage ] = useState( false );
+
 	if ( ! postTypesData ) {
 		return;
 	}
 
 	const handleToggleChange = toggleId => isChecked => {
-		setToggleAttributes( prevAttributes => ( {
-			...prevAttributes,
+		const updatedAttributes = {
+			...toggleAttributes,
 			[ toggleId ]: isChecked,
-		} ) );
+		};
+
+		// Require at least one type to be selected.
+		if ( Object.values( updatedAttributes ).every( value => value === false ) ) {
+			return setShowErrorMessage( true );
+		}
 
-		setAttributes( { postTypes: { ...toggleAttributes, [ toggleId ]: isChecked } } );
+		setToggleAttributes( updatedAttributes );
+		setAttributes( { postTypes: updatedAttributes } );
+		setShowErrorMessage( false );
 	};
 
 	const periodOptions = [
@@ -70,6 +81,11 @@ export function TopPostsInspectorControls( {
 						onChange={ handleToggleChange( toggle.id ) }
 					/>
 				) ) }
+				{ showErrorMessage && (
+					<Notice className="jetpack-top-posts__error" status="error" isDismissible={ false }>
+						{ __( 'At least one item must be selected.', 'jetpack' ) }
+					</Notice>
+				) }
 			</PanelBody>
 			<PanelBody title={ __( 'Metadata settings', 'jetpack' ) }>
 				<ToggleControl
diff --git a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/top-posts/editor.scss b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/top-posts/editor.scss
index e1eb3d7a27fa2..172143ff4dd26 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/top-posts/editor.scss
+++ b/projects/plugins/jetpack/extensions/blocks/top-posts/editor.scss
@@ -5,3 +5,7 @@
 .wp-block-jetpack-top-posts .components-placeholder__fieldset {
 	display: block;
 }
+
+.jetpack-top-posts__error {
+	margin: 0;
+}
diff --git a/projects/plugins/jetpack/extensions/plugins/ai-assistant-plugin/components/ai-image/carrousel.tsx b/projects/plugins/jetpack/extensions/plugins/ai-assistant-plugin/components/ai-image/carrousel.tsx
index f80191704d0fd..fbc04fd05d594 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/extensions/plugins/ai-assistant-plugin/components/ai-image/carrousel.tsx
+++ b/projects/plugins/jetpack/extensions/plugins/ai-assistant-plugin/components/ai-image/carrousel.tsx
@@ -14,6 +14,7 @@ import './carrousel.scss';
 export type CarrouselImageData = {
 	image?: string;
 	libraryId?: number | string;
+	libraryUrl?: string;
 	generating?: boolean;
 	error?: {
 		message: string;
diff --git a/projects/plugins/jetpack/extensions/plugins/ai-assistant-plugin/components/ai-image/general-purpose-image.tsx b/projects/plugins/jetpack/extensions/plugins/ai-assistant-plugin/components/ai-image/general-purpose-image.tsx
index 64848c84fe8a4..b0f68e05458c6 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/extensions/plugins/ai-assistant-plugin/components/ai-image/general-purpose-image.tsx
+++ b/projects/plugins/jetpack/extensions/plugins/ai-assistant-plugin/components/ai-image/general-purpose-image.tsx
@@ -8,7 +8,6 @@ import {
 	isSimpleSite,
 } from '@automattic/jetpack-shared-extension-utils';
 import { Button, Tooltip } from '@wordpress/components';
-import { useDispatch, useSelect } from '@wordpress/data';
 import { useCallback, useRef, useState, useEffect } from '@wordpress/element';
 import { __, sprintf } from '@wordpress/i18n';
 import { Icon, external } from '@wordpress/icons';
@@ -51,23 +50,27 @@ const getSiteType = () => {
 };
 const SITE_TYPE = getSiteType();
 
+/**
+ * The type for the callback function that is called when the user selects an image.
+ */
+type SetImageCallbackProps = {
+	id: number;
+	url: string;
+};
+
 export default function GeneralPurposeImage( {
 	busy,
 	disabled,
 	placement,
 	onClose = () => {},
+	onSetImage = () => {},
 }: {
 	busy: boolean;
 	disabled: boolean;
 	placement: string;
 	onClose?: () => void;
+	onSetImage?: ( image: SetImageCallbackProps ) => void;
 } ) {
-	const { toggleEditorPanelOpened: toggleEditorPanelOpenedFromEditPost } =
-		useDispatch( 'core/edit-post' );
-	const { editPost, toggleEditorPanelOpened: toggleEditorPanelOpenedFromEditor } =
-		useDispatch( 'core/editor' );
-	const { clearSelectedBlock } = useDispatch( 'core/block-editor' );
-
 	const [ isFeaturedImageModalVisible, setIsFeaturedImageModalVisible ] = useState( false );
 	const [ images, setImages ] = useState< CarrouselImages >( [ { generating: true } ] );
 	const [ current, setCurrent ] = useState( 0 );
@@ -75,7 +78,6 @@ export default function GeneralPurposeImage( {
 	const [ userPrompt, setUserPrompt ] = useState( '' );
 	const triggeredAutoGeneration = useRef( false );
 
-	const { enableComplementaryArea } = useDispatch( 'core/interface' );
 	const { generateImageWithParameters } = useImageGenerator();
 	const { saveToMediaLibrary } = useSaveToMediaLibrary();
 	const { tracks } = useAnalytics();
@@ -105,19 +107,6 @@ export default function GeneralPurposeImage( {
 
 	const postContent = usePostContent();
 
-	// Handle deprecation and move of toggle action from edit-post.
-	// https://github.com/WordPress/gutenberg/blob/fe4d8cb936df52945c01c1863f7b87b58b7cc69f/packages/edit-post/CHANGELOG.md?plain=1#L19
-	const toggleEditorPanelOpened =
-		toggleEditorPanelOpenedFromEditor ?? toggleEditorPanelOpenedFromEditPost;
-	const isEditorPanelOpened = useSelect( select => {
-		const isOpened =
-			// eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
-			( select( 'core/editor' ) as any ).isEditorPanelOpened ??
-			// eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
-			( select( 'core/edit-post' ) as any ).isEditorPanelOpened;
-		return isOpened;
-	}, [] );
-
 	/*
 	 * Function to update the requests count after a featured image generation.
 	 */
@@ -223,7 +212,10 @@ export default function GeneralPurposeImage( {
 					updateRequestsCount();
 					saveToMediaLibrary( image )
 						.then( savedImage => {
-							updateImages( { libraryId: savedImage.id, generating: false }, pointer.current );
+							updateImages(
+								{ libraryId: savedImage.id, libraryUrl: savedImage.url, generating: false },
+								pointer.current
+							);
 							pointer.current += 1;
 						} )
 						.catch( () => {
@@ -302,12 +294,6 @@ export default function GeneralPurposeImage( {
 		[ setUserPrompt ]
 	);
 
-	const triggerComplementaryArea = useCallback( () => {
-		// clear any block selection, because selected blocks have precedence on settings sidebar
-		clearSelectedBlock();
-		return enableComplementaryArea( 'core/edit-post', 'edit-post/document' );
-	}, [ clearSelectedBlock, enableComplementaryArea ] );
-
 	const handleAccept = useCallback( () => {
 		// track the accept/use image event
 		recordEvent( 'jetpack_ai_featured_image_generation_use_image', {
@@ -316,49 +302,32 @@ export default function GeneralPurposeImage( {
 			site_type: SITE_TYPE,
 		} );
 
-		const setAsFeaturedImage = image => {
-			editPost( { featured_media: image } );
+		const setImage = image => {
+			onSetImage?.( { id: image.id, url: image.url } );
 			handleModalClose();
-
-			// Open the featured image panel for users to see the new image.
-			setTimeout( () => {
-				const isFeaturedImagePanelOpened = isEditorPanelOpened( 'featured-image' );
-				const isPostStatusPanelOpened = isEditorPanelOpened( 'post-status' );
-
-				// open the complementary area and then trigger the featured image panel.
-				triggerComplementaryArea().then( () => {
-					if ( ! isFeaturedImagePanelOpened ) {
-						toggleEditorPanelOpened( 'featured-image' );
-					}
-					// handle the case where the featured image panel is not present
-					if ( ! isPostStatusPanelOpened ) {
-						toggleEditorPanelOpened( 'post-status' );
-					}
-				} );
-			}, 500 );
 		};
 
 		// If the image is already in the media library, use it directly, if it failed for some reason
 		// save it to the media library and then use it.
 		if ( images[ current ].libraryId ) {
-			setAsFeaturedImage( images[ current ].libraryId );
+			setImage( {
+				id: images[ current ].libraryId,
+				url: images[ current ].libraryUrl,
+			} );
 		} else {
 			saveToMediaLibrary( images[ current ].image ).then( image => {
-				setAsFeaturedImage( image.id );
+				setImage( image );
 			} );
 		}
 	}, [
 		current,
-		editPost,
 		images,
-		isEditorPanelOpened,
 		recordEvent,
 		saveToMediaLibrary,
-		toggleEditorPanelOpened,
-		triggerComplementaryArea,
 		handleModalClose,
 		placement,
 		featuredImageActiveModel,
+		onSetImage,
 	] );
 
 	/**
@@ -392,7 +361,7 @@ export default function GeneralPurposeImage( {
 			isBusy={ currentImage?.generating }
 			disabled={ ! currentImage?.image }
 		>
-			{ __( 'Set as featured image', 'jetpack' ) }
+			{ __( 'Insert image', 'jetpack' ) }
 		</Button>
 	);
 
diff --git a/projects/plugins/jetpack/extensions/plugins/ai-assistant-plugin/hooks/use-save-to-media-library.ts b/projects/plugins/jetpack/extensions/plugins/ai-assistant-plugin/hooks/use-save-to-media-library.ts
index 16cb0ed1d5ab3..8337e3c1bcdf5 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/extensions/plugins/ai-assistant-plugin/hooks/use-save-to-media-library.ts
+++ b/projects/plugins/jetpack/extensions/plugins/ai-assistant-plugin/hooks/use-save-to-media-library.ts
@@ -19,7 +19,7 @@ export default function useSaveToMediaLibrary() {
 		[]
 	) as BlockEditorStore[ 'selectors' ];
 
-	const saveToMediaLibrary = ( url: string ): Promise< { id: string } > => {
+	const saveToMediaLibrary = ( url: string ): Promise< { id: string; url: string } > => {
 		// eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
 		const settings = getSettings() as any;
 
diff --git a/projects/plugins/jetpack/extensions/shared/external-media/sources/jetpack-ai-general-purpose-image.js b/projects/plugins/jetpack/extensions/shared/external-media/sources/jetpack-ai-general-purpose-image.js
index 3ebcf0287d83f..04c2fd6f220ab 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/extensions/shared/external-media/sources/jetpack-ai-general-purpose-image.js
+++ b/projects/plugins/jetpack/extensions/shared/external-media/sources/jetpack-ai-general-purpose-image.js
@@ -3,11 +3,12 @@ import {
 	FEATURED_IMAGE_PLACEMENT_MEDIA_SOURCE_DROPDOWN,
 } from '../../../plugins/ai-assistant-plugin/components/ai-image';
 
-function JetpackAIGeneralPurposeImage( { onClose = () => {} } ) {
+function JetpackAIGeneralPurposeImage( { onClose = () => {}, onSelect } ) {
 	return (
 		<GeneralPurposeImage
 			placement={ FEATURED_IMAGE_PLACEMENT_MEDIA_SOURCE_DROPDOWN }
 			onClose={ onClose }
+			onSetImage={ onSelect }
 		/>
 	);
 }
diff --git a/projects/plugins/jetpack/jetpack.php b/projects/plugins/jetpack/jetpack.php
index 44c4fd779c008..535326f6804fc 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/jetpack.php
+++ b/projects/plugins/jetpack/jetpack.php
@@ -4,7 +4,7 @@
  * Plugin URI: https://jetpack.com
  * Description: Security, performance, and marketing tools made by WordPress experts. Jetpack keeps your site protected so you can focus on more important things.
  * Author: Automattic
- * Version: 13.6-a.2
+ * Version: 13.6-a.4
  * Author URI: https://jetpack.com
  * License: GPL2+
  * Text Domain: jetpack
@@ -34,7 +34,7 @@
 
 define( 'JETPACK__MINIMUM_WP_VERSION', '6.4' );
 define( 'JETPACK__MINIMUM_PHP_VERSION', '7.0' );
-define( 'JETPACK__VERSION', '13.6-a.2' );
+define( 'JETPACK__VERSION', '13.6-a.4' );
 
 /**
  * Constant used to fetch the connection owner token
diff --git a/projects/plugins/jetpack/modules/subscriptions/jetpack-user-content-link-redirection.php b/projects/plugins/jetpack/modules/subscriptions/jetpack-user-content-link-redirection.php
index eeffb39676d24..d9c0dc9f1754e 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/modules/subscriptions/jetpack-user-content-link-redirection.php
+++ b/projects/plugins/jetpack/modules/subscriptions/jetpack-user-content-link-redirection.php
@@ -9,17 +9,39 @@
  * @package automattic/jetpack
  */
 
+use Automattic\Jetpack\Connection\Manager as Connection_Manager;
+
 /**
- * Render a page containing an iframe to track and redirect the user content link in emails.
+ * Render a page with an iframe to track and redirect user content links in emails.
+ *
+ * Hooked to the `init` action, this function renders a page with an iframe pointing to
+ * subscribe.wordpress.com to track and return the destination URL for redirection.
+ *
+ * Redirects to the site's home page if required parameters are missing.
+ * Returns a 400 error if the request's `blog_id` doesn't match the actual `blog_id`.
+ *
+ * @return never
  */
 function jetpack_user_content_link_redirection() {
-	if ( empty( $_SERVER['QUERY_STRING'] ) ) {
-		return;
+	// phpcs:ignore WordPress.Security.NonceVerification.Recommended
+	if ( empty( $_SERVER['QUERY_STRING'] ) || empty( $_SERVER['HTTP_HOST'] ) || empty( $_GET['blog_id'] ) ) {
+		wp_safe_redirect( get_home_url() );
+		exit();
 	}
+
+	// phpcs:ignore WordPress.Security.NonceVerification.Recommended
+	$request_blog_id = intval( sanitize_text_field( wp_unslash( $_GET['blog_id'] ) ) );
+	$actual_blog_id  = Connection_Manager::get_site_id( true );
+
+	if ( $actual_blog_id !== $request_blog_id ) {
+		wp_die( esc_html__( 'Invalid link.', 'jetpack' ), 400 );
+		exit();
+	}
+
 	$query_params = sanitize_text_field( wp_unslash( $_SERVER['QUERY_STRING'] ) );
 	$iframe_url   = "https://subscribe.wordpress.com/?$query_params";
 
-    // phpcs:disable WordPress.Security.EscapeOutput.OutputNotEscaped
+	// phpcs:disable WordPress.Security.EscapeOutput.OutputNotEscaped
 	echo <<<EOF
 <!DOCTYPE html>
 <html>
diff --git a/projects/plugins/jetpack/modules/widgets/eu-cookie-law/widget.php b/projects/plugins/jetpack/modules/widgets/eu-cookie-law/widget.php
index f40af1c15a1c4..92f479f0d5bfb 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/modules/widgets/eu-cookie-law/widget.php
+++ b/projects/plugins/jetpack/modules/widgets/eu-cookie-law/widget.php
@@ -16,7 +16,7 @@ class="<?php echo esc_attr( implode( ' ', $classes ) ); ?>"
 	data-consent-expiration="<?php echo (int) $instance['consent-expiration']; ?>"
 	id="eu-cookie-law"
 >
-	<form method="post">
+	<form method="post" id="jetpack-eu-cookie-law-form">
 		<input type="submit" value="<?php echo esc_attr( $instance['button'] ); ?>" class="accept" />
 	</form>
 
diff --git a/projects/plugins/jetpack/package.json b/projects/plugins/jetpack/package.json
index cea4413e87c27..2e4e007e63fb7 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/package.json
+++ b/projects/plugins/jetpack/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"name": "Jetpack",
-	"version": "13.6.0-a.2",
+	"version": "13.6.0-a.4",
 	"private": true,
 	"description": "[Jetpack](https://jetpack.com/) is a WordPress plugin that supercharges your self-hosted WordPress site with the awesome cloud power of [WordPress.com](https://wordpress.com).",
 	"homepage": "https://jetpack.com",
diff --git a/projects/plugins/jetpack/readme.txt b/projects/plugins/jetpack/readme.txt
index 3211b59b7fd80..be2152db33788 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/readme.txt
+++ b/projects/plugins/jetpack/readme.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 === Jetpack - WP Security, Backup, Speed, & Growth ===
-Contributors: automattic, adamkheckler, adrianmoldovanwp, aduth, akirk, allendav, alternatekev, andy, annamcphee, annezazu, apeatling, arcangelini, azaozz, barry, batmoo, beaulebens, bindlegirl, biskobe, bjorsch, blobaugh, brbrr, cainm, cena, cfinke, cgastrell, chaselivingston, chellycat, clickysteve, csonnek, danielbachhuber, daniloercoli, davoraltman, delawski, designsimply, dllh, drawmyface, dsmart, dzver, ebinnion, egregor, eliorivero, enej, eoigal, erania-pinnera, ethitter, fgiannar, gcorne, georgestephanis, gibrown, goldsounds, hew, hugobaeta, hypertextranch, iammattthomas, iandunn, joen, jblz, jeffgolenski, jeherve, jenhooks, jenia, jessefriedman, jgs, jkudish, jmdodd, joanrho, johnjamesjacoby, jshreve, kbrownkd, keoshi, koke, kraftbj, lancewillett, leogermani, lhkowalski, lschuyler, macmanx, martinremy, matt, mattwiebe, matveb, maverick3x6, mcsf, mdawaffe, mdbitz, MichaelArestad, migueluy, mikeyarce, mkaz, nancythanki, nickmomrik, nunyvega, obenland, oskosk, pento, professor44, rachelsquirrel, rdcoll, renatoagds, retrofox, richardmtl, richardmuscat, robertbpugh, roccotripaldi, ryancowles, samhotchkiss, samiff, scarstocea, scottsweb, sdixon194, sdquirk, sermitr, simison, stephdau, thehenridev, tmoorewp, tyxla, Viper007Bond, westi, williamvianas, wpkaren, yoavf, zinigor
+Contributors: automattic, adamkheckler, adrianmoldovanwp, aduth, akirk, allendav, alternatekev, andy, annamcphee, annezazu, apeatling, arcangelini, arsihasi, azaozz, barry, batmoo, beaulebens, bindlegirl, biskobe, bjorsch, blobaugh, brbrr, brileyhooper, cainm, cena, cfinke, cgastrell, chaselivingston, chellycat, clickysteve, csonnek, danielbachhuber, daniloercoli, davoraltman, delawski, designsimply, dkmyta, dllh, drawmyface, dsmart, jwidavid, dzver, ebinnion, egregor, eliorivero, enej, eoigal, erania-pinnera, ethitter, fgiannar, gcorne, georgestephanis, gibrown, goldsounds, hew, hugobaeta, hypertextranch, iammattthomas, iandunn, joen, jblz, jeffgolenski, jeherve, jenhooks, jenia, jessefriedman, jgs, jkudish, jmdodd, joanrho, johnjamesjacoby, jshreve, kbrownkd, keoshi, koke, kraftbj, lancewillett, leogermani, lhkowalski, lschuyler, macmanx, martinremy, matt, mattwiebe, matveb, maverick3x6, mcsf, mdawaffe, mdbitz, MichaelArestad, migueluy, miguelxavierpenha, mikeyarce, mkaz, nancythanki, nickmomrik, njweller, nunyvega, obenland, oskosk, pento, professor44, rachelsquirrel, rdcoll, renatoagds, retrofox, richardmtl, richardmuscat, robertbpugh, roccotripaldi, ryancowles, samhotchkiss, samiff, scarstocea, scottsweb, sdixon194, sdquirk, sermitr, simison, stephdau, thehenridev, tmoorewp, tyxla, Viper007Bond, westi, williamvianas, wpkaren, yoavf, zinigor
 Tags: Security, backup, malware, scan, performance
 Stable tag: 13.5
 Requires at least: 6.4
@@ -326,10 +326,12 @@ Jetpack Backup can do a full website migration to a new host, migrate theme file
 
 
 == Changelog ==
-### 13.6-a.1 - 2024-06-10
+### 13.6-a.3 - 2024-06-17
+#### Enhancements
+- AI Assistant: Hide input when user types on extended block.
+
 #### Bug fixes
-- External media: Ensure connect URL has the correct blog ID and verification values.
-- Slideshow: Ensure whole block is selectable in the editor.
+- Like block: Fix editor styling.
 
 --------
 
diff --git a/projects/plugins/jetpack/tests/e2e/specs/sync/sync.test.js b/projects/plugins/jetpack/tests/e2e/specs/sync/sync.test.js
index caaeecea6a381..627a1178a7448 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/tests/e2e/specs/sync/sync.test.js
+++ b/projects/plugins/jetpack/tests/e2e/specs/sync/sync.test.js
@@ -132,7 +132,7 @@ test.describe( 'Sync', () => {
 	async function publishPost( title, page ) {
 		logger.sync( 'Publishing new post' );
 		const blockEditor = await BlockEditorPage.visit( page );
-		await blockEditor.resolveWelcomeGuide( false );
+		await blockEditor.closeWelcomeGuide();
 		await blockEditor.setTitle( title );
 		await blockEditor.selectPostTitle();
 		await blockEditor.publishPost();
diff --git a/projects/packages/classic-theme-helper/changelog/renovate-babel-monorepo b/projects/plugins/migration/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock
similarity index 51%
rename from projects/packages/classic-theme-helper/changelog/renovate-babel-monorepo
rename to projects/plugins/migration/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock
index c47cb18e82997..9aa70e3ec1f75 100644
--- a/projects/packages/classic-theme-helper/changelog/renovate-babel-monorepo
+++ b/projects/plugins/migration/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock
@@ -1,4 +1,5 @@
 Significance: patch
 Type: changed
+Comment: Updated composer.lock.
+
 
-Updated package dependencies.
diff --git a/projects/plugins/migration/composer.lock b/projects/plugins/migration/composer.lock
index 3441c0da8132e..194a05d87cdfa 100644
--- a/projects/plugins/migration/composer.lock
+++ b/projects/plugins/migration/composer.lock
@@ -1089,7 +1089,7 @@
             "dist": {
                 "type": "path",
                 "url": "../../packages/my-jetpack",
-                "reference": "155eb8f5b45531011bc7a61b238441293fad0342"
+                "reference": "6e2a4eeba8a8ec86da45e3f7dbe2b6eb508ce12c"
             },
             "require": {
                 "automattic/jetpack-admin-ui": "@dev",
@@ -1124,7 +1124,7 @@
                     "link-template": "https://github.com/Automattic/jetpack-my-jetpack/compare/${old}...${new}"
                 },
                 "branch-alias": {
-                    "dev-trunk": "4.24.x-dev"
+                    "dev-trunk": "4.25.x-dev"
                 },
                 "version-constants": {
                     "::PACKAGE_VERSION": "src/class-initializer.php"
diff --git a/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/CHANGELOG.md b/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/CHANGELOG.md
index cf52a80bf7dbd..6031a9163c81d 100644
--- a/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/CHANGELOG.md
+++ b/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,14 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## 2.1.33 - 2024-06-17
+### Changed
+- Internal updates.
+
+## 2.1.32 - 2024-06-14
+### Changed
+- Updated package dependencies. [#37767]
+
 ## 2.1.31 - 2024-06-10
 ### Changed
 - Internal updates.
diff --git a/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/changelog/renovate-lock-file-maintenance b/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/changelog/renovate-lock-file-maintenance
deleted file mode 100644
index c47cb18e82997..0000000000000
--- a/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/changelog/renovate-lock-file-maintenance
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: changed
-
-Updated package dependencies.
diff --git a/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/changelog/update-stats_gdpr_cookie_conset_notice_bump_lock_files b/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/changelog/update-stats_gdpr_cookie_conset_notice_bump_lock_files
new file mode 100644
index 0000000000000..899d8bebfc6c5
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/changelog/update-stats_gdpr_cookie_conset_notice_bump_lock_files
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: minor
+Type: changed
+
+Bump lock files.
diff --git a/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/composer.json b/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/composer.json
index 799effa7a220b..3f7533008db13 100644
--- a/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/composer.json
+++ b/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/composer.json
@@ -46,6 +46,6 @@
 		]
 	},
 	"config": {
-		"autoloader-suffix": "d9d132a783958a00a2c7cccff60ca42d_jetpack_mu_wpcom_pluginⓥ2_1_32_alpha"
+		"autoloader-suffix": "d9d132a783958a00a2c7cccff60ca42d_jetpack_mu_wpcom_pluginⓥ2_2_0_alpha"
 	}
 }
diff --git a/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/composer.lock b/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/composer.lock
index 7d4ee29e7990c..6e7b9b72a524f 100644
--- a/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/composer.lock
+++ b/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/composer.lock
@@ -1147,7 +1147,7 @@
             "dist": {
                 "type": "path",
                 "url": "../../packages/stats-admin",
-                "reference": "a17a4ebcea4f0a0c47916c0457fe23106ad6ae5c"
+                "reference": "f188536acdc40d4d174907d96875313f111fbdb7"
             },
             "require": {
                 "automattic/jetpack-connection": "@dev",
@@ -1171,7 +1171,7 @@
                 "autotagger": true,
                 "mirror-repo": "Automattic/jetpack-stats-admin",
                 "branch-alias": {
-                    "dev-trunk": "0.19.x-dev"
+                    "dev-trunk": "0.20.x-dev"
                 },
                 "textdomain": "jetpack-stats-admin",
                 "version-constants": {
diff --git a/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/mu-wpcom-plugin.php b/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/mu-wpcom-plugin.php
index ecd5e474c9683..a846a0be661c4 100644
--- a/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/mu-wpcom-plugin.php
+++ b/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/mu-wpcom-plugin.php
@@ -3,7 +3,7 @@
  *
  * Plugin Name: WordPress.com Features
  * Description: Test plugin for the jetpack-mu-wpcom package
- * Version: 2.1.32-alpha
+ * Version: 2.2.0-alpha
  * Author: Automattic
  * License: GPLv2 or later
  * Text Domain: jetpack-mu-wpcom-plugin
diff --git a/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/package.json b/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/package.json
index 7dd92e9420564..74e9771c9d088 100644
--- a/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/package.json
+++ b/projects/plugins/mu-wpcom-plugin/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"private": true,
 	"name": "@automattic/jetpack-mu-wpcom-plugin",
-	"version": "2.1.32-alpha",
+	"version": "2.2.0-alpha",
 	"description": "Test plugin for the jetpack-mu-wpcom package",
 	"homepage": "https://jetpack.com",
 	"bugs": {
diff --git a/projects/plugins/protect/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock b/projects/plugins/protect/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock
new file mode 100644
index 0000000000000..9aa70e3ec1f75
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/protect/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock
@@ -0,0 +1,5 @@
+Significance: patch
+Type: changed
+Comment: Updated composer.lock.
+
+
diff --git a/projects/plugins/protect/composer.lock b/projects/plugins/protect/composer.lock
index f3faa29b7227c..1f4de4dd5278b 100644
--- a/projects/plugins/protect/composer.lock
+++ b/projects/plugins/protect/composer.lock
@@ -1002,7 +1002,7 @@
             "dist": {
                 "type": "path",
                 "url": "../../packages/my-jetpack",
-                "reference": "155eb8f5b45531011bc7a61b238441293fad0342"
+                "reference": "6e2a4eeba8a8ec86da45e3f7dbe2b6eb508ce12c"
             },
             "require": {
                 "automattic/jetpack-admin-ui": "@dev",
@@ -1037,7 +1037,7 @@
                     "link-template": "https://github.com/Automattic/jetpack-my-jetpack/compare/${old}...${new}"
                 },
                 "branch-alias": {
-                    "dev-trunk": "4.24.x-dev"
+                    "dev-trunk": "4.25.x-dev"
                 },
                 "version-constants": {
                     "::PACKAGE_VERSION": "src/class-initializer.php"
diff --git a/projects/plugins/search/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock b/projects/plugins/search/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock
new file mode 100644
index 0000000000000..9aa70e3ec1f75
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/search/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock
@@ -0,0 +1,5 @@
+Significance: patch
+Type: changed
+Comment: Updated composer.lock.
+
+
diff --git a/projects/plugins/search/composer.lock b/projects/plugins/search/composer.lock
index e05a94f6144fc..bc29ddd1d2766 100644
--- a/projects/plugins/search/composer.lock
+++ b/projects/plugins/search/composer.lock
@@ -945,7 +945,7 @@
             "dist": {
                 "type": "path",
                 "url": "../../packages/my-jetpack",
-                "reference": "155eb8f5b45531011bc7a61b238441293fad0342"
+                "reference": "6e2a4eeba8a8ec86da45e3f7dbe2b6eb508ce12c"
             },
             "require": {
                 "automattic/jetpack-admin-ui": "@dev",
@@ -980,7 +980,7 @@
                     "link-template": "https://github.com/Automattic/jetpack-my-jetpack/compare/${old}...${new}"
                 },
                 "branch-alias": {
-                    "dev-trunk": "4.24.x-dev"
+                    "dev-trunk": "4.25.x-dev"
                 },
                 "version-constants": {
                     "::PACKAGE_VERSION": "src/class-initializer.php"
diff --git a/projects/plugins/social/CHANGELOG.md b/projects/plugins/social/CHANGELOG.md
index c29f2fb691309..a3635d2064007 100644
--- a/projects/plugins/social/CHANGELOG.md
+++ b/projects/plugins/social/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## 4.5.1 - 2024-06-18
+### Fixed
+- My Jetpack: Update My Jetpack to a more stable version. [#37911]
+
 ## 4.5.0 - 2024-06-13
 ### Changed
 - Move the admin upsell to the toggle section [#37731]
diff --git a/projects/plugins/social/changelog/fix-broken-connections-link-in-editor b/projects/plugins/social/changelog/fix-broken-connections-link-in-editor
new file mode 100644
index 0000000000000..d957858867aa8
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/social/changelog/fix-broken-connections-link-in-editor
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: patch
+Type: fixed
+
+Social: Fixed broken connections reconnect link to point it to new connections UI
diff --git a/projects/plugins/social/changelog/fix-e2e-tests-navigating-to-block-editor b/projects/plugins/social/changelog/fix-e2e-tests-navigating-to-block-editor
new file mode 100644
index 0000000000000..36333dcecb239
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/social/changelog/fix-e2e-tests-navigating-to-block-editor
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: patch
+Type: fixed
+
+Fixed E2E tests navigating to block editor
diff --git a/projects/plugins/social/changelog/fix-social-admin-pricing-table-not-shown b/projects/plugins/social/changelog/fix-social-admin-pricing-table-not-shown
new file mode 100644
index 0000000000000..c7c10b5bac2c6
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/social/changelog/fix-social-admin-pricing-table-not-shown
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: patch
+Type: fixed
+
+Fixed the admin page pricing table not shown
diff --git a/projects/js-packages/ai-client/changelog/renovate-storybook-monorepo b/projects/plugins/social/changelog/update-backport-social-4.5.1
similarity index 100%
rename from projects/js-packages/ai-client/changelog/renovate-storybook-monorepo
rename to projects/plugins/social/changelog/update-backport-social-4.5.1
diff --git a/projects/plugins/social/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock b/projects/plugins/social/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock
new file mode 100644
index 0000000000000..9aa70e3ec1f75
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/social/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock
@@ -0,0 +1,5 @@
+Significance: patch
+Type: changed
+Comment: Updated composer.lock.
+
+
diff --git a/projects/plugins/social/composer.json b/projects/plugins/social/composer.json
index 65ccc8ce2bb98..7d8631e68c67a 100644
--- a/projects/plugins/social/composer.json
+++ b/projects/plugins/social/composer.json
@@ -84,6 +84,6 @@
 			"automattic/jetpack-autoloader": true,
 			"automattic/jetpack-composer-plugin": true
 		},
-		"autoloader-suffix": "c4802e05bbcf59fd3b6350e8d3e5482c_socialⓥ4_5_0"
+		"autoloader-suffix": "c4802e05bbcf59fd3b6350e8d3e5482c_socialⓥ4_5_2_alpha"
 	}
 }
diff --git a/projects/plugins/social/composer.lock b/projects/plugins/social/composer.lock
index 580457d8d6093..4db9c542b4bb1 100644
--- a/projects/plugins/social/composer.lock
+++ b/projects/plugins/social/composer.lock
@@ -945,7 +945,7 @@
 			"dist": {
 				"type": "path",
 				"url": "../../packages/my-jetpack",
-				"reference": "155eb8f5b45531011bc7a61b238441293fad0342"
+				"reference": "6e2a4eeba8a8ec86da45e3f7dbe2b6eb508ce12c"
 			},
 			"require": {
 				"automattic/jetpack-admin-ui": "@dev",
@@ -980,7 +980,7 @@
 					"link-template": "https://github.com/Automattic/jetpack-my-jetpack/compare/${old}...${new}"
 				},
 				"branch-alias": {
-					"dev-trunk": "4.24.x-dev"
+					"dev-trunk": "4.25.x-dev"
 				},
 				"version-constants": {
 					"::PACKAGE_VERSION": "src/class-initializer.php"
@@ -2037,16 +2037,16 @@
 		},
 		{
 			"name": "myclabs/deep-copy",
-			"version": "1.11.1",
+			"version": "1.12.0",
 			"source": {
 				"type": "git",
 				"url": "https://github.com/myclabs/DeepCopy.git",
-				"reference": "7284c22080590fb39f2ffa3e9057f10a4ddd0e0c"
+				"reference": "3a6b9a42cd8f8771bd4295d13e1423fa7f3d942c"
 			},
 			"dist": {
 				"type": "zip",
-				"url": "https://api.github.com/repos/myclabs/DeepCopy/zipball/7284c22080590fb39f2ffa3e9057f10a4ddd0e0c",
-				"reference": "7284c22080590fb39f2ffa3e9057f10a4ddd0e0c",
+				"url": "https://api.github.com/repos/myclabs/DeepCopy/zipball/3a6b9a42cd8f8771bd4295d13e1423fa7f3d942c",
+				"reference": "3a6b9a42cd8f8771bd4295d13e1423fa7f3d942c",
 				"shasum": ""
 			},
 			"require": {
@@ -2054,11 +2054,12 @@
 			},
 			"conflict": {
 				"doctrine/collections": "<1.6.8",
-				"doctrine/common": "<2.13.3 || >=3,<3.2.2"
+				"doctrine/common": "<2.13.3 || >=3 <3.2.2"
 			},
 			"require-dev": {
 				"doctrine/collections": "^1.6.8",
 				"doctrine/common": "^2.13.3 || ^3.2.2",
+				"phpspec/prophecy": "^1.10",
 				"phpunit/phpunit": "^7.5.20 || ^8.5.23 || ^9.5.13"
 			},
 			"type": "library",
@@ -2084,7 +2085,7 @@
 			],
 			"support": {
 				"issues": "https://github.com/myclabs/DeepCopy/issues",
-				"source": "https://github.com/myclabs/DeepCopy/tree/1.11.1"
+				"source": "https://github.com/myclabs/DeepCopy/tree/1.12.0"
 			},
 			"funding": [
 				{
@@ -2092,7 +2093,7 @@
 					"type": "tidelift"
 				}
 			],
-			"time": "2023-03-08T13:26:56+00:00"
+			"time": "2024-06-12T14:39:25+00:00"
 		},
 		{
 			"name": "nikic/php-parser",
diff --git a/projects/plugins/social/jetpack-social.php b/projects/plugins/social/jetpack-social.php
index 7c125000a1409..c5c11cfe13694 100644
--- a/projects/plugins/social/jetpack-social.php
+++ b/projects/plugins/social/jetpack-social.php
@@ -4,7 +4,7 @@
  * Plugin Name: Jetpack Social
  * Plugin URI: https://wordpress.org/plugins/jetpack-social
  * Description: Share your site’s posts on several social media networks automatically when you publish a new post.
- * Version: 4.5.0
+ * Version: 4.5.2-alpha
  * Author: Automattic - Jetpack Social team
  * Author URI: https://jetpack.com/social/
  * License: GPLv2 or later
diff --git a/projects/plugins/social/readme.txt b/projects/plugins/social/readme.txt
index b60293933f94f..bc234c0ae0656 100644
--- a/projects/plugins/social/readme.txt
+++ b/projects/plugins/social/readme.txt
@@ -4,7 +4,7 @@ Tags: social media automation, social media scheduling, auto share, social shari
 Requires at least: 6.4
 Requires PHP: 7.0
 Tested up to: 6.5
-Stable tag: 2.3.0
+Stable tag: 4.5.1
 License: GPLv2 or later
 License URI: https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
 
@@ -102,16 +102,9 @@ The easiest way is to use the Custom Message option in the publishing options bo
 6. Managing Social media accounts in the post editor
 
 == Changelog ==
-### 4.5.0 - 2024-06-13
-#### Changed
-- Move the admin upsell to the toggle section
-- Updated package dependencies.
-
-#### Removed
-- Removed the social basic plan from the admin page
-
+### 4.5.1 - 2024-06-18
 #### Fixed
-- Updated wp.org screenshots
+- My Jetpack: Update My Jetpack to a more stable version.
 
 == Upgrade Notice ==
 
diff --git a/projects/plugins/social/src/class-jetpack-social.php b/projects/plugins/social/src/class-jetpack-social.php
index 97e8256018b78..a347f7c8bf74a 100644
--- a/projects/plugins/social/src/class-jetpack-social.php
+++ b/projects/plugins/social/src/class-jetpack-social.php
@@ -348,6 +348,8 @@ class_exists( 'Jetpack' ) ||
 		// Add connectionData if we are using the new Connection UI.
 		if ( $social_state['useAdminUiV1'] ) {
 			$initial_state['connectionData'] = $social_state['connectionData'];
+
+			$initial_state['connectionRefreshPath'] = $social_state['connectionRefreshPath'];
 		}
 
 		wp_localize_script(
diff --git a/projects/plugins/social/src/js/components/admin-page/index.jsx b/projects/plugins/social/src/js/components/admin-page/index.jsx
index a948ec2851316..4e450e8a09a4b 100644
--- a/projects/plugins/social/src/js/components/admin-page/index.jsx
+++ b/projects/plugins/social/src/js/components/admin-page/index.jsx
@@ -38,8 +38,7 @@ const Admin = () => {
 	const {
 		isModuleEnabled,
 		showPricingPage,
-		hasPaidPlan,
-		isShareLimitEnabled,
+		hasPaidFeatures,
 		pluginVersion,
 		isSocialImageGeneratorAvailable,
 		isAutoConversionAvailable,
@@ -50,8 +49,7 @@ const Admin = () => {
 		return {
 			isModuleEnabled: store.isModuleEnabled(),
 			showPricingPage: store.showPricingPage(),
-			hasPaidPlan: store.hasPaidPlan(),
-			isShareLimitEnabled: store.isShareLimitEnabled(),
+			hasPaidFeatures: store.hasPaidFeatures(),
 			pluginVersion: store.getPluginVersion(),
 			isSocialImageGeneratorAvailable: store.isSocialImageGeneratorAvailable(),
 			isAutoConversionAvailable: store.isAutoConversionAvailable(),
@@ -95,7 +93,7 @@ const Admin = () => {
 	return (
 		<AdminPage moduleName={ moduleName } header={ <AdminPageHeader /> }>
 			<GlobalNotices />
-			{ ( isShareLimitEnabled && ! hasPaidPlan && showPricingPage ) || forceDisplayPricingPage ? (
+			{ ( ! hasPaidFeatures && showPricingPage ) || forceDisplayPricingPage ? (
 				<AdminSectionHero>
 					<Container horizontalSpacing={ 3 } horizontalGap={ 3 }>
 						<Col>
diff --git a/projects/plugins/social/tests/e2e/flows/connection.js b/projects/plugins/social/tests/e2e/flows/connection.js
index ee58020979d64..89dd4461b7307 100644
--- a/projects/plugins/social/tests/e2e/flows/connection.js
+++ b/projects/plugins/social/tests/e2e/flows/connection.js
@@ -11,9 +11,9 @@ export async function connect( page, premium = false ) {
 	socialPage = await JetpackSocialPage.init( page );
 
 	if ( premium ) {
-		socialPage.getSocial();
+		await socialPage.getSocial();
 		// todo add purchase steps
 	} else {
-		socialPage.startForFree();
+		await socialPage.startForFree();
 	}
 }
diff --git a/projects/plugins/social/tests/e2e/specs/social-sidebar.test.js b/projects/plugins/social/tests/e2e/specs/social-sidebar.test.js
index 331d2263bd3a0..78d078b68999b 100644
--- a/projects/plugins/social/tests/e2e/specs/social-sidebar.test.js
+++ b/projects/plugins/social/tests/e2e/specs/social-sidebar.test.js
@@ -35,7 +35,7 @@ test( 'Jetpack Social sidebar', async ( { page } ) => {
 		await blockEditor.waitForEditor();
 
 		logger.action( 'Close "Welcome to the block editor" dialog' );
-		await blockEditor.resolveWelcomeGuide();
+		await blockEditor.closeWelcomeGuide();
 
 		await blockEditor.setTitle( 'Jetpack Social test post' );
 	} );
diff --git a/projects/plugins/starter-plugin/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock b/projects/plugins/starter-plugin/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock
new file mode 100644
index 0000000000000..9aa70e3ec1f75
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/starter-plugin/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock
@@ -0,0 +1,5 @@
+Significance: patch
+Type: changed
+Comment: Updated composer.lock.
+
+
diff --git a/projects/plugins/starter-plugin/composer.lock b/projects/plugins/starter-plugin/composer.lock
index 545f79d960a3e..e05761982b341 100644
--- a/projects/plugins/starter-plugin/composer.lock
+++ b/projects/plugins/starter-plugin/composer.lock
@@ -945,7 +945,7 @@
             "dist": {
                 "type": "path",
                 "url": "../../packages/my-jetpack",
-                "reference": "155eb8f5b45531011bc7a61b238441293fad0342"
+                "reference": "6e2a4eeba8a8ec86da45e3f7dbe2b6eb508ce12c"
             },
             "require": {
                 "automattic/jetpack-admin-ui": "@dev",
@@ -980,7 +980,7 @@
                     "link-template": "https://github.com/Automattic/jetpack-my-jetpack/compare/${old}...${new}"
                 },
                 "branch-alias": {
-                    "dev-trunk": "4.24.x-dev"
+                    "dev-trunk": "4.25.x-dev"
                 },
                 "version-constants": {
                     "::PACKAGE_VERSION": "src/class-initializer.php"
diff --git a/projects/plugins/super-cache/changelog/add-super-cache-admin-notice-boost b/projects/plugins/super-cache/changelog/add-super-cache-admin-notice-boost
new file mode 100644
index 0000000000000..f9a1d8d8e2c36
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/super-cache/changelog/add-super-cache-admin-notice-boost
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: minor
+Type: added
+
+Super Cache: add an admin notice to encourage migration to Jetpack Boost
diff --git a/projects/plugins/super-cache/changelog/cast_to_int b/projects/plugins/super-cache/changelog/cast_to_int
new file mode 100644
index 0000000000000..5eb365b66931a
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/super-cache/changelog/cast_to_int
@@ -0,0 +1,5 @@
+Significance: patch
+Type: fixed
+Comment: Cast to int for better PHP compatibility.
+
+
diff --git a/projects/plugins/super-cache/changelog/fix-super-cache-detect-boost b/projects/plugins/super-cache/changelog/fix-super-cache-detect-boost
new file mode 100644
index 0000000000000..8badc6142c41d
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/super-cache/changelog/fix-super-cache-detect-boost
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: patch
+Type: fixed
+
+Super Cache: Align detection of Boost installs with activation of that plugin
diff --git a/projects/plugins/super-cache/changelog/fix-super-cache-plugin-links b/projects/plugins/super-cache/changelog/fix-super-cache-plugin-links
new file mode 100644
index 0000000000000..7c0e81808f5ed
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/super-cache/changelog/fix-super-cache-plugin-links
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: patch
+Type: fixed
+
+Super Cache: make sure plugins links is an array before using it.
diff --git a/projects/plugins/super-cache/changelog/update-super-cache-multi-button-install b/projects/plugins/super-cache/changelog/update-super-cache-multi-button-install
new file mode 100644
index 0000000000000..9952d6d4c4832
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/super-cache/changelog/update-super-cache-multi-button-install
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: minor
+Type: added
+
+Super Cache: modify boost install code so it can be used by multiple buttons
diff --git a/projects/plugins/super-cache/changelog/update-super-cache-notify-boost-migration b/projects/plugins/super-cache/changelog/update-super-cache-notify-boost-migration
new file mode 100644
index 0000000000000..8af92d5085b19
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/super-cache/changelog/update-super-cache-notify-boost-migration
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: minor
+Type: added
+
+Super Cache: notify Boost of migration to that plugin
diff --git a/projects/plugins/super-cache/composer.json b/projects/plugins/super-cache/composer.json
index 5b032f3ab5451..405f414d404a8 100644
--- a/projects/plugins/super-cache/composer.json
+++ b/projects/plugins/super-cache/composer.json
@@ -51,6 +51,6 @@
 		"wp-svn-autopublish": true
 	},
 	"config": {
-		"autoloader-suffix": "6fe342bc02f0b440f7b3c8d8ade42286_super_cacheⓥ1_12_2_alpha"
+		"autoloader-suffix": "6fe342bc02f0b440f7b3c8d8ade42286_super_cacheⓥ1_13_0_alpha"
 	}
 }
diff --git a/projects/plugins/super-cache/inc/boost.php b/projects/plugins/super-cache/inc/boost.php
index 53c9ba08559cd..75dbc7cbe6429 100644
--- a/projects/plugins/super-cache/inc/boost.php
+++ b/projects/plugins/super-cache/inc/boost.php
@@ -1,5 +1,60 @@
 <?php
 
+/**
+ * Get shared configuration for each migration button.
+ */
+function wpsc_get_boost_migration_config() {
+	return array(
+		'install_url'  => wp_nonce_url( admin_url( 'update.php?action=install-plugin&plugin=jetpack-boost' ), 'install-plugin_jetpack-boost' ),
+		'activate_url' => admin_url( 'plugins.php' ),
+		'is_installed' => wpsc_is_boost_installed(),
+	);
+}
+
+/**
+ * Display an admin notice to install Jetpack Boost.
+ */
+function wpsc_jetpack_boost_notice() {
+	// Don't show the banner if Boost is installed, or the banner has been dismissed.
+	$is_dismissed = '1' === get_user_option( 'wpsc_dismissed_boost_admin_notice' );
+	if ( $is_dismissed ) {
+		return;
+	}
+
+	$config       = wpsc_get_boost_migration_config();
+	$button_url   = $config['is_installed'] ? $config['activate_url'] : $config['install_url'];
+	$button_class = $config['is_installed'] ? 'wpsc-activate-boost-button' : 'wpsc-install-boost-button';
+
+	?>
+	<div id="wpsc-notice-boost-migrate" class="notice boost-notice notice-success is-dismissible">
+	<h3>
+		<?php esc_html_e( 'Migrate to Jetpack Boost', 'wp-super-cache' ); ?>
+	</h3>
+	<p>
+		<?php esc_html_e( 'Your WP Super Cache setup is compatible with Boost\'s new caching feature. Continue to cache as you currently do and enhance your site\'s speed using our highly-rated performance solutions.', 'wp-super-cache' ); ?>
+	</p>
+
+	<p>
+		<a data-source='notice' class='button button-primary <?php echo esc_attr( $button_class ); ?>' href="<?php echo esc_url( $button_url ); ?>">
+			<span>
+				<?php esc_html_e( 'Migrate now', 'wp-super-cache' ); ?>
+			</span>
+		</a>
+	</p>
+	</div>
+	<?php
+}
+if ( isset( $_GET['page'] ) && $_GET['page'] === 'wpsupercache' ) { // phpcs:ignore WordPress.Security.NonceVerification.Recommended
+	add_action( 'admin_notices', 'wpsc_jetpack_boost_notice' );
+}
+
+function wpsc_dismiss_boost_notice() {
+	check_ajax_referer( 'wpsc_dismiss_boost_notice', 'nonce' );
+	update_user_option( get_current_user_id(), 'wpsc_dismissed_boost_admin_notice', '1' );
+	wp_die();
+}
+add_action( 'wp_ajax_wpsc_dismiss_boost_notice', 'wpsc_dismiss_boost_notice' );
+
 /**
  * Add a notice to the settings page if the Jetpack Boost cache module is detected.
  * The notice contains instructions on how to disable the Boost Cache module.
@@ -33,4 +88,16 @@ function wpsc_track_move_from_boost() {
 
 	do_action( 'jb_cache_moved_to_wpsc' );
 }
-add_action( 'wpsc_created_advanced_cache', 'wpsc_track_move_from_boost' );
\ No newline at end of file
+add_action( 'wpsc_created_advanced_cache', 'wpsc_track_move_from_boost' );
+
+/**
+ * Notify Jetpack Boost that Boost Cache will be used instead of WP Super Cache.
+ *
+ * @param string $source The source of the migration: 'notice', 'banner', 'try_button'.
+ */
+function wpsc_notify_migration_to_boost( $source ) {
+	if ( ! in_array( $source, array( 'notice', 'banner', 'try_button' ), true ) ) {
+		return;
+	}
+	set_transient( 'jb_cache_moved_to_boost', $source, WEEK_IN_SECONDS );
+}
diff --git a/projects/plugins/super-cache/js/admin.js b/projects/plugins/super-cache/js/admin.js
index eb1268caa9849..0a0d472555f7e 100644
--- a/projects/plugins/super-cache/js/admin.js
+++ b/projects/plugins/super-cache/js/admin.js
@@ -24,7 +24,8 @@ jQuery( document ).ready( () => {
 	} );
 
 	// One-click install for Boost.
-	jQuery( '#wpsc-install-boost-button' ).on( 'click', event => {
+	jQuery( '.wpsc-install-boost-button' ).on( 'click', event => {
+		const source = jQuery( event.currentTarget ).attr( 'data-source' );
 		event.preventDefault();
 		showBoostBannerBusy( __( 'Installing…', 'wp-super-cache' ) );
 
@@ -36,7 +37,7 @@ jQuery( document ).ready( () => {
 			} )
 			.done( response => {
 				if ( response.success ) {
-					activateBoost();
+					activateBoost( source );
 				} else {
 					showBoostBannerError( response.data );
 				}
@@ -53,9 +54,10 @@ jQuery( document ).ready( () => {
 	} );
 
 	// Handle activate button click.
-	jQuery( '#wpsc-activate-boost-button' ).on( 'click', event => {
+	jQuery( '.wpsc-activate-boost-button' ).on( 'click', event => {
+		const source = jQuery( event.currentTarget ).attr( 'data-source' );
 		event.preventDefault();
-		activateBoost();
+		activateBoost( source );
 	} );
 
 	// Helper function to show Boost Banner work in progress.
@@ -89,13 +91,14 @@ jQuery( document ).ready( () => {
 	};
 
 	// Activate Jetpack Boost.
-	const activateBoost = () => {
+	const activateBoost = source => {
 		showBoostBannerBusy( __( 'Activating…', 'wp-super-cache' ) );
 
 		jQuery
 			.post( ajaxurl, {
 				action: 'wpsc_activate_boost',
 				_ajax_nonce: wpscAdmin.boostActivateNonce,
+				source: source,
 			} )
 			.done( response => {
 				if ( response.success ) {
@@ -116,4 +119,13 @@ jQuery( document ).ready( () => {
 				);
 			} );
 	};
+
+	// Dismiss admin notice
+	jQuery( '.boost-notice' ).on( 'click', '.notice-dismiss', event => {
+		event.preventDefault();
+		jQuery.post( ajaxurl, {
+			action: 'wpsc_dismiss_boost_notice',
+			_ajax_nonce: wpscAdmin.boostNoticeDismissNonce,
+		} );
+	} );
 } );
diff --git a/projects/plugins/super-cache/package.json b/projects/plugins/super-cache/package.json
index c43f3fe57bb3a..5ecc8c438a28b 100644
--- a/projects/plugins/super-cache/package.json
+++ b/projects/plugins/super-cache/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"private": true,
 	"name": "@automattic/jetpack-super-cache",
-	"version": "1.12.2-alpha",
+	"version": "1.13.0-alpha",
 	"description": "A very fast caching engine for WordPress that produces static html files.",
 	"homepage": "https://jetpack.com",
 	"bugs": {
diff --git a/projects/plugins/super-cache/styling/dashboard.css b/projects/plugins/super-cache/styling/dashboard.css
index 6c1085912e088..964e0dda6cf32 100644
--- a/projects/plugins/super-cache/styling/dashboard.css
+++ b/projects/plugins/super-cache/styling/dashboard.css
@@ -25,7 +25,7 @@
 		Cantarell,
 		"Helvetica Neue",
 		sans-serif;
-	--max-container-width: 1128px;	
+	--max-container-width: 1128px;
 	background-color: var(--jp-white);
 }
 
@@ -50,12 +50,12 @@
 
 #wpsc-callout ul,
 #wpsc-callout ol,
-#wpsc-callout > p:last-child {
+#wpsc-callout>p:last-child {
 	font-size: var(--font-body-small);
 }
 
-#wpsc-dashboard > .header,
-#wpsc-dashboard > .footer,
+#wpsc-dashboard>.header,
+#wpsc-dashboard>.footer,
 #wpsc-dashboard .wpsc-body-content,
 #wpsc-dashboard .wpsc-nav {
 	max-width: var(--max-container-width);
@@ -75,6 +75,7 @@
 	height: var(--icon-height);
 	border-radius: 7px;
 }
+
 .header .wpsc-name {
 	color: var(--jp-black);
 	font-family: var(--wpsc-header-font);
@@ -142,7 +143,7 @@
 
 .footer {
 	--icon-height: 16px;
-	
+
 	display: flex;
 	margin-top: 1em;
 	margin-bottom: 1em;
@@ -169,7 +170,18 @@
 	text-align: right;
 }
 
-.footer .automattic-airline	img {
+.footer .automattic-airline img {
 	width: 190px;
 	height: auto;
 }
+
+#wpsc-notice-boost-migrate {
+	width: 80%;
+	margin: 0 auto;
+	margin-top: 10px;
+
+	a.button.button-primary {
+		background-color: var(--jp-black);
+		color: var(--jp-white);
+	}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/projects/plugins/super-cache/wp-cache-phase2.php b/projects/plugins/super-cache/wp-cache-phase2.php
index 2f2902dc6244b..7ede0adab9340 100644
--- a/projects/plugins/super-cache/wp-cache-phase2.php
+++ b/projects/plugins/super-cache/wp-cache-phase2.php
@@ -2541,7 +2541,7 @@ function wp_cache_get_ob( &$buffer ) {
 	}
 
 	if ( $added_cache && isset( $wp_supercache_cache_list ) && $wp_supercache_cache_list ) {
-		update_option( 'wpsupercache_count', ( get_option( 'wpsupercache_count' ) + 1 ) );
+		update_option( 'wpsupercache_count', (int) get_option( 'wpsupercache_count' ) + 1 );
 		$last_urls = (array) get_option( 'supercache_last_cached' );
 		if ( count( $last_urls ) >= 10 ) {
 			$last_urls = array_slice( $last_urls, 1, 9 );
diff --git a/projects/plugins/super-cache/wp-cache.php b/projects/plugins/super-cache/wp-cache.php
index d45e536395324..d7481376598f4 100644
--- a/projects/plugins/super-cache/wp-cache.php
+++ b/projects/plugins/super-cache/wp-cache.php
@@ -3,7 +3,7 @@
  * Plugin Name: WP Super Cache
  * Plugin URI: https://wordpress.org/plugins/wp-super-cache/
  * Description: Very fast caching plugin for WordPress.
- * Version: 1.12.2-alpha
+ * Version: 1.13.0-alpha
  * Author: Automattic
  * Author URI: https://automattic.com/
  * License: GPL2+
@@ -319,9 +319,10 @@ function wp_super_cache_admin_enqueue_scripts( $hook ) {
 		'wp-super-cache-admin',
 		'wpscAdmin',
 		array(
-			'boostDismissNonce'  => wp_create_nonce( 'wpsc_dismiss_boost_banner' ),
-			'boostInstallNonce'  => wp_create_nonce( 'updates' ),
-			'boostActivateNonce' => wp_create_nonce( 'activate-boost' ),
+			'boostNoticeDismissNonce' => wp_create_nonce( 'wpsc_dismiss_boost_notice' ),
+			'boostDismissNonce'       => wp_create_nonce( 'wpsc_dismiss_boost_banner' ),
+			'boostInstallNonce'       => wp_create_nonce( 'updates' ),
+			'boostActivateNonce'      => wp_create_nonce( 'activate-boost' ),
 		)
 	);
 }
@@ -339,7 +340,7 @@ function wpsc_is_boost_installed() {
 	$plugins = array_keys( get_plugins() );
 
 	foreach ( $plugins as $plugin ) {
-		if ( str_contains( $plugin, 'jetpack-boost.php' ) ) {
+		if ( str_contains( $plugin, 'jetpack-boost/jetpack-boost.php' ) ) {
 			return true;
 		}
 	}
@@ -371,11 +372,18 @@ function wpsc_hide_boost_banner() {
 function wpsc_ajax_activate_boost() {
 	check_ajax_referer( 'activate-boost' );
 
+	if ( ! isset( $_POST['source'] ) ) {
+		wp_send_json_error( 'no source specified' );
+	}
+
+	$source = sanitize_text_field( wp_unslash( $_POST['source'] ) );
 	$result = activate_plugin( 'jetpack-boost/jetpack-boost.php' );
 	if ( is_wp_error( $result ) ) {
 		wp_send_json_error( $result->get_error_message() );
 	}
 
+	wpsc_notify_migration_to_boost( $source );
+
 	wp_send_json_success();
 }
 add_action( 'wp_ajax_wpsc_activate_boost', 'wpsc_ajax_activate_boost' );
@@ -390,12 +398,10 @@ function wpsc_jetpack_boost_install_banner() {
 		return;
 	}
 
-	$install_url  = wp_nonce_url( admin_url( 'update.php?action=install-plugin&plugin=jetpack-boost' ), 'install-plugin_jetpack-boost' );
-	$activate_url = admin_url( 'plugins.php' );
-	$is_installed = wpsc_is_boost_installed();
-	$button_url   = $is_installed ? $activate_url : $install_url;
-	$button_label = $is_installed ? __( 'Activate Jetpack Boost', 'wp-super-cache' ) : __( 'Install Jetpack Boost', 'wp-super-cache' );
-	$button_id    = $is_installed ? 'wpsc-activate-boost-button' : 'wpsc-install-boost-button';
+	$config       = wpsc_get_boost_migration_config();
+	$button_url   = $config['is_installed'] ? $config['activate_url'] : $config['install_url'];
+	$button_label = $config['is_installed'] ? __( 'Activate Jetpack Boost', 'wp-super-cache' ) : __( 'Install Jetpack Boost', 'wp-super-cache' );
+	$button_class = $config['is_installed'] ? 'wpsc-activate-boost-button' : 'wpsc-install-boost-button';
 	$plugin_url   = plugin_dir_url( __FILE__ );
 
 	?>
@@ -419,7 +425,7 @@ function wpsc_jetpack_boost_install_banner() {
 
 					<div id="wpsc-boost-banner-error" style="display:none; color:red; margin-bottom: 20px;"></div>
 
-					<a href="<?php echo esc_url( $button_url ); ?>" class="button button-primary wpsc-install-action-button" id="<?php echo esc_attr( $button_id ); ?>">
+					<a data-source='banner' href="<?php echo esc_url( $button_url ); ?>" class="button button-primary wpsc-install-action-button <?php echo esc_attr( $button_class ); ?>">
 						<div class="spinner" style="display:none; margin-top: 8px"></div>
 						<label><?php echo esc_html( $button_label ); ?></label>
 					</a>
@@ -2078,7 +2084,6 @@ function wpsc_config_file_notices() {
 	echo '<div class="error"><p><strong>' . $msg . '</strong></p></div>';
 }
 add_action( 'admin_notices', 'wpsc_config_file_notices' );
-
 function wpsc_dismiss_indexhtml_warning() {
 		check_ajax_referer( "wpsc-index-dismiss" );
 		update_site_option( 'wp_super_cache_index_detected', 3 );
@@ -2799,7 +2804,7 @@ function wp_cache_clean_legacy_files( $dir, $file_prefix ) {
 					@unlink( $dir . 'meta/' . str_replace( '.html', '.meta', $file ) );
 				} else {
 					$meta = json_decode( wp_cache_get_legacy_cache( $dir . 'meta/' . $file ), true );
-					if (  $curr_blog_id && $curr_blog_id !== (int)$meta['blog_id'] ) {
+					if ( $curr_blog_id && $curr_blog_id !== (int) $meta['blog_id'] ) {
 						continue;
 					}
 					@unlink( $dir . $file);
@@ -2920,7 +2925,7 @@ function wp_cache_plugin_notice( $plugin ) {
 add_action( 'after_plugin_row', 'wp_cache_plugin_notice' );
 
 function wp_cache_plugin_actions( $links, $file ) {
-	if( $file == 'wp-super-cache/wp-cache.php' && function_exists( 'admin_url' ) ) {
+	if ( $file === 'wp-super-cache/wp-cache.php' && function_exists( 'admin_url' ) && is_array( $links ) ) {
 		$settings_link = '<a href="' . admin_url( 'options-general.php?page=wpsupercache' ) . '">' . __( 'Settings', 'wp-super-cache' ) . '</a>';
 		array_unshift( $links, $settings_link ); // before other links
 	}
diff --git a/projects/plugins/videopress/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock b/projects/plugins/videopress/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock
new file mode 100644
index 0000000000000..9aa70e3ec1f75
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/videopress/changelog/update-coditionally-render-connection-footer-with-unlock
@@ -0,0 +1,5 @@
+Significance: patch
+Type: changed
+Comment: Updated composer.lock.
+
+
diff --git a/projects/plugins/videopress/composer.lock b/projects/plugins/videopress/composer.lock
index d7cd431e4b1d2..66bb83f9d4daa 100644
--- a/projects/plugins/videopress/composer.lock
+++ b/projects/plugins/videopress/composer.lock
@@ -945,7 +945,7 @@
             "dist": {
                 "type": "path",
                 "url": "../../packages/my-jetpack",
-                "reference": "155eb8f5b45531011bc7a61b238441293fad0342"
+                "reference": "6e2a4eeba8a8ec86da45e3f7dbe2b6eb508ce12c"
             },
             "require": {
                 "automattic/jetpack-admin-ui": "@dev",
@@ -980,7 +980,7 @@
                     "link-template": "https://github.com/Automattic/jetpack-my-jetpack/compare/${old}...${new}"
                 },
                 "branch-alias": {
-                    "dev-trunk": "4.24.x-dev"
+                    "dev-trunk": "4.25.x-dev"
                 },
                 "version-constants": {
                     "::PACKAGE_VERSION": "src/class-initializer.php"
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/.gitattributes b/projects/plugins/wpcomsh/.gitattributes
index 6e990962a533f..f768ff508b7cf 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/.gitattributes
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/.gitattributes
@@ -31,6 +31,7 @@ composer.lock                                 production-exclude
 /node_modules/**                              production-exclude
 /phpunit.xml.dist                             production-exclude
 /README.md                                    production-exclude
+**/*/*.md                                     production-exclude
 /vendor/automattic/**/src/css/*.scss          production-exclude
 /vendor/automattic/**/composer.json           production-exclude
 /vendor/automattic/jetpack-autoloader/**      production-exclude
@@ -39,7 +40,6 @@ composer.lock                                 production-exclude
 /vendor/**/.git*                              production-exclude
 /vendor/**/.git*/**                           production-exclude
 /vendor/**/*.md                               production-exclude
-**/*.md                                       production-exclude
 /bin/**                                       production-exclude
 /build/**                                     production-exclude
 /tests/**                                     production-exclude
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/.phan/baseline.php b/projects/plugins/wpcomsh/.phan/baseline.php
index eaeee0e480c06..c39bc6b3052b6 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/.phan/baseline.php
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/.phan/baseline.php
@@ -33,7 +33,6 @@
     // PhanUndeclaredVariable : 2 occurrences
     // PhanContextNotObject : 1 occurrence
     // PhanDeprecatedProperty : 1 occurrence
-    // PhanEmptyFQSENInCallable : 1 occurrence
     // PhanNoopNewNoSideEffects : 1 occurrence
     // PhanPluginRedundantAssignment : 1 occurrence
     // PhanPluginUseReturnValueInternalKnown : 1 occurrence
@@ -59,7 +58,6 @@
         'feature-plugins/coblocks-mods.php' => ['PhanUndeclaredClassConstant', 'PhanUndeclaredClassMethod'],
         'feature-plugins/gutenberg-mods.php' => ['PhanUndeclaredFunctionInCallable'],
         'feature-plugins/managed-plugins.php' => ['PhanRedundantCondition', 'PhanUndeclaredClassMethod', 'PhanUndeclaredFunctionInCallable'],
-        'feature-plugins/nav-redesign.php' => ['PhanEmptyFQSENInCallable'],
         'feature-plugins/sensei-pro-mods.php' => ['PhanUndeclaredClassMethod'],
         'footer-credit/theme-optimizations.php' => ['PhanUndeclaredClassMethod', 'PhanUndeclaredConstant', 'PhanUndeclaredFunction'],
         'frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php' => ['PhanUndeclaredFunction'],
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/CHANGELOG.md b/projects/plugins/wpcomsh/CHANGELOG.md
index 119e1666b4b11..a40b684737648 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/CHANGELOG.md
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/CHANGELOG.md
@@ -1,7 +1,73 @@
 # Changelog
 
+## 3.22.16 - 2024-06-17
+### Changed
+- Fixed readme, added accurate links. [#37901]
+
+## 3.22.15 - 2024-06-17
+### Added
+- Added a prefix for wpcomsh weekly shipping. [#37857]
+
+### Changed
+- WooCommerce Calypso Brdige version update to 2.5.2 [#37883]
+
+### Removed
+- Disable WP.com custom editor navigation bar. [#37893]
+- Removed obsolete scripts and makefile targets. [#37880]
+
+## 3.22.14 - 2024-06-14
+### Changed
+- Changed the composer package slug to wpcomsh. [#37861]
+
+### Removed
+- General: removing action status icons. [#37881]
+
+## 3.22.13 - 2024-06-13
+### Removed
+- Untangling: Remove temporary code that hides Hosting menu options. [#37848]
+
+## 3.22.12 - 2024-06-10
+### Other Changes
+- Update language files.
+
+## 3.22.11 - 2024-06-13
+### Other Changes
+- Bump wpcomsh version.
+
+## 3.22.10 - 2024-06-07
+### Changed
+- Update read access cookie arguments.
+
+## 3.22.9 - 2024-06-06
+### Fixed
+- Do not override text color if it is not set on the theme.
+
+### Other Changes
+- Update jetpack-mu-wpcom version.
+- Bump wpcomsh version.
+
+## 3.22.8 - 2024-06-06
+
+- Prevent non array/object from working.
+
+## 3.22.7 - 2024-06-05
+### Added
+- Add create_function polyfill.
+
+## 3.22.6 - 2024-06-04
+### Added
+- Initial version. [#37737]
+
+### Changed
+- Nav Redesign: Drop the early access and is_proxied. [#37845]
+- Updated package dependencies. [#37737]
+
+### Removed
+- Remove code to replace "Site visibility" with a link to Calypso [#37843]
+- Revert adding overview menu option [#37844]
+
 ## 3.22.5 - 2024-05-31
-### Other Changes 
+### Other Changes
 - Phan: fixed bugs and problems that triggered static analysis warnings.
 
 [13.3]: https://wp.me/p1moTy-19qu
@@ -10,4 +76,3 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
-
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/Makefile b/projects/plugins/wpcomsh/Makefile
index 128f58d0f6855..be86383140640 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/Makefile
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/Makefile
@@ -108,16 +108,8 @@ i18n:
 	@ git commit $(BUILD_SRC)/languages -m "Update language files"
 
 ## tag
-tag: checkbeforetag
-	$(shell git tag v$(PLUGIN_VERSION_STRING))
-	@ echo "tag v$(PLUGIN_VERSION_STRING) added."
-	@ echo $(PUSH_TAG)
-ifeq ($(PUSH_RELEASE_TAG), true)
-	$(shell git push $(GIT_REMOTE_NAME) v$(PLUGIN_VERSION_STRING))
-	@ echo "tag pushed to $(GIT_REMOTE_NAME)."
-else
-	@ echo "run 'git push $(GIT_REMOTE_NAME) v$(PLUGIN_VERSION_STRING)' before creating the release"
-endif
+tag:
+	@ echo "This script is disabled, please use the 'tools/release-plugin.sh wpcomsh' script from the Monorepo root."
 
 ## CI & other testing
 test-public-access: build
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/README.md b/projects/plugins/wpcomsh/README.md
index 09527cd310136..8aee84281cb07 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/README.md
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/README.md
@@ -4,8 +4,6 @@ A helper for connecting WordPress.com sites to external host infrastructure.
 
 # WordPress.com Site Helper
 
-[![PHP Lint](https://github.com/Automattic/wpcomsh/actions/workflows/linting.yml/badge.svg)](https://github.com/Automattic/wpcomsh/actions/workflows/linting.yml) [![WPCloud Unit Testing](https://github.com/Automattic/wpcomsh/actions/workflows/wpcloud.yml/badge.svg)](https://github.com/Automattic/wpcomsh/actions/workflows/wpcloud.yml)
-
 With the help of this mu-plugin, an Atomic site is transformed into a WP.com site. It lives in `wp-content/mu-plugins/wpcomsh` and is loaded with `wp-content/mu-plugins/wpcomsh-loader.php`.
 
 ## Development
@@ -13,13 +11,17 @@ With the help of this mu-plugin, an Atomic site is transformed into a WP.com sit
 ### Quick Start
 
 ```
-# From the root of a wp.org install
-$ mkdir -p wp-content/mu-plugins
+# Clone the Monorepo somewhere locally
+$ git clone git@github.com:Automattic/jetpack.git
+$ cd jetpack
+$ pnpm install
+$ pnpm jetpack build --deps projects/wpcomsh
+
+# Specify your development server and path to sync the code to your wp.org install 
+$ pnpm jetpack rsync projects/wpcomsh USER@HOST:/path/to/wordpress/wp-content/mu-plugins 
+
+# From the root of the wp.org install you rsynced to (assuming it didn't already have wpcomsh installed)
 $ cd wp-content/mu-plugins
-$ git clone git@github.com:Automattic/wpcomsh.git
-$ cd wpcomsh
-$ composer install # installs the composer dependencies
-$ cd ..
 $ ln -s wpcomsh/wpcomsh-loader.php ./ # or copy the loader to mu-plugins
 
 # define 'IS_ATOMIC', 'ATOMIC_SITE_ID' and 'ATOMIC_CLIENT_ID' as true so the loader will require wpcomsh
@@ -30,14 +32,15 @@ define( 'ATOMIC_CLIENT_ID', true );
 ```
 
 To work on wpcomsh, you need a WP.org site and ideally the Jetpack plugin installed and connected to WP.com.
-You will also need to install [Composer](https://getcomposer.org/)
 
-1. Clone the [wpcomsh git repo](https://github.com/Automattic/wpcomsh/) into `wp-content/mu-plugins` of that site.
-2. Then, either copy or symlink the `wp-content/mu-plugins/wpcomsh/wpcomsh-loader.php` file to `wp-content/mu-plugins`.
+You will also need to go through [the Monorepo install procedure](https://developer.jetpack.com/docs/jetpack-development/developer-environment/)
+
+1. Build the wpcomsh plugin using [the Monorepo tools](https://developer.jetpack.com/docs/jetpack-development/jetpack-cli/#build).
+2. Synchronize the code using `jetpack rsync` into the `wp-content/mu-plugins` folder.
+3. Then, either copy or symlink the `wp-content/mu-plugins/wpcomsh/wpcomsh-loader.php` file to `wp-content/mu-plugins`.
    It acts as a "loader" for wpcomsh and we need this because plugin folders put into `mu-plugins` are not automatically loaded like plugins in `wp-content/plugins`.
-3. From the project root run `composer install` to install composer based dependencies.
 
-If you want to add some new code to wpcomsh, create a new git branch, push to it and then create a Pull Request (PR) against the `trunk` branch on [wpcomsh GitHub](https://github.com/Automattic/wpcomsh/). Make sure to test thoroughly on a WoA dev blog and send the PR to your team for review.
+If you want to add some new code to wpcomsh, it's as easy as [creating a pull request](https://developer.jetpack.com/docs/jetpack-development/creating-a-pull-request/) to the plugin code. Make sure to test thoroughly on a WoA dev blog and send the PR to your team for review.
 
 When working on wpcomsh, follow the [WP.org coding standards](https://codex.wordpress.org/WordPress_Coding_Standards) and make sure to add enough logging (either by returning `WP_Error` and/or by using `error_log`) where needed.
 
@@ -55,7 +58,7 @@ Note: if you use your `.wpsandbox.me` for testing wpcomsh, use ssh key forwardin
 
 #### Unit Testing
 
-`wpcomsh` runs `phpunit` on CircleCI for every PR.
+`wpcomsh` runs `phpunit` on GitHub CI for every PR.
 
 Please try to add unit tests whenever you are adding new features, or modifying existing ones.
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/bin/create-github-release.sh b/projects/plugins/wpcomsh/bin/create-github-release.sh
deleted file mode 100755
index 0786d39b2c1ec..0000000000000
--- a/projects/plugins/wpcomsh/bin/create-github-release.sh
+++ /dev/null
@@ -1,62 +0,0 @@
-#!/bin/sh
-
-echo "Do not use this script anymore. Use the monorepo release tooling." >&2
-exit 1
-# Enable nicer messaging for build status.
-BLUE_BOLD='\033[1;34m';
-GREEN_BOLD='\033[1;32m';
-RED_BOLD='\033[1;31m';
-YELLOW_BOLD='\033[1;33m';
-COLOR_RESET='\033[0m';
-
-error () {
-	printf "\n🤯 ${RED_BOLD}$1${COLOR_RESET}\n"
-	exit 1
-}
-status () {
-	printf "\n👩‍💻 ${BLUE_BOLD}$1${COLOR_RESET}\n"
-}
-success () {
-	printf "\n✅ ${GREEN_BOLD}$1${COLOR_RESET}\n"
-}
-warning () {
-	printf "\n${YELLOW_BOLD}$1${COLOR_RESET}\n"
-}
-
-# We want to be in the root `wpcomsh` dir
-cd `dirname "$0"` && cd ..
-
-# Test whether we're logged in to GitHub.
-gh auth status --hostname github.com || exit 1
-
-status "Creating GitHub release"
-
-CURRENTBRANCH=`git rev-parse --abbrev-ref HEAD`
-
-status "Reading the current version from wpcomsh.php"
-VERSION=`awk '/[^[:graph:]]Version/{print $NF}' wpcomsh.php`
-echo "Version that will be built and released is ${VERSION}"
-
-status "Making the build artifact"
-make build
-
-ZIP_FILE="build/wpcomsh.${VERSION}.zip"
-
-if [ ! -r $ZIP_FILE ]; then
-	error "The build artifact could not be found at ${ZIP_FILE}"
-fi
-
-status "Creating the release and attaching the build artifact"
-
-BRANCH="build/${VERSION}"
-git checkout -b $BRANCH
-gh release create --title "$VERSION" --notes "Release of version $VERSION. See README.md for details." "v${VERSION}" "${ZIP_FILE}"
-STATUS=$?
-git checkout $CURRENTBRANCH
-git branch -D $BRANCH
-
-if [ "$STATUS" != 0 ]; then
-	error "Failed creating a release for ${VERSION}."
-fi
-
-success "GitHub release complete."
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/bin/update-version.php b/projects/plugins/wpcomsh/bin/update-version.php
deleted file mode 100644
index 1ef220e1782ca..0000000000000
--- a/projects/plugins/wpcomsh/bin/update-version.php
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?php
-/**
- * Updates PHP versions to match package.json.
- *
- * @package bin
- */
-
-/**
- * Updates the WPCOMSH version in the files that keep them.
- *
- * @param string $filename File name.
- */
-function replace_version( $filename ) {
-
-	$package_json = file_get_contents( 'package.json' ); // phpcs:ignore WordPress.WP.AlternativeFunctions.file_get_contents_file_get_contents
-	$package      = json_decode( $package_json );
-	$version      = $package->version;
-
-	$lines = array();
-	$file  = file( $filename );
-
-	foreach ( $file as $line ) {
-		if ( stripos( $line, ' * Version: ' ) !== false ) {
-			$line = " * Version: {$version}\n";
-		}
-		if ( stripos( $line, "define( 'WPCOMSH_VERSION'," ) !== false ) {
-			$line = "define( 'WPCOMSH_VERSION', '{$version}' );\n";
-		}
-
-		$lines[] = $line;
-	}
-
-	file_put_contents( $filename, $lines ); // phpcs:ignore WordPress.WP.AlternativeFunctions.file_system_operations_file_put_contents
-}
-
-replace_version( 'wpcomsh.php' );
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/bin/update-version.sh b/projects/plugins/wpcomsh/bin/update-version.sh
deleted file mode 100755
index a306f9b5809da..0000000000000
--- a/projects/plugins/wpcomsh/bin/update-version.sh
+++ /dev/null
@@ -1,54 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-
-# https://vaneyckt.io/posts/safer_bash_scripts_with_set_euxo_pipefail/
-set -euo pipefail
-
-# Enable nicer messaging for build status.
-BLUE_BOLD='\033[1;34m';
-GREEN_BOLD='\033[1;32m';
-RED_BOLD='\033[1;31m';
-YELLOW_BOLD='\033[1;33m';
-COLOR_RESET='\033[0m';
-
-error () {
-	printf "\n🤯 ${RED_BOLD}$1${COLOR_RESET}\n"
-}
-status () {
-	printf "\n👩‍💻 ${BLUE_BOLD}$1${COLOR_RESET}\n"
-}
-success () {
-	printf "\n✅ ${GREEN_BOLD}$1${COLOR_RESET}\n"
-}
-warning () {
-	printf "\n${YELLOW_BOLD}$1${COLOR_RESET}\n"
-}
-
-SCRIPT_DIR=$(dirname "$(realpath "$0")" || true)
-PACKAGE_JSON="$SCRIPT_DIR/../package.json"
-CURRENT_VERSION=$(grep '"version":' "$PACKAGE_JSON" | awk -F '"' '{print $4}' || true)
-if [ -n "$CURRENT_VERSION" ]; then
-    status "Current version is $CURRENT_VERSION"
-fi
-
-status "Update version"
-
-echo "Enter the version number to update to, for example 1.0.0: "
-read -r VERSION
-
-status "Bump version in package.json"
-npm --no-git-tag-version version $VERSION || {
-    error "ERROR: Invalid version number."
-    exit 1
-}
-
-status "Bump version in other files"
-php bin/update-version.php || {
-    error "Failed."
-    exit 1
-}
-
-status "Make sure the following changes have been made, then commit them and push them to a new PR."
-echo "- package.json: new version number"
-echo "- wpcomsh.php: new version numbers"
-echo "\n"
-git status
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/changelog/add-converge-wpcomsh b/projects/plugins/wpcomsh/changelog/add-converge-wpcomsh
deleted file mode 100644
index c47cb18e82997..0000000000000
--- a/projects/plugins/wpcomsh/changelog/add-converge-wpcomsh
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: changed
-
-Updated package dependencies.
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/changelog/initial-version b/projects/plugins/wpcomsh/changelog/initial-version
deleted file mode 100644
index fb1837c901e51..0000000000000
--- a/projects/plugins/wpcomsh/changelog/initial-version
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-Significance: patch
-Type: added
-
-Initial version.
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/changelog/update-stats_gdpr_cookie_conset_notice_bump_lock_files b/projects/plugins/wpcomsh/changelog/update-stats_gdpr_cookie_conset_notice_bump_lock_files
new file mode 100644
index 0000000000000..899d8bebfc6c5
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/changelog/update-stats_gdpr_cookie_conset_notice_bump_lock_files
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: minor
+Type: changed
+
+Bump lock files.
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/composer.json b/projects/plugins/wpcomsh/composer.json
index 71e16225143b2..95463eeffe927 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/composer.json
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/composer.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"name": "automattic/jetpack-wpcomsh",
+	"name": "automattic/wpcomsh",
 	"description": "A helper for connecting WordPress.com sites to external host infrastructure.",
 	"type": "wordpress-plugin",
 	"license": "GPL-2.0-or-later",
@@ -9,7 +9,7 @@
 		"automattic/custom-fonts": "^3.0",
 		"automattic/custom-fonts-typekit": "^2.0",
 		"automattic/text-media-widget-styles": "^2.0",
-		"automattic/wc-calypso-bridge": "2.5.1",
+		"automattic/wc-calypso-bridge": "2.5.2",
 		"wordpress/classic-editor-plugin": "1.5",
 		"automattic/jetpack-config": "@dev",
 		"automattic/jetpack-post-list": "@dev",
@@ -73,26 +73,31 @@
 			}
 		},
 		{
+			"name": "automattic/custom-fonts",
 			"type": "vcs",
 			"no-api": true,
 			"url": "https://github.com/Automattic/custom-fonts.git"
 		},
 		{
+			"name": "automattic/custom-fonts-typekit",
 			"type": "vcs",
 			"no-api": true,
 			"url": "https://github.com/Automattic/custom-fonts-typekit.git"
 		},
 		{
+			"name": "automattic/at-pressable-podcasting",
 			"type": "vcs",
 			"no-api": true,
 			"url": "https://github.com/automattic/at-pressable-podcasting.git"
 		},
 		{
+			"name": "automattic/text-media-widget-styles",
 			"type": "vcs",
 			"no-api": true,
 			"url": "https://github.com/Automattic/text-media-widget-styles.git"
 		},
 		{
+			"name": "automattic/wc-calypso-bridge",
 			"type": "vcs",
 			"no-api": true,
 			"url": "https://github.com/Automattic/wc-calypso-bridge.git"
@@ -125,14 +130,17 @@
 			"composer/installers": true,
 			"roots/wordpress-core-installer": true
 		},
-		"autoloader-suffix": "26841ac2064774301cbe06d174833bfc_wpcomshⓥ3_22_6_alpha"
+		"autoloader-suffix": "26841ac2064774301cbe06d174833bfc_wpcomshⓥ3_23_0_alpha"
 	},
 	"extra": {
 		"mirror-repo": "Automattic/wpcom-site-helper",
 		"autorelease": true,
 		"autotagger": true,
 		"beta-plugin-slug": "wpcomsh",
-		"release-branch-prefix": "wpcomsh",
+		"release-branch-prefix": [
+			"wpcomsh",
+			"weekly"
+		],
 		"installer-disable": true,
 		"changelogger": {
 			"versioning": "semver"
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/composer.lock b/projects/plugins/wpcomsh/composer.lock
index f5883fd709b1a..fa81130567306 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/composer.lock
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/composer.lock
@@ -4,7 +4,7 @@
         "Read more about it at https://getcomposer.org/doc/01-basic-usage.md#installing-dependencies",
         "This file is @generated automatically"
     ],
-    "content-hash": "f8abc07542e2835541aedabf0e46efce",
+    "content-hash": "ffe5ca5833543183c0d52b550b9ac02a",
     "packages": [
         {
             "name": "automattic/at-pressable-podcasting",
@@ -1343,7 +1343,7 @@
             "dist": {
                 "type": "path",
                 "url": "../../packages/stats-admin",
-                "reference": "a17a4ebcea4f0a0c47916c0457fe23106ad6ae5c"
+                "reference": "f188536acdc40d4d174907d96875313f111fbdb7"
             },
             "require": {
                 "automattic/jetpack-connection": "@dev",
@@ -1367,7 +1367,7 @@
                 "autotagger": true,
                 "mirror-repo": "Automattic/jetpack-stats-admin",
                 "branch-alias": {
-                    "dev-trunk": "0.19.x-dev"
+                    "dev-trunk": "0.20.x-dev"
                 },
                 "textdomain": "jetpack-stats-admin",
                 "version-constants": {
@@ -1633,16 +1633,16 @@
         },
         {
             "name": "automattic/wc-calypso-bridge",
-            "version": "v2.5.1",
+            "version": "v2.5.2",
             "source": {
                 "type": "git",
                 "url": "https://github.com/Automattic/wc-calypso-bridge.git",
-                "reference": "100cf99a31094475e0159c3769df9a878a4cb0f1"
+                "reference": "60e6bef4ddb7e4546852baa674dfdbb9f3f8e7eb"
             },
             "dist": {
                 "type": "zip",
-                "url": "https://api.github.com/repos/Automattic/wc-calypso-bridge/zipball/100cf99a31094475e0159c3769df9a878a4cb0f1",
-                "reference": "100cf99a31094475e0159c3769df9a878a4cb0f1",
+                "url": "https://api.github.com/repos/Automattic/wc-calypso-bridge/zipball/60e6bef4ddb7e4546852baa674dfdbb9f3f8e7eb",
+                "reference": "60e6bef4ddb7e4546852baa674dfdbb9f3f8e7eb",
                 "shasum": ""
             },
             "require": {
@@ -1683,7 +1683,7 @@
                     "phpcbf -p"
                 ]
             },
-            "time": "2024-05-29T08:30:00+00:00"
+            "time": "2024-06-14T14:44:22+00:00"
         },
         {
             "name": "composer/installers",
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/custom-colors/colors.php b/projects/plugins/wpcomsh/custom-colors/colors.php
index 572e789d12256..4bfac85daa76e 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/custom-colors/colors.php
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/custom-colors/colors.php
@@ -1375,6 +1375,9 @@ public static function sanitize_colors_on_save( $set_colors ) {
 	 * @return array
 	 */
 	public static function sanitize_colors( $set_colors ) {
+		if ( ! is_array( $set_colors ) && ! is_object( $set_colors ) ) {
+			return array();
+		}
 		// let's make sure all of our keys/values are proper
 		$colors_wanted = array();
 		$cats          = self::get_color_slots();
@@ -1431,7 +1434,9 @@ public static function override_themecolors() {
 
 		$colors['border'] = $colors['fg1'];
 		$colors['url']    = $colors['link'];
-		$colors['text']   = $colors['txt'];
+		if ( isset( $colors['txt'] ) ) {
+			$colors['text'] = $colors['txt'];
+		}
 
 		unset( $colors['fg1'] );
 		unset( $colors['fg2'] );
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/feature-plugins/full-site-editing.php b/projects/plugins/wpcomsh/feature-plugins/full-site-editing.php
index 14f27d3c9edd8..de5e10060a81e 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/feature-plugins/full-site-editing.php
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/feature-plugins/full-site-editing.php
@@ -16,9 +16,6 @@ function wpcomsh_maybe_disable_fse() {
 }
 add_filter( 'a8c_disable_full_site_editing', 'wpcomsh_maybe_disable_fse' );
 
-// Enable the navigation sidebar for all sites.
-add_filter( 'a8c_enable_nav_sidebar', '__return_true' );
-
 // Enable block patterns API.
 add_filter( 'a8c_enable_block_patterns_api', '__return_true' );
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/feature-plugins/managed-plugins.php b/projects/plugins/wpcomsh/feature-plugins/managed-plugins.php
index fb88f9ae35c96..d4bdae2da97da 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/feature-plugins/managed-plugins.php
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/feature-plugins/managed-plugins.php
@@ -383,7 +383,7 @@ function wpcomsh_auto_update_new_plugins_by_default( $pre_auto_update_plugins )
 	 */
 	if (
 		defined( 'XMLRPC_REQUEST' ) && XMLRPC_REQUEST &&
-		HOUR_IN_SECONDS < ( time() - get_option( 'auto_updater.lock', 0 ) )
+		HOUR_IN_SECONDS < ( time() - (int) get_option( 'auto_updater.lock', 0 ) )
 	) {
 		$look_for_new_plugins = true;
 	}
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/feature-plugins/nav-redesign.php b/projects/plugins/wpcomsh/feature-plugins/nav-redesign.php
index 385abc0ccac44..d9e22f4d60ca4 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/feature-plugins/nav-redesign.php
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/feature-plugins/nav-redesign.php
@@ -11,10 +11,9 @@
  * @return bool True if the nav redesign is enabled, false otherwise.
  */
 function wpcom_is_nav_redesign_enabled() {
-	$uses_wp_admin_interface      = get_option( 'wpcom_admin_interface' ) === 'wp-admin';
-	$is_included_in_early_release = ! empty( get_option( 'wpcom_classic_early_release' ) );
+	$uses_wp_admin_interface = get_option( 'wpcom_admin_interface' ) === 'wp-admin';
 
-	return $uses_wp_admin_interface && $is_included_in_early_release;
+	return $uses_wp_admin_interface;
 }
 
 /**
@@ -25,50 +24,3 @@ function is_proxied() {
 		? sanitize_text_field( wp_unslash( $_SERVER['A8C_PROXIED_REQUEST'] ) )
 		: defined( 'A8C_PROXIED_REQUEST' ) && A8C_PROXIED_REQUEST;
 }
-
-/**
- * Adds Hosting -> Overview menu for proxied a12s.
- *
- * This logic should be moved to jetpack-mu-wpcom once nav redesign is fully launched.
- */
-function add_hosting_overview_menu() {
-	if ( ! wpcom_is_nav_redesign_enabled() || ! is_proxied() ) {
-		return;
-	}
-
-	$domain = preg_replace( '#^https?://#', '', network_site_url() );
-
-	add_submenu_page(
-		'wpcom-hosting-menu',
-		esc_attr__( 'Overview', 'wpcomsh' ),
-		esc_attr__( 'Overview', 'wpcomsh' ),
-		'manage_options',
-		esc_url( "https://wordpress.com/overview/$domain" ),
-		'',
-		1
-	);
-}
-add_action( 'admin_menu', 'add_hosting_overview_menu', 999999 );
-
-/**
- * Temporarily hides the Hosting menus that are already in GSV.
- */
-function temporarily_hide_hosting_menus_already_in_global_site_view() {
-	global $submenu;
-
-	if ( ! wpcom_is_nav_redesign_enabled() || ! is_proxied() ) {
-		return;
-	}
-
-	$items_to_hide = array( 'hosting-config', 'site-monitoring' );
-
-	foreach ( $submenu['wpcom-hosting-menu'] as &$menu_item ) {
-		foreach ( $items_to_hide  as $item_to_hide ) {
-			if ( str_starts_with( $menu_item[2], 'https://wordpress.com/' . $item_to_hide ) ) {
-				remove_submenu_page( 'wpcom-hosting-menu', $menu_item[2] );
-				break;
-			}
-		}
-	}
-}
-add_action( 'admin_menu', 'temporarily_hide_hosting_menus_already_in_global_site_view', PHP_INT_MAX );
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-af.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-af.mo
index a2dc6807bccb4..8c43cb5f3e8cf 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-af.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-af.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-af.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-af.po
index 77a4fb85a533c..039bb070a3e0d 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-af.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-af.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: af_ZA\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Jammer, jy het nie toegang tot hierdie bladsy nie."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Alle webwerwe"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Volgende stappe"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Jy het jou spasie kwota gebruik. Verwyder asseblief lêers voordat jy nog oplaai."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Verander tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Verander"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Wysig"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Dateer op"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Jy het nie toegang tot die bladsy nie."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Sluit uit:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Steek weg"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Verstek"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "deur"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Stoor"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-pos"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(op die meeste 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Aantal kommentare om te wys:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s oor %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anoniem"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Nuutste kommentaar"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "op"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Rooster"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lys"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Vertoon as:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Middel"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Regs"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Die jongste bydraes"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Titel:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Outeure"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-am.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-am.mo
index dfc8081413a1e..877a692b9f0c6 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-am.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-am.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-am.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-am.po
index 8f62413a21983..6c2e5e6a89ddc 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-am.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-am.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: am_ET\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "ይቅርታ ፣ ወደዚህ ገጽ እንድትደርስ አልተፈቀደልህም ።"
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "ሁሉም ጣቢያዎች"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "አርእስት "
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "አዎ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "አይ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "ቀጣይ እርምጃዎች"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "የጠፈር ኮታህን ተጠቅመሃል። እባክዎ ከመጫንዎ በፊት ፋይሎችን ይሰርዙ።"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "ገፅ ቀይር"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "ቀይር "
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "አዲት "
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "አዘምን "
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "አስቀር፤ "
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "ደብቅ "
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "መደበኛ "
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "ገጽታ"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "ቆጥብ "
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ኤ-ደብዳቤ "
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "ስም "
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "የአስተያየቶች ቁጥር ብዛት ለማሳየት፤"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s ላይ %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "ያለስም "
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "የቅርብ ጊዜ አስተያየቶች "
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "ዝርዝር"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "አማክል "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "ቀኝ "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "ግራ "
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "የለም "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "አርእስት፦"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-an.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-an.mo
index 0d40c70036f83..ecd1d7885b633 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-an.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-an.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-an.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-an.po
index fcecded373639..fbb001ab70ed9 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-an.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-an.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: an_ES\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Lo siento, no tiens permisos pa acceder a esta pachina."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Totz los puestos"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Titol"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Siguients pasos"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Has usau tot lo tuyo espacio disponible. Per favor, borra fichers antes de puyar mas."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Cambiar lo tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Excluir:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Amagar"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Predeterminau"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Alzar"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Correu electronico"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Numero de comentarios a amostrar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s en %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonimo"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Comentarios recients"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centrau"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Dreita"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Cucha"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Garra"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Titol:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autors"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ar.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ar.mo
index 03a67dd0593da..cefa6cc1a6295 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ar.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ar.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ar.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ar.po
index 3352f95b5bdc6..5d18b9e2dff4e 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ar.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ar.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-30 16:54:04+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ar\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "⁦%1$s⁩ على <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "يمكنك تعديل الجرافتار الخاص بك من <a href=\"%s\">صفحة ملفك الشخصي</a>."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "التسويق"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "عذرًا، غير مسموح لك الوصول إلى هذه الصفحة."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "تعمَّق في عالم قوالب ووردبريس.كوم. اكتش
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "البحث عن القالب المثالي لموقعك"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "روابط"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "بضع كلمات جذابة لتحفيز القراء على التعليق"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "الخطط"
 msgid "Hosting"
 msgstr "الاستضافة"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "جميع المواقع"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "استخدم أداة الاستيراد الموجَّهة في وور
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "تفضَّل بزيارة ⁦%1$s⁩إعدادات Jetpack⁦%2$s⁩ للحصول على مزيد من إعدادات الكتابة المدعومة من Jetpack."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "تحديثات مجدولة"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "تحقق من عنوان البريد الإلكتروني للنطاقات الخاصة بك"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "إعداد الموقع"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "تمكين مشاركة المقالة"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "تثبيت التطبيق للهاتف المحمول"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "لم تتم استعادة أي ملفات."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "لا توجد ملفات في قائمة الانتظار."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "فشل استيراد SQL"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "ملف SQL غير موجود"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "لم يتم العثور على استيراد النسخة الاحتياطية."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "ثمَّة استيراد قيد التشغيل بالفعل."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "جهة اتصال قديمة"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "الملكية المحسَّنة"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "أصبح الخيار <a href=\"%2$s\">\"يمكن لأي شخص التسجيل\"</a> نشطًا حاليًا. الدور الافتراضي الحالي هو %1$s. %4$s <strong>يرجى النظر في تعطيل هذا الخيار في حال عدم وجود حاجة إلى التسجيل المفتوح.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "الملف غير موجود"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "يتعذر تحديد نوع أداة الاستيراد"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "حدّد اسما لموقعك"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "المطالبة بنطاقك المجاني لمدة عام"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "مُهدًى إلى مؤلف الموقع"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "اختر خطة"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "تخصيص الرسائل الإخبارية"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "يتعذر تحميل الفئة %1$s. يرجى إضافة الحزمة التي تحتوي عليها باستخدام المؤلف والتأكُّد من أنَّك تحتاج إلى برنامج التحميل التلقائي من Jetpack"
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "أنت محظوظ! لقد اختار لك مصمِّمو القالب ا
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "ألغِ التحديد لتعطيل"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "معرّف موجز Spotify "
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "معرّف موجز Apple Podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "العنوان:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "موجز RSS للبودكاست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "الاستماع على Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "الاستماع على Apple Podcasts"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "عرض المعلومات حول البودكاست الخاص بك وا
 msgid "Podcast"
 msgstr "البث الصوتي"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "تحديد تصنيف iTunes:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "تعيين تصنيف البودكاست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "تعيين الكلمات المفتاحية للبودكاست"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "تعيين صورة البودكاست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "نظيف"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "تعيين البودكاست على أنه صريح"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "تعيين حقوق نشر البودكاست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "تعيين ملخص البودكاست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "تعيين مؤلف البودكاست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "تعيين العنوان الفرعي للبودكاست"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "تعيين عنوان البودكاست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "هذا هو عنوان URL الذي ترسله إلى iTunes أو خدمة البث الصوتي."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "موجز البودكاست الخاص بك: ⁦%1$s⁩"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "تحديد تصنيف البودكاست:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "تصنيف المدونة لوسائط البودكاست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "تصنيف البودكاست 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "تصنيف البودكاست 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "تصنيف البودكاست 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "الكلمات المفتاحية للبودكاست"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "صورة البث الصوتي"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "الوسم بأنه صريح"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "حقوق نشر البودكاست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "ملخص البودكاست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "اسم موهبة البودكاست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "العنوان الفرعي للبودكاست"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "عنوان البودكاست"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "البث الصوتي"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "تغريدات بواسطة %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "الخطوات التالية"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "قد يشكّل ذلك خطرًا أمنيًا على موقعك."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "يسمح للمستخدم بنشر محتوى."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "يسمح للمستخدم بنشر/تعديل/حذف كل المحتوى."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "يسمح للمستخدم بالتحكم في طلباتك ومنتجاتك."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "يسمح للمستخدم بالتحكم تمامًا في موقعك ومحتوياته."
 
@@ -1239,11 +1240,11 @@ msgstr "يتعذر فتح ملف ZIP."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "تم تعطيل CDN الخاص بالصورة نظرًا إلى وضع علامة على موقعك بأنه \"خاص\". إذا لم تظهر الصور المصغّرة للصور في مكتبة الوسائط لديك، فيمكنك التبديل إلى وضع \"قريبًا\".  <a href=\"%1$s\" target=_blank>تعرَّف على المزيد.</a>"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "قم بإهداء المؤلف خطة ووردبريس.كوم."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "أهدِ المؤلف خطة ووردبريس.كوم قبل انتهاء صلاحيتها اليوم."
@@ -1253,11 +1254,11 @@ msgstr[3] "أهدِ المؤلف خطة ووردبريس.كوم قبل انته
 msgstr[4] "أهدِ المؤلف خطة ووردبريس.كوم قبل انتهاء صلاحيتها بعد %d يوما."
 msgstr[5] "أهدِ المؤلف خطة ووردبريس.كوم قبل انتهاء صلاحيتها بعد %d يوما."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "قم بإهداء المؤلف ترقية ووردبريس.كوم."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "انتهت صلاحية خطة الموقع هذه."
 
@@ -1281,37 +1282,37 @@ msgstr "تنتهي صلاحية خطة Creator لـ <strong>%3$s</strong> في %
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "لقد استخدمت مساحة التخزين المتاحة لك. فضلاً قم بحذف بعض الملفات لتتمكن من الرفع."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "تغيير القالب"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "تغيير"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "تحرير الصفحة"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "تحرير المقالة"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "تعديل"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "صفحتي الرئيسية"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "بدء تشغيل"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "التحديث"
 
@@ -1335,7 +1336,7 @@ msgstr "تنتهي صلاحية خطة Starter لـ <strong>%3$s</strong> في %
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "تستخدم الآن PHP <strong>%1$s</strong> التي لا تتلقى تحديثات الأمان بعد الآن بدءًا من %2$s. يرجى التحديث إلى PHP ⁦%3$s⁩ أو أعلى من خلال تغيير <a href=\"%4$s\">تكوينات الاستضافة</a> لديك."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "هل تستمتع بهذا الموقع؟"
 
@@ -1365,7 +1366,7 @@ msgstr "تم إنشاء وكيل فقط: يمكنك رؤية ذلك نظرًا 
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "ليس لديك الصلاحيات الكافية للوصول إلى هذه الصفحة."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "عيّن نظام الألوان لديك على ووردبريس.كوم."
 
@@ -1386,9 +1387,9 @@ msgstr "قدم ووردبريس.كوم وظائف وأدوات مثبتة مسب
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "التحديثات المُدارة بواسطة ووردبريس.كوم"
 
@@ -1431,56 +1432,57 @@ msgstr "المساحة المتوافرة على القرص"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "المساحة المستخدمة على القرص"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "انقر لمزيد من المعلومات"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "احسب العناصر في التصنيفات الفرعية إلى أن تصل إلى الإجمالي الأصل."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "الحد الأقصى لنسبة الخط :"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "الحجم الأصغر للخط"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "معرفات التصنيفات، مفصولة بفاصلة."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "إستثناء:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "أقصى عدد من التصنيفات ليتم عرضها:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "إذا استخدمت المزيد من <a href=\"%s\">التصنيفات</a> على موقعك، فستظهر هنا."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "تصنيفاتك الأكثر استخدامًا بتنسيق السحابة."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "سحابة التصنيفات"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "تم فصل Jetpack وأصبح الموقع خاصًا. أعد الاتصال بـ Jetpack لإدارة إعدادات رؤية موقعك."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "تحديث الرؤية"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "بدء الموقع"
@@ -1626,51 +1628,51 @@ msgstr "اعرض أحدث صورك على إنستغرام."
 msgid "Instagram"
 msgstr "إنستغرام"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "السيرة الذاتية"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "العنوان الرئيسي"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "صورة"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "عدم عرض الاسم"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "عرض بحجم صغير"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "عرض بحجم متوسط"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "عرض بحجم كبير"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "عرض بحجم كبير جدًا"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "عنوان URL الخاص بـ about.me المخصص لك"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "عنوان المربع الجانبي"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "لن يتوافر المربع الجانبي about.me بعد 1 يوليو 2016. سيعرض المربع الجانبي بعد هذا التاريخ رابطًا نصيًا بسيطًا لملفك الشخصي about.me. يرجى إزالة هذا المربع الجانبي."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "لا يتوافر المربع الجانبي about.me بعد الآن. لإزالة هذا المربع الجانبي، <a href=\"%s\">انتقل إلى إعداداتك</a>. لا تظهر هذه الرسالة أمام زائري موقعك."
 
@@ -1691,71 +1693,71 @@ msgstr "عرض ملفك الشخصي about.me مع صورة مصغَّرة"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "يتعذَّر إحضار البيانات المطلوبة."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "أنشئ موقعاً أو مدونة مجانية على ووردبريس دوت كوم."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "إنشاء موقع مجاني على وردبرس.كوم"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "يعمل من خلال WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "المدونة لدى وردبرس.كوم"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "موقع ووردبريس.كوم على الويب"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "شعار وردبرس.كوم"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "إنشاء موقع على الويب أو مدونة على ووردبريس.كوم"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "رصيد التذييل"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "الترقية إلى إصدار الشركات"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "إخفاء (خطة الأعمال مطلوبة)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "إخفاء "
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "إفتراضي"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "التصميم بواسطة"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "بواسطة"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "الثيم"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "بكل فخر مشغلة من قِبل وردبرس"
 
@@ -1783,7 +1785,7 @@ msgstr "حفظ"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "تفعيل وحفظ"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "إدارة إعدادات رؤية موقعك"
 
@@ -1901,140 +1903,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "البريد الإلكتروني"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "استعلام حول الحجز"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "الحجوزات"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "إظهار التعليقات من:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "لون خلفية الخط:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "لون خلفية الصّورة الرمزية:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "لا صورة رمزية"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(15 كحد أقصى)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "عدد التعليقات:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "لا توجد تعليقات عامة متاحة لعرضها."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s على %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "غير معروف"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "عرض أحدث تعليقاتك على الموقع"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "أحدث التعليقات"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "لم تعجبك أي مقالات مؤخرًا. بمجرد إبداء إعجابك، سيعرضها <a href=\"%s\">هذا المربع الجانبي</a> بالمقالات التي أعجبتني."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "في"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s في %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "إعجابات المؤلف التي سيتم عرضها:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "شبكة"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "قائمة"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "أعرض كـ:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "عدد المواضيع الواجب عرضها (1 إلى 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "قائمة من المقالات التي أعجبتني مؤخرًا"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "المقالات التي أعجبتني"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "اختيار الأغنيات"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "مشغل الموسيقى"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "مشغل موسيقى متعدد الأغنيات"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "أصَوِّت"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "وضِّح لقرائك أنَّك صَوَّت باستخدام ملصق \"صَوَّت\"."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "يمكنك تعديل صورتك الرمزية من  <a href=\"/wp-admin/profile.php\">صفحة حسابك</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "النص المعروض بعد جرافاتار. هذا اختياري ويمكن أن يستخدم لوصف نفسك أو مدونتك."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "رابط جرافاتار. هذا عنوان URL اختياري سيتم استخدامه عندما ينقر أي شخص على جرافاتار الخاص بك:"
 
@@ -2042,120 +2035,121 @@ msgstr "رابط جرافاتار. هذا عنوان URL اختياري سيتم
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "محاذاة الصورة الرمزية "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "الحجم:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "بريد إلكتروني مخصص:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "حدد مستخدم أو اختر \"مخصص\" وأدخل البريد الإلكتروني المخصص."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "سانتر"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "بدون"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "كبير جدا (256)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "كبير (128 بكسل)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "وسط (96 بكسل)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "صغير (64 بكسل)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "يجب عليك انتقاء مستخدم أو إدخال عنوان بريد إلكتروني في <a href=\"%s\">إعدادات المربع الجانبي</a> لجرافاتار."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "صورة رمزية"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "إدارج صورة  رمزية"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "اختيار صورة لعرضها في الشريط الجانبي الخاص بك:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "نشر حديثاً"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "عرض شارة منشورة حديثًا في الشريط الجانبي الخاص بك"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "حجم صورة الأفاتار (بكسل):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "عرض كل المؤلفين (بما في ذلك المؤلفون الذين لم يكتبوا أي مقالات)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "العنوان:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "المدونون"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "إظهار شبكة من صور مؤلف أفاتار."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "شبكة المؤلف"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "موقع خاص"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "هذا الموقع خاص."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-as.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-as.mo
index 6c0ae4bc10830..134472f541176 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-as.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-as.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-as.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-as.po
index 0949010b5f86a..9b56f717c57d8 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-as.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-as.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: as_IN\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "ক্ষমা কৰিব, এইখন পৃষ্ঠাত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ আপোনাৰ অনুমতি নাই।"
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "সংযোগবোৰ"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "সকলো ছাইট"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "শীৰ্ষক"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "হয়"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "নহয়"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "পৰৱৰ্তী পদক্ষেপসমূহ"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "আপুনি আপোনাৰ খালী ঠাইৰ কোটা ব্যৱহাৰ কৰি পেলাইছে। অনুগ্ৰহ কৰি আপল'ড কৰাৰ আগত ফাইল মচক।"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "থীম সলাওক"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "সলনি কৰক"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "পৃষ্ঠা সম্পাদনা কৰক"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "পষ্ট সম্পাদনা কৰক"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "সম্পাদনা"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "আপডেট কৰক"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "You do not have permission to access this page."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "বাহিৰ কৰকঃ"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "নেদেখুৱাব"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "ন্যূণতা"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "প্ৰকাশক"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "থিম"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "সংৰক্ষণ কৰক"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ইমেইল"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "দেখুৱাবলগীয়া মন্তব্যৰ সংখ্যা:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%2$s সম্পৰ্কত %1$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "অনামা"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "শেহতীয়া মন্তব্যসমূহ"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "গ্ৰিড"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "তালিকা"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "কেন্দ্ৰ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "সোঁফালে"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "বাওঁফালে"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "নাই"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "শিৰোনাম:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "লিখোঁতাসকল"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ast.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ast.mo
index c18c3b5cd5b87..c58ea8a9137bf 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ast.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ast.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ast.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ast.po
index 8acd157312140..62ff019019731 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ast.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ast.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ast_ES\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Perdona pero nun tienes permisu p'acceder a esta páxina."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Tolos sitios"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Títulu"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Pasos siguientes"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Acabesti col espaciu disponible. Desanicia ficheros enantes de xubir más."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Cambiar d'estilu"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Camudar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Anovar"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Escluyir:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Anubrir"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Predetermináu"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "por"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Estilu"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Guardar"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Corréu electrónicu"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Númberu de comentarios amosaos:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s en %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anónimu"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Comentarios recientes"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Llista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centru"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Drecha"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Esquierda"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Denguna"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Títulu:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-az.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-az.mo
index 4fd43232beaf9..9dbfd2e323360 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-az.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-az.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-az.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-az.po
index 6a1a68fa921a5..6a933a7bbb973 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-az.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-az.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: az\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketinq"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Bağışlayın, bu səhifəyə giriş üçün izniniz yoxdur."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Qoşulmalar"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Ağılda qalacaq bir neçə sözlə oxuyucularınızı şərh yazmağa sövq edin"
@@ -248,7 +267,7 @@ msgstr "Planlar"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Bütün saytlar"
 
@@ -440,8 +459,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -451,7 +468,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -475,11 +492,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -535,12 +552,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -676,7 +693,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -701,7 +718,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -738,8 +755,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -837,7 +854,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1048,27 +1065,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Ləğv etmək üçün yenidən yoxla"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Başlıq"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1080,114 +1097,98 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podkast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "iTunes kateqoriyasını seç:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Podkast kateqoriyalarını qur"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Podkast açar kəlmələrini qur"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Podkast təsvirini qur"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Təmiz"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Bəli"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Podkastı açıq olaraq qur"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Podkast müəllif hüquqlarını qur"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Podkast xülasəsini qur"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Podkast müəllifini təyin et"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Podkast altyazısını qur"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Podkast başlığını qur"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Podkast qidalandırıcınız: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Podkast kateqoriyası seç:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Podkastlar üçün bloq kateqoriyası"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Podkast kateqoriyası 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Podkast kateqoriyası 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Podkast kateqoriyası 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Podkast açar kəlmələri"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Podkast təsviri"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Açıq olaraq işarələ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Podkast müəllif hüquqları"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Podkast xülasəsi"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Podkast istedad adı"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Podkast altyazısı"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Podkast başlığı"
@@ -1201,31 +1202,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podkastinq"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Sonrakı addımlar"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1241,21 +1242,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1279,37 +1280,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Disk limitinizi doldurmusunuz. Lütfən yükləmə etmədən əvvəl bir fayl silin."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Şablonu dəyişdir"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Dəyişdir"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Səhifəni redaktə et"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Yazını redaktə et"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Redaktə et"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Yenilə"
 
@@ -1333,7 +1334,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1363,7 +1364,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Bu səhifəyə varmaq üçün izniniz yoxdur."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1384,9 +1385,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1429,56 +1430,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Şriftin maksimal faizi:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Şriftin minimal faizi:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "Kateqoriya ID, vergüllə ayrılmış"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Ayrı tut:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Göstəriləcək kateqoriyaların maksimal miqdarı:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Əgər saytınızda daha çox <a href=\"%s\">kateqoriya</a> istifadə edirsinizsə, onlar burada görünəcəkdir."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Bulud formatında ən çox istifadə etdilən kateqoriyalarınız."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Kateqoriya buludu"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1624,51 +1626,51 @@ msgstr "Ən son Instagram fotolarını göstər."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Bioqrafiya"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Sərlövhə"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Adı Göstərmə"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Kiçik Göstər"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Orta Ölçüdə Göstər"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Böyük Ölçüdə Göstər"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Çox Böyük Ölçüdə Göstər"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Sizin about.me URL"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Vidcet başlığı"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1689,71 +1691,71 @@ msgstr "about.me profilini miniatür rəsm ilə göstər"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com-da pulsuz sayt və ya bloq yarat"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com-da pulsuz veb sayt yarat"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com Bloqu"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com Loqosu"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Biznes dərəcəsinə yüksəldin"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Gizlət"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Mövcud"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "tərəfindən"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Şablon"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "WordPress qürurla təqdim edər"
 
@@ -1781,7 +1783,7 @@ msgstr "Qeyd et"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1899,140 +1901,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-poçt"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Ad"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Rezervasiya Sorğusu"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Rezervasiyalar"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Bundan şərhləri göstər:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Mətnin arxa fon rəngi: "
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Avatarın arxa fon rəngi:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Avatar yoxdur"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(ən çoxu 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Göstəriləcək şərhlərin miqdarı:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Göstəriləcək heç bir açıq şərh yoxdur."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%2$s üçün %1$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonim"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Son şərhlər"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr " "
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%2$s üzərində %1$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Müəllifin bəyəndiklərini göstər:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Tor"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Siyahı"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Görüntüləmə şəkli:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Ən son bəyəndiyim yazıların siyahısı"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Bəyəndiyim Yazılar"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Mahnıları seçin"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Musiqi Oynadıcısı"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Çox-mahnılı musiqi oynadıcısı"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Gravatarınızı <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profil səhifənizdən</a> redaktə edə bilərsiniz."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Gravatar-dan sonra görünən mətn. Bu istəyə bağlıdır və özünüzü tanıtmaq və ya bloqunuzun nə haqqında olduğunu anlatmaq üçün istifadə edilə bilər."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Gravatar bağlantısı. Bu Gravatarınıza hər kəs tərəfindən tıkladığı istəyə bağlı bir URL-dır:"
 
@@ -2040,120 +2033,121 @@ msgstr "Gravatar bağlantısı. Bu Gravatarınıza hər kəs tərəfindən tıkl
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Gravatar tarazlığı:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Ölçü:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Özəl E-poçt Ünvanı:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Bir istifadəçi seçin və ya \"özəl\"i seçib özəl bir e-poçt ünvanı daxil edin."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Mərkəz"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Sağ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Sol"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Heç biri"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Ekstra Böyük (256 piksel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Böyük (128 piksel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Orta (96 pikel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Kiçik (64 pikel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Bir istifadəçi seçməli və ya <a href=\"%s\">Gravatar Vidceti</a> parametrlərində bir e-poçt ünvanı daxil etməlisiniz."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Gravatar təsvirini daxil et"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Yan menyu çubuğunuzda göstəriləcək bir təsvir seçin:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Təzə Nəşrlər"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Yan menyu çubuğunuzda Yeni Nəşr edilmiş bir nişan göstərin"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Avatar ölçüsü (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Bütün müəllifləri göstər (hələlik heç bir yazı yazmayanlar da daxil olmaqla)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Başlıq:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Müəlliflər"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Müəllif avatar təsvirləri tor şəklində göstərilsin."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Müəllif Toru"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Bu sayt özəldir."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bal.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bal.mo
index 7b86b621941aa..44b0adffa1be2 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bal.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bal.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bal.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bal.po
index f069d6ea5dc03..ee341f5169739 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bal.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bal.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: bal_ES\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr ""
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Títol"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Heu esgotat la quota d'espai. Suprimiu fitxers abans de penjar."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Canvia el tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Actualitza"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Excloure:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Amaga"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Predeterminada"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "per"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Desa"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Correu electrònic"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Nombre de comentaris que cal mostrar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s en %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anònim"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Comentaris recents"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Llista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centrat"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Dreta"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerra"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Títol:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bel.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bel.mo
index 2d7270e50db9b..0a58d8ecbb34f 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bel.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bel.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bel.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bel.po
index 281871dca5462..bb53083fb2e23 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bel.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bel.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: be_BY\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Вам не дазволены доступ да гэтай старонкі."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Усе сайты"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Назва"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Так"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Наступныя крокі"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,22 +1240,22 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1278,37 +1279,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Вы вычарпалі сваю прастору. Выдаліце файлы, перш чым загружаць новыя."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Змяніць тэму"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Змяніць"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Рэдагаваць"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Абнавіць"
 
@@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Вы не маеце доступу да гэтай старонкі."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1383,9 +1384,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1428,56 +1429,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Выключыць:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1623,51 +1625,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1688,71 +1690,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Схаваць"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Па змаўчанні"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Тэма"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1780,7 +1782,7 @@ msgstr "Захаваць"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1898,140 +1900,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Пошта"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Імя"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Колькасць каментароў для адлюстравання:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s да %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Ананім"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Нядаўнія каментары"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Сетка"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Спіс"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2039,120 +2032,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Па цэнтру"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Справа"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Злева"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Не"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Назва:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bg_BG.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bg_BG.mo
index 1208a9e9e2af2..a5396e43ed335 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bg_BG.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bg_BG.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bg_BG.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bg_BG.po
index e57115b683797..ce33656226e8d 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bg_BG.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bg_BG.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: bg\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Маркетинг"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Нямате необходимите права за достъп до тази страница."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Връзки"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Няколко думи, които да подтикнат посетителите ви да коментират"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Планове"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Всички сайтове"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Отмаркирайте за деактивация"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Заглавие"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr "Подкаст"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Следващи стъпки"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Използвали сте цялото налично пространство. Ще трябва да изтриете нещо преди да можете отново да качвате."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Промяна на темата"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Промяна"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Редактиране"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Редактиране на публикация"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Редакция"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Обновяване"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Нямате права за достъп до тази страница."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Изключване на:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Пускане на сайта"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Биография"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Заглавие"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Снимка"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Заглавие на джаджа"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Създаване на безплатен сайт или блог с WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Създаване на безплатен сайт в WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Блог в WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com лого"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Кредит в дъното на сайта"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Доплатете за Бизнес план"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Скриване"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "По подразбиране"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Дизайн от"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "от"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Тема"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Гордо движен от WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Съхраняване"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Имейл"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Цвят на текста:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Фон на аватара:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Без аватари "
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(най-много 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Брой коментари:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s за %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Анонимен"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Последни коментари"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "в"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s в %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Мрежа"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Списък"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Показване като:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Размер:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Изберете потребител, или \"собствен\" и въведете вашия имейл адрес."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Център"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Дясно"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Ляво"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Нищо"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Най-нови"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Размер на аватар (в пиксели): "
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Показване на всички автори (включително и тези, които не са написали нищо) "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Заглавие: "
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Автори "
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bn_BD.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bn_BD.mo
index dc890d9ddba6a..5b7c5337f01b8 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bn_BD.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bn_BD.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bn_BD.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bn_BD.po
index 33e7fc6aa3fe1..353af9bce5f28 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bn_BD.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bn_BD.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-27 11:58:32+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: bn\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "দুঃখিত, আপনি এই পাতাটি দেখার জন্য অনুমতিপ্রাপ্ত নন।"
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "সকল সাইট"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "শিরোনাম"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "হ্যা"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "না"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "পরবর্তী পদক্ষেপসমূহ"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "স্টোরেজে আর জায়গা খালি নেই। নতুন কিছু আপলোড করার আগে পুরনো ফাইল ডিলিট করে জায়গা খালি করুন।"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "থিম পরিবর্তন করুন"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "পরিবর্তন"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "এডিট পেজ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "এডিট পোস্ট"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "এডিট করুন"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "হালনাগাদ"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "এই পাতাটিতে প্রবেশ করার অনুমতি আপনার নেই।"
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1417,7 +1418,7 @@ msgstr ""
 #: private-site/access-denied-coming-soon-template.php:46
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/coming-soon/fallback-coming-soon-page.php:273
 msgid "Coming Soon"
-msgstr ""
+msgstr "শীঘ্রই আসছে"
 
 #: notices/storage-notices.php:116
 msgid "Disk space quota"
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "বাদ থাকবে:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "লুকিয়ে ফেলুন"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "ডিফল্ট"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "লিখেছেন"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "থিম"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "সংরক্ষণ"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ইমেল"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(ধরা যাক প্রায় ১৫টি  )"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "যে কয়টি মন্তব্য প্রদর্শন করবে :"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%2$s প্রকাশনায় %1$s "
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "অজ্ঞাত"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "সাম্প্রতিক  মন্তব্যসমূহ "
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "চালু করুন"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "গ্রিড"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "তালিকা"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "আকারঃ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "মাঝামাঝি"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "ডান"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "বাম"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "কোনটাই না"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "শিরোনাম:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "লেখক"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bo.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bo.mo
index cbbb7eb8f10be..628285d156889 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bo.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bo.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bo.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bo.po
index f607e51787ce0..0491a7727788c 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bo.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bo.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: bo\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "དགོངས་དག ཁྱེད་ལ་ཤོག་ངོས་འདིར་འཇུག་པའི་ཆོག་མཆན་མི་འདུག"
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "དྲ་ཚིགས་ཡོངས།"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "ཁ་བྱང་།"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "ཡིན།"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "མིན།"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "དེ་ནས།"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་བར་སྟོང་བགོ་བྱ་བེད་སྤྱོད་བཏང་ཟིན། སྐྱེལ་འཇོག་མ་བྱས་གོང་དུ་ཡིག་ཆ་སུབ་རོགས།"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "དཔེ་སྒྲོམ་བརྗེ་སྤོར།"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "བཟོ་བཅོས།"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པ།"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "གསར་བཅོས།"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "དེ་ཕུད:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "གབ།"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "སོར་བཞག"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "བརྗོད་གཞི།"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "ཉར་ཚགས།"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "གློག་འཕྲིན།"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "རུས་མིང་།"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "དཔྱད་མཆན་འཆར་གྲངས:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s ལགས་ཀྱིས་ %2$s ཅེས་པའི་ཁྲོད་དུ་མཆན་ཞིག་བཀོད་འདུག"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "མིང་མེད།"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "ཉེ་མཆན།"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "དྲ་མིག"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "གསལ་ཐོ།"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "དབུས།"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "གཡས།"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "གཡོན།"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "མེད།"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "ཁ་བྱང:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bre.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bre.mo
index 24877263d7114..a8812a5a9ed13 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bre.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bre.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bre.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bre.po
index 50fbc891cd1b4..3ebc059aa9d30 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bre.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bre.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: br_FR\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "An holl lec'hiennoù"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Titl"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ya"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Nann"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Kemmañ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Kemmañ ar bajenn"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Kemmañ an notenn"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Aozañ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Nevesaat"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Koumoulenn Rannoù"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Skeudenn"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Krouit ul lec'hienn pe ur blog digoust war WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Krouti ul lec'hienn digoust war WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog war WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Logo WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Kuzhat"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Dre ziouer"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "gant"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Saveteiñ"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Postel"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Anv"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Liv foñs an Avatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Avatar ebet"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Niver a evezhiadennoù da ziskouez:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s war %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Dianv"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Evezhiadennoù nevez"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "war"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s war %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Diskouez evel :"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Notennoù a blij din"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Gellout a rit cheñch ho Kravatar diwar ho <a href=\"/wp-admin/profile.php\">pajenn brofil</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Steudañ ar Gravatar :"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Kreiz"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Dehou"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Kleiz"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Hini ebet"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Krenn (96 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Bihan (64 piksel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Embarzhit ur skeudenn Gravatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Gwasket a-nevez"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Ment an Avatar (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Titl:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Aozerien"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Ul lec'hienn brevez eo homañ."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bs_BA.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bs_BA.mo
index f7c70546fcb91..76c850bb05b3d 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bs_BA.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bs_BA.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bs_BA.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bs_BA.po
index e45527d6000be..1967d5917394d 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bs_BA.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-bs_BA.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: bs_BA\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Žao mi je, nije vam dozvoljeno pristupiti ovoj stranici."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Konekcije"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Nekoliko riječi kojima ćete motivirati vaše čitatelje da komentarišu"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Sve stranice"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Naslov"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Sljedeći koraci"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,22 +1240,22 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1278,37 +1279,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Prekoračili ste dozvoljeni limit za prostor. Molimo vas da obrišete neke fajlove prije ponovnog dodavanja."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Promijeni temu"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Promijeni"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Uredi stranicu"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Uredi članak"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Ažuriraj"
 
@@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Nemate dozvolu za pristup ovoj stranici."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1383,9 +1384,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1428,56 +1429,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Najveći postotak fonta:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Najmanji postotak fonta:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Izuzmi:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Oblak kategorija"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1623,51 +1625,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Fotografija"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1688,71 +1690,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Nije moguće dohvatiti tražene podatke."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog na WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com logo"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Sakrij"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Početno"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "od"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Zasnovano na WordPressu"
 
@@ -1780,7 +1782,7 @@ msgstr "Sačuvaj"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1898,140 +1900,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Pozadinska boja teksta:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Pozadinska boja avatara:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Nema avatara"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(najviše 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Broj komentara za prikaz:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s na %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Nepoznato"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Nedavni komentari"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "na"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Mreža"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Prikaži kao:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Članci koje volim"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Gravatar možete promijeniti na svojoj <a href=\"/wp-admin/profile.php\">stranici profila</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Tekst prikazan nakon Gravatara. Ovo je neobavezno i može se koristiti kao vaš opis ili opis vašeg bloga."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Gravatar link. Ovo je neobavezni URL koji će se koristiti kada neko klikne na vaš Gravatar."
 
@@ -2039,120 +2032,121 @@ msgstr "Gravatar link. Ovo je neobavezni URL koji će se koristiti kada neko kli
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Poravnanje gravatara:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Veličina:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Email adresa:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Odaberite korisnika ili \"ostalo\" nakon čega je potrebno da upišete korisničku email adresu."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centrirano"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Desno"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Lijevo"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Ništa"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Veoma veliko (256 piksela)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Veliko (128 piksela)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Srednje (96 piksela)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Malo (64 piksela)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Umetni Gravatar sliku"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Nedavno objavljeno"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Veličina avatara (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Prikaži sve autore (uključujući i one koji nisu napisali nijedan članak)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Naslov:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autori"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Prikaži mrežu avatara autora."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Autorska mreža"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ca.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ca.mo
index 28abf204d31fc..378b2f3bc0e50 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ca.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ca.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ca.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ca.po
index 6eae6c817e773..fbf2f54101787 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ca.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ca.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ca\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Màrqueting"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "No teniu permisos per accedir a aquesta pàgina."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Connexions "
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Unes poques paraules enganxoses que motivin els lectors a comentar"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Plans"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Tots els llocs web"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Instal·la l'aplicació per a mòbils"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Títol"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Neteja"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Resum del Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Passos següents"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Heu esgotat la quota d'espai. Suprimiu fitxers abans de penjar."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Canvia el tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Canvia"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Edita la pàgina"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Edita l'entrada"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Actualitza"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr " No teniu permís per accedir a aquesta pàgina."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Màxim percentatge de font:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Mínim percentatge de font:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Excloure:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Núvol de categories"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografia"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Crea un lloc web gratuït o un blog a Wordpress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Gràcies a Wordpress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Bloc a WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Crèdits del peu de pàgina"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Amaga"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Predeterminat"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "per"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Desa"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Correu electrònic"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Color del fons del text:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Color del fons de l'avatar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Sense Avatars"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(màxim 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Nombre de comentaris que cal mostrar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s en %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anònim"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Comentaris recents"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "a"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s a %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Graella"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Llista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Mostra com a:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Reproductor de música"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Enllaç del gravatar. Això és una URL opcional que s'usarà quan algú faci clic en el teu gravatar. "
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Enllaç del gravatar. Això és una URL opcional que s'usarà quan algú
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Mida:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Seleccioneu un usuari o feu clic a \"personalitzat\" i entreu una adreça de correu electrònic personalitzada."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centre"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Dreta"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerra"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Petit (64 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Mida de l'avatar (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Mostra tots els autors (incloent-hi els que no han escrit cap entrada)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Títol"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autors"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ckb.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ckb.mo
index 73e0ec18f631c..a260cba23e940 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ckb.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ckb.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ckb.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ckb.po
index 1818b89019f8a..f39051438c600 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ckb.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ckb.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-03 11:53:58+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ku_IQ\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "بازاڕدۆزی"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "ببورە، تۆ دەسەڵاتت نیە ئەم پەڕە ببینیت."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "پەیوەندییەکان"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -125,11 +144,11 @@ msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:782
 msgid "Grow your business"
-msgstr ""
+msgstr "کارەکەت گەورە بکە"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:772
 msgid "Collect sales tax"
-msgstr ""
+msgstr "کۆکردنەوەی باجی فرۆشتن"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:762
 msgid "Get paid with WooPayments"
@@ -137,11 +156,11 @@ msgstr "پارە وەربگرە لە ڕێگەی (WooPayments)"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:752
 msgid "Add your products"
-msgstr ""
+msgstr "بەرهەمەکانت زیاد بکە"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:742
 msgid "Customize your store"
-msgstr ""
+msgstr "فرۆشگاکەت کڕیارخوازبکە"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/admin-color-schemes/admin-color-schemes.php:126
 msgid "Sunset"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "هەموو ماڵپەڕەکان"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "دامەزراندنی بەرنامەی بەکاربەریی مۆبایل"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "سه‌ردێڕ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "به‌ڵێ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "نه‌خێر"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "هەنگاوەکانی دواتر"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "تۆ قەبارەی خۆتت بەکاربردووە. دەبێت هەندێک پەڕگە بسڕیتەوە، تاکو بتوانیت شت دابنێیت. "
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "گۆڕینی ڕوکار"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "گۆڕین"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "دەستکاری پەڕە بکە"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "دەستکاری بابەت بکە"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "ده‌ستكاری"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "نوێکردنه‌وه‌"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "تۆ دەسەڵاتت نییە بۆ بەڕێوەبردنی ئەم پەڕەیە"
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1417,7 +1418,7 @@ msgstr ""
 #: private-site/access-denied-coming-soon-template.php:46
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/coming-soon/fallback-coming-soon-page.php:273
 msgid "Coming Soon"
-msgstr ""
+msgstr "بەم زووانە"
 
 #: notices/storage-notices.php:116
 msgid "Disk space quota"
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "وەدەرنان:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "شاردنه‌وه‌"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "بنه‌ڕه‌ت"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "له‌لایه‌ن"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "ڕووکار"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "پاشه‌كه‌وتكردن"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "پۆستی ئەلکترۆنی"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "ناو"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(زۆرترین 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "ژماره‌ی لێدوانه‌کان بۆ پیشاندان:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s لە %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "نەناسراو"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "دوا لێدوانه‌کان"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "تۆڕ"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "لیست"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "نیشانی بدە وەک:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "بەکارهێنەرێک یان \"custom\" هەڵبژێرە و ئیمەیڵێک بنووسە."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "ناوه‌ڕاست"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "ڕاست"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "چه‌پ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "هیچ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "سه‌ردێڕ:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "نووسەران"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cs_CZ.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cs_CZ.mo
index 10fcaf8c099b3..9a5c188e3df51 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cs_CZ.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cs_CZ.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cs_CZ.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cs_CZ.po
index 31735495f5f2d..0c8d8d3f33e0c 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cs_CZ.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cs_CZ.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: cs_CZ\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Nemáte dostatečné oprávnění pro přístup na tuto stránku."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Propojení"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Několik lákavých slov, abyste motivovali své čtenáře napsat komentář"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Tarify"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Všechny weby"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Prvotní nastavení webu"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Nainstalovat mobilní aplikaci"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Vyberte si tarif"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Název"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Toto je adresa URL, kterou odešlete do služby iTunes nebo do služby pro podcasty."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Váš kanál podcastů: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Podcast kategorie 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Podcast kategorie 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Podcast kategorie 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Klíčová slova podcastu"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Fotka podcastu"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Označit jako explicitní"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Copyright podcastu"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Podnadpis podcastu"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Název podcastu"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcast"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Další kroky"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,22 +1240,22 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1278,37 +1279,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Vyčerpali jste kvótu. Před nahráváním musíte vymazat některé soubory."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Změnit šablonu"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Změnit"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Upravit stránku"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Upravit příspěvek"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Moje domácí stránka"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizovat"
 
@@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1383,9 +1384,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1428,56 +1429,57 @@ msgstr "Kvóta diskového úložiště "
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Prostoru úložiště využito"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Klikněte pro více infomrací"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Maximální velikost písma (v procentech):"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Minimální velikost písma (v pocentech):"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Vynechat:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Mrak kategorií"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Aktualizovat viditelnost"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Spustit web"
@@ -1623,51 +1625,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografie"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Fotka"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1688,71 +1690,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Vytvořte si zdarma webové stránky nebo blog na WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Vytvořte web zdarma na WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Poháněno WordPress.com."
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog na WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Web Wordpress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Logo WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Vytvořte si web nebo blog na WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Zápatí"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Upgradovat na Business"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Skrýt (vyžaduje Business tarif)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Skrýt"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Základní"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Design od"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "od"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Motiv"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "S pýchou poháněno WordPressem"
 
@@ -1780,7 +1782,7 @@ msgstr "Uložit"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Aktivovat &amp; Uložit"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Spravovat nastavení viditelnosti webu"
 
@@ -1898,140 +1900,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Emailová adresa"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Jméno"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Rezervace"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Barva pozadí textu:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Barva pozadí avatara:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Bez avatarů"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(maximálně 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Počet zobrazených komentářů:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s u %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonymní"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Nejnovější komentáře"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "on"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Dlaždice (mřížka)"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Seznam"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Zobraz jako:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Příspěvky, kterým jste dali \"Líbí se mi\""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Hudební přehravač"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Svůj Gravatar můžete upravit na své <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profilové stránce</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Text zobrazený za Gravatarem. Tento údaj je nepovinný a můžete jej použít k popisu sebe sama nebo toho, o čem je váš blog."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2039,120 +2032,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Zarovnání Gravataru:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Velikost:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Vlastní e-mailová adresa:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Vyberte uživatele nebo vyberte \"vlastní\" a zadejte vlastní e-mailovou adresu."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Na střed"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Doprava"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Doleva"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Žádný"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Extra velké (256 pixelů)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Velké (128 pixelů)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Střední (96 pixelů)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Malé (64 pixelů)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gavatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Vložte obrázek Gravatara"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Čerstvě vydáno"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Velikost avatara (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Zobrazit všechny autory (včetně těch, kteří nenapsali žádný příspěvek)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Název:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autoři"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Zobrazí mřížku s autorovým avatarem."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Autorská mřížka"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cv.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cv.mo
index 967087426816c..92a143a1f32d2 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cv.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cv.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cv.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cv.po
index 9740d42dcb42f..f10d3b28cb15c 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cv.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cv.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-05 03:52:46+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: cv_RU\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Маркетинг"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Извините, вам не разрешено просматривать эту страницу."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Çыхăнусем"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -204,7 +223,7 @@ msgstr "Настройкăсем"
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:370
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:371
 msgid "Monetize"
-msgstr ""
+msgstr "Укҫаллас"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:143
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:144
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Тарифсем"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Пур Сайт"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Сайт настройкисем"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Публикацисемпе пайлашассине ĕçлеттерĕ
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Парне"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Пĕр тариф суйлас"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "Spotify Канад ID-йĕ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "Apple Подкастs Канал ID-йĕ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Титулĕ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Подкаст RSS Каналĕ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Spotify-ра итлес"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Apple Подкастs-ра итлес"
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr "Подкаст"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "iTunes категорине суйлас:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Таса"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Çапла"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Çук"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Подкаст категорийĕ 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Подкаст категорийĕ 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Подкаст категорийĕ 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Подкаст căнÿкерчĕкĕ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Подкаст çинчен кĕскен"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Подкаст ĕçĕ"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Малалли утăмсем"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Тăваканне WordPress.com планне туянса парнелĕр."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Вы использовали всё пространство. Удалите старые файлы, прежде чем загружать новые."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Темă улăштарас"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Улăштарас"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Страницăна редакцилес"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Публикацине редакцилес"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Редакцилес"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Манăн Кил"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Хута ярас"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Çĕнетес"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "Килĕшет-и сайт?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Сирĕн ку страницăна иртме ирĕк çук."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "Atomic Sites сайчĕсен мĕнпурĕнче те WordPress.com т
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "Çĕнетÿсене WordPress.com тытса тăрать"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Уйăрса панă диск уçлăхĕ"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Усă курнă диск уçлăхĕ"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Нажмите для получения дополнительной информации"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Считать число элементов в родительской рубрике с учетом дочерних рубрик."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Максимум шрифт проценчĕ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Минимум шрифт проценчĕ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "Идентификаторы рубрик, разделённые запятыми"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Исключить:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Максимальное количество отображаемых рубрик:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Если на вашем сайте используются другие <a href=\"%s\">категории</a>, они появятся здесь."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Ваши наиболее часто используемые рубрики в облачном формате."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Категори Пĕлĕчĕ"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack çыхăнăвне татнă, сайчĕ те вăрттăн. Jetpack-а  çĕнĕрен çыхăнтарăр  та сайт курăнаслăхне настройкисене майлас."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Курăнаслăхне çĕнетес"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Сайта хута ярас"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Instagram-ри хăвăрăн юлашки фотосене курăнт
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Биография"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Заголовок"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Фото"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Ячĕ Ан Курăнтăр"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Пĕчĕккĕн курăнтăр"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Вăтаммăн курăнтăр"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Пысăккăн Курăнтăр"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Экстра-Пысăккăн Курăнтăр"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Сирĕн about.me URL-ĕ"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Виджет заголовокĕ"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "about.me виджет Утă 1, 2016 хыççăн текех çук пулĕ. ку числа хыççăн, ку виджет сирĕн about.me профилĕ патне пĕр ансат текст каçă курăнтарĕ. Тархасшăн ку виджета кăларса пăрахăр."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "about.me виджетне текех илме çук. Ку виджета кăларма пăрахмашкăн <a href=\"%s\">настройкăсене кайса пăхăр</a>. Ку сообщени сирĕн сайта килсе куракансене курăнмасть."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Хăвăрăн about.me профильне чĕрнешкепе курă
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Ыйтнă даннăйсене кÿме пулмарĕ."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com-ра тÿлевсĕр вебсайт е блог туса хурăр"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com-ра тÿлевсĕр вебсайт туса хурăр"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com хăвачĕпе"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com-ра Блог"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "WordPress.com вебсайчĕ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Логотип WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com-ра тÿлевсĕр вебсайт е блог туса хурăр"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Информация об авторах в подвале"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Приобрести платную услугу «Бизнес»"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Пытарас (Бизнес тарифне куçнă пулмалла)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Ан курăнтăр"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Улăштаричченхи"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Дизайнне тăваканĕ"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "яраканĕ"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Темă"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Работает на WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Упрас"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Активацилес &amp; Упрас"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Сайтăн курăнаслăх настройкисене майлас"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Ячĕ"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Запрос бронирования"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Бронируйте столики"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Показать комментарии:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Текст фон тĕсĕ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Аватар фон тĕсĕ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Пĕр аватар та çук"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(нумайран 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Миçе комментари кăтартас:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Нет публичных комментариев для отображения."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s числара"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Аноним"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Сайтри чи çĕнĕ çĕнĕ комментарисене курăнтарас"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Хальтерехри комментарисем"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "В последнее время вам не понравилась ни одна запись. Как только вы поставите записи отметку «Нравится», она появится в виджете <a href=\"%s\">Понравившиеся записи</a>."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "çине"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%2$s блогри %1$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Понравившиеся автору записи:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Сетка"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Список"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Çакăн пек курăнтарас:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Кăтартас публикацисем (1 - 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Список недавно понравившихся записей"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Эпĕ Килĕштернĕ публикацисем"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Юрăсем суйлас"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Музыка Калаканĕ"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Музыкальный плеер с поддержкой воспроизведения нескольких файлов"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "Сасăларăм"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Вулакансене сасăлани çинчен \"Сасăларăм\" стикер лартса пĕлтерĕр."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Вы можете изменить Gravatar на <a href=\"/wp-admin/profile.php\">странице профиля</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Текст, отображаемый после Gravatar. Это поле не является обязательным. Вы можете использовать его, чтобы рассказать пару слов о себе или вашем блоге."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Ссылка Gravatar. Это дополнительный URL-адрес, который будет использоваться, когда кто-либо нажимает ваш Gravatar:"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Ссылка Gravatar. Это дополнительный URL-адре
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Выравнивание Gravatar:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Пысăкăш:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Хăйевĕрлетнĕ Email Адресĕ:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Выберите пользователя либо выберите \"другое\" и введите адрес электронной почты."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Варă"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Сылтăм"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Сулахай"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Çуккă"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Экстра Пысăккă (256 Пиксель)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Пысăккă (128 Пиксель)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Вăтам (96 Пиксель)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Пĕчĕккĕ (64 Пиксель)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "В настройках <a href=\"%s\">виджета Gravatar</a> необходимо выбрать пользователя или ввести адрес эл. почты."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Граватар"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Gravatar căнÿкерчĕкĕ Чикес"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Выберите изображение, которое будет показано в боковой панели:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Свежăй Публикацисем"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Отображать значок «Свежая пресса» на боковой панели"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Аватар пысăкăшĕ (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Отобразить всех авторов (включая тех, кто не создал ни одной записи)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Ячĕ:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Авторсем"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Показывать список авторов в виде сетки изображений аватаров."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Список авторов в виде сетки"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Вăрттăн Сайт"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Ку сайт вăл вăрттăн."
 
@@ -2202,7 +2196,7 @@ msgstr "Логотип туса хурас"
 
 #: logo-tool/logo-tool.php:68
 msgid "Add a logo to display on your site. No logo? Buy a pro one today — Click “Create logo” to start."
-msgstr ""
+msgstr "Сайта логотип хушӑр. Логотип ҫук-и? Халех профессионаллӑ логотип хатӗрлеттерӗр — “Логотип тӑвас” кликать тӑвӑр та туянӑр."
 
 #. Plugin Name of the plugin
 msgid "WP.com Site Helper"
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cy.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cy.mo
index 844d52d841cdd..8d4bfad223ddf 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cy.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cy.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cy.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cy.po
index a51ce252fbcae..01be8af7b0571 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cy.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-cy.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: cy_GB\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Nid oes hawl gennych i gael mynediad i'r dudalen hon."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Cysylltiadau"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Cynlluniau"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Pob Gwefan"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "Methu llwytho dosbarth %1$s. Ychwanegwch y pecyn sy'n ei gynnwys gan ddefnyddio cyfansoddwr a gwnewch yn siŵr eich bod angen yr autoloader Jetpack"
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Teitl"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Gwrandewch ar Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Iawn"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Na"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Camau Nesaf"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,11 +1240,11 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
@@ -1251,11 +1252,11 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1279,37 +1280,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Rydych wedi defnyddio eich cwota o le. Dilëwch ffeiliau cyn llwytho i fyny."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Newid thema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Newid"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Golygu tudalen"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Golygu cofnod"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Golygu"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Diweddaru"
 
@@ -1333,7 +1334,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1363,7 +1364,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Nid oes gennych digon o hawl i gael mynediad i'r dudalen hon."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1384,9 +1385,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1429,56 +1430,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Eithrio:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Cwmwl Categori"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1624,51 +1626,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Bywgraffiad"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Llun"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1689,71 +1691,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Methu nôl y data y gofynnwyd amdano."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Crëwch wefan am ddim ar WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Crëwch wefan ar WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Pŵer gan WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blogio ar WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Cuddio"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Rhagosodedig"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "gan"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Thema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1781,7 +1783,7 @@ msgstr "Cadw"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1899,140 +1901,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ebost"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Enw"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Dynodiadau"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Lliw cefndir y testun:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Lliw cefndir yr afatar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Dim Afatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(15 ar y mwyaf)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Nifer o gofnodion i'w dangos:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s ar %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Dienw"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Sylwadau Diweddar"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "ar"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s ar %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Grid"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Rhestr"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Hoff Gofnodion"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2040,120 +2033,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Maint:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Canol"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "De"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Chwith"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Dim"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Grafatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Newydd Sbon"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Teitl:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Awduron"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-da_DK.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-da_DK.mo
index 2ff707ce133ab..c7d8acb8c8692 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-da_DK.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-da_DK.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-da_DK.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-da_DK.po
index 216d915bf6d9a..072c64c11daf7 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-da_DK.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-da_DK.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: da_DK\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Du har desværre ikke tilladelse til at få adgang til denne side."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Forbindelser"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Alle websteder"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Titel:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Næste trin"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Du har opbrugt din diskkvote. Slet nogle filer før du kan uploade nye."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Skift tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Skift"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Rediger side"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Rediger indl&#230;g"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Opdater"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Du har ikke tilladelse til at tilgå denne side."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Maksimum skriftsprocent:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Udeluk:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Skab en gratis hjemmeside eller blog på WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog på WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Skjul"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "af"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Gem"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Tekstens baggrundsfarve:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Ingen avatare"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(h&#248;jst 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Antal kommentarer der skal vises:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s til %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonym"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Nye kommentarer"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "på"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Gitter"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Vis som:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Størrelse:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Vælg en bruger eller vælg \"brugerdefineret\" og skriv en brugerdefineret e-mail adresse"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Center"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "H&#248;jre"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Venstre"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Udgivet for nyligt"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Avatar størrelse (i pixels):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Vis alle forfattere (inklusiv dem, der ingen indlæg har skrevet)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Titel:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Forfattere"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-de_DE.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-de_DE.mo
index 93b20007ed790..fa1e809f8abe9 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-de_DE.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-de_DE.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-de_DE.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-de_DE.po
index 26fb512040d10..ea5b4e8ef96e1 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-de_DE.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-de_DE.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-16 09:54:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-03 14:54:02+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s zu <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "Du kannst deinen Gravatar auf deiner <a href=\"%s\">Profilseite</a> bearbeiten."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, auf diese Seite zuzugreifen."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "Klassischer Stil"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "Stil der Admin-Benutzeroberfläche"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "Tauche ein in die Welt der WordPress.com-Themes. Entdecke responsive und
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "Finde das perfekte Theme für deine Website"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Verbindungen"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Kurz und bündig deine Leser zum Kommentieren animieren"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Tarife"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Hosting"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Alle Websites"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "WordPress.com bietet ein geführtes Importprogramm zum Importieren von B
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "In den %1$sJetpack-Einstellungen%2$s findest du weitere „Schreiben“-Einstellungen, die von Jetpack bereitgestellt werden."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "Geplante Updates"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Verifiziere die E-Mail-Adresse für deine Domains"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Website einrichten"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Aktiviere das Teilen von Beiträgen"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Mobil-App installieren"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "Keine Dateien wiederhergestellt."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "Keine Dateien in Warteschlange."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "SQL-Import fehlgeschlagen"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "SQL-Datei nicht vorhanden"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "Kein Backup-Import gefunden."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "Es wird bereits ein Import ausgeführt."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "Nachlasskontakt"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "Verbesserte Inhaberschaft"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "Die <a href=\"%2$s\">Option „Jeder kann sich registrieren“</a> ist derzeit aktiv. Die aktuelle Standardrolle lautet %1$s. %4$s <strong>Bitte erwäge, diese Option zu deaktivieren, wenn keine offene Registrierung benötigt wird.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "Datei ist nicht vorhanden"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "Konnte Typ des Importprogramms nicht bestimmen"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Gib deiner Website einen Namen"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "Sichere dir deine Domain für ein Jahr kostenlos"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Schenken"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Wähle einen Tarif"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Personalisiere den Newsletter"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "Die Klasse %1$s konnte nicht geladen werden. Bitte füge das entsprechende Paket mit Composer hinzu und vergewissere dich, dass du den Jetpack Autoloader anforderst."
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "Glück gehabt! Deine Theme-Designer haben für dich bestimmte Schriftart
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Zum Deaktivieren Häkchen entfernen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "Spotify-Feed-ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "Apple Podcasts-Feed-ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Titel:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Podcast-RSS-Feed"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Auf Spotify anhören"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Mit Apple Podcasts hören"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "Zeige Informationen über deinen Podcast an und ermögliche es Besuchern
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "iTunes Kategorie auswählen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Stelle die Podcast-Kategorie ein"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Podcast-Schlagwörter festlegen"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Podcast-Bild einstellen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Löschen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Podcast als jugendgefährdend einstellen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Stelle das Podcast-Urheberrecht ein"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Podcast-Zusammenfassung einrichten"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Podcast-Autor einsetzen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Podcast-Untertitel festlegen"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Podcast-Titel einstellen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Dies ist die URL, die du an iTunes oder den Podcast-Dienst übermittelst."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Dein Podcast-Feed: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Podcast-Kategorie auswählen:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Blog-Kategorie für Podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Podcast-Kategorie 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Podcast-Kategorie 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Podcast-Kategorie 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Podcast-Schlagwörter"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Podcast-Bild"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Als nicht jugendfrei markieren"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Podcast-Urheberrecht"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Podcast-Zusammenfassung"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Name des Podcast-Talents"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Podcast-Untertitel"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Podcast-Titel"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcasts"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "Tweets von %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Nächste Schritte"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "Dies kann ein Sicherheitsrisiko für deine Website darstellen."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "Dadurch kann ein Benutzer Inhalte veröffentlichen."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "Dadurch kann ein Benutzer alle Inhalte veröffentlichen/ändern/löschen."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "Dadurch kann ein Benutzer deine Bestellungen und Produkte kontrollieren."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "Dadurch kann ein Benutzer die vollständige Kontrolle über deine Website und deren Inhalte erlangen."
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr "Die ZIP-Datei konnte nicht geöffnet werden."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "Das Bild-CDN ist deaktiviert, weil deine Website als privat markiert ist. Wenn in deiner Mediathek keine Vorschaubilder angezeigt werden, kannst du zum Modus „Demnächst verfügbar“ wechseln.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Weitere Informationen</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Schenke dem Autor einen WordPress.com-Tarif."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Schenke dem Autor einen WordPress.com-Tarif, bevor dieser in %d Tag abläuft."
 msgstr[1] "Schenke dem Autor einen WordPress.com-Tarif, bevor dieser in %d Tagen abläuft."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Schenke dem Autor ein WordPress.com-Upgrade."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "Der Tarif dieser Website ist abgelaufen."
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr "Der Creator-Tarif für <strong>%3$s</strong> läuft am %2$s ab. <a href=
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Du hast deinen Speicherplatz aufgebraucht. Bitte lösche Dateien vor dem Hochladen."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Theme wechseln"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Ändern"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Seite bearbeiten"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Beitrag bearbeiten"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Meine Startseite"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Website veröffentlichen"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "Der Starter-Tarif für <strong>%3$s</strong> läuft am %2$s ab. <a href=
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "Du verwendest derzeit PHP <strong>%1$s</strong>, das ab dem %2$s keine Sicherheitsupdates mehr erhält. Bitte aktualisiere auf PHP %3$s oder höher, indem du deine <a href=\"%4$s\">Hosting-Konfiguration</a> änderst."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "Gefällt dir diese Website?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "Nur mit Proxy: Du kannst diese Inhalte sehen, weil du einen Proxy verwen
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Du hast nicht die erforderlichen Rechte, um auf diese Seite zuzugreifen."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "Richte dein Farbschema auf WordPress.com ein."
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "WordPress.com hat auf allen Atomic-Websites Funktionen und Tools vorinst
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "Updates werden von WordPress.com verwaltet"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Speicherplatzkontingent"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Belegter Speicherplatz"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Klicke, um weitere Informationen zu erhalten."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Elemente von Unterkategorien auf Summe des übergeordneten Elements anrechnen."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Maximale Schrift-Skalierung:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Minimale Schriftgröße in Prozent:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "Kategorie-IDs. kommagetrennt"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Ausschließen:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Maximale Anzahl anzuzeigender Kategorien:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Wenn du mehr <a href=\"%s\">Kategorien</a> auf deiner Website benutzt, werden diese hier erscheinen."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Zeige deine am häufigsten benutzten Kategorien als Wolke an."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Kategoriewolke"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack ist getrennt und Website ist privat. Verbinde Jetpack erneut, um die Einstellungen zur Sichtbarkeit der Website zu verwalten."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Sichtbarkeit aktualisieren"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Website veröffentlichen"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Zeige deine neuesten Instagram-Fotos an."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografie"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Überschrift"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Namen nicht anzeigen"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Klein anzeigen"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Mittelgroß anzeigen"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Groß anzeigen"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Extragroß anzeigen"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Deine about.me URL"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Widget-Titel"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "Ab dem 1. Juli 2016 ist das Widget about.me nicht mehr verfügbar. Nach diesem Datum zeigt das Widget einen einfachen Textlink zu deinem about.me-Profil an. Entferne dieses Widget bitte."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "Das Widget about.me ist nicht mehr verfügbar. <a href=\"%s\">Rufe deine Einstellungen auf</a>, um dieses Widget zu entfernen. Diese Meldung wird Besuchern deiner Website nicht angezeigt."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Zeige Dein about.me-Profil mit Vorschaubild"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Angeforderte Daten können nicht abgerufen werden."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Erstelle eine kostenlose Website oder Blog – auf WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Erstelle kostenlos eine Homepage bei WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Bereitgestellt von WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Bloggen auf WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Eine WordPress.com-Website"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com-Logo"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Erstelle eine Website oder ein Blog auf WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "WordPress.com-Nennung im Footer"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Upgrade auf Business durchführen"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Ausblenden (Business-Tarif erforderlich)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Verstecken"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Design von"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "von"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Vorlage"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Proudly powered by WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Speichern"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Aktivieren und speichern"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Verwalte deine Einstellungen zur Sichtbarkeit deiner Website"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-Mail-Adresse"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Reservierungsanfrage"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Reservierungen"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Zeige Kommentare von:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Texthintergrundfarbe:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Avatar-Hintergrundfarbe:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Keine Avatare"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(höchstens 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Anzahl der Kommentare, die angezeigt werden:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Es wurden bisher keine öffentlichen Kommentare hinterlassen."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s bei %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonymous"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Zeige die neuesten Kommentare deiner Website an."
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Neueste Kommentare"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "Dir gefallen noch keine Beiträge. Sobald dir welche gefallen, wird dieses <a href=\"%s\">Beiträge, die mir gefallen</a>-Widget sie anzeigen."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr " - "
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s auf %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Anzuzeigende Likes des Autoren:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Gitter"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Anzeigen als:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Anzahl der angezeigten Beiträge (1 bis 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Zeige eine Liste der Beiträge, die du zuletzt mit einem „Like“ markiert hast, an."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Beiträge, die mir gefallen"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Wähle Songs"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Music-Player"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Ein Music-Player für mehrere Songs"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "Ich habe gewählt"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Zeige deinen Lesern mit einem \"Ich habe gewählt\" Sticker, dass du gewählt hast."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Du kannst deinen Gravatar &uuml;ber deine <a href=\"/wp-admin/profile.php\">Profil Seite</a> bearbeiten."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Text angezeigt nach dem Gravatar. Das ist freiwillig und kann dazu benutzt werden, dich selbst oder worum es in deinem Blog geht zu beschreiben. "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Gravatar-Link. Dies ist eine optionale URL, die benutzt wird, wenn jemand deinen Gravatar anklickt:"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Gravatar-Link. Dies ist eine optionale URL, die benutzt wird, wenn jeman
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Gravatar-Ausrichtung:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Größe:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Individuelle E-Mail-Adresse:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Wähle einen Benutzer oder wähle &#8222;individuell&#8220; und gib eine individuelle E-Mail-Adresse ein."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Zentriert"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Extra groß (256 Pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Groß (128 Pixel) "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Medium (96 Pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Klein (64 Pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Du musst in deinen <a href=\"%s\">Gravatar-Widget</a>-Einstellungen einen Benutzer auswählen oder eine E-Mail-Adresse eingeben."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Füge ein Gravatar-Bild hinzu."
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Wähle ein Bild, das in deiner Seitenleiste angezeigt werden soll:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Druckfrisch"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Zeige einen Freshly Pressed-Badge in deiner Seitenleiste an"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Avatar-Größe (in px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Alle Autoren anzeigen (auch jene, die noch keine Beiträge verfasst haben)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Titel:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autoren"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Zeigt ein Raster von Autoren-Avatar-Bildern."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Autoren-Gitter"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Private Website"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Diese Website ist privat."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-de_DE_formal.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-de_DE_formal.mo
index d9c59c9b24321..978dcfb87ec13 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-de_DE_formal.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-de_DE_formal.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-de_DE_formal.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-de_DE_formal.po
index f6b99fd9de713..6fdd46db91b9d 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-de_DE_formal.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-de_DE_formal.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-15 11:46:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-25 11:46:33+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s zu <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "Du kannst deinen Gravatar auf deiner <a href=\"%s\">Profilseite</a> bearbeiten."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Sie sind leider nicht berechtigt, auf diese Seite zuzugreifen."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "Klassischer Stil"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "Stil der Admin-Benutzeroberfläche"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "Tauche ein in die Welt der WordPress.com-Themes. Entdecke responsive und
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "Finde das perfekte Theme für deine Website"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Verbindungen"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Kurz und bündig deine Leser zum Kommentieren animieren"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Tarife"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Hosting"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Alle Websites"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "WordPress.com bietet ein geführtes Importprogramm zum Importieren von B
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "In den %1$sJetpack-Einstellungen%2$s findest du weitere „Schreiben“-Einstellungen, die von Jetpack bereitgestellt werden."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "Geplante Updates"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Verifiziere die E-Mail-Adresse für deine Domains"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Website einrichten"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Aktiviere das Teilen von Beiträgen"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Mobil-App installieren"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "Keine Dateien wiederhergestellt."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "Keine Dateien in Warteschlange."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "SQL-Import fehlgeschlagen"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "SQL-Datei nicht vorhanden"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "Kein Backup-Import gefunden."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "Es wird bereits ein Import ausgeführt."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "Nachlasskontakt"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "Verbesserte Inhaberschaft"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "Die <a href=\"%2$s\">Option „Jeder kann sich registrieren“</a> ist derzeit aktiv. Die aktuelle Standardrolle lautet %1$s. %4$s <strong>Bitte erwäge, diese Option zu deaktivieren, wenn keine offene Registrierung benötigt wird.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "Datei ist nicht vorhanden"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "Konnte Typ des Importprogramms nicht bestimmen"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Gib deiner Website einen Namen"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "Sichere dir deine Domain für ein Jahr kostenlos"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Schenken"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Wähle einen Tarif"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Personalisiere den Newsletter"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "Die Klasse %1$s konnte nicht geladen werden. Bitte füge das entsprechende Paket mit Composer hinzu und vergewissere dich, dass du den Jetpack Autoloader anforderst."
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "Glück gehabt! Deine Theme-Designer haben für dich bestimmte Schriftart
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Zum Deaktivieren Häkchen entfernen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "Spotify-Feed-ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "Apple Podcasts-Feed-ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Podcast-RSS-Feed"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Auf Spotify anhören"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Mit Apple Podcasts hören"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "Zeige Informationen über deinen Podcast an und ermögliche es Besuchern
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "iTunes Kategorie auswählen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Stelle die Podcast-Kategorie ein"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Podcast-Schlagwörter festlegen"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Podcast-Bild einstellen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Löschen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Podcast als jugendgefährdend einstellen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Stelle das Podcast-Urheberrecht ein"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Podcast-Zusammenfassung einrichten"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Podcast-Autor einsetzen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Podcast-Untertitel festlegen"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Podcast-Titel einstellen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Dies ist die URL, die du an iTunes oder den Podcast-Dienst übermittelst."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Dein Podcast-Feed: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Podcast-Kategorie auswählen:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Blog-Kategorie für Podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Podcast-Kategorie 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Podcast-Kategorie 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Podcast-Kategorie 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Podcast-Schlagwörter"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Podcast-Bild"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Als nicht jugendfrei markieren"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Podcast-Urheberrecht"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Podcast-Zusammenfassung"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Name des Podcast-Talents"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Podcast-Untertitel"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Podcast-Titel"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcasts"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "Tweets von %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Nächste Schritte"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "Dies kann ein Sicherheitsrisiko für deine Website darstellen."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "Dadurch kann ein Benutzer Inhalte veröffentlichen."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "Dadurch kann ein Benutzer alle Inhalte veröffentlichen/ändern/löschen."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "Dadurch kann ein Benutzer deine Bestellungen und Produkte kontrollieren."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "Dadurch kann ein Benutzer die vollständige Kontrolle über deine Website und deren Inhalte erlangen."
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr "Die ZIP-Datei konnte nicht geöffnet werden."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "Das Bild-CDN ist deaktiviert, weil deine Website als privat markiert ist. Wenn in deiner Mediathek keine Vorschaubilder angezeigt werden, kannst du zum Modus „Demnächst verfügbar“ wechseln.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Weitere Informationen</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Schenke dem Autor einen WordPress.com-Tarif."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Schenke dem Autor einen WordPress.com-Tarif, bevor dieser in %d Tag abläuft."
 msgstr[1] "Schenke dem Autor einen WordPress.com-Tarif, bevor dieser in %d Tagen abläuft."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Schenke dem Autor ein WordPress.com-Upgrade."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "Der Tarif dieser Website ist abgelaufen."
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr "Der Creator-Tarif für <strong>%3$s</strong> läuft am %2$s ab. <a href=
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Sie haben Ihren Speicherplatz aufgebraucht. Bitte löschen Sie Dateien vor dem Hochladen."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Theme wechseln"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Wechseln"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Seite bearbeiten"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Beitrag bearbeiten"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Meine Startseite"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Website veröffentlichen"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "Der Starter-Tarif für <strong>%3$s</strong> läuft am %2$s ab. <a href=
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "Du verwendest derzeit PHP <strong>%1$s</strong>, das ab dem %2$s keine Sicherheitsupdates mehr erhält. Bitte aktualisiere auf PHP %3$s oder höher, indem du deine <a href=\"%4$s\">Hosting-Konfiguration</a> änderst."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "Gefällt Ihnen diese Website?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "Nur mit Proxy: Du kannst diese Inhalte sehen, weil du einen Proxy verwen
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Du hast nicht die erforderlichen Rechte, um auf diese Seite zuzugreifen."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "Richte dein Farbschema auf WordPress.com ein."
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "WordPress.com hat auf allen Atomic-Websites Funktionen und Tools vorinst
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "Updates werden von WordPress.com verwaltet"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Speicherplatzkontingent"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Belegter Speicherplatz"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Klicke, um weitere Informationen zu erhalten."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Elemente von Unterkategorien auf Summe des übergeordneten Elements anrechnen."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Maximale Schrift-Skalierung:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Minimale Schriftgröße in Prozent:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "Kategorie-IDs. kommagetrennt"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Ausschließen:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Maximale Anzahl anzuzeigender Kategorien:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Wenn du mehr <a href=\"%s\">Kategorien</a> auf deiner Website benutzt, werden diese hier erscheinen."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Zeige deine am häufigsten benutzten Kategorien als Wolke an."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Kategoriewolke"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack ist getrennt und Website ist privat. Verbinde Jetpack erneut, um die Einstellungen zur Sichtbarkeit der Website zu verwalten."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Sichtbarkeit aktualisieren"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Website veröffentlichen"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Zeige deine neuesten Instagram-Fotos an."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografie"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Überschrift"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Namen nicht anzeigen"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Klein anzeigen"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Mittelgroß anzeigen"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Groß anzeigen"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Extragroß anzeigen"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Deine about.me URL"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Widget-Titel"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "Ab dem 1. Juli 2016 ist das Widget about.me nicht mehr verfügbar. Nach diesem Datum zeigt das Widget einen einfachen Textlink zu deinem about.me-Profil an. Entferne dieses Widget bitte."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "Das Widget about.me ist nicht mehr verfügbar. <a href=\"%s\">Rufe deine Einstellungen auf</a>, um dieses Widget zu entfernen. Diese Meldung wird Besuchern deiner Website nicht angezeigt."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Zeige Dein about.me-Profil mit Vorschaubild"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Angeforderte Daten können nicht abgerufen werden."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Erstelle eine kostenlose Website oder Blog – auf WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Erstelle kostenlos eine Homepage bei WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Bereitgestellt von WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Bloggen auf WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Eine WordPress.com-Website"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com-Logo"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Erstelle eine Website oder ein Blog auf WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "WordPress.com-Nennung im Footer"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Upgrade auf Business durchführen"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Ausblenden (Business-Tarif erforderlich)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Verstecken"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Design von"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "von"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Theme"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Proudly powered by WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Speichern"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Aktivieren und speichern"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Verwalte deine Einstellungen zur Sichtbarkeit deiner Website"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-Mail"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Reservierungsanfrage"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Reservierungen"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Zeige Kommentare von:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Texthintergrundfarbe:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Avatar-Hintergrundfarbe:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Keine Avatare"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(höchstens 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Anzahl der Kommentare, die angezeigt werden:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Es wurden bisher keine öffentlichen Kommentare hinterlassen."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s bei %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonymous"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Zeige die neuesten Kommentare deiner Website an."
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Neueste Kommentare"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "Dir gefallen noch keine Beiträge. Sobald dir welche gefallen, wird dieses <a href=\"%s\">Beiträge, die mir gefallen</a>-Widget sie anzeigen."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr " - "
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s auf %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Anzuzeigende Likes des Autoren:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Grid"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Anzeigen als:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Anzahl der angezeigten Beiträge (1 bis 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Zeige eine Liste der Beiträge, die du zuletzt mit einem „Like“ markiert hast, an."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Beiträge, die mir gefallen"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Wähle Songs"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Music-Player"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Ein Music-Player für mehrere Songs"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "Ich habe gewählt"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Zeigen Sie Ihren Lesern mit einem \"Ich habe gewählt\" Sticker, dass Sie gewählt haben."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Du kannst deinen Gravatar &uuml;ber deine <a href=\"/wp-admin/profile.php\">Profil Seite</a> bearbeiten."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Text angezeigt nach dem Gravatar. Das ist freiwillig und kann dazu benutzt werden, dich selbst oder worum es in deinem Blog geht zu beschreiben. "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Gravatar-Link. Dies ist eine optionale URL, die benutzt wird, wenn jemand deinen Gravatar anklickt:"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Gravatar-Link. Dies ist eine optionale URL, die benutzt wird, wenn jeman
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Gravatar-Ausrichtung:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Größe:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Individuelle E-Mail-Adresse:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Wähle einen Benutzer oder wähle &#8222;individuell&#8220; und gib eine individuelle E-Mail-Adresse ein."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Center"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Extra groß (256 Pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Groß (128 Pixel) "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Medium (96 Pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Klein (64 Pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Du musst in deinen <a href=\"%s\">Gravatar-Widget</a>-Einstellungen einen Benutzer auswählen oder eine E-Mail-Adresse eingeben."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Füge ein Gravatar-Bild hinzu."
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Wähle ein Bild, das in deiner Seitenleiste angezeigt werden soll:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Druckfrisch"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Zeige einen Freshly Pressed-Badge in deiner Seitenleiste an"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Avatar-Größe (in px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Alle Autoren anzeigen (auch jene, die noch keine Beiträge verfasst haben)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Titel:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autoren"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Zeigt ein Raster von Autoren-Avatar-Bildern."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Autoren-Gitter"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Private Website"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Diese Website ist privat."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-dv.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-dv.po
index cc8a484302c13..5af0399097b83 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-dv.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-dv.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: dv_MV\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr ""
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "ސުރުޚީ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "އާނ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "ނޫން"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "ބަދަލުގެނޭ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "އަދާހަމަކުރޭ"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "ފޮޓޯ"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "ފޮރުވާ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "ސޭވް"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "އީމެއިލް"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "ނަން"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "ސެންޓަރ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "ސުރުޚީ:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-el-po.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-el-po.mo
index 18dc9887f4278..1b9b502cfabfc 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-el-po.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-el-po.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-el-po.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-el-po.po
index 43a0b2b2e8d8a..b39e9fcf2ba63 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-el-po.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-el-po.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-07 16:12:35+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -10,6 +10,30 @@ msgstr ""
 "X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Προώθηση"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -64,11 +88,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Συνδέσεις"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -140,7 +159,7 @@ msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:742
 msgid "Customize your store"
-msgstr ""
+msgstr "Ἐξατομικεῦστε τὸ κατάστημά σας"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/admin-color-schemes/admin-color-schemes.php:126
 msgid "Sunset"
@@ -245,7 +264,7 @@ msgstr "Πακέτα"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Ὅλα τὰ ἱστολόγια"
 
@@ -437,8 +456,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -448,7 +465,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Ἐπαληθεῦστε τὴν ἠλ. διεύθυνση γιὰ τοὺς τομεῖς σας"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Ἐγκατάσταση ἱστοτόπου"
 
@@ -472,11 +489,11 @@ msgstr "Ἐνεργοποιῆστε τὸν διαμοιρασμὸ ἄρθρω
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Ἐγκαταστῆστε τὴν ἐφαρμογὴ γιὰ κινητά"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -532,12 +549,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -673,7 +690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -698,7 +715,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -735,8 +752,8 @@ msgstr "Δῶστε ὄνομα στὸν ἱστότοπό σας"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -834,7 +851,7 @@ msgstr "Ἐπιλέξτε πακέτο"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Ἐξατομικεῦστε τὸ δελτίο τύπου"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1045,27 +1062,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "ID ροῆς Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "ID ροῆς Apple Podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Τίτλος"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Ροὴ ραδιοφωνικῶν μεταδόσεων RSS"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Ἀκοῦστε στὸ Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Ἀκοῦστε στὸ Apple Podcasts"
 
@@ -1077,114 +1094,98 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Ἐπιλέξτε κατηγορία iTunes: "
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Ὁρίστε κατηγορία διαδικτυακῆς ραδιοφωνικῆς μετάδοσης"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Ὁρίστε λέξεις-κλειδιὰ διαδικτυακῆς ραδιοφωνικῆς μετάδοσης"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Ὁρίστε εἰκόνα διαδικτυακῆς ραδιοφωνικῆς μετάδοσης"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Καθαρίστε"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ναί"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Ὄχι"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Ὁρίστε πνευματικὰ δικαιώματα διαδικτυακῆς ραδιοφωνικῆς μετάδοσης"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Ὁρίστε περίληψη διαδικτυακῆς ραδιοφωνικῆς μετάδοσης"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Ὁρίστε συγγραφέα διαδικτυακῆς ραδιοφωνικῆς μετάδοσης"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Ὁρίστε ὑπότιτλο διαδικτυακῆς ραδιοφωνικῆς μετάδοσης"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Ὁρίστε τίτλο διαδικτυακῆς ραδιοφωνικῆς μετάδοσης"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Ἡ URL ποὺ ὑποβάλλετε στὴν ὑπηρεσία iTunes ἢ τὴν ὑπηρεσία διαδικτυακῶν ραδιοφωνικῶν μεταδόσεων."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Ἡ ροὴ τῶν διαδικτυακῶν ραδιοφωνικῶν μεταδόσεών σας: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Ἐπιλέξτε κατηγορία podcast:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Κατηγορία 3 διαδικτυακῆς ραδιοφωνικῆς μεταδόσεως"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Κατηγορία 2 διαδικτυακῆς ραδιοφωνικῆς μεταδόσεως"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Κατηγορία 1 διαδικτυακῆς ραδιοφωνικῆς μεταδόσεως"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Λέξεις-κλειδιά διαδικτυακῆς ραδιοφωνικῆς μεταδόσεως"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Εἰκόνα διαδικτυακῆς ραδιοφωνικῆς μεταδόσεως"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Πνευματικὰ δικαιώματα διαδικτυακῆς ραδιοφωνικῆς μεταδόσεως"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Περίληψη διαδικτυακῆς ραδιοφωνικῆς μεταδόσεως"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Ὄνομα ταλέντου διαδικτυακῆς ραδιοφωνικῆς μετάδοσης"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Ὑπότιτλος διαδικτυακῆς ραδιοφωνικῆς μεταδόσεως"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Τίτλος διαδικτυακῆς ραδιοφωνικῆς μεταδόσεως"
@@ -1198,31 +1199,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Διαδικτυακὴ ραδιοφωνικὴ μετάδοση"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Ἑπόμενα βήματα"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1238,21 +1239,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Ἐξαντλήσατε τὸν διαθέσιμο χῶρο σας. Παρακαλοῦμε διαγράψτε ἀρχεῖα πρὶν νὰ ἐπιχειρήσετε νὰ ἀνεβάσετε ἄλλα ἀρχεῖα."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Ἀλλάξτε θέμα"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Ἀλλαγή"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Ἐπεξεργασθῆτε τὴν σελίδα"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Ἐπεξεργασία ἄρθρου"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Ἐπεξεργασία"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Ἡ ἀρχική μου σελίδα"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Ἐνημέρωση"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Μέγιστο ποσοστὸ γραμματοσειρᾶς:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Ἐλάχιστο ποσοστὸ γραμματοσειρᾶς:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "ID κατηγοριῶν χωρισμένα ἀπὸ κόμματα"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Ἀποκλεῖστε:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Μέγιστος ἀριθμὸς κατηγορικῶν ποὺ θὰ ἐμφανίζετε:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Ἂν χρησιμοποιήσετε στὸ ἱστολόγιό σας περισσότερες <a href=\"%s\">κατηγορίες</a>, αὐτὲς θὰ ἐμφανισθοῦν ἐδῶ."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Οἱ πλέον χρησιμοποιούμενες κατηγορίες σας ὑπὸ μορφὴν νέφους."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Νέφος κατηγοριῶν"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Ὁρατότης ἐνημερώσεων"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr "Προβάλετε τὶς τελευταῖες φωτογραφίες
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Βιογραφία"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Ἐπικεφαλίδα"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Φωτογραφία"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Μὴν προβάλλετε ὄνομα"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Ἡ URL τῆς περὶ ὑμῶν σελίδας"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Τίτλος προσθήκης"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr "Ἐμφανίστε μὲ μικρογραφία τὰ στοιχεῖα
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Δημιουργῆστε δωρεὰν ἱστότοπο ἢ ἱστολόγιο στὸ WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Δημιουργῆστε στὸ WordPress.com δωρεὰν ἱστοσελίδα"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Λειτουργεῖ μὲ τὴν βοήθεια τοῦ WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Ἱστολογῆστε στὸ WordPress.com "
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Ἱστότοπος τοῦ WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Λογότυπος τοῦ WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Δημιουργῆστε ἱστότοπο ἢ ἱστολόγιο στὸ WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Εὐχαριστίες στὸ ὑποσέλιδο"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Ἀναβαθμίστε στὸ ἐπιχειρηματικὸ πακέτο"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Ἀποκρύψτε (ἀπαιτεῖται τὸ ἐπιχειρηματικὸ πακέτο)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Ἀποκρύψτε"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Κατὰ παραδοχήν (default)"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Σχεδιάσθηκε ἀπὸ τὸν/τὴν"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "ἀπὸ"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Θέμα ἐμφάνισης"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Λειτουργεῖ μὲ τὴν βοήθεια τοῦ WordPress"
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "Ἀποθήκευση"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Ἐνεργοποιῆστε &amp; Ἀποθηκεῦστε"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Ἠλ. διεύθυνση"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Ὄνομα"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Προβάλετε σχόλια ἀπό:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Χρῶμα φόντου κειμένου:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Χρῶμα ὑποβάθρου τοῦ ἄβαταρ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Χωρὶς ἄβαταρ"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(κατὰ μέγιστον 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Ἀριθμὸς σχολίων πρὸς ἐμφάνισιν:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Δὲν ὑπάρχουν δημόσια σχόλια."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s στὸ %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Ἀνώνυμος "
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Προβάλετε τὰ πιὸ πρόσφατα σχόλια τοῦ ἱστοτόπου σας"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Πρόσφατα Σχόλια"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "Δὲν ἔχετε προσφάτως δηλώσει ὅτι σᾶς ἀρέσουν κάποια ἄρθρα.  Μόλις τὸ κάνετε, ἡ προσθήκη \"<a href=\"%s\">Ἄρθρα ποὺ μ' ἀρέσουν</a>\" θὰ τὰ ἐμφανίσει."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "στὶς "
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s ἀπὸ τὸ ἱστολόγιο %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Νὰ ἐμφανίζονται οἱ δηλώσεις ἀρεσκείας τοῦ συγγραφέως"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Πλέγμα"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Κατάλογος"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Προβάλετε ὡς:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Κατάλογος ἄρθρων ποὺ τελευταίως μοῦ ἄρεσαν περισσότερο"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Ἄρθρα ποὺ μοῦ ἀρέσουν"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Διαλέξτε τραγούδια"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Ἀναπαραγωγὴ μουσικῆς"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Μπορεῖτε νὰ ἀλλάξετε τὸ γκράβατάρ σας ἀπὸ τὴν <a href=\"/wp-admin/profile.php\">σελίδα τοῦ προφίλ σας</a>. "
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Τὸ κείμενο ποὺ θὰ προβάλλεται μετὰ τὸ γκράβαταρ. Εἶναι προαιρετικὸ καὶ μπορεῖ νὰ χρησιμεύσει ὠς περιγραφὴ δική σας ἢ τοῦ ἱστολογίου σας."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Σύνδεσμος γκράβαταρ. Μιὰ προαιρετικὴ URL ποὺ θὰ ἐνεργοποιηθεῖ ὅταν κάποιος πατήσει πάνω στὸ γκράβατάρ σας."
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr "Σύνδεσμος γκράβαταρ. Μιὰ προαιρετικὴ U
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Εὐθυγράμμιση γκράβαταρ:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Μέγεθος:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Δική σας ἠλεκτρονικὴ διεύθυνση:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Διαλέξτε χρήστη ἢ ἐπιλέξτε \"Ἄλλο\" καὶ δῶστε μιὰ δική σας ἠλεκτρονικὴ διεύθυνση."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Κέντρο"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Δεξιά"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Ἀριστερά"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Τίποτα"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Πολὺ μεγάλο (256 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Μεγάλο (128 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Μεσαῖο (96 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Μικρό (64 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Πρέπει νὰ ἐπιλέξετε χρήστη ἢ νὰ εἰσαγάγετε ἠλ. διεύθυνση στὶς ρυθμίσεις τῆς <a href=\"%s\">προσθήκης Gravatar</a> ποὺ χρησιμοποιεῖτε."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Γκράβαταρ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Εἰσαγάγετε εἰκόνα γκράβαταρ"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Ἐπιλέξτε εἰκόνα πρὸς ἐμφάνισιν στὴν πλαϊνή σας στήλη:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Νέες ἀναρτήσεις"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Μέγεθος ἄβαταρ (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Προβάλετε ὅλους τοὺς χρῆστες (μαζὶ κι ἐκείνους ποὺ δὲν ἔχουν γράψει τίποτε)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Τίτλος:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Συγγραφεῖς"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Προβάλετε ἕναν κάνναβο μὲ εἰκόνες-ἄβαταρ τῶν συγγραφέων τοῦ ἱστολογίου."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Κάνναβος συγγραφέων"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Ἰδιωτικό ἱστολόγιο."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-el.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-el.mo
index 95cc2f61e000c..294b3f146e5da 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-el.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-el.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-el.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-el.po
index f1208599052e9..479c42a26b297 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-el.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-el.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-20 11:53:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: el_GR\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Μάρκετινγκ "
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Λυπάμαι, δεν σας επιτρέπεται η πρόσβαση σε αυτή τη σελίδα."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Συνδέσεις"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Κάτι έξυπνο για να παρακινήσετε τους επισκέπτες σας να σχολιάσουν"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Πακέτα"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Όλοι οι ιστότοποι"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Εγκαταστήστε την εφαρμογή για κινητά"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Τίτλος:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Επιλογή κατηγορίας iTunes:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Κατηγορία podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Λέξεις κλειδιά podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Φωτογραφία podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Καθαρό"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ναι"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Οχι"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Χαρακτηρισμός podcast ως ακατάλληλου"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Πληκτρολογήστε στοιχεία πνευματικών δικαιωμάτων για το podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Πληκτρολογήστε σύντομη περιγραφή για το podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Δημιουργός podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Πληκτρολογήστε τον υπότιτλο του podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Πληκτρολογήστε τον τίτλο του podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Η διεύθυνση URL που χρησιμοποιείτε στο iTunes ή άλλη υπηρεσία podcasting."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Ροή podcast: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Επιλογή κατηγορίας podcast:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Κατηγορία podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Κατηγορία podcast 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Κατηγορία podcast 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Κατηγορία podcast 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Λέξεις κλειδιά για podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Εικόνα podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Επισήμανση ως ακατάλληλο"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Πνευματικά δικαιώματα podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Περιγραφή podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Όνομα δημιουργού podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Υπότιτλος podcast"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Τίτλος podcast"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcasting"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Επόμενα βήματα"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Έχετε χρησιμοποιήσει το διαθέσιμο χώρο. Παρακαλούμε διαγράψτε αρχεία πρίν την μεταφόρτωση."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Αλλαγή θέματος"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Αλλαγή"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Επεξεργασία σελίδας"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Επεξεργασία"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Αλλαγή"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Ενημέρωση"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Δεν έχετε δικαιώματα πρόσβασης σε αυτή τη σελίδα."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Μέγιστο μέγεθος γραμματοσειράς:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Ελάχιστο ποσοστό μεγέθους γραμματοσειράς"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "Αναγνωριστικά ID Κατηγοριών, διαχωρίζονται με κόμμα"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Εξαιρέσεις:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Μέγιστος αριθμός κατηγοριών:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Αν χρησιμοποιείτε πολλές <a href=\"%s\">κατηγορίες</a> θα εμφανιστούν εδώ."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Δημοφιλέστερες κατηγορίες."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Πλήθος κατηγοριών"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Εμφανίστε πρόσφατες φωτογραφίες σας απ
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Βιογραφία"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Τίτλος"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Φωτογραφία"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Μη χρήση ονόματος"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Προβολή μικρών"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Προβολή μεσαίων"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Προβολή Large"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Προβολή X-Large"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Διεύθυνση URL για about.me"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Τίτλος widget"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Προβολή προφίλ about.me με μικρογραφία"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Δημιουργήστε ένα δωρεάν ιστότοπο ή ιστολόγιο στο WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Φτιάξε δωρεάν site στο WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog στο WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Λογότυπο WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Αναβάθμιση σε Business"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Απόκρυψη"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Προεπιλεγμένο"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "από"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Θέμα"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Proudly powered by WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Αποθήκευση"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Ηλ. διεύθυνση"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Μήνυμα για κράτηση"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Κρατήσεις"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Προβολή σχόλιων από:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Χρώμα φόντου κειμένου:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Χρώμα φόντου avatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Χωρίς avatars"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(μέχρι 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Αριθμός σχολίων για προβολή:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Δεν υπάρχουν σχόλια διαθέσιμα δημόσια."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s στη %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Ανώνυμος"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Πρόσφατα σχόλια"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "στο"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s στο %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Προβολή Likes Συντάκτη:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Πλέγμα"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Λίστα"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Προβολή ως:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Λίστα δημοσιεύσεων που πρόσφατα έκανα like"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Δημοσιεύσεις που μου αρέσουν"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Επιλέξτε τραγούδια"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Αναπαραγωγή μουσικής"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Αναπαραγωγή μουσικής"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Μπορείτε να αλλάξετε το Gravatar από την <a href=\"/wp-admin/profile.php\">σελίδα του προφίλ</a> σας."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Το κείμενο εμφανίζεται προαιρετικά κάτω από το Gravatar. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για σύντομες περιγραφές."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Σύνδεσμος Gravatar. Προαιρετικός σύνδεσμος για χρήση στο Gravatar προφίλ σας:"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Σύνδεσμος Gravatar. Προαιρετικός σύνδεσμος
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Θέση Gravatar:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Μέγεθος:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Επιβεβαίωση διεύθυνσης email:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Επιλέξτε χρήστη ή την επιλογή \"προσαρμογή\" για νέα διεύθυνση email."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Κέντρο"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Δεξιά"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Αριστερά"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Κανένα"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Πολύ μεγάλο (256 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Μεγάλα (128 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Μέσο (96 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Μικρά (64 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Επιλέξτε χρήστη ή πληκτρολογήστε την διεύθυνση email στις ρυθμίσεις του <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a>."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Προσθήκη εικόνας Gravatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Επιλέξτε φωτογραφία για την πλευρική στήλη:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Νέα και ενδιαφέροντα"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Εμφάνιση σήματος Freshly Pressed στην πλευρική στήλη"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Μέγεθος avatar (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Προβάλετε όλους τους συγγραφείς (μαζί κι αυτούς που δεν έχουν γράψει τίποτε)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Τίτλος:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Συγγραφείς"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Προβολή εικόνων προφίλ σε στοίχιση πλέγματος."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Στοίχιση Πλέγματος"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Το site είναι ιδιωτικό."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-en_GB.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-en_GB.mo
index bab66efedd818..2d0da6cf48773 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-en_GB.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-en_GB.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-en_GB.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-en_GB.po
index fc72212d4510e..3381b9dc09bc0 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-en_GB.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-en_GB.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: en_GB\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Sorry, you are not allowed to access this page."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Connections"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "A few catchy words to motivate your readers to comment"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "All Sites"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Untick to disable"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Title:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Clean"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Yes"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Next Steps"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Change theme"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Change"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Edit page"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Edit post"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "My Home"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Update"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "You do not have permission to access this page."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "WordPress.com provided functionality and tools pre-installed and activat
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "Updates managed by WordPress.com"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Disk space quota"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Disk space used"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Click for more information"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Count items in subcategories towards parent total."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Maximum font percentage:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Minimum font percentage:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "Category IDs, separated by commas"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Exclude:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Maximum number of categories to show:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Your most used categories in cloud format."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Category Cloud"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack is disconnected and the site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Update visibility"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Launch site"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Display your latest Instagram photos."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biography"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Headline"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Photo"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Don't Display Name"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Display Small"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Display Medium"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Display Large"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Display Extra Large"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Your about.me URL"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Widget title"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "The about.me widget will no longer be available after 1 July 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Display your about.me profile with a thumbnail"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Unable to fetch the requested data."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Create a free website or blog at WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Create a free website at WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Powered by WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog at WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "A WordPress.com Website"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com Logo"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Create a website or blog at WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Footer Credit"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Upgrade to Business"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Hide (Business Plan Required)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Hide"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Design by"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "by"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Theme"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Proudly powered by WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Save"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Activate and Save"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Manage your site visibility settings"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Reservation Enquiry"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Reservations"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Show comments from:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Text background colour:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Avatar background colour:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "No Avatars"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(at most 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Number of comments to show:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "There are no public comments available to display."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s on %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonymous"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Display your site's most recent comments"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Recent Comments"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "on"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s on %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Author's likes to display:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Grid"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "List"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Display as:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Number of posts to show (1 to 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "A list of the posts I most recently liked"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Posts I Like"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Choose songs"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Music Player"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "A multi-song music player"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "I Voted"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself, or what your blog is about."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone cli
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Gravatar alignment:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Size:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Custom Email Address:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centre"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Right"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Left"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "None"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Extra Large (256 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Large (128 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Medium (96 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Small (64 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "You need to pick a user, or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Insert a Gravatar image"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Choose an image to display in your sidebar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Freshly Pressed"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Avatar Size (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Title:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Authors"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Show a grid of author avatar images."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Author Grid"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Private Site"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "This site is private."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-eo.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-eo.mo
index 1ce694c72d4d2..9ae8ac8d18a67 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-eo.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-eo.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-eo.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-eo.po
index 842caf60e9c0c..ee95396f5f211 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-eo.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-eo.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-27 11:57:21+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: eo\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Merkatado"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Bedaŭrinde, vi ne rajtas aliri al tiu ĉi paĝo."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Konektoj"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Kelkaj atentokaptaj vortoj por kuraĝigi viajn legantojn lasi komenton"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Planoj"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Ĉiuj retejoj"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Titolo"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Jes"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Sekvaj paŝoj"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Vi finuzis vian diskokvoton. Bv. forigi dosierojn antaŭ la alŝutado."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Ŝanĝi etoson"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Ŝanĝi"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Redakti la paĝon"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Redakti afiŝon"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Redakti"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Ĝisdatigi"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Vi ne havas la permeson, iri al tiu paĝo."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Maksimuma elcento de la tiparo:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Ekskluzivi:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Se vi uzas pliajn <a href=\"%s\">kategoriojn</a> sur via retejo, ili aperos ĉi tie."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografio"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Ne povis preni la petitajn informojn."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Krei senpagan retejon aŭ blogon ĉe WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Krei senpagan retejon ĉe WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Farita pere de Wordpress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blogo ĉe WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Kreu retejon aŭ blogon ĉe WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Kaŝi"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Defaŭlta"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "de"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Etoso"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Fiere disponigita de WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Konservi"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Retpoŝto"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nomo"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Neniuj avataroj"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(maksimume 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Nombro de komentoj por montri:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s pri %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Sennoma"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Lastaj komentoj"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "pri"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Krado"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Listo"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Montri kiel:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Grando:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Elektu uzanton aŭ elektu \"tajlora\" kaj entajpu retpoŝtadreson laŭ via difino."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centrigi"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Dekstre"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Maldekstre"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Neniu"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Grandega (256 bilderoj)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Granda (128 bilderoj)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Mezgranda (96 bilderoj)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Malgranda (64 bilderoj)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Grando de avataro (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Montro de ĉiuj aŭtoroj (inkluzive tiujn kiuj ne verkis afiŝon)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Titolo:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Verkinto"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_CL.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_CL.mo
index 1d63e7ab7a012..3d2a0b0f89b34 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_CL.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_CL.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_CL.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_CL.po
index 740db22cc562f..9255c9d2862e8 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_CL.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_CL.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-27 11:53:57+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: es_CL\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s en <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "Puedes modificar tu Gravatar desde tu <a href=\"%s\">página de perfil</a>."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Lo siento, no tienes permiso para acceder a esta página."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "Estilo clásico"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "Estilo de la interfaz del administrador"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "Sumérgete en el mundo de los temas de WordPress.com. Descubre los impre
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "Encuentra el tema perfecto para tu sitio"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Conexiones"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Unas palabras para motivar a sus lectores a dejar un comentario"
@@ -129,7 +148,7 @@ msgstr "Haz crecer tu negocio"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:772
 msgid "Collect sales tax"
-msgstr "Cobra el impuesto sobre las ventas"
+msgstr "Retener el IVA"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:762
 msgid "Get paid with WooPayments"
@@ -137,7 +156,7 @@ msgstr "Recibe pagos con WooPayments"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:752
 msgid "Add your products"
-msgstr "Añade tus productos"
+msgstr "Agrega tus productos"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:742
 msgid "Customize your store"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Planes"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Alojamiento"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Todos los sitios"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "Sigue las instrucciones del importador de WordPress.com para importar pu
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "Visita %1$sAjustes de Jetpack%2$s para obtener más información sobre los ajustes de escritura que ofrece Jetpack."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "Actualizaciones programadas"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Verifica la dirección de correo electrónico de tus dominios"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Configuración del sitio web"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Activa la opción de compartir entradas"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Instala la aplicación móvil"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "No se ha restaurado ningún archivo."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "No hay archivos en cola."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "Error de importación de SQL."
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "El archivo de SQL no existe."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "No se ha encontrado ninguna copia de seguridad."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "Ya se está ejecutando una importación."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "Contacto heredado"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "Propiedad mejorada"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "La <a href=\"%2$s\">opción «Cualquiera puede registrarse»</a> está activa. En este momento, el perfil por defecto es %1$s. %4$s <strong>Considera desactivar esta opción si no se necesita el registro abierto.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "El archivo no existe"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "No se puede determinar el tipo de importador"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Pon un nombre a tu sitio"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "Solicita tu dominio gratuito de un año"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Regalar"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Elige un plan"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Personalizar newsletter"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "No se puede cargar la clase %1$s. Utiliza el compositor para añadir el paquete que lo contiene y comprueba si necesitas utilizar el cargador automático de Jetpack"
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "¡Qué suerte! Los diseñadores de tu tema han elegido fuentes específi
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Desmarcar para desactivar"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "ID de feed de Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "ID de feed de Apple Podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Feed RSS del Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Escuchar en Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Escuchar en Apple Podcasts"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "Muestra información sobre tu podcast y permite a los visitantes suscrib
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Seleccionar categoría de iTunes:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Establecer categoría de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Establecer palabras clave del podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Establecer imagen de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Borrar"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Establecer podcast como explícito"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Establecer derechos de autor de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Establecer resumen de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Configurar autor del posdcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Establecer subtítulo de podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Establecer título de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Esta es la URL que envías a iTunes o al servicio de podcasting."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "El feed de tu podcast: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Seleccionar categoría de podcast:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Categoría de blog para podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Categoría de podcast 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Categoría de podcast 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Categoría de podcast 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Palabras claves de podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Imagen de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Marcar como explícito"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Derechos de autor de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Resumen de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Nombre del artista del podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Subtítulo de podcast"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Título del podcast"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcasting"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "Tuits de %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Siguientes pasos"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "Esto puede suponer un riesgo para la seguridad de tu sitio."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "Permite a un usuario publicar contenido."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "Permite a un usuario publicar, modificar y eliminar todo el contenido."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "Permite a un usuario controlar tus pedidos y productos."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "Permite a un usuario un control total sobre tu sitio y su contenido."
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr "No se ha podido abrir el archivo ZIP."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "La CDN de imágenes está desactivada porque tu sitio está marcado como privado. Si las miniaturas de las imágenes no se muestran en la biblioteca de medios, puedes cambiar al modo Próximamente.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Más información</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Regala al autor un plan de WordPress.com."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Regala al autor un plan de WordPress.com antes de que caduque en %d día."
 msgstr[1] "Regala al autor un plan de WordPress.com antes de que caduque en %d días."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Regala al autor una mejora de WordPress.com."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "El plan del sitio ha caducado."
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr "El plan Creator <strong>%3$s</strong> caduca el día %2$s. <a href=\"%1$
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Has utilizado todo tu espacio. Por favor borra algunos archivos antes de subir otro."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Cambiar el tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Editar página"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Editar entrada"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Mi página de inicio"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Publica tu web"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "El plan Starter para <strong>%3$s</strong> caduca el día %2$s. <a href=
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "Actualmente, estás usando PHP <strong>%1$s</strong>, que ya no tendrá actualizaciones de seguridad a partir del día %2$s. Actualiza a la versión PHP %3$s o superior cambiando tus <a href=\"%4$s\">ajustes de alojamiento</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "¿Te gusta este sitio?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "Solo con proxy: puedes ver esto porque tienes proxy. No lo utilices si n
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Usted no tiene los permisos para acceder a esta página."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "Establece tu combinación de colores en WordPress.com."
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "WordPress.com proporcionaba funcionalidades y herramientas preinstaladas
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com gestiona estas mejoras"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Cuota de espacio del disco"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Espacio del disco utilizado"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Haz clic para obtener más información"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Incluye los elementos de las subcategorías en el recuento del total superior."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Porcentaje Máximo de Fuente:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Porcentaje de fuente mínima:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "Identificadores de categorías separados por comas"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Excluir:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Número máximo de categorías para mostrar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Si usas más <a href=\"%s\">categorías</a> en tu sitio, aparecerán aquí."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Las categorias más utilizado en una nube."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Nube de categorías"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack está desconectado y el sitio es privado. Vuelve a conectar Jetpack para gestionar la configuración de visibilidad del sitio."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Actualiza la visibilidad"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Publicar el sitio web"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Muestra tus últimas fotos Instagram."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografía"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Titular"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "No mostrar el nombre"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Mostrar tamaño pequeño"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Mostrar tamaño mediano"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Mostrar tamaño grande"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Mostrar tamaño extra grande"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Tu URL de about.me"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Nombre de Widget"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "El widget about.me dejará de estar disponible a partir del 1 de julio de 2016. A partir del entonces, el widget mostrará un simple enlace de texto a tu perfil de about.me. Elimina este widget."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "El widget about.me ya no está disponible. Para eliminarlo, <a href=\"%s\">revisa los ajustes</a>. Este mensaje no se muestra a los visitantes de tu sitio."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Mostrar tu perfil de about.me en miniatura"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "No se pueden recuperar los datos solicitados."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Crea un sitio web gratuito con WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Ofrecido por WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog de WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Un sitio web WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Logo de WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Crea un sitio web o blog en WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Créditos a pie de página"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Actualiza a la versión Business"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Ocultar (se necesita un plan Business)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Ocultar"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Predeterminado"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Diseño de"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "por"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Creado con orgullo con WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Guardar"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Activar y guardar"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Gestiona los ajustes de visibilidad de tu sitio"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Correo"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Consulta acerca de una reserva"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Reservas"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Mostrar comentarios desde:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Color de fondo del texto:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Color de fondo del avatar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Sin avatares"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(15 como máximo)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Número de comentarios a mostrar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "No hay comentarios públicos disponibles para mostrar."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s en %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anónimo"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Mostrar los comentarios más recientes de tu sitio web."
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Comentarios recientes"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "No has puesto un Me gusta en ninguna entrada en los últimos días. Cuando lo hagas, el widget <a href=\"%s\">Entradas que me gustan</a> las mostrará."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "en"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s en %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Los me gusta del autor para mostrar:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Grilla"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Mostrar como:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Número de entradas que se mostrarán (de 1 a 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Una lista con las publicaciones que te han gustado recientemente."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Entradas que me gustan"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Elegir canciones"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Reproductor de música"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Un reproductor de múltiples canciones"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "He votado"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Muestra a tus lectores que has votado con una pegatina \"He votado\"."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Puede modificar su Gravatar desde su <a href=\"/wp-admin/profile.php\">página de perfil</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Texto mostrado después del Gravatar. Esto es opcional y puede servir para describirte a ti mismo o la temática de tu blog."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Enlace Gravatar. Es una URL opcional que se usará cuando alguien haga clic en tu Gravatar:"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Enlace Gravatar. Es una URL opcional que se usará cuando alguien haga c
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Alineación de Gravatar:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Dirección de correo electrónico personalizada:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Selecciona un usuario o selecciona \"personalizar\" e introduce una dirección de correo personalizada."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Center"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Derecha"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Izquierda"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Ninguna"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Extra Grande (256 píxeles)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Grande (128 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Medio (96 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Pequeña (64 pixeles)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Necesitas escoger un usuario o introducir una dirección de correo electrónico en tus ajustes del <a href=\"%s\">widget Gravatar</a>"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Insertar una imagen de Gravatar."
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Elige una imagen para mostrar en tu barra lateral:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Más recientes"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Mostrar un distintivo para Freshly Pressed en tu barra lateral"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Tamaño del avatar (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Muestra todos los autores (incluidos los que no hayan escrito ninguna entrada)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "T&iacute;tulo:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autores"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Mostrar una cuadrícula en las imágenes de avatar de autor."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Cuadrícula de autor"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Sitio privado"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Este sitio es privado."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_ES.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_ES.mo
index 78ddfa1f493c1..da53f2187bb41 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_ES.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_ES.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_ES.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_ES.po
index 73b906da31eff..c855ef4526214 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_ES.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_ES.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-15 11:54:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-10 07:43:53+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s en <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "Puedes modificar tu Gravatar desde tu <a href=\"%s\">página de perfil</a>."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Lo siento, no tienes permisos para acceder a esta página."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "Estilo clásico"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "Estilo de la interfaz del administrador"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "Sumérgete en el mundo de los temas de WordPress.com. Descubre los impre
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "Encuentra el tema perfecto para tu sitio"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Conexiones"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Unas palabras para motivar a sus lectores a dejar un comentario"
@@ -199,7 +218,7 @@ msgstr "WordPress.com"
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:161
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:162
 msgid "Settings"
-msgstr "Axustes"
+msgstr "Ajustes"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:370
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:371
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Planes"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Alojamiento"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Todos los sitios"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "Sigue las instrucciones del importador de WordPress.com para importar pu
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "Visita %1$sAjustes de Jetpack%2$s para obtener más información sobre los ajustes de escritura que ofrece Jetpack."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "Actualizaciones programadas"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Verifica la dirección de correo electrónico de tus dominios"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Configuración del sitio web"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Activa la opción de compartir entradas"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Instala la aplicación móvil."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "No se ha restaurado ningún archivo."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "No hay archivos en cola."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "Error de importación de SQL."
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "El archivo de SQL no existe."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "No se ha encontrado ninguna copia de seguridad."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "Ya se está ejecutando una importación."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "Contacto heredado"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "Propiedad mejorada"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "La <a href=\"%2$s\">opción «Cualquiera puede registrarse»</a> está activa. En este momento, el perfil por defecto es %1$s. %4$s <strong>Considera desactivar esta opción si no se necesita el registro abierto.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "El archivo no existe"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "No se puede determinar el tipo de importador"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Pon un nombre a tu sitio"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "Solicita tu dominio gratuito de un año"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Regalar"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Elige un plan"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Personalizar newsletter"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "No se puede cargar la clase %1$s. Utiliza el compositor para añadir el paquete que lo contiene y comprueba si necesitas utilizar el cargador automático de Jetpack"
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "¡Qué suerte! Los diseñadores de tu tema han elegido fuentes específi
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Desmarcar para desactivar"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "ID de feed de Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "ID de feed de Apple Podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Título:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Feed RSS del Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Escuchar en Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Escuchar en Apple Podcasts"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "Muestra información sobre tu podcast y permite a los visitantes suscrib
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Seleccionar categoría de iTunes:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Establecer categoría de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Establecer palabras clave del podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Establecer imagen de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Borrar"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Establecer podcast como explícito"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Establecer derechos de autor de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Establecer resumen de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Configurar autor del posdcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Establecer subtítulo de podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Establecer título de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Esta es la URL que envías a iTunes o al servicio de podcasting."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "El feed de tu podcast: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Seleccionar categoría de podcast:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Categoría de blog para podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Categoría de podcast 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Categoría de podcast 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Categoría de podcast 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Palabras claves de podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Imagen de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Marcar como explícito"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Derechos de autor de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Resumen de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Nombre del artista del podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Subtítulo de podcast"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Título del podcast"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcasting"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "Tuits de %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Siguientes pasos"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "Esto puede suponer un riesgo para la seguridad de tu sitio."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "Permite a un usuario publicar contenido."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "Permite a un usuario publicar, modificar y eliminar todo el contenido."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "Permite a un usuario controlar tus pedidos y productos."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "Permite a un usuario un control total sobre tu sitio y su contenido."
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr "No se ha podido abrir el archivo ZIP."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "La CDN de imágenes está desactivada porque tu sitio está marcado como privado. Si las miniaturas de las imágenes no se muestran en la biblioteca de medios, puedes cambiar al modo Próximamente.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Más información</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Regala al autor un plan de WordPress.com."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Regala al autor un plan de WordPress.com antes de que caduque en %d día."
 msgstr[1] "Regala al autor un plan de WordPress.com antes de que caduque en %d días."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Regala al autor una mejora de WordPress.com."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "El plan del sitio ha caducado."
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr "El plan Creator <strong>%3$s</strong> caduca el día %2$s. <a href=\"%1$
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Has usado todo tu espacio disponible. Por favor, borra archivos antes de subir más."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Cambiar el tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Editar página"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Editar entrada"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Mi página de inicio"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Publica tu web"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "El plan Starter para <strong>%3$s</strong> caduca el día %2$s. <a href=
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "Actualmente, estás usando PHP <strong>%1$s</strong>, que ya no tendrá actualizaciones de seguridad a partir del día %2$s. Actualiza a la versión PHP %3$s o superior cambiando tus <a href=\"%4$s\">ajustes de alojamiento</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "¿Te gusta este sitio?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "Solo con proxy: puedes ver esto porque tienes proxy. No lo utilices si n
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "No tienes autorización para acceder a esta página"
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "Establece tu combinación de colores en WordPress.com."
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "WordPress.com proporcionaba funcionalidades y herramientas preinstaladas
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com gestiona estas mejoras"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Cuota de espacio del disco"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Espacio del disco utilizado"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Haz clic para obtener más información"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Incluye los elementos de las subcategorías en el recuento del total superior."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Porcentaje Máximo de Fuente:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Porcentaje de fuente mínima:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "Identificadores de categorías separados por comas"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Excluir:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Número máximo de categorías para mostrar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Si usas más <a href=\"%s\">categorías</a> en tu sitio, aparecerán aquí."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Las categorias más utilizado en una nube."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Nube de categorías"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack está desconectado y el sitio es privado. Vuelve a conectar Jetpack para gestionar la configuración de visibilidad del sitio."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Actualiza la visibilidad"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Publicar el sitio web"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Muestra tus últimas fotos Instagram."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografía"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Titular"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "No mostrar el nombre"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Mostrar tamaño pequeño"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Mostrar tamaño mediano"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Mostrar tamaño grande"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Mostrar tamaño extra grande"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Tu URL de about.me"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Nombre de Widget"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "El widget about.me dejará de estar disponible a partir del 1 de julio de 2016. A partir del entonces, el widget mostrará un simple enlace de texto a tu perfil de about.me. Elimina este widget."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "El widget about.me ya no está disponible. Para eliminarlo, <a href=\"%s\">revisa los ajustes</a>. Este mensaje no se muestra a los visitantes de tu sitio."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Mostrar tu perfil de about.me en miniatura"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "No se pueden recuperar los datos solicitados."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Crea un sitio web gratuito con WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Ofrecido por WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog de WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Un sitio web WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Logo de WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Crea un sitio web o blog en WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Créditos a pie de página"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Actualiza a la versión Business"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Ocultar (se necesita un plan Business)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Ocultar"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Por Defecto"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Diseño de"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "por"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Creado con orgullo con WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Guardar"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Activar y guardar"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Gestiona los ajustes de visibilidad de tu sitio"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Consulta acerca de una reserva"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Reservas"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Mostrar comentarios desde:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Color de fondo del texto:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Color de fondo del avatar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Sin avatares"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(15 como máximo)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Número de comentarios a mostrar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "No hay comentarios públicos disponibles para mostrar."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s en %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anónimo"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Mostrar los comentarios más recientes de tu sitio web."
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Comentarios recientes"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "No has puesto un Me gusta en ninguna entrada en los últimos días. Cuando lo hagas, el widget <a href=\"%s\">Entradas que me gustan</a> las mostrará."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "en"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s en %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Los me gusta del autor para mostrar:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Rejilla"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Mostrar como:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Número de entradas que se mostrarán (de 1 a 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Una lista con las publicaciones que te han gustado recientemente."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Entradas que me gustan"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Elegir canciones"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Reproductor de música"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Un reproductor de múltiples canciones"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "He votado"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Muestra a tus lectores que has votado con una pegatina \"He votado\"."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Puede modificar su Gravatar desde su <a href=\"/wp-admin/profile.php\">página de perfil</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Texto mostrado después del Gravatar. Esto es opcional y puede servir para describirte a ti mismo o la temática de tu blog."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Enlace Gravatar. Es una URL opcional que se usará cuando alguien haga clic en tu Gravatar:"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Enlace Gravatar. Es una URL opcional que se usará cuando alguien haga c
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Alineación de Gravatar:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Dirección de correo electrónico personalizada:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Selecciona un usuario o selecciona \"personalizar\" e introduce una dirección de correo personalizada."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Center"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Derecha"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Izquierda"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Nada"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Extra Grande (256 píxeles)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Grande (128 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Medio (96 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Pequeña (64 pixeles)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Necesitas escoger un usuario o introducir una dirección de correo electrónico en tus ajustes del <a href=\"%s\">widget Gravatar</a>"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Insertar una imagen de Gravatar."
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Elige una imagen para mostrar en tu barra lateral:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Más recientes"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Mostrar un distintivo para Freshly Pressed en tu barra lateral"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Tamaño del avatar (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Muestra todos los autores (incluidos los que no hayan escrito ninguna entrada)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Título:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autores"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Mostrar una cuadrícula en las imágenes de avatar de autor."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Cuadrícula de autor"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Sitio privado"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Este sitio es privado."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_MX.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_MX.mo
index 83ff416e37990..fe1e2c7b9ea39 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_MX.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_MX.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_MX.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_MX.po
index 39ff630492a93..4d9f66ef4878d 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_MX.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_MX.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: es_MX\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s en <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "Puedes modificar tu Gravatar desde tu <a href=\"%s\">página de perfil</a>."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Mercadeo"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Lo siento, no tienes permisos para acceder a esta página."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "Estilo clásico"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "Estilo de la interfaz del administrador"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "Sumérgete en el mundo de los temas de WordPress.com. Descubre los impre
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "Encuentra el tema perfecto para tu sitio"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Conexiones"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Unas palabras para motivar a sus lectores a dejar un comentario"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Planes"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Alojamiento"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Todos los sitios"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "Sigue las instrucciones del importador de WordPress.com para importar pu
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "Visita %1$sAjustes de Jetpack%2$s para obtener más información sobre los ajustes de escritura que ofrece Jetpack."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "Actualizaciones programadas"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Verifica la dirección de correo electrónico de tus dominios"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Configuración del sitio web"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Activa la opción de compartir entradas"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Instala la aplicación móvil."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "No se ha restaurado ningún archivo."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "No hay archivos en cola."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "Error de importación de SQL."
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "El archivo de SQL no existe."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "No se ha encontrado ninguna copia de seguridad."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "Ya se está ejecutando una importación."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "Contacto heredado"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "Propiedad mejorada"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "La <a href=\"%2$s\">opción «Cualquiera puede registrarse»</a> está activa. En este momento, el perfil por defecto es %1$s. %4$s <strong>Considera desactivar esta opción si no se necesita el registro abierto.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "El archivo no existe"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "No se puede determinar el tipo de importador"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Pon un nombre a tu sitio"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "Solicita tu dominio gratuito de un año"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Regalar"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Elige un plan"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Personalizar newsletter"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "No se puede cargar la clase %1$s. Utiliza el compositor para añadir el paquete que lo contiene y comprueba si necesitas utilizar el cargador automático de Jetpack"
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "¡Qué suerte! Los diseñadores de tu tema han elegido fuentes específi
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Desmarcar para desactivar"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "ID de feed de Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "ID de feed de Apple Podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Feed RSS del Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Escuchar en Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Escuchar en Apple Podcasts"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "Muestra información sobre tu podcast y permite a los visitantes suscrib
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Seleccionar categoría de iTunes:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Establecer categoría de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Establecer palabras clave del podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Establecer imagen de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Borrar"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Establecer podcast como explícito"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Establecer derechos de autor de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Establecer resumen de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Configurar autor del posdcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Establecer subtítulo de podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Establecer título de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Esta es la URL que envías a iTunes o al servicio de podcasting."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "El feed de tu podcast: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Seleccionar categoría de podcast:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Categoría de blog para podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Categoría de podcast 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Categoría de podcast 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Categoría de podcast 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Palabras claves de podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Imagen de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Marcar como explícito"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Derechos de autor de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Resumen de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Nombre del artista del podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Subtítulo de podcast"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Título del podcast"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcasting"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "Tuits de %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Siguientes pasos"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "Esto puede suponer un riesgo para la seguridad de tu sitio."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "Permite a un usuario publicar contenido."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "Permite a un usuario publicar, modificar y eliminar todo el contenido."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "Permite a un usuario controlar tus pedidos y productos."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "Permite a un usuario un control total sobre tu sitio y su contenido."
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr "No se ha podido abrir el archivo ZIP."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "La CDN de imágenes está desactivada porque tu sitio está marcado como privado. Si las miniaturas de las imágenes no se muestran en la biblioteca de medios, puedes cambiar al modo Próximamente.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Más información</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Regala al autor un plan de WordPress.com."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Regala al autor un plan de WordPress.com antes de que caduque en %d día."
 msgstr[1] "Regala al autor un plan de WordPress.com antes de que caduque en %d días."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Regala al autor una mejora de WordPress.com."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "El plan del sitio ha caducado."
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr "El plan Creator <strong>%3$s</strong> caduca el día %2$s. <a href=\"%1$
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Has usado todo tu espacio disponible. Por favor, borra archivos antes de subir más."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Cambiar tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Editar página"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Editar entrada"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Mi página de inicio"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Publica tu web"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "El plan Starter para <strong>%3$s</strong> caduca el día %2$s. <a href=
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "Actualmente, estás usando PHP <strong>%1$s</strong>, que ya no tendrá actualizaciones de seguridad a partir del día %2$s. Actualiza a la versión PHP %3$s o superior cambiando tus <a href=\"%4$s\">ajustes de alojamiento</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "¿Te gusta este sitio?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "Solo con proxy: puedes ver esto porque tienes proxy. No lo utilices si n
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "No tienes autorización para acceder a esta página"
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "Establece tu combinación de colores en WordPress.com."
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "WordPress.com proporcionaba funcionalidades y herramientas preinstaladas
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com gestiona estas mejoras"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Cuota de espacio del disco"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Espacio del disco utilizado"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Haz clic para obtener más información"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Incluye los elementos de las subcategorías en el recuento del total superior."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Porcentaje Máximo de Fuente:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Porcentaje de fuente mínima:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "Identificadores de categorías separados por comas"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Excluir:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Número máximo de categorías para mostrar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Si usas más <a href=\"%s\">categorías</a> en tu sitio, aparecerán aquí."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Las categorias más utilizado en una nube."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Nube de categorías"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack está desconectado y el sitio es privado. Vuelve a conectar Jetpack para gestionar la configuración de visibilidad del sitio."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Actualiza la visibilidad"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Publicar el sitio web"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Muestra tus últimas fotos Instagram."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografía"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Titular"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "No mostrar el nombre"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Mostrar tamaño pequeño"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Mostrar tamaño mediano"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Mostrar tamaño grande"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Mostrar tamaño extra grande"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Tu URL de about.me"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Nombre de Widget"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "El widget about.me dejará de estar disponible a partir del 1 de julio de 2016. A partir del entonces, el widget mostrará un simple enlace de texto a tu perfil de about.me. Elimina este widget."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "El widget about.me ya no está disponible. Para eliminarlo, <a href=\"%s\">revisa los ajustes</a>. Este mensaje no se muestra a los visitantes de tu sitio."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Mostrar tu perfil de about.me en miniatura"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "No se pueden recuperar los datos solicitados."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Crea un sitio web gratuito con WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Ofrecido por WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog de WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Un sitio web WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Logo de WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Crea un sitio web o blog en WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Créditos a pie de página"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Actualiza a la versión Business"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Ocultar (se necesita un plan Business)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Ocultar"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Predeterminado"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Diseño de"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "por"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Funciona gracias a WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Guardar"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Activar y guardar"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Gestiona los ajustes de visibilidad de tu sitio"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Correo electrónico"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Consulta acerca de una reserva"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Reservas"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Mostrar comentarios desde:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Color de fondo del texto:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Color de fondo del avatar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Sin avatares"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(15 como máximo)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Número de comentarios a mostrar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "No hay comentarios públicos disponibles para mostrar."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s en %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anónimo"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Mostrar los comentarios más recientes de tu sitio web."
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Comentarios recientes"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "No has puesto un Me gusta en ninguna entrada en los últimos días. Cuando lo hagas, el widget <a href=\"%s\">Entradas que me gustan</a> las mostrará."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "en"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s en %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Los me gusta del autor para mostrar:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Rejilla"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Mostrar como:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Número de entradas que se mostrarán (de 1 a 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Una lista con las publicaciones que te han gustado recientemente."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Entradas que me gustan"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Elegir canciones"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Reproductor de música"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Un reproductor de múltiples canciones"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "He votado"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Muestra a tus lectores que has votado con una pegatina \"He votado\"."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Puede modificar su Gravatar desde su <a href=\"/wp-admin/profile.php\">página de perfil</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Texto mostrado después del Gravatar. Esto es opcional y puede servir para describirte a ti mismo o la temática de tu blog."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Enlace Gravatar. Es una URL opcional que se usará cuando alguien haga clic en tu Gravatar:"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Enlace Gravatar. Es una URL opcional que se usará cuando alguien haga c
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Alineación de Gravatar:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Dirección de correo electrónico personalizada:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Selecciona un usuario o selecciona \"personalizar\" e introduce una dirección de correo personalizada."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Center"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Derecha"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Izquierda"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Nada"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Extra Grande (256 píxeles)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Grande (128 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Medio (96 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Pequeña (64 pixeles)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Necesitas escoger un usuario o introducir una dirección de correo electrónico en tus ajustes del <a href=\"%s\">widget Gravatar</a>"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Insertar una imagen de Gravatar."
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Elige una imagen para mostrar en tu barra lateral:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Más recientes"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Mostrar un distintivo para Freshly Pressed en tu barra lateral"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Tamaño del avatar (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Muestra todos los autores (incluidos los que no hayan escrito ninguna entrada)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Título:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autores"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Mostrar una cuadrícula en las imágenes de avatar de autor."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Cuadrícula de autor"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Sitio privado"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Este sitio es privado."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_PR.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_PR.mo
index 41f57812d6b65..84c68ea17b391 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_PR.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_PR.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_PR.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_PR.po
index b535c2de3c572..2ebd75c80ea6e 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_PR.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-es_PR.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: es_PR\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Lo siento, no tienes permiso para acceder a esta página."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Todos los sitios"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Siguientes pasos"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Has usado todo tu espacio disponible. Por favor, borra archivos antes de subir más."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Cambiar el tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Editar Pagina"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Editar entrada"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Porcentaje Máximo de Fuente:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Porcentaje de fuente mínima:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Excluir:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Categoría Nube"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog de WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Ocultar"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Predeterminado"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "por"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Guardar"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "correo electrónico"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Color de fondo del texto:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Color de fondo de avatar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Sin Avatares"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(15 como máximo)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Número de comentarios a mostrar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s en %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anónimo"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Últimos comentarios"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "en"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Puede modificar su Gravatar desde su <a href=\"/wp-admin/profile.php\">página de perfil</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Texto mostrado después del Gravatar. Esto es opcional y puede servir para describirte a ti mismo o la temática de tu blog."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centrar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Derecha"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Izquierda"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Ninguna"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Extra Grande (256 píxeles)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Grande (128 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Medio (96 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Pequeña (64 pixeles)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Insertar una imagen Gravatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Tamaño del avatar (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Mostrar todos los autores (incluyendo aquellos que no han escrito entradas)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Título:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autores"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-et.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-et.mo
index 1ffbf4c186257..8c5bb138672b0 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-et.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-et.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-et.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-et.po
index 9f35b4bb26899..8b1a4009a0976 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-et.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-et.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: et_EE\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Turundus"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Vabandust, sul ei ole õigust seda lehte vaadata."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Ühendused"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Paketid"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Kõik saidid"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Pealkiri"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Jah"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Järgmised sammud"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Sinu kettaruum on täis saanud. Palun kustuta osa faile enne üleslaadimist ära."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Vaheta teemat"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Muuda"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Muuda lehte"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Muuda postitust"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Muuda"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Avaleht"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Uuenda"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Sul ei ole sellele lehele ligipääsuõigusi."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Jäta välja:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Peida"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Vaikimisi"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "kirjutas"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Teema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Salvesta"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-post"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Teksti taustavärv"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(ülempiir 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Näidatavate kommentaaride arv:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s, %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonüümne"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Värsked kommentaarid"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "&emdash;"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Ruutpesiti"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Nimistu"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Keskel"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Paremal"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Vasakul"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Puudub"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Avatari suurus (pikslites):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Näita kõiki autoreid (ka neid, kes pole ühtki postitust teinud)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Pealkiri:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autorid"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-eu.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-eu.mo
index ca996afa55414..0efd110408421 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-eu.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-eu.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-eu.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-eu.po
index dad815761f8e8..9deaef0417e8b 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-eu.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-eu.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: eu_ES\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketina"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Barkatu, ez duzu sarrerarik orrialde honetara."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Konexioak"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Planak"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Gune guztiak"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Izenburua"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Bai"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Ez"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Hurrengo urratsak"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Zure espazio kuota erabili duzu. Mesedez, borra itzazu fitxategiak igo baino lehen."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Aldatu itxura"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Aldatu"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Editatu orrialdea"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Editatu"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Eguneratu"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Ez daukazu orrialde hau atzitzeko baimenik."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Baztertu:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografia"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Ezkutatu"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Lehenetsia"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "egilea:"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Itxura"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Harrotasunez WordPress-ekin egina"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Gorde"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-posta"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Erakutsi beharreko iruzkin kopurua:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s(e)k %2$s bidalketan"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonimoa"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Iruzkin berriak"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Saretxoa"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Zerrenda"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Neurria:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Erdia"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Eskuina"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Ezkerra"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Izenburua:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Egileak"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fa_IR.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fa_IR.mo
index f45250b170d58..108b8b52b0d8f 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fa_IR.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fa_IR.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fa_IR.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fa_IR.po
index 240839b3190f5..b85e64608caa4 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fa_IR.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fa_IR.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-18 17:05:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: fa\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "بازاریابی"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "با عرض پوزش، شما اجازهٔ دسترسی به این برگه را ندارید."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "اتصال‌ها"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "چند کلمه جذاب برای نوشتن دیدگاه توسط خوانندگان شما"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "طرح‌ها"
 msgid "Hosting"
 msgstr "میزبانی"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "همۀ وب‌گاه‌ها"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "آدرس ایمیل دامنه خود را تایید کنید"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "نصب سایت"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "فعال کردن اشتراک‌گذاری نوشته"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "نصب اپلیکیشن موبایل"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "بیایید برای سایت شما یک نام انتخاب کنیم"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "هدیه دادن"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "یک طرح را برگزینید"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "خوش شانسی! طراحان پوسته شما قلم‌های خاص
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "برای غیرفعال کردن، چک‌باکس را بردارید"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "Spotify Feed ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "Apple Podcasts Feed ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "عنوان :"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Podcast RSS Feed"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "شنیدن در اسپاتیفای"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "شنیدن در اپل پادکست"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "نمایش اطلاعات درباره پادکست شما و اجازه
 msgid "Podcast"
 msgstr "پادکست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "انتخاب دستۀ آی‌تیونز:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "تنظیم موضوع پادکست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "تنظیم کلمات کلیدی پادکست"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "تنظیم تصویر پادکست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "تمیز کردن"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "بله"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "نه"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "تنظیم پادکست به عنوان صریح"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "تنظیم حق‌نشر پادکست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "تنظیم خلاصه پادکست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "تنظیمِ نویسندهٔ پادکست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "تنظیم زیرنویس پادکست"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "تنظیم عنوان پادکست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "این نشانی وبی است که شما به iTunes یا سرویس پادکستینگ ارسال می‌کنید."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "خوراک پادکست شما: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "انتخاب دستۀ پادکست:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "موضوع وب‌نوشت برای پادکست‌ها"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "پادکست موضوع 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "پادکست موضوع 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "پادکست موضوع 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "کلمات کلیدی پادکست"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "تصویر پادکست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "علامت‌گذاری به عنوان صریح"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "حق‌نشر پادکست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "خلاصه پادکست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "نام استعداد پادکست"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "توضیحات پادکست"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "عنوان پادکست"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "پادکست"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "توییت‌هایی از طرف %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "مراحل بعد"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "یکی از طرح‌های WordPress.com را به آن هدیه دهید."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "قبل از انقضای طرح WordPress.com در %d روز، به نویسنده یک طرح WordPress.com هدیه دهید."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "به نویسنده یک ارتقای WordPress.com هدیه دهید."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "طرح این سایت منقضی شده است."
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "شما از سهمیه فضای سایتتان استفاده کرده‌اید. لطفا قبل از بارگذاری پروندهای بیشتر، پرونده‌های قبلی را حذف نمایید."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "تغییر پوسته"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "تغییر حساب"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "ویـرایش صفحه"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "ویرایش نوشته"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "ویرایش"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "پیشخوان"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "اجرا کردن"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "بروزرسانی"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "از این سایت لذت می‌برید؟"
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "شما مجاز به دسترسی به این صفحه را نیستید"
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr "میزان فضای دیسک"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "حجم فضای استفاده شده"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "برای اطلاعات بیشتر کلیک کنید"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "حساب کردن گزینه‌های زیردسته نسبت به کل والد."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "بیشینهٔ درصد قلم :"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "کمینهٔ درصد قلم:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "شناسه ID دسته‌بندی، جدا شده با ویرگول"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "به جز:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "بیشترین تعداد دسته برای نمایش:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "اگر شما می‌خواهید از <a href=\"%s\">دسته‌های</a> بیشتری در سایت خود استفاده کنید، اینجا نمایش داده می‌شوند."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "پراستفاده‌ترین دسته‌های شما در قالب ابری."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "ابر دسته‌ها"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "اتصال Jetpack قطع شده است و سایت خصوصی است. مجددا به JetPack وصل شوید تا تنظیمات نمایش سایت را مدیریت کنید."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "به‌روزرسانیِ رؤیت‌پذیری"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "اجرای سایت"
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr "نمایش آخرین تصاویر اینستاگرام شما."
 msgid "Instagram"
 msgstr "اینستاگرام"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "زندگی‌نامه"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "سرصفحه"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "عکس"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "عدم نمایش نام"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "نمایش کوچک"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "نمایش متوسط"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "نمایش بزرگ"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "نمایش تصویر بزرگ"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "نشانی وب about.me شما"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "عنوان ابزارک"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "ابزارک about.me پس از ۱ جولای ۲۰۱۶ دیگر در دسترس نخواهد بود. پس از این تاریخ، این ابزارک فقط یک پیوند متنی از نمایه about.me شما را نمایش می‌دهد. لطفا این ابزارک را حذف کنید."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "ابزارک about.me دیگر در دسترس نیست. برای حذف آن به <a href=\"%s\">تنظیمات سایت خود</a> مراجعه کنید. این پیام برای بینندگان سایت شما نمایش داده نمی‌شود."
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr "نمایش شناسنامۀ about.me شما با تصویر بندانگ
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "دریافت داده‌های درخواست‌شده مقدور نبود."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "ساخت یک وبسایت یا وبلاگ رایگان در WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "ساخت یک وبسایت رایگان در WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "نیرو گرفته از WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "وبلاگ در WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "یک سایت WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "نماد WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "یک وبسایت یا وبلاگ در WordPress.com بسازید"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "اعتباردهی پابرگ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "ارتقا به کسب و کار"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "عدم نمایش (نیازمند طرح کسب و کار است)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "عدم نمایش"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "پیش‌فرض"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "طراحی توسط"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "توسط"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "پوسته"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "با افتخار نیرو گرفته از وردپرس"
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "ذخیره"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "فعال‌سازی &amp; ذخیره"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "مدیریت تنظیمات نمایش سایت شما"
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ایمیل"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "استعلام رزرو"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "رزرویشن"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "نمایش دیدگاه‌ها از:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "رنگ پس‌زمینه متن:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "رنگ پس‌زمینه آواتار:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "بدون آواتار"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(بیشترین ۱۵)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "تعداد دیدگاه‌ها برای نمایش:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "هیچ دیدگاه عمومی برای نمایش وجود ندارد."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s در %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "ناشناس"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "نمایش آخرین دیدگاه‌های سایت خود"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "دیدگاه‌های اخیر"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "شما اخیرا هیچ نوشته‌ای را نپسندیده‌اید. به محض انجام این کار، افزوده <a href=\"%s\">نوشته‌های مورد علاقه</a> آن‌ها را نمایش می‌دهد."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "در"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s در %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "دوست‌داشتن‌های نویسنده که نمایش داده شود:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "دستگاه مختصات"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "فهرست"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "نمایش به صورت:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "تعداد نوشته‌ها برای نمایش (۱ تا ۱۵):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "یک فهرست از نوشته‌هایی که اخیرا پسندیده‌اید"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "نوشته‌هایی که دوست دارم"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "ترانه‌ها را برگزینید"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "پخش‌کننده موسیقی"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "یک پخش کننده موسیقی چند آهنگه"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "من رای دادم"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "به خوانندگان خود رای دادن‌تان را با استیکر «من رای دادم» نشان دهید."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "می‌توانید گراواتار خود را از <a href=\"/wp-admin/profile.php\">صفحهٔ شناس‌نامه</a> تغییر دهید."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "متن نمایش داده شده پس از گراواتار. دلبخواه است و می‌تواند برای معرفی خودتان یا وب‌نوشتتان استفاده شود."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "پیوند گراواتار. این یک نشانی وب دلخواه است که هرگاه کسی روی گراواتار شما کلیک کند، استفاده خواهد شد:"
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr "پیوند گراواتار. این یک نشانی وب دلخواه ا
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "چینش گراواتار:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "اندازه:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "آدرس ایمیل سفارشی:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "کاربری را گزینش کنید و یا «سفارشی» را برگزینید و یک رایانشانی سفارشی وارد نمایید."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "وسط"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "راست"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "چپ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "هیچکدام"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "بسیار بزرگ (۲۵۶ پیکسل)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "بزرگ (۱۲۸ پیکسل)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "متوسط (۹۶ پیکسل)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "کوچک (۶۴ پیکسل)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "شما نیازمند انتخاب یک نام کاربری یا ورود یک آدرس ایمیل در تنظیمات <a href=\"%s\">ابزارک گراواتار</a> خود هستید."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "گراواتار"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "قرار دادن یک تصویر گراواتار"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "تصویری برای نمایش در نوار کناری‌تان برگزینید:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "به تازگی منتشر شده"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "نمایش یک بدج Freshly Pressed در نوارکناری خود"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "اندازه آواتار (پیکسل):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "نمایش همه نویسنده‌ها (به همراه کسانی که چیزی ننوشته‌اند)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "عنوان :"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "نویسندگان"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "نمایش شبکه‌ای از تصاویر چهرک نویسندگان"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "شبکهٔ نویسندگان"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "سایت خصوصی"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "این سایت خصوصی است."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fi.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fi.mo
index bab8e95172fd2..86a7b701435a3 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fi.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fi.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fi.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fi.po
index 5cb43baae3853..7baec0bc646d6 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fi.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fi.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: fi\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Markkinointi"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Sinulla ei ole oikeutta tähän sivuun."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Yhteydet"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Tilausvaihtoehdot"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Kaikki sivustot"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Otsikko"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Kyllä"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Seuraavaksi"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Olet käyttänyt kaiken käytössäsi olevan levytilan. Sinun tulee poistaa tiedostoja voidaksesi lisätä uusia."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Vaihda teemaa"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Vaihda"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Muokkaa sivua"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Muokkaa artikkelia"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Päivitä"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Sinulla ei ole lupaa tämän sivun katsomiseen."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Jätä pois:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr " kategoriapilvi"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Näytä uusimmat Instagram-kuvasi."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Esittely - Bio"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Valokuva"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Luo ilmainen kotisivu tai blogi osoitteessa WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Luo ilmainen verkkosivu WordPress.comissa"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Voimanlähteenä WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Pidä blogia WordPress.comissa"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com-logo"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Alatunnistekrediitti"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Piilota"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Oletus"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr " Kirjoittanut"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Teema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Palvelua pyörittää WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Tallenna"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Sähköposti"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Tekstin taustaväri:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Avatar-hahmon taustaväri:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Ei avatar-kuvia"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(enintään 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Näytettävät kommentit:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s: %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Nimetön"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Viimeisimmät kommentit"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ":"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Ruudukko"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Tykkäämäni artikkelit"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Voit vaihtaa Gravatarisi <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profiilisivullasi</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Teksti näytetään Gravatarin perässä. Teksti on vapaaehtoinen, ja voit käyttää sitä vaikkapa kuvaamaan itseäsi tai blogisi aihetta."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Koko:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Mukautettu sähköpostiosoite:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Keskelle"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Oikealle"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Vasemmalle"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Ei mitään"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Erittäin suuri (256 pikseliä)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Suuri (128 pikseliä)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Keskikokoinen (96 pikseliä)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Pieni (64 pikseliä)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Näyttää gravatar-kuvan"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Äskettäin julkaistut"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Avatar-hahmon koko (px)"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Otsikko:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Kirjoittajat"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fo.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fo.mo
index 55975d99a7634..7a56509e3dc25 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fo.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fo.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fo.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fo.po
index a8273c7b81a50..4894807b186fe 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fo.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fo.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: fo\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr ""
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Yvirskrift"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Broyt"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Broyt"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Dagfør"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Tú hevur ikki rættindi at koma at hesi síðu."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Tak ikki við:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Bloggur &aacute; WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Krógva"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "av"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Goym"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Teldupost bústaður"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Tal av viðmerkingum at vísa."
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s á %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Ónevndur"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Nýggjastu viðmerkingar"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Listi"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Miðstilla"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Høgrastilla"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Vinstra"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Eingin"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Yvirskrift:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr-ch.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr-ch.mo
index 1f9826a1d23d0..533c2c9ab8af1 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr-ch.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr-ch.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr-ch.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr-ch.po
index 3a5652de1af3a..9a3bb71279929 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr-ch.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr-ch.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: fr_CH\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s sur <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "Vous pouvez modifier votre Gravatar depuis votre <a href=\"%s\">page de profil</a>."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à cette page."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "Style classique"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "Style de l’interface administrateur"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "Immergez-vous dans le monde des thèmes WordPress.com. Découvrez les de
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "Trouver le thème parfait pour votre site"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Connexions"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Quelques mots pour inciter vos lecteurs à laisser un commentaire"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Plans"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Hébergement"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Tous les sites"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "Utilisez l’outil d’importation guidée de WordPress.com pour importe
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "Consultez les %1$sRéglages de Jetpack%2$s pour découvrir d'autres réglages d’écriture fournis par Jetpack."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "Mises à jour programmées"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Vérifiez l’adresse e-mail de vos domaines."
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Configuration du site"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Activer le partage d’article"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Installer l’application mobile"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "Aucun fichier n’est rétabli."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "Aucun fichier n’est dans la file d’attente."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "Échec de l’importation SQL"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "Le fichier SQL n’existe pas"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "Impossible de trouver une importation de sauvegarde."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "Une importation est déjà en cours."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "Contact à des fins d’héritage"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "Propriété améliorée"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "L’<a href=\"%2$s\">option « Tout le monde peut s’inscrire »</a> est actuellement activée. Le rôle actuel par défaut est %1$s. %4$s <strong>Veuillez envisager de désactiver cette option si une inscription ouverte n’est pas nécessaire.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "Le fichier n’existe pas"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "Impossible de déterminer le type d’importateur"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Attribuer un nom à votre nouveau site"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "Demander votre domaine gratuit pendant 1 an"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Offrir"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Choisissez un plan"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Personnaliser votre Newsletter"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "Impossible de charger la classe %1$s. Ajoutez le paquet qui la contient à l’aide de l’éditeur et veillez à demander le chargeur automatique Jetpack."
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "Vous avez de la chance ! Les concepteurs de vos thèmes ont choisi pour
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Décocher pour désactiver"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "ID du flux Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "ID du flux de podcasts Apple"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Flux RSS de podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Écouter sur Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Écouter des podcasts Apple"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "Afficher les informations concernant le podcast et permettre aux visiteu
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Choisir la catégorie iTunes :"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Définir la catégorie du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Définir les tags du podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Définir l’image du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Nettoyer"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Définir le podcast comme explicite"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Définir les droits d’auteur du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "D&eacute;finir le r&eacute;sum&eacute; du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Ajouter l’auteur du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Définir le sous-titre du podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Définir le titre du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Ceci est l’URL à partager avec iTunes ou tout autre service de podcasting."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Votre flux de podcast: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Choisir la catégorie du podcast :"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Catégorie du blog pour les podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Catégorie 3 de podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Catégorie 2 des podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Catégorie 1 des podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Tags du podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Image du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Indiquer comme explicite"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Droit d’auteur du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "R&eacute;sum&eacute; du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Nom du talent du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Sous-titre du podcast"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Titre du podcast"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcasting"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "Tweets de %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Étapes suivantes"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "Cela peut présenter un risque de sécurité pour votre site."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "L’utilisateur peut publier du contenu."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "L’utilisateur peut publier/modifier/supprimer tout le contenu."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "L’utilisateur peut contrôler vos commandes et vos produits."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "L’utilisateur peut contrôler votre site et son contenu dans son intégralité."
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr "Impossible d’ouvrir le fichier ZIP."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "Le réseau de diffusion d’images est désactivé, car votre site est marqué comme privé. Si les miniatures ne s’affichent pas dans votre bibliothèque de médias, vous pouvez passer en mode Bientôt disponible.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Lisez la suite</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Offrez un plan WordPress.com à l’auteur."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Offrez à l’auteur un plan WordPress.com avant qu’il n’expire dans %d jours."
 msgstr[1] "Offrez à l’auteur un plan WordPress.com avant qu’il n’expire dans %d jours."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Offrez une mise à niveau WordPress.com à l’auteur."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "Le plan de ce site a expiré."
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr "Le plan Creator pour <strong>%3$s</strong> expire le %2$s. <a href=\"%1$
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Vous avez utilisé l&rsquo;intégralité de votre quota. Merci d&rsquo;effacer quelques fichiers avant l&rsquo;envoi."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Changer le thème"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Changer"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Modifier la page"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Modifier l&rsquo;article"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Mon accueil"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Lancement"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "Le plan Starter pour <strong>%3$s</strong> expire le %2$s. <a href=\"%1$
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "Vous utilisez actuellement PHP <strong>%1$s</strong> qui ne recevra plus de mises à jour de sécurité à compter du %2$s. Veuillez passer à PHP %3$s ou version supérieure en modifiant votre <a href=\"%4$s\">configuration d’hébergement</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "Vous appréciez ce site ?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "Avec proxy uniquement : vous voyez ceci, car vous utilisez un proxy. N
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Vous n&rsquo;avez pas les droits suffisants pour accéder à cette page."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "Définissez votre jeu de couleurs sur WordPress.com."
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "WordPress.com fournissait une fonctionnalité et des outils préinstall
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "Mises à jour gérées par WordPress.com"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Quota d'espace disque"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Espace disque utilisé"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Cliquez pour plus d'informations"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Dénombrer les éléments par sous-catégories pour le total parent."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Pourcentage maximum de la taille de la police de caractère :"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Pourcentage minimal de police de charactère:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "ID de catégorie, séparés par des virgules"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Exclure&nbsp;:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Nombre maximum de catégories à afficher :"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Si vous utilisez plus de <a href=\"%s\">catégories</a> sur votre site, elles apparaîtront ici."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Vos catégories les plus utilisées sous forme de nuage de mots."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Nuage de Catégories"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack est déconnecté et le site est privé. Reconnectez Jetpack pour gérer les paramètres de visibilité du site."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Mettre à jour la visibilité"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Activer le site"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Afficher vos derni&egrave;res photos Instagram."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biographie"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Titre"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Photo"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Ne Pas Afficher le Nom"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Afficher Petit"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Afficher Medium"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Afficher Large"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Afficher X-Large"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Votre URL about.me"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Titre du widget"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "Le widget about.me ne sera plus disponible au le 1er juillet 2016. Après cette date, le widget affichera un lien hypertexte vers votre compte about.me. Merci de supprimer ce widget."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "Le widget about.me n'est plus disponible. Pour supprimer ce widget,  <a href=\"%s\">rendez-vous dans vos réglages</a>. Ce message n'est pas visible aux visiteurs de votre site."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Votre profil About.me avec une miniature"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Impossible d’extraire les données demandées."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Créer gratuitement un site sur WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Propulsé par WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Bloguez sur WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Un Site WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Logo WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Créez un site ou un blog sur WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Mentions du pied de page"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Mettre à niveau vers Business"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Cacher (Offre Business Requise)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Cacher"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Valeur par défaut"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Design de"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "par"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Thème"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Fonctionnant fièrement avec WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Enregistrer"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Activer & Enregistrer"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Gérer les paramètres de visibilité de votre site"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Adresse e-mail"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Demande de Réservation"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Réservations"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Afficher les commentaires tirés de :"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Couleur d'arrière plan de texte:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Couleur d'arrière-plan de l'avatar :"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Pas d'avatars"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(15 au plus)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Nombre de commentaires à afficher&nbsp;:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Aucun commentaire public à afficher."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s dans %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonyme"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Affichage des commentaires les plus récents de votre site."
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Commentaires récents"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "Vous n'avez aimé aucun article récemment. Lorsque vous le faites, ce widget <a href=\"%s\">Articles que J'aime</a> répertorie les articles concernés."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "le"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s sur %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Les mentions J'aime de l'auteur à afficher :"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Grille"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Afficher comme :"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Nombre d'articles à afficher (1 à 15) :"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Liste des articles que j&rsquo;ai récemment aimés"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Articles que J'aime"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Choisir des chansons"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Lecteur de musique"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Un lecteur de musique multititre"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "J'ai voté"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Montrez à vos lecteurs que vous avez voté avec un badge « I Voted. »"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Vous pouvez modifier votre Gravatar à partir de <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>. "
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Texte affiché après le Gravatar. Il est optionnel et peut être utilisé pour vous décrire ou préciser le sujet de votre blog."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Lien Gravatar. C'est une URL facultative qui sera utilisée quand quelqu’un clique sur votre Gravatar :"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Lien Gravatar. C'est une URL facultative qui sera utilisée quand quelqu
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Alignement du Gravatar:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Taille :"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Adresse e-mail personnalisée :"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Sélectionnez un utilisateur ou choisissez \"autre\" et entrez une adresse e-mail personnalisée. "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centre"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Droite"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Gauche"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Extra Large (256 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Grand (128 pixels) "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Moyen (96 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Petit (64 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Vous devez choisir un utilisateur ou indiquer une adresse email dans les réglages de votre <a href=\"%s\">widget Gravatar</a>."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Insérer un image Gravatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Choisir une image à afficher dans la sidebar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Fraîchement Pressé"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Afficher le badge Fra&icirc;chement Press&eacute; dans la sidebar"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Grandeur d'avatar (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Afficher tous les auteurs (y compris qui n'ont rédigé aucun article)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Titre&nbsp;:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Auteurs"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Afficher en grille les avatars d'auteurs"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Grille d'auteurs"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Site privé"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Ce site est privé."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_BE.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_BE.mo
index 6a1729d4d8f1b..219493bb6f0e3 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_BE.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_BE.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_BE.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_BE.po
index 823b5a67fb7d1..83dbb938afdd1 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_BE.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_BE.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: fr_BE\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s sur <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "Vous pouvez modifier votre Gravatar depuis votre <a href=\"%s\">page de profil</a>."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à cette page."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "Style classique"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "Style de l’interface administrateur"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "Immergez-vous dans le monde des thèmes WordPress.com. Découvrez les de
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "Trouver le thème parfait pour votre site"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Connexions"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Quelques mots pour inciter vos lecteurs à laisser un commentaire"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Plans"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Hébergement"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Tous les sites"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "Utilisez l’outil d’importation guidée de WordPress.com pour importe
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "Consultez les %1$sRéglages de Jetpack%2$s pour découvrir d'autres réglages d’écriture fournis par Jetpack."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "Mises à jour programmées"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Vérifiez l’adresse e-mail de vos domaines."
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Configuration du site"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Activer le partage d’article"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Installer l’application mobile"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "Aucun fichier n’est rétabli."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "Aucun fichier n’est dans la file d’attente."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "Échec de l’importation SQL"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "Le fichier SQL n’existe pas"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "Impossible de trouver une importation de sauvegarde."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "Une importation est déjà en cours."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "Contact à des fins d’héritage"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "Propriété améliorée"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "L’<a href=\"%2$s\">option « Tout le monde peut s’inscrire »</a> est actuellement activée. Le rôle actuel par défaut est %1$s. %4$s <strong>Veuillez envisager de désactiver cette option si une inscription ouverte n’est pas nécessaire.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "Le fichier n’existe pas"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "Impossible de déterminer le type d’importateur"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Attribuer un nom à votre nouveau site"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "Demander votre domaine gratuit pendant 1 an"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Offrir"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Choisissez un plan"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Personnaliser votre Newsletter"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "Impossible de charger la classe %1$s. Ajoutez le paquet qui la contient à l’aide de l’éditeur et veillez à demander le chargeur automatique Jetpack."
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "Vous avez de la chance ! Les concepteurs de vos thèmes ont choisi pour
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Décocher pour désactiver"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "ID du flux Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "ID du flux de podcasts Apple"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Flux RSS de podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Écouter sur Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Écouter des podcasts Apple"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "Afficher les informations concernant le podcast et permettre aux visiteu
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Choisir la catégorie iTunes :"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Définir la catégorie du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Définir les tags du podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Définir l’image du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Nettoyer"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Définir le podcast comme explicite"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Définir les droits d’auteur du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "D&eacute;finir le r&eacute;sum&eacute; du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Ajouter l’auteur du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Définir le sous-titre du podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Définir le titre du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Ceci est l’URL à partager avec iTunes ou tout autre service de podcasting."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Votre flux de podcast: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Choisir la catégorie du podcast :"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Catégorie du blog pour les podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Catégorie 3 de podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Catégorie 2 des podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Catégorie 1 des podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Tags du podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Image du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Indiquer comme explicite"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Droit d’auteur du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "R&eacute;sum&eacute; du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Nom du talent du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Sous-titre du podcast"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Titre du podcast"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcasting"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "Tweets de %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Étapes suivantes"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "Cela peut présenter un risque de sécurité pour votre site."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "L’utilisateur peut publier du contenu."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "L’utilisateur peut publier/modifier/supprimer tout le contenu."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "L’utilisateur peut contrôler vos commandes et vos produits."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "L’utilisateur peut contrôler votre site et son contenu dans son intégralité."
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr "Impossible d’ouvrir le fichier ZIP."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "Le réseau de diffusion d’images est désactivé, car votre site est marqué comme privé. Si les miniatures ne s’affichent pas dans votre bibliothèque de médias, vous pouvez passer en mode Bientôt disponible.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Lisez la suite</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Offrez un plan WordPress.com à l’auteur."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Offrez à l’auteur un plan WordPress.com avant qu’il n’expire dans %d jours."
 msgstr[1] "Offrez à l’auteur un plan WordPress.com avant qu’il n’expire dans %d jours."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Offrez une mise à niveau WordPress.com à l’auteur."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "Le plan de ce site a expiré."
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr "Le plan Creator pour <strong>%3$s</strong> expire le %2$s. <a href=\"%1$
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Vous avez utilisé votre quota d’espace. Veuillez supprimer des fichiers avant le téléversement."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Changer le thème"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Changer"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Modifier la Page"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Modifier l'article"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Mon accueil"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Lancement"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "Le plan Starter pour <strong>%3$s</strong> expire le %2$s. <a href=\"%1$
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "Vous utilisez actuellement PHP <strong>%1$s</strong> qui ne recevra plus de mises à jour de sécurité à compter du %2$s. Veuillez passer à PHP %3$s ou version supérieure en modifiant votre <a href=\"%4$s\">configuration d’hébergement</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "Vous appréciez ce site ?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "Avec proxy uniquement : vous voyez ceci, car vous utilisez un proxy. N
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Vous n&rsquo;avez pas les droits suffisants pour accéder à cette page."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "Définissez votre jeu de couleurs sur WordPress.com."
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "WordPress.com fournissait une fonctionnalité et des outils préinstall
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "Mises à jour gérées par WordPress.com"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Quota d'espace disque"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Espace disque utilisé"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Cliquez pour plus d'informations"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Dénombrer les éléments par sous-catégories pour le total parent."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Pourcentage maximum de la taille de la police de caractère :"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Pourcentage minimal de police de charactère:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "ID de catégorie, séparés par des virgules"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Exclure&nbsp;:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Nombre maximum de catégories à afficher :"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Si vous utilisez plus de <a href=\"%s\">catégories</a> sur votre site, elles apparaîtront ici."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Vos catégories les plus utilisées sous forme de nuage de mots."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Nuage de Catégories"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack est déconnecté et le site est privé. Reconnectez Jetpack pour gérer les paramètres de visibilité du site."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Mettre à jour la visibilité"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Activer le site"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Afficher vos derni&egrave;res photos Instagram."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biographie"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Titre"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Photo"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Ne Pas Afficher le Nom"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Afficher Petit"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Afficher Medium"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Afficher Large"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Afficher X-Large"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Votre URL about.me"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Titre du widget"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "Le widget about.me ne sera plus disponible au le 1er juillet 2016. Après cette date, le widget affichera un lien hypertexte vers votre compte about.me. Merci de supprimer ce widget."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "Le widget about.me n'est plus disponible. Pour supprimer ce widget,  <a href=\"%s\">rendez-vous dans vos réglages</a>. Ce message n'est pas visible aux visiteurs de votre site."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Votre profil About.me avec une miniature"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Impossible d’extraire les données demandées."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Créer gratuitement un site sur WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Propulsé par WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Propulsé par WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Un Site WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Logo WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Créez un site ou un blog sur WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Mentions du pied de page"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Mettre à niveau vers Business"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Cacher (Offre Business Requise)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Cacher"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Valeur par défaut"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Design de"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "Par"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Thème"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Fièrement propulsé par WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Enregistrer"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Activer & Enregistrer"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Gérer les paramètres de visibilité de votre site"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Adresse de contact"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Demande de Réservation"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Réservations"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Afficher les commentaires tirés de :"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Couleur d'arrière-plan de texte :"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Couleur d'arrière-plan de l'avatar :"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Pas d'avatars"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(15 au plus)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Nombre de commentaires à afficher&nbsp;:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Aucun commentaire public à afficher."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s dans %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonyme"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Affichage des commentaires les plus récents de votre site."
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Commentaires récents"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "Vous n'avez aimé aucun article récemment. Lorsque vous le faites, ce widget <a href=\"%s\">Articles que J'aime</a> répertorie les articles concernés."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "sur"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s sur %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Les mentions J'aime de l'auteur à afficher :"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Grille"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Afficher comme :"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Nombre d'articles à afficher (1 à 15) :"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Liste des articles que j&rsquo;ai récemment aimés"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Ce que J'aime"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Choisir des chansons"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Lecteur de musique"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Un lecteur de musique multititre"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "J'ai voté"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Montrez à vos lecteurs que vous avez voté avec un badge « I Voted. »"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Vous pouvez modifier votre Gravatar à partir de votre <a href=\"/wp-admin/profile.php\">page de profil</a>. "
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Texte affiché après le Gravatar. Il est optionnel et peut être utilisé pour vous décrire ou préciser le sujet de votre blog."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Lien Gravatar. C'est une URL facultative qui sera utilisée quand quelqu’un clique sur votre Gravatar :"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Lien Gravatar. C'est une URL facultative qui sera utilisée quand quelqu
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Alignement Gravatar :"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Taille :"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Adresse email personnalisée :"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Sélectionnez un utilisateur ou choisissez \"personnalisé\" et entrez une adresse email personnalisée. "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centre"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Droite"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Gauche"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Extra Large (256 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Grand (128 pixels) "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Moyen (96 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Petit (64 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Vous devez choisir un utilisateur ou indiquer une adresse email dans les réglages de votre <a href=\"%s\">widget Gravatar</a>."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Insertion d'une image Gravatar."
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Choisir une image à afficher dans la sidebar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Fra&icirc;chement Press&eacute;"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Afficher le badge Fra&icirc;chement Press&eacute; dans la sidebar"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Taille d'avatar (px) :"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Afficher tous les auteurs (y compris ceux qui n&rsquo;ont rédigé aucun article)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Titre&nbsp;:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Auteurs/autrices"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Afficher en grille les avatars d'auteurs"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Grille d'auteurs"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Site privé"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Ce site est privé."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_CA.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_CA.mo
index 93898f051fda0..b946c5cf12b39 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_CA.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_CA.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_CA.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_CA.po
index 872932e7a5425..58a5863603890 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_CA.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_CA.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: fr_CA\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s sur <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "Vous pouvez modifier votre Gravatar depuis votre <a href=\"%s\">page de profil</a>."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à cette page."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "Style classique"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "Style de l’interface administrateur"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "Immergez-vous dans le monde des thèmes WordPress.com. Découvrez les de
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "Trouver le thème parfait pour votre site"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Connections"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Quelques mots pour inciter vos lecteurs à laisser un commentaire"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Forfaits"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Hébergement"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Tous les sites"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "Utilisez l’outil d’importation guidée de WordPress.com pour importe
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "Consultez les %1$sRéglages de Jetpack%2$s pour découvrir d'autres réglages d’écriture fournis par Jetpack."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "Mises à jour programmées"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Vérifiez l’adresse e-mail de vos domaines."
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Configuration du site"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Activer le partage d’article"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Installer l’application mobile"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "Aucun fichier n’est rétabli."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "Aucun fichier n’est dans la file d’attente."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "Échec de l’importation SQL"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "Le fichier SQL n’existe pas"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "Impossible de trouver une importation de sauvegarde."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "Une importation est déjà en cours."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "Contact à des fins d’héritage"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "Propriété améliorée"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "L’<a href=\"%2$s\">option « Tout le monde peut s’inscrire »</a> est actuellement activée. Le rôle actuel par défaut est %1$s. %4$s <strong>Veuillez envisager de désactiver cette option si une inscription ouverte n’est pas nécessaire.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "Le fichier n’existe pas"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "Impossible de déterminer le type d’importateur"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Attribuer un nom à votre nouveau site"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "Demander votre domaine gratuit pendant 1 an"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Offrir"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Choisissez un plan"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Personnaliser votre Newsletter"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "Impossible de charger la classe %1$s. Ajoutez le paquet qui la contient à l’aide de l’éditeur et veillez à demander le chargeur automatique Jetpack."
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "Vous avez de la chance ! Les concepteurs de vos thèmes ont choisi pour
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Décocher pour désactiver"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "ID du flux Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "ID du flux de podcasts Apple"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Titre&nbsp;:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Flux RSS de podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Écouter sur Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Écouter des podcasts Apple"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "Afficher les informations concernant le podcast et permettre aux visiteu
 msgid "Podcast"
 msgstr "Balado"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Choisir la catégorie iTunes :"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Définir la catégorie de la balado"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Définir les mots-clés de la balado"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Définir l’image de la balado"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Nettoyer"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Définir la balado comme explicite"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Définir les droits d’auteur de la balado"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Définir le résumé de la balado"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Ajouter l’auteur du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Définir le sous-titre de la balado"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Définir le titre de la balado"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Ceci est l’URL à partager avec iTunes ou tout autre service de podcasting."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Votre flux de balado : %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Choisir la catégorie de la balado :"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Catégorie du blogue pour les balados"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Catégorie 3 de balados"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Catégorie 2 des balados"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Catégorie 1 des balados"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Mots-clés de la balado"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Image de la balado"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Indiquer comme explicite"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Droit d’auteur de la balado"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Résumé de la balado"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Nom du talent du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Sous-titre de la balado"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Titre de la balado"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Baladodiffusion"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "Tweets de %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Prochaines étapes"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "Cela peut présenter un risque de sécurité pour votre site."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "L’utilisateur peut publier du contenu."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "L’utilisateur peut publier/modifier/supprimer tout le contenu."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "L’utilisateur peut contrôler vos commandes et vos produits."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "L’utilisateur peut contrôler votre site et son contenu dans son intégralité."
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr "Impossible d’ouvrir le fichier ZIP."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "Le réseau de diffusion d’images est désactivé, car votre site est marqué comme privé. Si les miniatures ne s’affichent pas dans votre bibliothèque de médias, vous pouvez passer en mode Bientôt disponible.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Lisez la suite</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Offrez un plan WordPress.com à l’auteur."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Offrez à l’auteur un plan WordPress.com avant qu’il n’expire dans %d jours."
 msgstr[1] "Offrez à l’auteur un plan WordPress.com avant qu’il n’expire dans %d jours."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Offrez une mise à niveau WordPress.com à l’auteur."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "Le plan de ce site a expiré."
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr "Le plan Creator pour <strong>%3$s</strong> expire le %2$s. <a href=\"%1$
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Vous avez utilisé votre quota d’espace. Veuillez supprimer des fichiers avant le téléversement."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Changer le thème"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Changer"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Modifier la page"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Modifier l’article"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Mon accueil"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Lancement"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "Le plan Starter pour <strong>%3$s</strong> expire le %2$s. <a href=\"%1$
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "Vous utilisez actuellement PHP <strong>%1$s</strong> qui ne recevra plus de mises à jour de sécurité à compter du %2$s. Veuillez passer à PHP %3$s ou version supérieure en modifiant votre <a href=\"%4$s\">configuration d’hébergement</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "Vous appréciez ce site ?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "Avec proxy uniquement : vous voyez ceci, car vous utilisez un proxy. N
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Vous n&rsquo;avez pas les droits suffisants pour accéder à cette page."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "Définissez votre jeu de couleurs sur WordPress.com."
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "WordPress.com fournissait une fonctionnalité et des outils préinstall
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "Mises à jour gérées par WordPress.com"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Quota d'espace disque"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Espace disque utilisé"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Cliquez pour plus d'informations"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Dénombrer les éléments par sous-catégories pour le total parent."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Pourcentage maximum de la taille de la police de caractère :"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Pourcentage minimal de police de charactère :"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "ID de catégorie, séparés par des virgules"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Exclure&nbsp;:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Nombre maximum de catégories à afficher :"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Si vous utilisez plus de <a href=\"%s\">catégories</a> sur votre site, elles apparaîtront ici."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Vos catégories les plus utilisées sous forme de nuage de mots."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Nuage de catégories"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack est déconnecté et le site est privé. Reconnectez Jetpack pour gérer les paramètres de visibilité du site."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Mettre à jour la visibilité"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Activer le site"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Afficher vos dernières photos Instagram."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biographie"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Titre"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Photo"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Ne pas afficher le nom"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Afficher Petit"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Afficher Medium"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Afficher Large"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Afficher X-Large"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Votre adresse URL about.me"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Titre du widget"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "Le widget about.me ne sera plus disponible au le 1er juillet 2016. Après cette date, le widget affichera un lien hypertexte vers votre compte about.me. Merci de supprimer ce widget."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "Le widget about.me n'est plus disponible. Pour supprimer ce widget,  <a href=\"%s\">rendez-vous dans vos réglages</a>. Ce message n'est pas visible aux visiteurs de votre site."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Votre profil About.me avec une miniature"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Impossible d’extraire les données demandées."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Créez un site Web ou un blogue gratuit sur WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Créez un site Web gratuit sur WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Propulsé par WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Propulsé par WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Un site WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Logo WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Créez un site ou un blog sur WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Mentions du pied de page"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Passer à Business"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Cacher (Offre Business Requise)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Cacher"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Valeur par défaut"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Design de"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "par"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Thème"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Fièrement propulsé par WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Sauvegarder"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Activer & Enregistrer"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Gérer les paramètres de visibilité de votre site"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Adresse de courriel"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Demande de Réservation"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Réservations"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Afficher commentaires par :"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Couleur d’arrière plan de texte :"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Couleur d’arrière-plan de l’avatar :"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Pas d’avatars"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(15 au plus)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Nombre de commentaires à afficher&nbsp;:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Aucun commentaire public à afficher."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s dans %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonyme"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Affichage des commentaires les plus récents de votre site."
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Commentaires récents"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "Vous n'avez aimé aucun article récemment. Lorsque vous le faites, ce widget <a href=\"%s\">Articles que J'aime</a> répertorie les articles concernés."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "le"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s sur %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Les « J’aime » de l’auteur à afficher :"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Grille"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Afficher comme :"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Nombre d'articles à afficher (1 à 15) :"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Liste de mes J’aime récents"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Articles que j'aime"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Choisir des chansons"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Lecteur de musique"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Un lecteur de musique multititre"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "J'ai voté"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Montrez à vos lecteurs que vous avez voté avec un badge « I Voted. »"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Vous pouvez modifier votre Gravatar à partir de votre <a href=\"/wp-admin/profile.php\">page de profil</a>. "
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Texte affiché après le Gravatar. Il est optionnel et peut être utilisé pour vous décrire ou préciser le sujet de votre blogue."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Lien Gravatar. C'est une adresse URL facultative qui sera utilisée quand quelqu’un clique sur votre Gravatar :"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Lien Gravatar. C'est une adresse URL facultative qui sera utilisée quan
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Alignement Gravatar :"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Taille :"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Adresse de courriel personnalisée :"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Sélectionnez un utilisateur ou choisissez \"personnalisé\" et entrez une adresse de courriel personnalisée. "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Center"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Droite"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Gauche"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Extra Large (256 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Grand (128 pixels) "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Moyen (96 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Petit (64 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Vous devez choisir un utilisateur ou indiquer une adresse de courriel dans les réglages de votre <a href=\"%s\">widget Gravatar</a>."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Insérer un image Gravatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Choisir une image à afficher dans la colonne latérale :"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Fraîchement pressé"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Afficher une insigne Fraîchement pressé sur votre colonne latérale"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Grandeur d’avatar (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Afficher tous les auteurs (y compris qui n’ont rédigé aucun article)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Titre&nbsp;:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Auteurs"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Afficher en grille les avatars d’auteurs"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Grille d'auteurs"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Site privé"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Ce site est privé."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_FR.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_FR.mo
index bda6fc2b6bcdd..a44b6e3bbea05 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_FR.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_FR.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_FR.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_FR.po
index bba82328d51fc..2e1960c4d028b 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_FR.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-fr_FR.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-15 09:54:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-30 09:54:02+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s sur <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "Vous pouvez modifier votre Gravatar depuis votre <a href=\"%s\">page de profil</a>."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Désolé, vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à cette page."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "Style classique"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "Style de l’interface administrateur"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "Immergez-vous dans le monde des thèmes WordPress.com. Découvrez les de
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "Trouver le thème parfait pour votre site"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Connexions"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Quelques mots pour inciter vos lecteurs à laisser un commentaire"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Plans"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Hébergement"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Tous les sites"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "Utilisez l’outil d’importation guidée de WordPress.com pour importe
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "Consultez les %1$sRéglages de Jetpack%2$s pour découvrir d'autres réglages d’écriture fournis par Jetpack."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "Mises à jour programmées"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Vérifiez l’adresse e-mail de vos domaines."
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Configuration du site"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Activer le partage d’article"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Installer l’application mobile"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "Aucun fichier n’est rétabli."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "Aucun fichier n’est dans la file d’attente."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "Échec de l’importation SQL"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "Le fichier SQL n’existe pas"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "Impossible de trouver une importation de sauvegarde."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "Une importation est déjà en cours."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "Contact à des fins d’héritage"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "Propriété améliorée"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "L’<a href=\"%2$s\">option « Tout le monde peut s’inscrire »</a> est actuellement activée. Le rôle actuel par défaut est %1$s. %4$s <strong>Veuillez envisager de désactiver cette option si une inscription ouverte n’est pas nécessaire.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "Le fichier n’existe pas"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "Impossible de déterminer le type d’importateur"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Attribuer un nom à votre nouveau site"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "Demander votre domaine gratuit pendant 1 an"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Offrir"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Choisissez un plan"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Personnaliser votre Newsletter"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "Impossible de charger la classe %1$s. Ajoutez le paquet qui la contient à l’aide de l’éditeur et veillez à demander le chargeur automatique Jetpack."
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "Vous avez de la chance ! Les concepteurs de vos thèmes ont choisi pour
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Décocher pour désactiver"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "ID du flux Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "ID du flux de podcasts Apple"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Titre :"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Flux RSS de podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Écouter sur Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Écouter des podcasts Apple"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "Afficher les informations concernant le podcast et permettre aux visiteu
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Choisir la catégorie iTunes :"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Définir la catégorie du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Définir les tags du podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Définir l’image du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Nettoyer"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Définir le podcast comme explicite"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Définir les droits d’auteur du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "D&eacute;finir le r&eacute;sum&eacute; du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Ajouter l’auteur du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Définir le sous-titre du podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Définir le titre du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Ceci est l’URL à partager avec iTunes ou tout autre service de podcasting."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Votre flux de podcast: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Choisir la catégorie du podcast :"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Catégorie du blog pour les podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Catégorie 3 de podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Catégorie 2 des podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Catégorie 1 des podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Tags du podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Image du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Indiquer comme explicite"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Droit d’auteur du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "R&eacute;sum&eacute; du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Nom du talent du podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Sous-titre du podcast"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Titre du podcast"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcasting"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "Tweets de %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Étapes suivantes"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "Cela peut présenter un risque de sécurité pour votre site."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "L’utilisateur peut publier du contenu."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "L’utilisateur peut publier/modifier/supprimer tout le contenu."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "L’utilisateur peut contrôler vos commandes et vos produits."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "L’utilisateur peut contrôler votre site et son contenu dans son intégralité."
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr "Impossible d’ouvrir le fichier ZIP."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "Le réseau de diffusion d’images est désactivé, car votre site est marqué comme privé. Si les miniatures ne s’affichent pas dans votre bibliothèque de médias, vous pouvez passer en mode Bientôt disponible.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Lisez la suite</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Offrez un plan WordPress.com à l’auteur."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Offrez à l’auteur un plan WordPress.com avant qu’il n’expire dans %d jours."
 msgstr[1] "Offrez à l’auteur un plan WordPress.com avant qu’il n’expire dans %d jours."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Offrez une mise à niveau WordPress.com à l’auteur."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "Le plan de ce site a expiré."
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr "Le plan Creator pour <strong>%3$s</strong> expire le %2$s. <a href=\"%1$
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Vous avez utilisé votre quota d’espace. Veuillez supprimer des fichiers avant le téléversement."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Changer le thème"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Modifier"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Modifier la page"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Modifier l’article"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Éditer"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Mon accueil"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Lancement"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "Le plan Starter pour <strong>%3$s</strong> expire le %2$s. <a href=\"%1$
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "Vous utilisez actuellement PHP <strong>%1$s</strong> qui ne recevra plus de mises à jour de sécurité à compter du %2$s. Veuillez passer à PHP %3$s ou version supérieure en modifiant votre <a href=\"%4$s\">configuration d’hébergement</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "Vous appréciez ce site ?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "Avec proxy uniquement : vous voyez ceci, car vous utilisez un proxy. N
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Vous n&rsquo;avez pas les droits suffisants pour accéder à cette page."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "Définissez votre jeu de couleurs sur WordPress.com."
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "WordPress.com fournissait une fonctionnalité et des outils préinstall
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "Mises à jour gérées par WordPress.com"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Quota d'espace disque"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Espace disque utilisé"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Cliquez pour plus d'informations"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Dénombrer les éléments par sous-catégories pour le total parent."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Pourcentage maximum de la taille de la police de caractère :"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Pourcentage minimal de police de charactère:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "ID de catégorie, séparés par des virgules"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Exclure&nbsp;:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Nombre maximum de catégories à afficher :"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Si vous utilisez plus de <a href=\"%s\">catégories</a> sur votre site, elles apparaîtront ici."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Vos catégories les plus utilisées sous forme de nuage de mots."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Nuage de Catégories"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack est déconnecté et le site est privé. Reconnectez Jetpack pour gérer les paramètres de visibilité du site."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Mettre à jour la visibilité"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Activer le site"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Afficher vos derni&egrave;res photos Instagram."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biographie"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Titre"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Photo"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Ne Pas Afficher le Nom"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Afficher Petit"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Afficher Medium"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Afficher Large"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Afficher X-Large"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Votre URL about.me"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Titre du widget"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "Le widget about.me ne sera plus disponible au le 1er juillet 2016. Après cette date, le widget affichera un lien hypertexte vers votre compte about.me. Merci de supprimer ce widget."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "Le widget about.me n'est plus disponible. Pour supprimer ce widget,  <a href=\"%s\">rendez-vous dans vos réglages</a>. Ce message n'est pas visible aux visiteurs de votre site."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Votre profil About.me avec une miniature"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Impossible d’extraire les données demandées."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Créer gratuitement un site sur WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Propulsé par WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Propulsé par WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Un Site WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Logo WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Créez un site ou un blog sur WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Mentions du pied de page"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Mettre à niveau vers Business"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Cacher (Offre Business Requise)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Cacher"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Valeur par défaut"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Design de"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "par"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Thème"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Fièrement propulsé par WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Enregistrer"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Activer & Enregistrer"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Gérer les paramètres de visibilité de votre site"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Demande de Réservation"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Réservations"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Afficher les commentaires tirés de :"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Couleur d'arrière-plan de texte :"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Couleur d'arrière-plan de l'avatar :"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Pas d'avatars"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(15 au plus)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Nombre de commentaires à afficher&nbsp;:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Aucun commentaire public à afficher."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s dans %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonyme"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Affichage des commentaires les plus récents de votre site."
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Commentaires récents"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "Vous n'avez aimé aucun article récemment. Lorsque vous le faites, ce widget <a href=\"%s\">Articles que J'aime</a> répertorie les articles concernés."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "sur"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s sur %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Les mentions J'aime de l'auteur à afficher :"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Grille"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Afficher comme :"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Nombre d'articles à afficher (1 à 15) :"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Liste des articles que j&rsquo;ai récemment aimés"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Articles que J'aime"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Choisir des chansons"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Lecteur de musique"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Un lecteur de musique multititre"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "J'ai voté"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Montrez à vos lecteurs que vous avez voté avec un badge « I Voted. »"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Vous pouvez modifier votre Gravatar à partir de votre <a href=\"/wp-admin/profile.php\">page de profil</a>. "
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Texte affiché après le Gravatar. Il est optionnel et peut être utilisé pour vous décrire ou préciser le sujet de votre blog."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Lien Gravatar. C'est une URL facultative qui sera utilisée quand quelqu’un clique sur votre Gravatar :"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Lien Gravatar. C'est une URL facultative qui sera utilisée quand quelqu
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Alignement Gravatar :"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Taille :"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Adresse email personnalisée :"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Sélectionnez un utilisateur ou choisissez \"autre\" et entrez une adresse e-mail personnalisée. "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centre"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Droite"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Gauche"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Extra Large (256 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Grand (128 pixels) "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Moyen (96 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Petit (64 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Vous devez choisir un utilisateur ou indiquer une adresse email dans les réglages de votre <a href=\"%s\">widget Gravatar</a>."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Insertion d'une image Gravatar."
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Choisir une image à afficher dans la sidebar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Fraîchement Pressé"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Afficher le badge Fra&icirc;chement Press&eacute; dans la sidebar"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Taille d'avatar (px) :"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Afficher tous les auteurs (y compris ceux qui n&rsquo;ont rédigé aucun article)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Titre&nbsp;:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Auteurs"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Afficher en grille les avatars d'auteurs"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Grille d'auteurs"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Site privé"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Ce site est privé."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ga.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ga.mo
index 2f8b3ea92a45f..66800d28e73f0 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ga.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ga.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ga.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ga.po
index 8e06fe8b9e3ed..ba99f1e56da81 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ga.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ga.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ga_IE\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Ceanglacha"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Pleaineanna"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Liosta na Suíomhanna"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Teideal"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podchraoladh"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Rang iTunes:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Socraigh rang an phodchraolta"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Socraigh eochairfhocla an phodchraolta"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Socraigh íomhá an phodchraolta"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Glan"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Tá"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Níl"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Socraigh cóipcheart an phodchraolta"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Achoimriú an phodchraolta"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Sonraigh údar an phodchraolta"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Cuir scríbhinn faoin bpodchraoladh"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Tabhair teideal ar an bpodchraoladh"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Seo é an URL a chuirfeá isteach chuig iTunes nó chuig seirbhís phodchraolta."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Fotha podchraoltaí: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Rang podchraolta:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Rang blaga na bpodchraoltaí"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Rang podchraolta 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Rang podchraolta 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Rang podchraolta 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Eochairfhocla podchraolta"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Íomhá podchraolta"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Cóipcheart podchraolta"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Achoimre podchraolta"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Foscríbhinn podchraolta"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Teideal an phodchraolta"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podchraoladh"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Na Chéad Chéimeanna Eile"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,11 +1240,11 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
@@ -1252,11 +1253,11 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1280,37 +1281,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Tá do chuid spáis stórála líonta agat. Ní foláir duit roinnt comhad a scriosadh sula n-uaslódála tú rud éigin eile."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Athrú"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Athraigh an leathanach"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Eagarthóireacht"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Eagar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Nuashonraigh"
 
@@ -1334,7 +1335,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1364,7 +1365,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Níl cead agat a theacht ar an leathanach seo."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1385,9 +1386,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1430,56 +1431,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "An céatadán clóaghaidhe is mó:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Íoschéatadán cló:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "IDs na ranganna agus camóg eatarthu"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Cés moite de:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Má bhaineann tú leas as tuilleadh <a href=\"%s\">ranganna</a> ar do shuíomhsa, is anseo a thaispeáinfear iad."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Na ranganna is coitianta agat agus iad ina scamall."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Meall Ranganna"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1625,51 +1627,51 @@ msgstr "Do chuid Instagramadóireachta a thaispeáint."
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Beathaisnéis"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Ceannlíne"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Pic"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Ná Taispeáintear an tAinm"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "An URL about.me atá agat"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Teideal giúirléide"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1690,71 +1692,71 @@ msgstr "Taispeáin do phróifíl about.me agus a mionsamhail"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Suíomh gréasáin nó blag saor in aisce ar WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Suíomh gréasáin saor in aisce ar WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blagáil ar WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Lógó WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Gnó a Thoghadh"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Folach"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Réamhshocrú"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Dear de réir"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "le"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Téama"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Le cumhacht WordPress"
 
@@ -1782,7 +1784,7 @@ msgstr "Sábháil"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1900,140 +1902,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Ríomhphost"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Ainm"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Freagraí ó:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Dath chúl an téacs:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Dath cúlra an Abhatáir:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Gan Aibhiteár"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(15 ar a mhéad)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Cé mhéid freagraí a thaispeáinfear:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s ar %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anaithnid"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Freagraí Nua"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "ar"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s ar %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Moltaí údair a thaispeáinfear:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Eangach"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Liosta"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Taispeáint:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Liosta de na hailt ar thug mé moladh dóibh le gairid"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Ailt a Mholaimse"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Roghnaigh amhráin"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Seinnteoir Ceoil"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Seinnteoir ceoil il-amhrán"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "Bhótáil Mé"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Féach an <a href=\"/wp-admin/profile.php\">leathanach próifíle</a> se’agatsa le do Ghravatar a athrú."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Téacs a thaispeáinfear i ndiaidh an Ghravatar. Tá sé seo roghnach, ach d’fhéadfá, cuir i gcás, cur síos a dhéanamh ort féin nó ar do bhlag ann."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Nasc Gravatar. Seo URL roghnach a thaispeáinfear nuair a chliceáiltear ar do Ghravatar:"
 
@@ -2041,120 +2034,121 @@ msgstr "Nasc Gravatar. Seo URL roghnach a thaispeáinfear nuair a chliceáiltear
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Suíomh an Ghravatair:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Tomhais:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Seoladh Ríomhphoist Eile:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Roghnaigh úsáideoir nó cliceáil ar “saincheaptha” agus tabhair an seoladh ríomhphoist"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Lár"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Ar dheis"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Ar chlé"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Dada"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Oll-Mhór (256 picteilín)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Mór (168 px)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Meánsamhail (96 phicteilín)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Beag (64 phicteilín)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Caithfidh tú rogha a dhéanamh d’úsáideoir nó ríomhphost a chuir isteach sna socruithe <a href=\"%s\">Giúirléide Gravatar</a> atá agat."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Taispeáin íomhá Gravatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Rogha íomhá a thaispeánfar sa taobh-bharra:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Úrphreasáilte"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Suaitheantas Úrphreasáilte a thaispeáint sa taobh-bharra"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Méad an Abhatáir (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Taispeáin na húdair uile (údair gan alt san áireamh)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Teideal:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Údair"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Taispeáin greille d’íomhánna abhatáir na n-údar."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Greille Údair"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Suíomh príobháideach é an suíomh seo."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gd.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gd.mo
index bff275c08bec4..93b3c7d317c31 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gd.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gd.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gd.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gd.po
index 1d98425f5a09f..1e22d22d00800 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gd.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gd.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: gd_GB\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Tha sinn duilich ach chan eil cead agad an duilleag seo inntrigeadh."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Planaichean"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Gach làrach"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Tiotal"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr "Pod-chraoladh"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Tha"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Chan eil"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Suidhich ùghdar a' phod-chraolaidh"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Seo an URL a chuireas tu gu iTunes no seirbheis pod-chraolaidh."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Inbhir nam pod-chraolaidh agad: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Ainm tàlant a' phod-chraolaidh"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr ""
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "An ath-cheum"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,11 +1240,11 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
@@ -1251,11 +1252,11 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1279,37 +1280,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Chleachd thu na tha ceadaichte dhut de dh-àite. Sguab às faidhlichean mus luchdaich thu feadhainn ùr suas."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Atharraich"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Deasaich an duilleag"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Deasaich am post"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Deasaich"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Ùrachadh"
 
@@ -1333,7 +1334,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1363,7 +1364,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Chan eil cead agad inntrigeadh a dhèanamh dhan duilleag seo."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1384,9 +1385,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1429,56 +1430,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Ceud as motha a' chruth-chlò:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Ceud as lugha a' chruth-chlò:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "IDs nan roinnean-seòrsa, le cromagan eatarra"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Dùin a-mach:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Ma chleachdas tu barrachd <a href=\"%s\">roinnean-seòrsa</a> air an làrach agad, nochdaidh iad an-seo."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Na roinnean-seòrsa a chleachdas tu as trice ann am cruth neòil."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Neul nan roinn-seòrsa"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1624,51 +1626,51 @@ msgstr "Seall na dealbhan as ùire a tha agad air Instagram."
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Dealbh"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Tiotal a' widget"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1689,71 +1691,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Cruthaich làrach-lìn no bloga an-asgaidh air WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Cruthaich làrach-lìn an-asgaidh air Wordpress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Faigh bloga air Wordpress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Àrdaich gun tionndadh ghnìomhachais"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Cuir am falach"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Bun-roghainn"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "le"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Ùrlar"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Le cumhachd WordPress"
 
@@ -1781,7 +1783,7 @@ msgstr "Sàbhail"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1899,140 +1901,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Post-d"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Ainm"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Ceist mu ghlèidheadh àite"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Glèidheadh àitichean"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Seall beachdan o:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Dath cùlaibh an teacsa:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Dath cùlaibh an avatar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Gun avatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(15 air a' char as motha)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Àireamh de bheachdan a chithear:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Chan eil beachd poblach sam bith ann as urrainn dhuinn taisbeanadh."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s air %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Gun urra"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Beachdan o chionn ghoirid"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr " "
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s air %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Griod"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Liosta"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Puist as toil leam"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Cluicheadair ciùil iomadh òran"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "'S urrainn dhut an Gravatar agad atharrachadh air <a href=\"/wp-admin/profile.php\">duilleag na pròifil agad</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "An teacsa a chithean an dèidh a' Ghravatar. Tha seo roghainneil agus is urrainn dhut tuairisgeul a thoirt ort fhèin no innse dè mu dhèidhinn a tha am bloga agad."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2040,120 +2033,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Meud:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Seòladh puist-dhealain gnàthaichte:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Center"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Deis"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Clì"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Chan eil gin"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Anabarrach mòr (256 pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Mòr (128 pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Meadhanach (96 pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Beag (6x pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Cuir a-steach dealbh Gravatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Tagh dealbh gus a shealltainn air a' bhàr-taoibh agad:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Air ùr-phreasaigeadh"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Meud an avatar (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Seall gach ùghdar (a' gabhail a-steach an fheadhainn nach do sgrìobh post sam bith gu ruige seo)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Tiotal:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Ùghdaran"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Tha an làrach seo prìobhaideach."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gl_ES.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gl_ES.mo
index b6f57c4c7399d..2fd5a0c003fe9 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gl_ES.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gl_ES.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gl_ES.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gl_ES.po
index 09b9ba9e49031..e9b748fade47b 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gl_ES.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gl_ES.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: gl_ES\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Síntoo, non tes permisos para acceder a esta páxina"
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Conexións"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Unhas palabras para motivar aos seus lectores para deixar un comentario"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Plans"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Todos os sitios"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Instala a aplicación móbil"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Pasos seguintes"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Usaches todo o teu espazo dispoñible. Por favor, borra arquivos antes de subir máis."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Cambiar tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Editar páxina"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Editar o artigo"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "A miña páxina de inicio"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Non tes permisos para acceder a esta páxina."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Porcentaxe máximo da fonte:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Porcentaxe mínimo da fonte"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Excluír:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Nube de categorías"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografía"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Non foi posible obter os datos solicitados"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Crea un sitio web ou un blogue de balde en WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog en WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Logotipo de WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Crédito do pé de páxina"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Ocultar"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Por Defecto"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "por"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Fornecido con orgullo por WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Gardar"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Correo-e"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Cor do fondo do texto:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Sen avatares"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(como máximo 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Número de comentarios a mostrar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s en %2$s "
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anónimo"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Comentarios recentes"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "o"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s en %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Reixa"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Mostrar como:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Podes cambiar o teu Gravatar no teu <a href=\"/wp-admin/profile.php\">perfil</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Texto mostrado despois do Gravatar. É opcional e pode usarse para unha descrición personal ou para explicar de que trata o blogue."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Ligazón do Gravatar. É un URL opcional a usar cando alguén prema no teu Gravatar:"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Ligazón do Gravatar. É un URL opcional a usar cando alguén prema no t
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Outro enderezo de correo electrónico:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Selecciona un usuario ou selecciona \"personalizar\" e introduce unha dirección de correo personalizada."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centro"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Dereita"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerda"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Ningún"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Medio (96 píxeles)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Inserir unha imaxe de Gravatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Artigos recentes"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Tamaño do avatar (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Amosar todos os autores (mesmo os que non teñen escrito artigo ningún)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Título:\t"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autores"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Mostra unha grella cos avatares dos autores."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Grella de autores"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gu.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gu.mo
index 14b0d609be277..deb187583a09e 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gu.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gu.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gu.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gu.po
index 296dd74f4dac9..72aa99ae870d4 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gu.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-gu.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: gu\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "માફ કરશો, તમને આ પૃષ્ઠ ઍક્સેસ કરવાની પરવાનગી નથી."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "બધી સાઇટ્સ"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "શીર્ષક"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "હા"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "ના"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "આગામી પગલાં"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "તમે તમારી જગ્યા ની ફાળવણી વાપરી નાખી છે. કૃપા કરીને અપલોડ કરતા પહેલા ફાઇલો કાઢી નાખો."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "થીમ બદલો"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "બદલો"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "પાનું સંપાદિત કરો"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "સંપાદિત કરો"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "સુધારો"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "બાકાત:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "છુપાવો"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "મૂળભૂત"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "થીમ"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "સેવ કરો"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ઇમેઇલ"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "નામ"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "ટિપ્પણીઓ બતાવવા માટે સંખ્યા :"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s પર %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "અનામિક"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "તાજેતરની ટિપ્પણીઓ"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "ગ્રીડ"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "યાદી"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "કદ:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "કેન્દ્ર"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "જમણી"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "ડાબી"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "નથી"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "શીર્ષક:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "લેખકો"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-he_IL.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-he_IL.mo
index 25747dd98705c..3fb2e579b72ae 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-he_IL.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-he_IL.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-he_IL.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-he_IL.po
index 140d985d5a9f1..309addbef5efc 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-he_IL.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-he_IL.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-15 11:54:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-02 14:54:03+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: he_IL\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "⁦%1$s⁩ ב-<a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "אפשר לשנות את ה-Gravatar שלך מ<a href=\"%s\">עמוד הפרופיל</a> שלך."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "שיווק"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "אין לך הרשאות לגשת לעמוד זה."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "סגנון קלאסי"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "הסגנון של ממשק מנהל המערכת"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "זו ההזדמנות שלך לצלול לעומק בעולם של ער
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "למצוא את ערכת העיצוב המושלמת לאתר שלך"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "חיבורים"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "הכניסו כמה מילים שיגרמו לקוראים שלכם להגיב"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "תוכניות"
 msgid "Hosting"
 msgstr "שירותי אחסון"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "כל האתרים"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "להשתמש במייבא של WordPress.com שידריך אותך בי
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "להגדרות כתיבה נוספות שמופעלות על ידי Jetpack, יש לעבור אל ⁦%1$s⁩הגדרות Jetpack%2$s."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "עדכונים מתוזמנים"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "לאמת את כתובת האימייל עבור הדומיינים שלך"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "עריכת הגדרות האתר"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "הפעלת השיתוף של הפוסטים"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "התקנת האפליקציה למכשירים ניידים"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "לא שוחזרו קבצים"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "אין קבצים בתור."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "ייבוא SQL נכשל"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "קובץ SQL לא קיים"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "לא נמצא ייבוא גיבוי"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "ייבוא כבר פועל."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "איש קשר לענייני הורשה"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "בעלות משופרת"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "<a href=\"%2$s\">האפשרות 'כל אחד יכול להירשם'</a> פעילה כעת. התפקיד בברירת מחדל כרגע הוא '%1$s'. %4$s <strong>כדאי לשקול את השבתת האפשרות אם אין צורך בהרשמה פתוחה.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "הקובץ לא קיים"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "לא ניתן לקבוע סוג מייבא"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "בחירת שם לאתר"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "לקבל דומיין בחינם לשנה"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "לתת מתנה"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "בחירת תוכנית"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "ניוזלטר מותאם אישית"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "אין אפשרות להעלות את הסיווג %1$s. עליך להוסיף חיבלה שמכילה את הרכיב באמצעות מחבר ולוודא שדרשת פעילות של הטוען האוטומטי של Jetpack"
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "איזה מזל יש לך! המעצבים של ערכת העיצוב ש
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "ביטול הסימון להשבתה"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "מזהה פיד ב-Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "מזהה פיד ב-Apple Podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "כותרת:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "פיד RSS לפודקאסט"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "להאזין ב-Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "להאזין דרך Apple Podcasts"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "להציג מידע על הפודקאסט שלך ולאפשר למשתמ
 msgid "Podcast"
 msgstr "פודקסט"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "בחר קטגוריית iTunes:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "הגדר קטגוריית פודקסט"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "הגדר מילות מפתח לפודקסט"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "הגדר תמונת פודקסט"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "נקה"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "כן"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "לא"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "הגדר פודקסט כבוטה"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "הגדר זכויות יוצרים לפודקסט"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "הגדר סיכום לפודקסט"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "להגדיר את המחבר של הפודקאסט"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "הגדר כותרת משנה לפודקסט"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "הגדר כותרת פודקסט"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "זוהי כתובת ה-URL שעליך לשלוח ל-iTunes או לשירות שמשדר את הפודקאסט."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "הפיד של הפודקאסט: ⁦%1$s⁩"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "בחר קטגוריית פודקסט:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "קטגוריית בלוג עבור פודקסטים"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "פודקסט קטגוריה 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "פודקסט קטגוריה 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "פודקסט קטגוריה 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "מילות מפתח לפודקסט"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "תמונת פודקסט"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "סמן כתוכן בוטה"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "זכויות יוצרים של הפודקסט"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "סיכום פודקסטים"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "שם המציג של הפודקאסט"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "כותרת משנה לפודקסט"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "כותרת פודקסט"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "שידור פודקאסטים"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "ציוץ מאת %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "לשלב הבא"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "הפעולה הזאת עלולה להוות סיכון אבטחה לאתר שלך."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "הפעולה מאפשרת למשתמש לפרסם תוכן."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "הפעולה מאפשרת למשתמש לפרסם/לשנות/למחוק את כל התוכן."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "הפעולה מאפשרת למשתמש לשלוט בכל ההזמנות והמוצרים שלך."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "הפעולה נותנת למשתמש שליטה מלאה על האתר שלך והתוכן שנמצא בו."
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr "לא ניתן היה לפתוח את קובץ ה-ZIP."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>למידע נוסף</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "אפשר להעניק למחבר תוכנית ב-WordPress.com במתנה."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "אפשר להעניק למחבר תוכנית ב-WordPress.com במתנה לפני שתוקפה יפוג בעוד יום %d."
 msgstr[1] "אפשר להעניק למחבר תוכנית ב-WordPress.com במתנה לפני שתוקפה יפוג בעוד %d ימים."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "אפשר להעניק למחבר שדרוג ב-WordPress.com במתנה."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "תוקפה של תוכנית האתר פג."
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr "תוקף תוכנית Creator עבור <strong>%3$s</strong> יפוג ב
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "השתמשת במכסת נפח האחסון שלך. יש למחוק קבצים לפני העלאה."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "החלפת ערכת עיצוב"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "שינוי"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "לערוך את העמוד"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "עריכה"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "ערוך"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "הבית שלי"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "להשיק"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "לעדכן"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "תוקף תוכנית Starter עבור <strong>%3$s</strong> יפוג ב
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "גרסת PHP שמשמשת אותך כרגע, <strong>%1$s</strong>, תצא משימוש ותפסיק לקבל עדכונים החל מ-%2$s. יש לעדכן את PHP לגרסה ⁦%3$s⁩ ומעלה על ידי שינוי <a href=\"%4$s\">הגדרות התצורה לאחסון</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "נהנית מהאתר הזה?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "רק למי שבוצעה לו פעולת Proxy: באפשרותך לרא
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "אין לך הרשאות מתאימות בשביל לראות את העמוד הזה."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "להגדיר את ערכת הצבעים שלך ב-WordPress.com."
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "הפלטפורמה של WordPress.com מספקת פונקציונליו
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "העדכונים מנוהלים על ידי WordPress.com"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "מכסה לשטח אחסון בדיסק"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "שטח אחסון שנוצל בדיסק"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "מידע נוסף כאן"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "ספירת פריטים בקטגוריות משנה אל סה\"כ קטגוריות אב."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "אחוז גופן מירבי:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "גודל פונט מינימלי באחוזים:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "זיהויי קטגוריות, עם פסיקים ביניהם"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "לא להציג:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "מספר מרבי של קטגוריות להצגה:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "אם אתה משתמש בעוד <a href=\"%s\">קטגוריות</a> באתר שלך, הם יופיעו כאן."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "הקטגוריות הנפוצות ביותר שלך בפורמט ענן."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "ענן קטגוריות"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "השירות של Jetpack מנותק והאתר פרטי. יש לחבר מחדש את Jetpack כדי לנהל את הגדרות הנראות של האתר."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "לעדכן את הנראות"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "השקת האתר"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "הצגת תמונות ה-Instagram האחרונות שלך."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "ביוגרפיה"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "כותרת ראשית"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "תמונה"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "אל תציג/י שם"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "תצוגה קטנה"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "תצוגה בינונית"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "תצוגה רחבה"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "תצוגה רחבה"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "אתר ה- about.me שלך"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "כותרת הווידג'ט"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "הווידג'ט about.me לא יהיה זמין עוד אחרי 1 ביולי, 2016. לאחר מועד זה, הווידג'ט יוצג כקישור של טקסט פשוט לפרופיל שלך ב-about.me. יש להסיר את הווידג'ט."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "הווידג'ט about.me לא זמין עוד. כדי להסיר את הווידג'ט, <a href=\"%s\">יש לעבור להגדרות שלך</a>. הודעה זו לא מוצגת למבקרים באתר שלך."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "הצג את פרופיל about.me שלך יחד עם תמונה ממוז
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "אין אפשרות להביא את הנתונים שביקשת."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "יצירה של אתר חינמי או בלוג ב־WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "יצירה של אתר חינמי ב־WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "מופעל על ידי WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "בלוג בוורדפרס.קום"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "אתר של WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "הלוגו של WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "ליצור אתר או בלוג ב-WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "אזכור בכותרת התחתונה"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "שדרג לעסקי"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "להסתיר (נדרשת תוכנית לעסקים)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "הסתר"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "ברירת מחדל"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "עיצוב של"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "של"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "תבנית"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "פועל על"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "שמירה"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "להפעיל ולשמור"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "לנהל את הגדרות הנראות של האתר שלך"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "אימייל"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "בירור לגבי הזמנה"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "הזמנות"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "הצגת תגובות מתוך:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "צבע רקע לטקסט:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "צבע רקע לאווטר:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "ללא אווטרים"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(15 לכל היותר)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "כמות התגובות שיוצגו:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "אין תגובות ציבוריות הזמינות להצגה."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s על %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "משתמש אנונימי (לא מזוהה)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "הצגת התגובות האחרונות באתר"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "תגובות אחרונות"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "לא אהבת אף רשומה לאחרונה. לאחר שהפעולה בוצעה, הפוסטים יוצגו בווידג'ט <a href=\"%s\">פוסטים שאהבתי</a>."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "ב-"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s ב-%2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "מחברים אוהבים להציג:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "רשת"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "רשימה"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "הצג כ:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "כמות הפוסטים שיוצגו (1 עד 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "רשימה של הפוסטים שאהבתי לאחרונה"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "פוסטים אהובים עלי"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "בחר שירים"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "נגן מוזיקה"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "נגן מוזיקה לאחסון שירים רבים"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "הצבעתי"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "באפשרותך להראות לקוראים שלך שהצבעתי באמצעות המדבקה 'הצבעתי'."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "אפשר לשנות את הגראווטאר שלך מעמוד <a href=\"/wp-admin/profile.php\">הפרופיל האישי</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "הטקסט שיוצג לאחר הגראווטאר. אופציונלי, ואפשר להשתמש בזה כדי לספר אודות עצמך או הבלוג שלך."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "קישור גרוואטאר. כתובת URL אופציונלית שתשמש כאשר מישהו לוחץ על הגרוואטאר שלך."
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "קישור גרוואטאר. כתובת URL אופציונלית שתש
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "מיקום הגראווטר:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "גודל:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "כתובת אימייל אחרת:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "בחר משתמש או הזן כתובת אימייל אחרת."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "למרכז"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "לימין"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "לשמאל"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "ללא"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "רחב מאוד (256 פיקסלים)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "רחב (128 פיקסלים)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "בינוני (96 פיקסלים)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "קטן (64 פיקסלים)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "עליך לבחור משתמש או להזין כתובת דוא\"ל בהגדרות <a href=\"%s\">הווידג'ט של הגרוואטאר</a>."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "גראווטאר"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "הכנסת תמונת גראווטאר"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "בחר תמונה להצגה בסרגל הצידי:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "כתבות פופולריות"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "הצג תג חדש בסרגל הצידי שלך"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "גודל אוואטר (פיקסלים):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "הצגת כל המחברים (כולל אלו שלא כתבו אף פוסט)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "כותרת:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "מחברים"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "הצג רשת של תמונות אוואטאר של המחבר."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "רשת כותבים"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "אתר פרטי"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "אתר זה פרטי."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hi_IN.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hi_IN.mo
index 5fe53b774229e..a4efc1975e1fd 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hi_IN.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hi_IN.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hi_IN.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hi_IN.po
index a87a3e119e7a6..c52629eaf0189 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hi_IN.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hi_IN.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: hi_IN\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "मार्केटिंग"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "क्षमा करें, आपको इस पृष्ठ तक पहुँच की अनुमति नहीं है।"
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "जोड़ियाँ (कनेक्शंस)"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "योजनाएँ"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "सभी साइटें"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "शीर्षक"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "हाँ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "नहीं"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "अगला कदम"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "आपने अपना स्पेस कोटा इस्तेमाल किया है। अपलोड करने से पहले कृपया अपनी फाइलें हटाएं।"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "थीम बदलें"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "बदले"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "पृष्ठ संपादित करे"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "पोस्ट संपादित करे"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "संपादित करें"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "मेरा घर"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "अपडेट"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "आप इस पृष्ठ का उपयोग करने की अनुमति नहीं है."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "अलग:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr "इंस्टाग्राम"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "तस्वीर"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "विजेट शीर्षक"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "वर्डप्रेस (WordPress.com) पर एक स्वतंत्र वेबसाइट या ब्लॉग बनाएँ "
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "वर्डप्रेस (WordPress.com) पर एक स्वतंत्र वेबसाइट बनाएँ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com पर ब्लॉग"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "छुपायें"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "मूलभूत"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "द्वारा"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "थीम"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "गर्व से वर्डप्रेस द्वारा संचालित "
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "सहेजें"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ईमेल "
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "नाम"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "दिखाने के लिए टिप्पणियों की संख्या:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s पर  %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "अनाम"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "हाल ही की टिप्पणियाँ"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "पर"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s पर %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "ग्रिड"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "सूची"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "के रूप में प्रदर्शन:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "मध्य"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "दांया"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "बांया"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "कोई नही"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "ग्रवटार"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "शीर्षक:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "लेखक"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hr.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hr.mo
index 8a0401c8d442d..6a9697d234c5d 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hr.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hr.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hr.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hr.po
index abe75868a49c5..f89e5e1723bfa 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hr.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hr.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: hr\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Nažalost, nemate dopuštenje za pristup ovoj stranici."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Povezivanja"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Nekoliko pamtljivih riječi koje će motivirati vaše čitaoce da komentiraju."
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Sve web stranice"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Postavljanje web-stranice"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Omogućite dijeljenje objave"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Dajte ime svojoj web-stranici"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Naslov:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Sljedeći koraci"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,22 +1240,22 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1278,37 +1279,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Iskoristili ste dostupni prostor za pohranu. Obrišite datoteke prije novog prijenosa."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Promijeni temu"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Izmijeni"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Uredi stranicu"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Uredi post"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Ažuriranje"
 
@@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Nemate dopuštenje za pristup ovoj stranici."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1383,9 +1384,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1428,56 +1429,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Pritisni za više informacija"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Prebroji elemente u podkategorijama prema ukupnom."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Maksimalni postotak fonta:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Minimalni postotak font:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Izostavi:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Oblak kategorija"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1623,51 +1625,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Slika"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1688,71 +1690,71 @@ msgstr "Prikaži about.me profil sa mini-prikazom"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Nije moguće dohvatiti tražene podatke."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Napravi besplatnu web stranicu ili blog na WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Izradi besplatnu stranicu na WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Pogoni WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog pokreće Wordpress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com Logo"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Zasluge u podnožju"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Sakrij"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Izvorno"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "autora/ice"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Ponosno pokreće WordPress"
 
@@ -1780,7 +1782,7 @@ msgstr "Snimi"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1898,140 +1900,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-pošta"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Pozadinska boja teksta:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Pozadinska boja avatara:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Nema avatara"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(najviše 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Broj komentara za prikazati:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s o %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonimno"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Prikaži najnovije komentare"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Najnoviji komentari"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "dana"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Mreža"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Popis"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Prikaži kao:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Broj objava za prikazati (1 do 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Lista postova koji mi se od nedavno sviđaju"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Postovi koje Volim"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Možeš urediti svoj Gravatar iz svog <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profila</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Tekst koji se prikazuje iza Gravatara. Ovo je opcionalno i tu možeš opisati sebe ili svoj blog."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2039,120 +2032,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Veličina:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Odaberite korisnika ili \"prilagođeno\" i unesite željenu adresu e-pošte."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Desno"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Lijevo"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Nijedno"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Ekstra veliko (256 pixela)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Veliko (128 pixela)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Srednje (96 pixela)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Malo (64 pixela)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Unesite Gravatar sliku"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Svježe otiskano"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Veličina avatara (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Prikaži sve autore (uključujući one koji nisu napisali nijedan post)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Naslov:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autori"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Prikaži mrežu avatar slika autora."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Mreža Autora"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hu_HU.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hu_HU.mo
index c0cbcd17d2427..99b1c7b440a08 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hu_HU.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hu_HU.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hu_HU.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hu_HU.po
index 7a066333e6fb5..a42f9ebdbb34b 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hu_HU.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hu_HU.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: hu\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Értékesítés"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Elnézést, nincs megfelelő jogosultság ehhez az oldalhoz kapcsolódni."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Kapcsolatok"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Néhány kedves szó, amellyel a látogatóinkat hozzászólásra bíztatjuk"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Csomagok"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Honlapok"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Telepítsd a mobil appot"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Cím"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr "Poadcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "iTunes kategória kiválasztása:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Poadcast kategória használata"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Poadcast kulcsszavak használata"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Poadcast kép használata"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Takarítás"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Igen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Nem"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Poadcast szerzői jog használata"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Poadcast alcím használata"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Poadcast cím használata"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Podcast honlap kategória"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Podcast kategória 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Podcast kategória 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Podcast kategória 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Poadcast kulcsszavak"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Poadcast kép"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Poadcast szerzői jogok"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Poadcast alcím"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Poadcast cím"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Poadcasting"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Következő lépés"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "A rendelkezésre álló tárhely felhasználásra került. A feltöltés előtt néhány fájlt törölni kellene."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Sablonváltás"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Módosítás"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Oldal szerkesztése"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Bejegyzés szerkesztése"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Szerkesztés"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Otthoni kezelőfelület"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Frissítés"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Nincs megfelelő jogosultság csatlakozni ehhez az oldalhoz."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Legnagyobb betűméret (százalékban):"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Legkisebb betűméret (százalékban):"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Kizárás:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Címkefelhő"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Címsor"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Fénykép"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "about.me URL címünk"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Widget címe"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Megjeleníti az about.me adatlapot bélyegképpel együtt."
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Nem tudjuk lekérdezni a kért információt."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com ingyenes honlap vagy saját honlap létrehozása"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com ingyenes honlap létrehozása"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Üzemelteti a WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Működteti a WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "WordPress.com Weboldal"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com Logo"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Lábrész szöveg"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Frissítés Üzleti csomagra"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Elrejtés"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Alapértelmezett"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "Szerző:"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Sablon"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "WordPress Magyar Közösség"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Mentés"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Szöveg háttérszíne:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Avatar háttérszíne:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Nincs avatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(max. 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Mutatott hozzászólások száma:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s - %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Névtelen"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Legutóbbi hozzászólások"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr " - "
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s - %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Rács"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Megjelenítés módja:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Megjeleníteni kívánt bejegyzések száma (1 - 15)"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Bejegyzések I Kedvelések"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Zene kiválasztása"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Zene lejátszó"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Módosíthatod a Gravatar adatlapod az <a href=\"/wp-admin/profile.php\">Adatlap</a>odon."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "A szöveg a Gravatar után fog megjelenni. Nem kötelező, továbbá használhatjuk saját magunk illetve a blogunk bemutatására."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Gravatar elrendezése:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Méret:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Válassz egy felhasználót vagy az \"Egyedi\" opciót és adj meg egy email címet."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Közép"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Jobb"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Bal"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Nincs"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Óriási (256 pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Nagy (128 pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Közepes (96 pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Kicsi (64 pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Gravatar kép beszúrása"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Friss írások"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Avatar méret (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Minden író megjelenítése (beleértve azokat is, akik nem írtak semmit)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Cím:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Szerzők"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Ez a honlap magánjellegű."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hy.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hy.mo
index eb4fbcf05ba06..aa4ce6e1a9ac8 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hy.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hy.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hy.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hy.po
index 6ba1e08e88a78..707387a8d44c5 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hy.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-hy.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: hy_AM\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Բոլոր կայքերը"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Վերնագիր"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Այո"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Ոչ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Հաջորդ քայլեր"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Դուք ամբողջությամբ սպառեցիք տարածության սահմանաչափը։ Խնդրում ենք ջնջել առկա ֆայլերից մի քանիսը՝ նոր ֆայլեր վերբեռնելուց առաջ։"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Փոխել"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Խմբագրել"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Արդիացնել"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Դուք չունեք այս էջը դիտելու արտոնությունները։"
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Բացառել՝"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Կենսագրություն"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Լուսանկար"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Ձեր about.me հղումը"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Թաքցնել"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Լռելիությամբ"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Ոճ"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Պահպանել"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Էլ-փոստի հասցե"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Անուն"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Ցուցադրելու մեկնաբանությունների քանակը՝"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s՝ %2$s գրառման"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Անանուն"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Վերջին մեկնաբանությունները"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "off"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Ցանցավոր"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Մեջտեղով"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Աջից"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Ձախից"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Չկա"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Վերնագիր՝"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Հեղինակներ"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-id_ID.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-id_ID.mo
index 6cfcf3e535d8f..a810ae965d282 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-id_ID.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-id_ID.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-id_ID.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-id_ID.po
index cab691f1e4f5c..92c0c357760ba 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-id_ID.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-id_ID.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-15 09:54:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-31 11:54:03+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: id\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s di <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "Anda bisa mengubah Gravatar dari <a href=\"%s\">halaman profil</a>."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Pemasaran"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Maaf, Anda tak diizinkan mengakses laman ini."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "Telusuri lebih dalam dunia tema WordPress.com. Temukan desain responsif
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "Temukan tema ideal untuk situs Anda."
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Koneksi"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Tambahkan sejumlah ucapan menarik untuk memancing komentar pembaca Anda."
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Paket"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Hosting"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Semua Situs"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "Gunakan pengimpor berpemandu milik WordPress.com untuk mengimpor pos dan
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "Kunjungi %1$sPengaturan Jetpack%2$s untuk pengaturan penulisan lebih lengkap yang didukung oleh Jetpack."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "Pembaruan Terjadwal"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Verifikasikan alamat email untuk domain Anda"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Pengaturan situs"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Aktifkan berbagi pos"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Instal aplikasi seluler"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "Tidak ada berkas yang dipulihkan."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "Tidak ada berkas yang diantrekan."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "Impor SQL gagal"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "Berkas SQL tidak ada"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "Impor cadangan tidak ditemukan."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "Impor telah berjalan."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "Kontak Pewaris"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "Kepemilikan Menyeluruh"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "<a href=\"%2$s\">Pilihan \"Siapa pun dapat mendaftar\"</a> sedang aktif. Peran asal saat ini adalah %1$s. %4$s<strong>Pertimbangkan untuk menonaktifkan pilihan ini jika pendaftaran terbuka tidak diperlukan.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "Berkas tidak ada"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "Tidak dapat menentukan jenis pengimpor"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Beri nama untuk situs Anda"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "Klaim domain gratis Anda untuk satu tahun"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Hadiahkan"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Pilih paket"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Atur Buletin"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "Tidak dapat memuat kelas %1$s. Harap tambahkan paket yang berisi situs menggunakan composer dan pastikan Anda mengharuskan Jetpack autoloader"
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "Beruntunglah Anda! Desainer tema Anda memilih font khusus untuk Anda yan
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Hapus centang untuk menonaktifkan"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "ID Feed Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "ID Feed Apple Podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Judul:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Feed RSS Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Dengarkan di Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Dengarkan di Apple Podcast"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "Tampikan informasi tentang Podcast Anda dan izinkan pengunjung untuk men
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Pilih kategori iTunes:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Atur kategori podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Atur kata kunci podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Atur gambar podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Bersih"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ya"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Tidak"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Atur podcast untuk dewasa"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Atur hak cipta podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Atur rangkuman podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Atur penyusun podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Atur subtitel podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Atur judul podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Ini adalah URL yang Anda kirimkan ke iTunes atau layanan podcast."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Feed podcast Anda: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Pilih kategori podcast:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Kategori blog untuk podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Kategori podcast 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Kategori podcast 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Kategori podcast 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Kata kunci podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Gambar podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Tandai untuk dewasa"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Hak cipta podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Rangkuman podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Nama penyiar podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Subtitel podcast"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Judul podcast"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcast"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "Twit oleh %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Langkah Berikutnya"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "Ini dapat mengancam keamanan situs Anda."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "Ini memungkinkan pengguna memposkan konten."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "Ini memungkinkan pengguna memposkan/mengubah/menghapus semua konten."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "Ini memberi pengguna kendali atas pesanan dan produk Anda."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "Ini memberi pengguna kendali penuh atas situs Anda beserta kontennya."
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr "File ZIP tidak dapat dibuka."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "CDN gambar dinonaktifkan karena situs Anda ditandai Pribadi. Jika gambar poster tidak muncul di Pustaka Media, Anda dapat beralih ke mode Segera Hadir.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Baca selengkapnya</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Beri hadiah paket WordPress.com kepada penulis."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Beri hadiah paket WordPress.com kepada penulis sebelum kedaluwarsa dalam %d hari."
 msgstr[1] "Beri hadiah paket WordPress.com kepada penulis sebelum kedaluwarsa dalam %d hari."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Beri hadiah upgrade WordPress.com kepada penulis."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "Paket situs ini telah kedaluwarsa."
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr "Paket Creator untuk <strong>%3$s</strong> kedaluwarsa pada %2$s. <a href
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Anda telah menggunakan habis kuota Anda. Silakan hapus berkas sebelum mengunggah."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Ganti tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Ubah"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Sunting halaman"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Sunting pos"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Sunting"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Beranda Saya"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Luncurkan"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Mutakhirkan"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "Paket Starter untuk <strong>%3$s</strong> kedaluwarsa pada %2$s. <a href
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "Saat ini Anda menggunakan PHP <strong>%1$s</strong> yang tidak akan menerima pembaruan keamanan lagi setelah %2$s. Harap perbarui ke PHP %3$s atau yang lebih baru dengan mengubah <a href=\"%4$s\">konfigurasi hosting</a> Anda."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "Suka situs ini?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "Khusus terproxy: Anda dapat melihatnya karena Anda terproxy. Jangan guna
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Anda tidak punya hak akses untuk mengakses halaman ini."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "Tetapkan skema warna Anda di WordPress.com."
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "WordPress.com menyediakan fungsionalitas & alat yang telah dipasang dan
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "Pembaruan dikelola oleh WordPress.com"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Kuota ruang disk"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Ruang disk digunakan"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Klik untuk informasi lengkap."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Menghitung item di subkategori terhadap total induk."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Persentase huruf maksimum:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Persentase huruf minimum:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "ID Kategori, dipisahkan dengan koma"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Eksklusikan:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Jumlah kategori maksimal yang ditampilkan:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Jika Anda menggunakan lebih banyak <a href=\"%s\">kategori</a> di situs, kategori tersebut akan ditampilkan di sini."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Kategori yang paling sering digunakan dalam format cloud."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Awan Kategori"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack terputus & situs bersifat pribadi. Hubungkan kembali Jetpack untuk mengelola pengaturan visibilitas situs."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Perbarui visibilitas"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Luncurkan situs"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Tampilkan foto Instagram terbaru Anda."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografi"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Tajuk Berita"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Jangan Tampilkan Nama"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Tampilkan Kecil"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Tampilkan Medium"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Tampilkan Besar"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Tampilkan Ekstra Besar"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "URL tentang.saya milik Anda"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Judul widget"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "Widget tentang.saya tidak akan tersedia lagi setelah 1 Juli 2016. Setelah tanggal tersebut, widget akan menampilkan tautan teks sederhana ke profil tentang.saya milik Anda. Silakan hapus widget ini."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "Widget tentang.saya tidak lagi tersedia. Untuk menghapus widget ini, <a href=\"%s\">kunjungi pengaturan Anda</a>. Pesan ini tidak ditampilkan ke pengunjung di situs Anda."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Tampilkan profil tentang.saya dengan gambar mini"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Tidak bisa mengambil data yang diminta."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Buat situs web atau blog gratis di WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Buat situs web gratis di WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Didukung oleh WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog di WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Situs Web WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Logo WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Buat situs web atau blog di WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Keterangan Footer"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Upgrade Ke Business"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Sembunyikan (Memerlukan Paket Business)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Sembunyikan"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Bawaan"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Didesain oleh"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "oleh"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Theme"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Diberdayakan penuh kebanggaan oleh WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Simpan"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Aktifkan & Simpan"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Kelola pengaturan visibilitas situs Anda"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Permintaan Reservasi"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Reservasi"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Tampilkan komentar dari:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Warna latar teks:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Warna latar dari Avatar: "
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Tanpa avatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(paling banyak 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Jumlah komentar yang ditunjukkan:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Tidak ada komentar publik untuk ditampilkan."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s pada %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonim"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Tampilkan komentar terbaru situs Anda"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Komentar Terbaru"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "Anda belum menyukai pos apa pun baru-baru ini. Setelah melakukannya, widget <a href=\"%s\">Posts I Like</a> ini akan menampilkannya"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "pada"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s di %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Hal yang disukai penulis untuk ditampilkan:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Kolom"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Daftar"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Tampilkan sebagai:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Jumlah pos untuk ditampilkan (1 sampai 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Daftar pos yang baru saya sukai"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Pos-pos yang Saya Sukai"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Pilih lagu"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Pemutar Musik"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Pemutir musik banyak lagu"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "Saya Memberikan Suara"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Tunjukkan kepada pembaca bahwa Anda memberikan suara dengan stiker \"Saya Memberikan Suara\"."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Anda bisa mengubah Gravatar dari <a href=\"/wp-admin/profile.php\">halaman profil</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Teks yang ditampilkan setelah Gravatar. Tindakan ini bersifat opsional dan dapat digunakan untuk menjelaskan diri Anda atau tema blog Anda."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Link Gravatar. Ini adalah URL opsional yang akan digunakan saat ada yang mengklik Gravatar Anda:"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Link Gravatar. Ini adalah URL opsional yang akan digunakan saat ada yang
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Penyejajaran Gravatar:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Ukuran:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Alamat Email Tersesuai:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Pilih satu pengguna atau pilih \"tersuai\" dan masukkan sebuah alamat email tersuai."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Tengah"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Kanan"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Kiri"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "None"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Ekstra Besar (256 pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Besar (128 pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Medium (96 piksel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Kecil (64 pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Anda harus memilih pengguna atau memasukkan alamat email di pengaturan <a href=\"%s\">Widget Gravatar</a>."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Masukkan gambar Gravatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Pilih gambar untuk ditampilkan di sidebar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Terbitan Terkini"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Pasang lencana Freshly Pressed di sidebar Anda"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Ukuran Avatar (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Tampilkan semua penulis (termasuk yang belum menulis pos sama sekali)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Judul:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Penulis"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Menampilkan petak gambar avatar penulis."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Petak Penulis"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Situs Pribadi"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Situs ini bersifat pribadi."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-is_IS.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-is_IS.mo
index 6b8e377e6cbef..aab609dd1031a 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-is_IS.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-is_IS.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-is_IS.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-is_IS.po
index 512bf482a2e7b..38a8fc9a80062 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-is_IS.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-is_IS.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: is\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Markaðsetning"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Því miður, þú hefur ekki leyfi til þess að skoða þessa síðu."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Tengingar"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Áskriftarleiðir"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Allir vefir"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Titill"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Skilgreina flokk hlaðvarps"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Skilgreina lykilorð hlaðvarps"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Skilgreina mynd hlaðvarps"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Stílhreint"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Já"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Skilgreina hlaðvarp bannað börnum"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Skilgreina höfundarrétt hlaðvarps"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Skilgreina samantekt hlaðvarps"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Skilgreina höfund hlaðvarps"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Skilgreina undirtitil hlaðvarps"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Skilgreina titil hlaðvarps"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Þetta er vefslóðin sem þú sendir til iTunes eða hlaðvarpsþjónustu."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Hlaðvarpsslóðin: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Velja flokk hlaðvarps:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Bloggfærsluflokkur fyrir hlaðvörp"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Lykilorð hlaðvarps"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Mynd hlaðvarps"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Merkja sem bannað börnum"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Höfundarréttur hlaðvarps"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Samantekt hlaðvarps"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Undirtitill hlaðvarps"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Titill hlaðvarps"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Næstu skref"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Þú hefur notað diskplássið sem þér hefur verið úthlutað. Vinsamlegast eyddu skrám áður en hleður upp."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Breyta um þema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Breyta"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Breyta síðu"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Breyta færslu"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Leiðrétta"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Uppfæra"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Þú hefur ekki tilskilin leyfi til að fara á þessa síðu."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Hæsta prósenta leturstærðar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Lægsta prósenta leturstærðar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Undanskilja:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Flokkaský"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Fyrirsögn"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Ljósmynd"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Titill síðuhlutar"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Stofnaðu ókeypis vef eða blogg á WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Stofnaðu ókeypis vef á WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Knúið af WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Bloggaðu hjá WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Kreditlisti í fæti"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Hylja"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Frumstilling"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "af"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Þema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Knúið af WordPress með stolti"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Vista"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Netfang"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nafn"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Bakgrunnslitur texta:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Bakgrunnslitur gengils:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Engir genglar"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(mest 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Fjöldi athugasemda til að sýna:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s á %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Nafnlaust"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Nýlegar athugasemdir"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "á"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s um %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Hnit"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Listi"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Sýna sem:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Færslur sem mér líkar við"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Tónlistarspilari"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Stærð:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Miðja"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Hægri"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Vinstri"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Ekkert"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Stór (128 dílar)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Ferskar færslur"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Stærð gengils (px)"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Heiti:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Höfundar"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-it_IT.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-it_IT.mo
index 4de6e9460c698..c7e0d3b99edd3 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-it_IT.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-it_IT.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-it_IT.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-it_IT.po
index 1fe18dd9ef6bd..35196149ee3d0 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-it_IT.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-it_IT.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-15 11:54:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-29 11:54:03+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s su <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "Puoi modificare il tuo Gravatar dalla <a href=\"%s\">pagina del tuo profilo</a>."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Non hai il permesso di accedere a questa pagina."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "Stile classico"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "Stile dell'interfaccia admin"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "Immergiti nel mondo dei temi di WordPress.com. Scopri i design reattivi
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "Trova il tema perfetto per il tuo sito."
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Connessioni"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Alcune parole per fare presa sui tuoi lettori ed incoraggiarli a lasciare un commento"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Piani"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Hosting"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Tutti i siti"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "Usa il programma di importazione guidata di WordPress.com per importare
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "Visita %1$sImpostazioni Jetpack%2$s per visualizzare altre impostazioni di scrittura offerte da Jetpack."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "Aggiornamenti programmati"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Verifica l'indirizzo e-mail per i tuoi domini"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Configura il sito"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Abilita la condivisione dell'articolo"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Installa l'app per dispositivi mobili"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "Nessun file ripristinato."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "Non ci sono file in coda."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "Importazione SQL fallita"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "Il file SQL non esiste"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "Non è stata trovata alcuna importazione di backup."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "È già in corso un'importazione."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "Contatto legacy"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "Proprietà migliorata"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "L'<a href=\"%2$s\">opzione \"Chiunque può registrarsi\"</a> è attualmente attiva. Il ruolo predefinito attuale è %1$s. %4$s <strong>Considera di disabilitare questa opzione se la registrazione aperta non è necessaria.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "Il file non esiste"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "Impossibile determinare il tipo di importatore"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Dai un nome al tuo sito"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "Scegli il tuo dominio gratuito di un anno"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Regala"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Scegli un piano"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Personalizza la Newsletter"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "Impossibile caricare la classe %1$s. Aggiungi il pacchetto che lo contiene usando il composer e assicurati di richiedere l'autoloader Jetpack"
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "Sei fortunato! I designer del tuo tema hanno scelto caratteri specifici
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Deseleziona per disabilitare"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "ID feed Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "ID feed Apple Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Titolo:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Feed RSS podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Ascolta su Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Ascolta su Apple Podcast"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "Mostra le informazioni sul podcast e consenti ai visitatori di seguire t
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Seleziona categoria iTunes:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Imposta categoria podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Imposta parole chiave podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Imposta immagine podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Annulla"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Sì"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Imposta podcast come esplicito"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Imposta copyright podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Imposta sommario podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Imposta l'autore del podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Imposta sottotitolo podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Imposta titolo podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Questo è l'URL che invii a iTunes o al servizio di podcasting."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Il tuo feed del podcast: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Seleziona categoria podcast:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Categoria blog per i podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Podcast categoria 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Podcast categoria 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Podcast categoria 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Parole chiave podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Immagine podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Contrassegna come esplicito"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Copyright podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Sommario podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Nome talento podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Sottotitoli podcast"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Titolo podcast"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcast"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "Tweet da %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Passi successivi"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "Questa azione può causare un rischio per la sicurezza del sito."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "Consente a un utente di pubblicare contenuti."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "Consente a un utente di pubblicare/modificare/eliminare tutti i contenuti."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "Consente a un utente di avere il controllo su ordini e prodotti."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "Consente a un utente di avere il pieno controllo sul sito e sui suoi contenuti."
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr "Impossibile aprire il file ZIP."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "Il CDN delle immagini è disabilitato perché il tuo sito è contrassegnato come privato. Se le immagini Poster non vengono visualizzate nella libreria multimediale, puoi passare alla modalità Presto disponibile.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Scopri di più</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Regala all'autore un piano WordPress.com"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Regala all'autore un piano WordPress.com prima che scada tra %d giorno."
 msgstr[1] "Regala all'autore un piano WordPress.com prima che scada tra %d giorni."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Regala all'autore un aggiornamento WordPress.com"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "Il piano di questo sito è scaduto."
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr "Il piano Creator per <strong>%3$s</strong> scade in data %2$s. <a href=\
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Hai superato la tua quota di spazio. Elimina dei file prima di effettuare un nuovo caricamento."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Cambia il tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Modifica"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Modifica pagina"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Modifica articolo"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Home"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Lancia"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Aggiorna"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "Il piano Starter per <strong>%3$s</strong> scade in data %2$s. <a href=\
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "Stai attualmente utilizzando PHP <strong>%1$s</strong> che non riceverà più aggiornamenti di sicurezza a partire dal %2$s. Esegui l'aggiornamento a PHP %3$s o versione superiore modificando la tua <a href=\"%4$s\">configurazione di hosting</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "Ti piace questo sito?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "Passa a un piano aziendale e iscriviti a questo tema! Non usarlo se non
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Non disponi di permessi sufficienti per accedere a questa pagina."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "Imposta la tua combinazione di colori su WordPress.com."
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "WordPress.com ha fornito funzionalità e strumenti preinstallati e attiv
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "Aggiornamenti gestiti da WordPress.com"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Quota dello spazio su disco"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Spazio su disco utilizzato"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Fai clic per maggiori informazioni"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Includi gli elementi nelle sottocategorie nel conteggio totale della categoria madre."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Percentuale massima dei caratteri:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Percentuale minima dei caratteri:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "Inserisci le categorie separate da virgole."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Escludi:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Numero massimo di categorie:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Se utilizzi più <a href=\"%s\">categorie</a> sul sito, compariranno qui."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Mostra le tue categorie più usate in formato cloud."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Cloud delle categorie"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack è disconnesso e il sito è privato. Riconnetti Jetpack per gestire le impostazioni della visibilità del sito."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Aggiorna la visibilità"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Lancia il sito"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Mostra le tue ultime foto su Instagram."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografia"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Titolo"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Non mostrare nome"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Mostra dimensione piccola"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Mostra dimensione media"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Mostra dimensione grande"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Mostra dimensione molto grande"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Il tuo URL about.me"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Titolo del widget"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "Il widget about.me non è più disponibile a partire dal 1° luglio 2016. A partire da quella data, il widget presenta un semplice link di testo al tuo profilo about.me. Rimuovi questo widget."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "Il widget about.me non è più disponibile. Per rimuovere questo widget, <a href=\"%s\">visita le tue impostazioni</a>. Questo messaggio non viene mostrato ai visitatori del tuo sito."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Mostra l'anteprima del profilo about.me"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Impossibile recuperare i dati richiesti."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Crea un sito o un blog gratuitamente presso WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Crea un sito gratuitamente presso WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Creato su WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog su WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Un sito web WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Logo di WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Crea un sito web o un blog su WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Crediti a piè di pagina"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Passa al piano Business"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Nascondi (solo con il piano Business)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Nascondi"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Progettato da"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "di"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Realizzato con tecnologia WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Salva"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Attiva e salva"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Gestisci le impostazioni di visibilità del sito"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Domanda di prenotazione"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Prenotazioni"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Mostra commenti da:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Colore di sfondo del testo:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Colore di sfondo dell'avatar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Nessun avatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(Massimo: 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Commenti da visualizzare:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Non sono disponibili commenti pubblici da mostrare."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s su %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonimo"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Mostra i commenti più recenti sul tuo sito."
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Commenti recenti"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "Di recente non ti è piaciuto nessun articolo. Dopo avere messo \"Mi piace\" su un articolo, questo widget <a href=\"%s\">Articoli che mi piacciono</a> li mostrerà."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "su"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s il %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Preferiti dell'autore da mostrare:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Griglia"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Elenco"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Mostra come:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Articoli da mostrare (da 1 a 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Mostra un elenco degli ultimi articoli che ti sono piaciuti."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Articoli che mi piacciono"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Scegli canzoni"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Lettore audio"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Un lettore musicale multibrano"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "Ho votato"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Mostra ai tuoi lettori di aver votato con un adesivo \"Ho votato\"."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Puoi modificare il tuo Gravatar dalla <a href=\"/wp-admin/profile.php\">pagina del tuo profilo</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Testo visualizzato dopo il Gravatar. È un testo facoltativo e può contenere una descrizione di te stesso o del tuo blog."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Il link Gravatar è un indirizzo URL facoltativo che viene usato quando qualcuno clicca sul tuo Gravatar:"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Il link Gravatar è un indirizzo URL facoltativo che viene usato quando
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Allineamento Gravatar:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Dimensione:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Indirizzo e-mail personalizzato:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Seleziona un utente oppure scegli \"Altro\" e inserisci un indirizzo e-mail personale."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Al centro"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "A destra"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "A sinistra"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Grandissima (256 pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Grande (128 pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Media (96 pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Piccola (64 pixel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Devi selezionare un utente o inserire un indirizzo e-mail nelle impostazioni <a href=\"%s\">Widget Gravatar</a>."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Inserisci un'immagine Gravatar."
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Scegli un'immagine da mostrare nella barra laterale:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Freshly Pressed"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Mostra un riconoscimento Freshly Pressed nella barra laterale"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Dimensioni avatar (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Mostra tutti gli autori (include chi non ha scritto articoli)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Titolo:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autori"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Mostra una griglia di immagini avatar degli autori."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Griglia autore"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Sito privato"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Il sito è privato."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ja.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ja.mo
index d5a1dc10a3e91..e4681d7547e4d 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ja.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ja.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ja.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ja.po
index ced07b3dc66a0..4ac86d8128119 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ja.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ja.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-29 09:54:02+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ja_JP\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "<a href=\"%2$s\">%3$s</a> に対する %1$s"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "<a href=\"%s\">プロフィールページ</a>から Gravatar を編集できます。"
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "マーケティング"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "このページにアクセスする権限がありません。"
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "クラシックスタイル"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "管理インターフェースのスタイル"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "WordPress.com テーマの詳細を確認します。 サイトに生命
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "サイトにぴったりなテーマを見つけましょう"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "連携"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "読者にコメントを促すメッセージ"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "プラン"
 msgid "Hosting"
 msgstr "ホスティング"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "すべてのサイト"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "WordPress.com のガイド付きインポーターを使用して、Medi
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "Jetpack のその他の投稿設定は、%1$s「Jetpack 設定」%2$sにアクセスしてください。"
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "更新を予約しました"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "ドメインのメールアドレスを確認"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "サイトのセットアップ"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "投稿のシェアを有効化"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "モバイルアプリをインストール"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "復元されたファイルはありません。"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "待機リストにファイルはありません。"
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "SQL インポートに失敗しました"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "SQL ファイルが存在しません"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "バックアップインポートが見つかりません。"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "インポートはすでに実行中です。"
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "レガシーの連絡先"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "所有権の強化"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "現在、<a href=\"%2$s\">「誰でも登録可能」オプション</a>が有効になっています。 現在のデフォルト権限グループは%1$sです。 %4$s <strong>登録を公開する必要がない場合はこのオプションを無効にすることをご検討ください。<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "ファイルが存在しません"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "インポーターのタイプを特定できませんでした"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "サイトに名前を付けてください。"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "1年間無料のドメインを取得する"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "おくる"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "プランを選択"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "ニュースレターをカスタマイズ"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "クラス %1$s を読み込めません。Composer を使用してそれを含むパッケージを追加し、Jetpack autoloader が必要であることを確認してください"
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "お使いのテーマのデザイナーが、他のテーマでは使用
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "チェックを外して無効化"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "Spotify フィード ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "Apple Podcasts フィード ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "タイトル:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "ポッドキャスト RSS フィード"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Spotify で視聴する"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Apple Podcasts で聴く"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "ポッドキャストについての情報を表示し、訪問者が iT
 msgid "Podcast"
 msgstr "ポッドキャスト"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "iTunes カテゴリーを選択:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "ポッドキャスト用のカテゴリーを設定"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "ポッドキャストのキーワードを設定"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "ポッドキャストの画像を設定"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "クリーン"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "はい"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "いいえ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "ポッドキャストを成人向けとして設定"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "ポッドキャストの著作権表示を設定"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "ポッドキャストの概要文を設定"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "ポッドキャスト作者を設定"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "ポッドキャストのサブタイトルを設定"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "ポッドキャストのタイトルを設定"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "これは iTunes またはポッドキャストサービスに送信する URL です。"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Podcast フィード: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "ポッドキャストカテゴリーを選択:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "ポッドキャスト用ブログカテゴリー"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "ポッドキャストカテゴリー 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "ポッドキャストカテゴリー 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "ポッドキャストカテゴリー 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "ポッドキャストキーワード"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "ポッドキャスト画像"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "露骨な表現を含むとしてマーク"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "ポッドキャスト著作権"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "ポッドキャストの概要"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "ポッドキャスト出演者名"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "ポッドキャストサブタイトル"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "ポッドキャストタイトル"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "ポッドキャスト"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "%s のツイート "
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "次のステップ"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "これはサイトにセキュリティリスクをもたらす可能性があります。"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "ユーザーはコンテンツの投稿ができます。"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "ユーザーはすべてのコンテンツの投稿 / 修正 / 削除ができます。"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "ユーザーは注文と商品の管理ができます。"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "ユーザーはサイトとそのコンテンツを自由に管理できます。"
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr "ZIP ファイルを開けませんでした。"
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "サイトが「非公開」として設定されているため、画像 CDN が無効になっています。 メディアライブラリにポスター画像が表示されない場合は、「まもなく公開予定」モードに切り替えられます。  <a href=\"%1$s\" target=_blank>さらに詳しく</a>。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "投稿者に WordPress.com プランをプレゼントします。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "%d日以内に期限が切れる前に投稿者に WordPress.com プランをプレゼントします。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "投稿者に WordPress.com のアップグレードをプレゼントします。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "このサイトのプランは終了しました。"
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr "<strong>%3$s</strong> の Creator プランは%2$sに有効期限が切
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "容量の割り当て上限に達しました。アップロードする前にファイルを削除してください。"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "テーマを変更"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "変更"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "ページを編集"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "投稿の編集"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "編集する"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "ホーム"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "サイトを公開"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr "<strong>%3$s</strong> の Starter プランは%2$sに有効期限が切
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "現在使用している PHP <strong>%1$s</strong> は、%2$s以降、セキュリティ更新情報を受信できなくなります。 <a href=\"%4$s\">ホスティングの設定</a>を変更して、PHP %3$s以上に更新してください。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "このサイトを楽しめましたか ?"
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr "プロキシ経由のみ: プロキシを経由している場合に、
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "このページへのアクセス権がありません。"
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "WordPress.com の配色を設定します。"
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr "すべてのアトミックサイトにプレインストールおよび
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com が管理する更新"
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr "ディスク領域クォータ"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "使用済みディスク領域"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "クリックして詳細を表示"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "サブカテゴリー内の項目を親項目の合計としてカウントします。"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "最大のフォントサイズの割合: "
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "最小フォントサイズの割合:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "コンマ区切りのカテゴリー ID"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "除外ページ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "表示するカテゴリーの上限数:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "サイトでもっと<a href=\"%s\">カテゴリー</a>を使えば、ここに表示されます。"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "よく使うカテゴリーをクラウド形式で表示"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "カテゴリークラウド"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack の連携が解除されており、サイトが非公開です。Jetpack を再度連携すると、サイトの公開方法を管理できます。"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "公開状態を更新"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "サイトの立ち上げ"
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr "最新の Instagram の写真を表示"
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "バイオグラフィー"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "ヘッドライン"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "写真"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "名前を表示しない"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "小サイズで表示"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "中サイズで表示"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "大サイズで表示"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "特大サイズで表示"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "about.me URL"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "ウィジェット名"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "about.me ウィジェットは2016年7月1日から利用できなくなります。同日以降は、ウィジェットにはご自分の about.me プロフィールへのシンプルなテキストリンクが表示されます。このウィジェットを削除してください。"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "about.me ウィジェットが利用できなくなっています。このウィジェットを削除するには、<a href=\"%s\">設定に移動</a>してください。このメッセージはサイトの訪問者には表示されません。"
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr "about.me プロフィールをサムネイル付きで表示"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "リクエストされたデータを取得できませんでした。"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com で無料サイトやブログを作成"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com で無料サイトを作成"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com ホスティング"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com Blog"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "WordPress.com サイト"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com ロゴ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com でサイトを作成"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "フッタークレジット"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "ビジネスへアップグレード"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "非表示 (要ビジネスプラン)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "非表示"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "デフォルト"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Design by"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "by"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "テーマ"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Proudly powered by WordPress"
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "保存"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "有効化して保存"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "サイトの公開方法を管理する"
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "メール"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "予約お問合せ"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "予約"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "以下のコメントを表示:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "テキスト背景色:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "アバターの背景色"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "アバター画像なし"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(最大 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "表示するコメント数:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "現在表示できる公開コメントがありません。"
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%2$s に %1$s より"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "匿名"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "サイトの最新のコメントを表示"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "最近のコメント"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "最近「いいね」を付けた投稿はありません。「いいね」を付けると、<a href=\"%s\">「いいね」した投稿</a>ウィジェットにそれらが表示されるようになります。"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ": "
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s (%2$s)"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "表示する投稿者の「いいね」:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "グリッド"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "リスト"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "表示形式:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "表示する投稿数 (1〜15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "最近「いいね」をつけた投稿一覧"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "「いいね」した投稿"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "曲を選択"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "音楽プレーヤー"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "複数の曲を含むミュージックプレーヤー"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "投票済み"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "「投票済み」ステッカーで、あなたが投票済みであることを読者に示しましょう。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "<a href=\"/wp-admin/profile.php\">プロフィールページ</a>から Gravatar を編集できます。"
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Gravatar の後に表示するテキスト。入力は必須ではありませんが、あなた自身やブログについて説明するのに使えます。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Gravatar リンク。あなたの Gravatar をクリックしたときに表示されるリンク先です (オプション)。"
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr "Gravatar リンク。あなたの Gravatar をクリックしたとき
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Gravatar 配置:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "サイズ:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "カスタムメールアドレス:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "ユーザーを選択するか、「カスタム」を選んでメールアドレスを入力します。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "中央"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "右"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "左"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "特大 (256ピクセル)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "大 (128ピクセル)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "中 (96ピクセル)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "小 (64ピクセル)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "ユーザーを選択するか、<a href=\"%s\">Gravatar ウィジェット</a>設定でメールアドレスを入力する必要があります。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Gravatar 画像を挿入"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "サイドバーに表示する画像を選択:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "注目の記事"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Freshly Pressed バッジをサイドバーに表示"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "アバター画像サイズ (ピクセル):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "すべての投稿者を表示 (まだ投稿がない人も含む)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "タイトル:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "投稿者"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "投稿者アバター画像一覧を表示"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "投稿者グリッド"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "非公開サイト"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "このサイトはプライベート設定です。"
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-jv_ID.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-jv_ID.mo
index 7997e19403703..65fc0d9345056 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-jv_ID.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-jv_ID.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-jv_ID.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-jv_ID.po
index 3a64966136755..a029c1a452765 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-jv_ID.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-jv_ID.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: jv_ID\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Pangapurané, Sampéyan ora oléh ngakses kācā iki."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Kabeh Situs"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Judhul"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Yā"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Ora"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Ganti Tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Ganti"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Nyunting"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Anyaraké"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Kejābā:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Dhelikke"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Standar"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Simpen"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Jeneng"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Cacahé pangalemb‪‪ānā kanggo ditontonaké:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s neng %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonim"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Pangalemb‪‪ānā Pungkasan"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Urutan"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Tengah"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Tengen"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Kiwā"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Ora ānā"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Judhul:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ka_GE.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ka_GE.mo
index 717f7a851fa2b..6bea78a147ab5 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ka_GE.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ka_GE.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ka_GE.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ka_GE.po
index ae867fdd267fa..88e1e5b3c9f84 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ka_GE.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ka_GE.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ka_GE\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "უკაცრავად, არ გაქვთ ამ გვერდზე წვდომის უფლება."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "კავშირები"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "ყველა საიტი"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "სათაური"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "კი"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "არა"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "შემდეგი ბიჯები"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "თქვენ სრულად აითვისეთ გამოყოფილი დისკური სივრცე. გთხოვთ წაშალოთ რომეოიმე ფაილი, ახლის ატვირთვამდე."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "თემის შეცვლა"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "შეცვლა"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "ჩასწორება"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "განახლება"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "არ გაქვთ უფლება ეწვიოთ ამ გვერდს."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "გამორიცხვა:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "დამალვა"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "ნაგულისხმევი"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "ავტორი"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "თემა"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "შენახვა"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ელფოსტა"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "სახელი"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "კომენტარების რაოდენობა:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s კომენტარი %2$s ჩანაწერზე"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "ანონიმური"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "ბოლო კომენტარები"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s კომენტარი %2$s ჩანაწერზე"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "ცხრილი"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "სია"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "არვიატი"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "მარჯვნიდან"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "მარცხნიდან"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "არაფერი"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "სათაური:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "ავტორები"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kab.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kab.mo
index 939b0cd3bc95c..4c94c77ae33bf 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kab.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kab.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kab.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kab.po
index d0c966b763ae2..d00db8934d741 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kab.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kab.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: kab_DZ\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Talzuzit"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Surfaɣ, ur turigeḍ ara iwakken ad tkecmeḍ ɣer usebter-agi."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Tuqqniwin"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Iɣawasen"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Tanezduɣt"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Isemlen merra"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Fren aɣawas"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Azwel"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ih"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Ala"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Imecwaren uḍfiren"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Tesqedceḍ akk tallunt i k-id-iṣaḥen. Ttxil-k kkes kra n ifuyla send ad tsiliḍ."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Beddel asentel"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Beddel"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Ẓreg asebter"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Ẓreg tasuffeɣt"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Ẓreg"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Agejdan"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Sker"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Leqqem"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Tallunt yellan ɣef uḍebsi"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Tallunt n uḍebsi tettwaseqdec"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Sit i wugar n telɣut"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Kkes:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Sken tawleft-inek taneggarut deg Instagram"
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Tameddurt"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Azwel"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Tawlaft"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Ur d-skanay ara isem"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Askan ameẓẓyan"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Askan meqqren"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Askan X-meqqren"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "URL inek about.me"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Azwel n yiwiǧit"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Sken amaɣun-inek about.me s tenfult"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "D awezɣi ad d-tawiḍ isefka tesriḍ."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Xleq-d asmel n web neɣ ablug baṭel deg WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Xleq-d asmel n web batel deg WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Ittusumer-d sɣur WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Ablug deg WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Asmel n web deg WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Alugu WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Snulfu-d asmel n web neɣ ablug deg WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Imttekki n uḍar"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Leqqem ɣer umahil"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Ffer (aɣawas n umahil yettusran)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Ffer"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Lexṣas"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Ittufeṣṣel s:"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "sɣur"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Asentel"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "S zzux i yettwasexdem sɣur WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Sekles"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Rmed & ḥrez"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Sefrek iɣewwaren n ubani n usmel-inek"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Isem"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Asuter n uḥeṛṛi"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Iḥeṛṛiyen"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Sken iwenniten seg:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Ini n ugilal n uḍris:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Ini n ugilal n avatar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Ulac ivataṛen"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(ma aṭas 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Amḍan n iwenniten ara yettwabeqqeḍen :"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Ulac iwenniten izayazen ara d-yettwaskanen."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s di %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Warisem"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Askan n yiwenniten ineggura n usmel-inek"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Iwenniten n melmi kan"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "ɣef"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s di %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Iẓiki"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Sken am:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Amḍan n tsuffeɣ ara yettwaskanen (1 ar 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Umuɣ n tsuffeɣ tineggura i yi-iɛeǧben"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Tisuffeɣ i yi-iɛeǧben"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Fren tizlatin"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Ameɣri n uẓawan"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Ameɣri n uẓawan n waṭas n tezlatin yemgaraden"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Areyyec n Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Teɣzi:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Tansa n yimayl tudmawant:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Fren aseqdac neɣ fren \"udmawan\" syen sekcem tansa n yimayl tudmawant."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Talemmast"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Ayfus"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Azelmaḍ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Ulac"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Meqqer aṭas (256 ipiksilen)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Meqqer (128 ipiksilen)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "D alemmas (96 ipiksilen)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Mecṭuḥ (64 ipiksilen)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Senni tugna Gravatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Fren tugna ara d-tsekneḍ deg ugalis-inek adisan:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Asiti aneggaru"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Teɣzi n avatar (pks):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Sken akk imeskar (seddu-d ula d wid ur d-nuri acemma)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Azwel:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Imeskar"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Sken iẓiki n tugniwin n avatar n yimeskar"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Iẓiki n umeskar"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Asmel uslig"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Asmel-agi d uslig"
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kir.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kir.mo
index c920b6db7ba46..4ccb02d4266be 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kir.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kir.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kir.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kir.po
index c9a46b547261c..d5cd7da88545d 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kir.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kir.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ky_KG\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Кечиресиз, бул баракты көрүүгө укугуңуз жок."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Туташуу"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Бардык сайттар"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Аталыш"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ооба"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Жок"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Кийинки кадамдар"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Сиз орундардын квотасынан ашып кеттиңиз. Жүктөп алуудан мурун кээ бир файлдарды өчүрүңүз."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Теманы өзгөртүү"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Өзгөртүү"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Баракты оңдоо"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Жазууну оңдоо"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Түзөтүү"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Жаңылоо"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Тизмеден чыгаруу:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Жашыруу"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Жарыяланбаган боюнча"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Тема"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "Сактоо"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Ат"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Көрсөтүүгө комментарийлердин саны:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s (%2$s)"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Аноним"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Жаңы комментарийлер"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Тор"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Тизме"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Центр"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Оңго"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Солго"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Жок"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Аталышы:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Авторлор"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kk.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kk.mo
index deee3cb46f93d..bd437c4f65578 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kk.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kk.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kk.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kk.po
index 65abd303fe144..69134c68e8c68 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kk.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kk.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: kk_KZ\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Маркейтинг"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Ғафу етерсіз, бұл бетті ашуға сізге рұқсат жоқ."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Ұсыныстар"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Барлық сайт"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Заголовок"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Следующие шаги"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Вы израсходовали квоту места. Пожалуйста, удалите какие-нибудь файлы перед загрузкой."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Сменить тему"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Өзгерту"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Жазбаны өңдеу"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Изменить"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Обновить"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Алып тастау:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com-дағы блог"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Жасыру"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Сұраусыз"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "жіберуші"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Тема"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Сақтау"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Э-поштасы"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Аты"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Көрсетілетін пікірлер саны:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%2$s туралы %1$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Қолқоюсыз"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Соңғы пікірлер"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Тізім"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Орталық"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Оңға"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Солға"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Жоқ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Аталымы:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-km.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-km.mo
index b5b1e87909932..f30d2ebe84ccd 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-km.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-km.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-km.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-km.po
index 0e2ab8dfad687..a1f6eda47cb37 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-km.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-km.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-20 11:50:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: km_KH\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "សូមទោស, អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលដំណើរការក្នុងទំព័រនេះទេ។"
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "ការ​តភ្ជាប់"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "គម្រោង"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "វេបសាយ​ទាំងអស់"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "ចំណងជើង"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "ព្រម"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "ទេ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "ជំហាន​បន្ទាប់"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "អ្នកបានប្រើអស់នូវកូតាទំហំផ្ទុករបស់អ្នកហើយ។ សូមលុបហ្វាល់ខ្លះៗចេញមុននឹងធ្វើការអាប់ឡូដ។"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "ប្ដូររូបរាងវេបសាយ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "ផ្លាស់ប្តូរ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "កែប្រែ ទំព័រ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "កែប្រែ ប្រកាស"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "កែ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "អាប់ដេត"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "អ្នក​មិន​មាន​សិទ្ធិ​ចូល​ទៅ​កាន់​ទំព័រ​នេះ​ទេ។"
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "ភាគរយអតិបរិមា​ នៃក្រមអក្សរ៖"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "ភាគរយអប្បបរិមា​ នៃក្រមអក្សរ៖"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "មិន​រាប់​ចូល:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "ពពក ចំណាត់ក្រុម"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "រូប"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "បង្កើត​វេបសាយ​ឬ​ប្លក់​មិន​គិត​ប្រាក់​មួយ​នៅ WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "ប្លក់​នៅ WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "ឡូហ្កូ WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "បិទបាំង"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "លំនាំ​ដើម"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "ដោយ"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "រូបរាង"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "បានផ្តល់អានុភាព ដោយមោទនភាព ដោយ WordPress"
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "រក្សា​ទុក"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "អ៊ីមែល"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "ឈ្មោះ"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយនៃអត្ថបទ៖"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ នៃអាវើថរ(avatar)៖"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "គ្មានអាវើថរ (avatar)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(ច្រើនបំផុត គឺ ១៥)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "ចំនួន​មតិ​ដែល​ត្រូវ​បង្ហាញ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s លើ %2$s "
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "អនាមិក"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "មតិថ្មីៗ"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "​នៅ"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "ក្រិត"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "បញ្ជី"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "អ្នកអាច ផ្លាស់ប្តូរ ក្រាវើថរ របស់អ្នក ពី <a href=\"/wp-admin/profile.php\">ទំព័រ ពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន </a> របស់អ្នក។ "
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "បង្ហាញចេញ អត្ថបទ បន្ទាប់ក្រាវើថរ។ នេះជាជំរើស និងអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ ដើម្បីពិពណ៌នាផ្ទាល់ខ្លួន ឬ ពិពណ៌នាអ្វី ដែលប្លក របស់អ្នក នឹងសំដៅនិយាយ។"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "តំណភ្ជាប់ ក្រាវើថរ។ នេះជា មួយអាសយដ្ឋានជំរើស URL ដែលនឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់ ពេលអ្នកណាម្នាក់ ចុចលើ ក្រាវើថរ របស់អ្នក ៖"
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr "តំណភ្ជាប់ ក្រាវើថរ។ នេះជា
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "ទំហំ៖"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "កណ្ដាល"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "ស្ដាំ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "ឆ្វេង"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "មិន​មាន"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "មហាធំ (256 ធាតុរូបភាព) "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "ធំ (128 ធាតុរូបភាព) "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "មធ្យម (96 ធាតុរូបភាព) "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "តូច (64 ធាតុរូបភាព) "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "ក្រាវើថរ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "បញ្ចូល មួយរូបភាពក្រាវើថរ"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "ទើប​ចុះផ្សាយ​ថ្មីៗ"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "ទំហំអាវើថរ(avatar) (px)៖"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "បង្ហាញចេញ គ្រប់អ្នកនិពន្ធ (រួមទាំង អ្នកមិនបានសរសេរប្រកាស ណាមួយ សោះ)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "ចំណង​ជើង:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "ម្ចាស់ប្លក"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kmr.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kmr.mo
index b6de878a1772f..4ebee2995b09e 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kmr.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kmr.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kmr.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kmr.po
index 65a6ee8e527c3..95817cf2d6664 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kmr.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kmr.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ku_TR\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Hemû Malper"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Sernav"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Erê"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Na"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Gavên Pey re"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "We hemû qada terxankirî ji bo malpera xwe bi kar înaye. Jkx berî lêbarkirinê hindek dosyên berê jê bibe."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Rûkarê biguherîne"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Biguhere"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Serrastke"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Hildemkirin"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Jê Biveqetêne"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Veşêre"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Jixweber"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "Ji alîyê"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Rûkar"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Tomar bike"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Epeyam"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nav"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Hejmara şiroveyên ku tên xuyakirin:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s Ji bo %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Gelerî"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Şiroveyên Dawî"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lîste"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Navîn"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Rast"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Çep"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Nîn e"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Sernav:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kn.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kn.mo
index 915ddc4fb6d4c..fa8889d5315bb 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kn.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kn.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kn.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kn.po
index 1f3527c5b45cb..805cf52754948 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kn.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-kn.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: kn_IN\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "ಎಲ್ಲಾ ತಾಣಗಳು"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "ಹೌದು"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "ಇಲ್ಲ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "ಮುಂದಿನ ಹಂತಗಳು"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್ ಕೋಟಾವನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ. ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "ಥೀಮ್ ಬದಲಿಸಿ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "ಬದಲಿಸಿ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "ಸಂಪಾದಿಸಿ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "ಉನ್ನತೀಕರಿಸು"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "ಹೊರತುಪಡಿಸಿ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "ಅಡಗಿಸು"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "ಥೀಮ್"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "ಉಳಿಸಿ"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ಮಿಂಚೆ"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "ಹೆಸರು"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s ರಲ್ಲಿ %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "ಅನಾಮಿಕ"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "ಇತ್ತೀಚಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "ಪಟ್ಟಿ"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "ಮಧ್ಯೆ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "ಬಲ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "ಎಡ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "ಲೇಖಕರು"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ko_KR.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ko_KR.mo
index 4b361efaa9943..fbaa28552e214 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ko_KR.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ko_KR.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ko_KR.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ko_KR.po
index ffde2e1010d27..d36045bdf30b8 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ko_KR.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ko_KR.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-16 09:54:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-28 09:54:03+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ko_KR\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s이(가) <a href=\"%2$s\">%3$s</a>에 댓글 남김"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "<a href=\"%s\">프로필 페이지</a>에서 그라바타를 변경할 수 있습니다."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "마케팅"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "죄송합니다. 이 페이지에 접근할 권한이 없습니다."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "클래식 스타일"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "관리자 인터페이스 스타일"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "워드프레스닷컴 테마에 대해 자세히 알아보세요. 사이
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "사이트에 적합한 테마 찾기"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "연결"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "방문자가 댓글을 달 수 있도록 독려하는 몇개의 단어"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "요금제"
 msgid "Hosting"
 msgstr "호스팅"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "모든 사이트"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "워드프레스닷컴의 안내식 가져오기 도구를 사용하여 M
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "젯팩에서 지원되는 쓰기 설정에 대해 더 알아보려면 %1$s젯팩 설정%2$s을 참조하세요."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "예약된 업데이트"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "도메인의 이메일 주소 확인"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "사이트 설정"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "글 공유 활성화"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "모바일 앱 설치"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "파일을 복원할 수 없습니다."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "파일을 대기열에 추가할 수 없습니다."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "SQL 가져오기 실패"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "SQL 파일 없음"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "백업 가져오기를 찾을 수 없습니다."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "가져오기가 이미 실행되고 있습니다."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "기존 연락처"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "향상된 소유권"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "<a href=\"%2$s\">\"누구나 등록 가능\" 옵션</a>이 현재 활성 상태입니다. 현재 기본 역할은 %1$s입니다. %4$s <strong>공개 등록이 필요하지 않으면 이 옵션을 비활성화하는 것을 고려해 주세요.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "파일이 없음"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "가져오기 도구 유형을 결정할 수 없음"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "사이트 이름 정하기"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "무료 1년 도메인 신청"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "선물하기"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "요금제를 선택하세요"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "뉴스레터 맞춤 설정"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "%1$s 클래스를 로드할 수 없습니다. 작성 도구를 사용하여 이 클래스가 포함된 패키지를 추가하고 젯팩 오토로더가 필요한지 확인하세요."
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "운이 좋았습니다! 귀하가 고를 수 없었을 특수한 글꼴
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "사용하지 않으려면 취소"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "Spotify 피드 ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "Apple 팟캐스트 피드 ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "타이틀:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "팟캐스트 RSS 피드"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Spotify에서 듣기"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Apple 팟캐스트에서 듣기"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "팟캐스트에 관한 정보를 표시하고 방문자에게 iTunes를
 msgid "Podcast"
 msgstr "팟캐스트"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "iTunes 카테고리 선택:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "팟캐스트 카테고리 설정"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "팟캐스트 키워드 설정"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "팟캐스트 이미지 설정"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "유해성 콘텐츠 제외"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "예"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "아니요"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "팟캐스트를 유해성으로 설정"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "팟캐스트 저작권 설정"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "팟캐스트 요약 설정"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "팟캐스트 제작자 설정"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "팟캐스트 자막 설정"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "팟캐스트 제목 설정"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "이 URL을 iTunes 또는 팟캐스트 서비스에 제출합니다."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "회원님의 팟캐스트 피드: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "팟캐스트 카테고리 선택:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "팟캐스트의 블로그 카테고리"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "팟캐스트 카테고리 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "팟캐스트 카테고리 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "팟캐스트 카테고리 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "팟캐스트 키워드"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "팟캐스트 이미지"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "유행성으로 지정"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "팟캐스트 저작권"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "팟캐스트 요약"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "팟캐스트 출연자 이름"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "팟캐스트 자막"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "팟캐스트 제목"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "팟캐스트"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "%s의 트윗"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "다음 단계"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "사이트에 보안 위험을 초래할 수 있습니다."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "사용자가 글 콘텐츠를 공개할 수 있습니다."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "사용자가 모든 콘텐츠를 공개/수정/삭제할 수 있습니다."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "사용자가 회원님의 주문과 상품을 제어할 수 있습니다."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "사용자가 회원님의 사이트와 해당 콘텐츠를 완전히 제어할 수 있습니다."
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr "ZIP 파일을 열 수 없습니다."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "사이트가 비공개로 표시되어서 이미지 CDN이 비활성화되었습니다. 이미지 썸네일이 미디어 라이브러리에 표시되지 않으면 공개 예정 모드로 전환할 수 있습니다.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>자세히 알아보세요</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "글쓴이에게 워드프레스닷컴 요금제를 선물합니다."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "글쓴이에게 워드프레스닷컴 요금제를 %d일 후에 만료되기 전에 선물합니다."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "글쓴이에게 워드프레스닷컴 업그레이드를 선물합니다."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "이 사이트의 요금제가 만료되었습니다."
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr "<strong>%3$s</strong>의 Creator 요금제가 %2$s에 만료됩니다. <
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "할당 용량을 모두 사용했습니다. 업로드하기 전에 파일을 삭제해주세요"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "테마 변경"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "변경"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "페이지 편집"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "이 글 편집"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "편집"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "내 홈"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "시작"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "업데이트"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr "<strong>%3$s</strong>의 Starter 요금제가 %2$s에 만료됩니다. <
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "%2$s부터 보안 업데이트가 수신되지 않는 PHP <strong>%1$s</strong>을(를) 현재 사용 중이십니다. <a href=\"%4$s\">호스팅 구성</a>을 변경하여 PHP %3$s 이상으로 업데이트하세요."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "이 사이트가 마음에 드시나요?"
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr "프록시 설정됨에만 해당: 프록시가 설정되어서 이 내
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "이 페이지에 접근할 권한이 없습니다."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "워드프레스닷컴에서 색 구성표를 설정하세요."
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr "모든 Atomic 사이트에 사전 설치되고 활성화된 기능과 
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "업데이트 관리: 워드프레스닷컴"
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr "디스크 공간 할당량"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "사용된 디스크 공간"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "자세한 정보를 원하시면 클릭하세요"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "상위 합계에 대한 하위 카테고리의 항목 수를 계산합니다."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "최대 글꼴 퍼센트:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "최소 글꼴 퍼센트:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "쉼표로 분리된 카테고리 ID"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "제외:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "표시할 최대 카테고리 수:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "사이트에서 추가 <a href=\"%s\">카테고리</a>를 사용하는 경우 여기에 표시됩니다."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "클라우드 형식에서 가장 많이 사용된 카테고리입니다."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "카테고리 클라우드"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "젯팩의 연결이 끊어졌으며 사이트가 비공개입니다. 사이트 가시성 설정을 관리하려면 젯팩을 다시 연결하세요."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "가시성 업데이트"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "사이트 시작"
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr "최신 Instagram 사진을 표시합니다."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "인물 소개"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "헤드라인"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "사진"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "이름 표시 안 함"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "작게 표시"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "보통으로 표시"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "크게 표시"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "매우 크게 표시"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "내 about.me URL"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "위젯 제목"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "2016년 7월 1일 이후에는 about.me 위젯을 더 이상 사용할 수 없습니다. 이후 이 위젯에는 about.me 프로필로 연결되는 간단한 텍스트 링크가 표시됩니다. 이 위젯을 제거하세요."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "더 이상 about.me 위젯을 사용할 수 없습니다. 이 위젯을 제거하려면 <a href=\"%s\">설정으로 이동</a>하세요. 이 메시지는 사이트 방문자에게는 표시되지 않습니다."
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr "about.me 프로필을 썸네일과 함께 표시"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "요청한 데이터를 가져올 수 없습니다."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com에서 무료 웹사이트 또는 블로그 만들기"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com에서 무료 웹사이트 만들기"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Powered by 워드프레스닷컴"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com 제공"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "워드프레스닷컴 웹사이트"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com 로고"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "워드프레스닷컴에서 웹사이트 또는 블로그 만들기"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "푸터 크레딧"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "비즈니스로 업그레이드"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "숨기기(비즈니스 요금제 필요)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "숨기기"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "기본"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "디자인:"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "by"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "테마"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "WordPress가 지원합니다"
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "저장하기"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "활성화 및 저장"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "사이트 공개 설정 관리"
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "이메일"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "예약 문의"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "예약"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "댓글 보기:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "텍스트 배경 색깔:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "아바타 배경 색깔:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "아바타 없음"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(최대 15개)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "보여줄 댓글의 수:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "표시할 수 있는 공개 댓글이 없습니다."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s (%2$s)"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "익명"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "사이트의 가장 최근 댓글 표시"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "최근 댓글"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "최근에 어떤 글도 좋아요를 표시하지 않았습니다. 좋아요를 표시하면 <a href=\"%s\">좋아하는 블로그</a> 위젯에 표시됩니다."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "/"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%2$s의 %1$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "표시할 작성자의 좋아요 수:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "그리드"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "목록"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "다음으로 표시하기:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "표시할 글 수(1~15개):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "최근에 연결한 글 목록"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "좋아하는 블로그"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "노래 선택"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "뮤직 플레이어"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "여러 노래 음악 플레이어"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "투표 완료"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "\"투표 완료” 스티커로 투표했다는 것을 독자에게 보여 주세요."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "<a href=\"/wp-admin/profile.php\">프로필 페이지</a>에서 Gravatar를 변경할 수 있습니다."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Gravatar 다음에 표시되는 텍스트. 이것은 선택사항이며 자기소개 또는 블로그 소개에 사용할 수 있습니다."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Gravatar 링크. 이것은 다른 사람이 Gravatar를 클릭할 때 사용되는 선택적인 URL입니다:"
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr "Gravatar 링크. 이것은 다른 사람이 Gravatar를 클릭할 때 
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Gravatar 정렬:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "크기:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "사용자 정의 이메일 주소:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "사용자를 선택하거나 \"custom\"을 선택하고 사용자 정의 이메일 주소를 입력하세요."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "중앙"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "오른쪽"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "왼쪽"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "없음"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "특대(256픽셀)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Large(128픽셀)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Medium(96픽셀)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "작음 (64 픽셀)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "<a href=\"%s\">그라바타 위젯</a> 설정에서 사용자를 선택하거나 이메일 주소를 입력해야 합니다."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Gravatar 이미지 삽입"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "사이드바에 표시할 이미지 선택:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "최근 등록된 글"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "사이트바에 최근에 등록된 글 뱃지 표시"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "아바타 크기(px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "모든 작성자 표시(글을 쓰지 않은 사람 포함)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "타이틀:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "글쓴이"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "작성자 아바타 이미지의 그리드를 표시합니다."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "작성자 그리드"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "비공개 사이트"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "이 사이트는 비공개 상태입니다."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lo.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lo.mo
index 72ecfe1367c35..c9fc9350e2e3f 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lo.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lo.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lo.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lo.po
index 3dd9bdd711266..a6614ffa7d010 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lo.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lo.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: lo_LA\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr ""
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "ຫົວຂໍ້"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "ຕົກລົງ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "ບໍ່"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "ຂັ້ນ​ຕອນ​ຕໍ່​ໄປ"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "ທ່ານ​ໄດ້​ໃຊ້​ພື້ນ​ທີ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈົນ​ເຕັມ​ແລ້ວ. ກະ​ລຸ​ນາ​ລຶບ​ຟາຍ​ກ່ອນ​ການ​ອັບ​ໂຫຼດ."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "ປ່ຽນ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "ແກ້ໄຂ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "ອັບເດດ"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "ບໍ່ລວມ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "ເຊື່ອງ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "ມາດຕະຖານ"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "ທິມ"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "ບັນທຶກ"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ອີເມວ"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "ຊື່"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "ຈຳນວນທີ່ຈະໃຫ້ຄວາມເຫັນທີ່ສະແດງ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s ຢູ່ %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "ຄົນບໍ່ຮູ້ຈັກ"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "ຄວາມເຫັນໃຫມ່ລ່າສຸດ"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "ລາຍຊື່"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "ທາງກາງ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "ທາງຂວາ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "ທາງຊ້າຍ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "ບໍ່ມີ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "ຫົວຂໍ້:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lt_LT.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lt_LT.mo
index 53463003cba21..10a92f2743de3 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lt_LT.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lt_LT.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lt_LT.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lt_LT.po
index 42d1b0bc8b299..666409b0be89d 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lt_LT.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lt_LT.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: lt\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketingas"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Deja, Jūs negalite peržiūrėti šio puslapio."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Jungtys"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Planai"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Visos svetainės"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Pavadinimas:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Taip"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Daugiau pasiūlymų"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,22 +1240,22 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1278,37 +1279,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Jūs išnaudojote savo vietos limitą. Prašome ištrinti failus prieš įkeliant naujus."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Keisti temą"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Pakeisti"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Redaguoti puslapį"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Redaguoti įrašą"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Test!"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Atnaujinti"
 
@@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Neturite teisės pasiekti šį puslapį."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1383,9 +1384,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1428,56 +1429,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Neįtraukti:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Kategorijos debesėlis"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1623,51 +1625,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Nuotrauka"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1688,71 +1690,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Sukurkite svetainę nemokamai su Wordpress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blogą talpina WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Paslėpti"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Numatytieji"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "sukūrė"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Sistema: WordPress"
 
@@ -1780,7 +1782,7 @@ msgstr "Išsaugoti"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1898,140 +1900,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "El.paštas"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Pavadinimas"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Pseudonuotraukos fono spalva : "
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Nėra pseudoportreto"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(daugiausia 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Rodomų komentarų skaičius"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s apie %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonimas"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Naujausi komentarai"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "- "
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Tinklelis"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Sąrašas"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Man patinkantys įrašai"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2039,120 +2032,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Dydis:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Per vidurį"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Dešinėje"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Kairėje"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Nė vienos"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravataras"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Ką tik paskelbta"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Avataro dydis (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Rodyti visus autorius (ir tuos, kurie neparašė jokių įrašų)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Pavadinimas:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autoriai"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Šis puslapis privatus."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lv.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lv.mo
index 120cbb089b528..3b8c6ae25c9b8 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lv.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lv.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lv.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lv.po
index 7c35ac0cb2e19..5dee73d811dea 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lv.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-lv.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-23 16:42:06+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: lv\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Mārketings"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Atvainojiet, jums nav atļauts piekļūt šai lapai."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Savienojumi"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -97,7 +116,7 @@ msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:108
 msgid "Allow Blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Atļaut blokus"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:95
 msgid "Verbum"
@@ -141,7 +160,7 @@ msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:742
 msgid "Customize your store"
-msgstr ""
+msgstr "Pielāgojiet savu veikalu"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/admin-color-schemes/admin-color-schemes.php:126
 msgid "Sunset"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Plāni"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Hostings"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Visas vietnes"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Iespējot ziņu kopīgošanu"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Piešķiriet savai vietnei nosaukumu"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Izvēlieties plānu"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Virsraksts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Klausieties Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Izvēlēties aplādes kategoriju"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Iestatiet aplādes attēlu"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Dzēst"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Jā"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Nē"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Iestatiet aplādes autortiesības"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Iestatiet aplādes kopsavilkumu"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Iestatīt aplādes apakšvirsrakstu"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Iestatiet aplādes nosaukumu"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Šis ir URL, ko iesniedzat iTunes vai aplādes pakalpojumam."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Jūsu aplādes plūsma: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Izvēlieties aplādes kategoriju:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "3. aplādes kategorija"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "2. aplādes kategorija"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "1. aplādes kategorija"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Podcast atslēgvārdi"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Aplādes attēls"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Atzīmēt kā nepiemērotu jauniešiem"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Aplādes autortiesības"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Aplādes kopsavilkums"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Aplādes talanta vārds"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Aplādes apakšvirsraksts"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Aplādes nosaukums"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcast apraide"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Nākamie soļi"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,22 +1240,22 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Uzdāviniet autoram WordPress.com plānu."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Uzdāviniet autoram WordPress.com plānu, pirms tas beidzas pēc %d dienas."
 msgstr[1] "Uzdāviniet autoram WordPress.com plānu, pirms tas beidzas pēc %d dienām."
 msgstr[2] "Uzdāviniet autoram WordPress.com plānu, pirms tas beidzas pēc %d dienām."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Uzdāviniet autoram WordPress.com jauninājumu."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "Šīs vietnes plāns ir beidzies."
 
@@ -1278,37 +1279,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Jūs esat izmantojis visu jums piešķirto vietu. Lūdzu, izdzēsiet vienu vai vairākus no esošajiem failiem pirms nākamās augšupielādes."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Mainīt tēmu"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Mainīt"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Rediģēt lapu"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Labot Ierakstu"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediģēt"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Manas mājas"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Palaist"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Saglabāt"
 
@@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "Jūs pašlaik izmantojat PHP <strong>%1$s</strong>, kas vairs nesaņems drošības atjauninājumus no %2$s. Lūdzu, jauniniet uz PHP %3$s vai jaunāku versiju, mainot <a href=\"%4$s\">mitināšanas konfigurāciju</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "Vai jums patīk šī vietne?"
 
@@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr "Tikai starpniekserveris: Jūs varat to redzēt, jo esat starpniekservera
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Jums nav atļaujas piekļūt šai lapai."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "Iestatiet savu krāsu shēmu vietnē WordPress.com."
 
@@ -1383,9 +1384,9 @@ msgstr "WordPress.com nodrošināja funkcionalitāti un rīkus, kas iepriekš in
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "Jauninājumus pārvalda WordPress.com"
 
@@ -1428,56 +1429,57 @@ msgstr "Diska vietas kvota"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Izmantotā diska vieta"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Klikšķiniet, lai iegūtu vairāk informācijas"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Uzskaitīt apakškategorijās esošos vienumus attiecībā pret pamata kopsummu."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Maksimālais fontu lielums procentos:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Minimālais fontu lielums procentos:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "Kategoriju ID, atdalīti ar komatiem"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Neiekļaut:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Maksimālais parādāmo kategoriju skaits:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Ja savā vietnē izmantojat vairāk <a href=\"%s\">kategoriju</a>, tās tiks parādītas šeit."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Jūsu visbiežāk izmantotās kategorijas mākoņa formātā."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Kategoriju mākonis"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack ir atvienots, un vietne ir privāta. Atkārtoti pievienojiet Jetpack, lai pārvaldītu vietnes redzamības iestatījumus."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Atjaunināt redzamību"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Palaist vietni"
@@ -1623,51 +1625,51 @@ msgstr "Parādiet savus jaunākos Instagram fotoattēlus."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biogrāfija"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Virsraksts"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Nerādīt vārdu"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr " Mazs displejs"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Vidējs displejs"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Liels displejs"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Ļoti liels displejs"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Jūsu par.mani URL "
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Logrīka nosaukums"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "Logrīks about.me vairs nebūs pieejams pēc 2016. gada 1. jūlija. Pēc šī datuma logrīks parādīs vienkāršu teksta saiti uz jūsu about.me profilu. Lūdzu, noņemiet šo logrīku."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "Logrīks about.me vairs nav pieejams. Lai noņemtu šo logrīku, <a href=\"%s\"> apmeklējiet iestatījumus</a>. Šis ziņojums netiek rādīts jūsu vietnes apmeklētājiem."
 
@@ -1688,71 +1690,71 @@ msgstr "Parādiet savu about.me profilu ar sīktēlu"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Nevar ienest pieprasītos datus."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Veidojiet bezmaksas vietni vai emuāru vietnē WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Veidojiet bezmaksas vietni vietnē WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Darbojas ar WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com blogs"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "WordPress.com vietne"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com logotips"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Veidojiet bezmaksas vietni vai emuāru vietnē WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Kājenes kredīts"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Jauniniet uz uzņēmējdarbību"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Slēpt (nepieciešams biznesa plāns)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Slēpt"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Noklusējums"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Projektējis"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "līdz"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tēma"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Ar lepnumu nodrošina WordPress"
 
@@ -1780,7 +1782,7 @@ msgstr "Saglabāt"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Aktivizēt un saglabāt"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Pārvaldiet savas vietnes redzamības iestatījumus"
 
@@ -1898,140 +1900,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-pasts"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Vārds"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Rezervācijas izmeklēšana"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Rezervācijas"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Rādīt komentārus no:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Teksta fona krāsa:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Tēla fona krāsa:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Nav tēlu"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(ne vairāk kā 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Rādāmo rakstu skaits:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Parādīšanai nav pieejams neviens publisks komentārs."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$sieslēgt %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonīms"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Parādiet savas vietnes jaunākos komentārus"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Jaunākie komentāri"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "Pēdējā laikā jums nav patikusi neviena ziņa. Kad kādu atzīmēsiet, šis <a href=\"%s\"> Ziņas, kas man patīk</a> logrīks tās parādīs."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "uz"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$sieslēgt %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Parādāmās autora sirsniņas:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Režģis"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Saraksts"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Attēlot kā:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Parādāmo ziņu skaits (no 1 līdz 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "To ziņu saraksts, kuras man nesen patika"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Ziņas, kas man patīk"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Izvēlieties dziesmas"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Muzikas atskaņotājs"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Vairāku dziesmu mūzikas atskaņotājs"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "Es balsoju"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Parādiet lasītājiem, ka balsojāt ar uzlīmi  \"Es balsoju \"."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Jūs varat mainīt savu Gravatar no sava <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profila lapa</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Teksts, kas parādīts zem Gravatar. Tas nav obligāts, un to var izmantot, lai aprakstītu sevi vai savu emuāru."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Gravatar saite. Šis ir neobligāts URL, kas tiks izmantots, kad kāds noklikšķinās uz jūsu Gravatar:"
 
@@ -2039,120 +2032,121 @@ msgstr "Gravatar saite. Šis ir neobligāts URL, kas tiks izmantots, kad kāds n
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Gravatar izlīdzināšana:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Lielums:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Pielāgota e-pasta adrese:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Atlasiet lietotāju vai izvēlieties  \"custom \" un ievadiet pielāgotu e-pasta adresi."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centrs"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Pa labi"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Pa kreisi"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Neviens"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Īpaši liels (256 pikseļi)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Liels (128 pikseļi)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Vidējs (96 pikseļi)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Mazs (64 pikseļi)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Jums jāizvēlas lietotājs vai jāievada e-pasta adrese <a href=\"%s\"> Gravatar logrīka</a> iestatījumi."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Tēls"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Ievietojiet tēla attēlu"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Izvēlieties attēlu, ko parādīt sānjoslā:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Svaigi nospiests"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Parādiet sānjoslā emblēmu \"Svaigi nospiests\""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Tēla lielums (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Parādīt visus autorus (iekļaujot tos, kas pagaidām nav neko publicējuši)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Nosaukums:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autori"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Rādīt autora Tēla attēlu režģi."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Autora režģis"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Privāta vietne"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Šī vietne ir privāta."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-me_ME.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-me_ME.mo
index 7701ab1bb79e7..2dd46b4b257d9 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-me_ME.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-me_ME.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-me_ME.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-me_ME.po
index 6d8ecaf522bc1..02c5c6c3ec418 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-me_ME.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-me_ME.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: me\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Svi sajtovi"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Naslov"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Sljedeći koraci"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,22 +1240,22 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1278,37 +1279,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Prekoračili ste dozvoljeni limit za prostor. Molimo vas da obrišete neke datoteke prije ponovnog dodavanja."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Promijeni"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Ažuriraj"
 
@@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Nemate prava da pristupite ovoj stranici."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1383,9 +1384,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1428,56 +1429,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Izuzmi:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1623,51 +1625,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1688,71 +1690,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Sakrij"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Standardno"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1780,7 +1782,7 @@ msgstr "Sačuvaj"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1898,140 +1900,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Broj komentara za prikaz:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s nа %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonimni korisnik"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Skorašnji komentari"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2039,120 +2032,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centrirano"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Desno"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Lijevo"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Nema"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Naslov:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mhr.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mhr.mo
index c888f48835635..5203b82a95583 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mhr.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mhr.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mhr.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mhr.po
index 24b1bccb6cc92..693f383b48f5d 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mhr.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mhr.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: mhr_RU\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr ""
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Вуймут"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Туге"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Уке"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Вашталташ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Лаштыкым редакторлаш"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Возышым редакторлаш"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Редакторлаш"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Уэмдаш"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Исключить:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Шылташ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "По умолчанию"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Сохранить"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Э-почто"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Лӱм"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Комментарий чот:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s «%2$s» возышлан комментарийым коден"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Анонимно"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Пытартыш коммент-влак"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Лӱмер"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Покшел"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Пурла"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Шола"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Уке"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Вуймут:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Серышоза-влак"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mk_MK.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mk_MK.mo
index d657ad7b1cc31..35afbb5d75a3e 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mk_MK.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mk_MK.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mk_MK.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mk_MK.po
index 5b05ec8626c7f..e0c922ae0a5ea 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mk_MK.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mk_MK.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: mk\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Маркетинг"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Извинете, не ви е дозволен пристап до оваа страна."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Сите сајтови"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Наслов"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Следни чекори"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Ја имате искористено вашата мемориска квота. Ве молиме избришете фајлови пред да објавите."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Промени тема"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Промени"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Уреди ја страницата"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Уреди напис"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Уреди"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Ажурирај"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Вие немате дозвола да пристапите до оваа страница."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Отфрли:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Фотографија"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Сокриј"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Стандардно"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "од"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Тема"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Зачувај"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Е-пошта"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(најмногу 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Број на коментари за приказ."
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s на %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Анонимен"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Скорешни коментари"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "на"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Листа"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Прикажи како:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Средина"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Десно"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Лево"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Нема"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Тазе написи"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Наслов:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ml_IN.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ml_IN.mo
index 1b4770e8d61df..319dedf9804c1 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ml_IN.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ml_IN.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ml_IN.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ml_IN.po
index 57f9aca04cf9a..cdcb4c28864c0 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ml_IN.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ml_IN.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ml_IN\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളെ ഈ താള്‍ പരിശോധിക്കാന്‍ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "കണക്ഷനുകൾ"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "മുഴുവന്‍ സൈറ്റുകളും"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "തലക്കെട്ട്‌"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "അതെ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "ഇല്ല"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "അടുത്ത ഘട്ടങ്ങൾ"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "താങ്കൾ പരമാവധി സ്ഥലം ഉപയാഗിച്ചിരിക്കുന്നു.  ആവശ്യമില്ലാത്ത ഫയലുകൾ കളഞ്ഞതിനു ശേഷം മാത്രം പുതിയത് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക "
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "തീം മാറ്റുക"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "മാറ്റുക"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "താള്‍ തിരുത്തുക"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "മാറ്റം വരുത്തുക "
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "നവീകരിക്കുക"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "ഒഴിവാക്കുക:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "മറയ്ക്കൂ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "സ്വാഭാവികമായ"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "വഴി"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "തീം"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "സൂക്ഷിച്ചുവയ്ക്കൂ"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ഇ-മെയ്ല്‍"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "പേര്"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(പരമാവധി 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "കാണിക്കേണ്ട അഭിപ്രായങ്ങളുടെ എണ്ണം:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s ല്‍ %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "അജ്ഞാതന്‍"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "പുതിയ അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "പട്ടിക"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "നടുക്ക്"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "വലത്"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടത്"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "തലക്കെട്ട്:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "ലേഖകര്‍"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mn.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mn.mo
index acc1c01d39567..60f80290699f5 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mn.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mn.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mn.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mn.po
index df7611a7ac27e..fa0e570ab7fa8 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mn.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mn.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: mn\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Маркетинг"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Уучлаарай, та энэ хуудсанд хандах эрхгүй."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Холбоо сүлбээ"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Багцууд"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Бүх Сайт"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Вэб сайтын бүтцийн тохиргоо"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Гарчиг"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Тийм"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Үгүй"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Дараагийн Алхмууд"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Таны сайтын зай дүүрсэн байна. Та зарим нэг файлаа устгах хэрэгтэй."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Сэдвийг өөрчлөх"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Өөрчлөх"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Хуудас засах"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Бичвэрийг засах"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Засах"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Миний Гэр"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Шинэчлэх"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Таньд энэ хуудсанд хандах зөвшөөрөл байхгүй байна."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Үсгийн дээд хувь хэмжээ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Орхих:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Өөр <a href=\"%s\">категорууд</a> нэмэх юм бол энд харагдана."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com -г  Ашиглав"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "WordPress.com -н Вэб Сайт"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Нуух"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Өгөгдмөл"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "нийтэлсэн"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Хэлбэр"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Хадгалах"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Имэйл"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Нэр"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Аватаргүй"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(ихдээ 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Харуулах сэтгэгдлийн тоо:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s дээр %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Зочин"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Саяханы сэтгэгдэл"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "дээр"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Тор"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Жагсаалт"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Хөгжим Тоглуулагч"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Төв"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Баруун"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Зүүн"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "байхгүй"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Граватар"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Саяхан Нийтэлсэн"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Бүх зохиогчдыг харуулах (нийтлэл бичээгүйг оролцуулан)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Гарчиг:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Зохиогчид"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mr.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mr.mo
index 8242713ccdf01..4adb8196e0a24 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mr.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mr.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mr.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mr.po
index 9ba3edfaff608..96e9e5edf4074 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mr.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mr.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: mr\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "क्षमस्व, आपल्याला या पेजवर प्रवेश करण्यास परवानगी नाही."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "संबंध"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "सर्व साइटस्"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "साइट सेटअप"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "शीर्षक"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "होय"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "नाही"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "पुढच्या पायऱ्या"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "आपण आपल्या स्पेस कोटाचा वापर केला आहे. कृपया अपलोड करण्यापूर्वी फाइल्स हटवा."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "थीम बदला"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "बदला"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "पोस्ट संपादित करा "
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "संपादन"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "अपडेट"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "वगळा:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "लपवा"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "मुलभूत"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "थीम"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "जतन करा"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ईमेल"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "नाव"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "अवतारचा बॅकग्राउंड रंग: "
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "दर्शविण्यासाठी टिप्पण्या संख्या:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s च्यावर %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "अनामित"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "अलीकडील टिप्पण्या"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "ग्रीड"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "सूची "
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "अवतार मांडणी:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "सेंटर"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "उजवा"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "डावं"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "नाही"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "अवतार"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "शीर्षक:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "लेखक"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mrj.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mrj.po
index 1df09a16d00ed..044f123bdd1b3 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mrj.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mrj.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: mrj_RU\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr ""
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ms_MY.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ms_MY.mo
index e6a7637d7d41e..b5d00fb9037ee 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ms_MY.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ms_MY.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ms_MY.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ms_MY.po
index 2d6e4ce94fa3c..a5727c6a1191f 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ms_MY.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ms_MY.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ms\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Maaf, anda tidak dibenarkan mencapai halaman ini."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Semua Laman"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Tajuk"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ya"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Tidak"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Langkah-Langkah Seterusnya"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Anda telah menggunakan kuota ruang anda. Sila hapuskan fail-fail sebelum memuat naik."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Tukar tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Tukar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Sunting laman"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Sunting Kiriman"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Sunting"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Kemas Kini"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Anda tidak mempunya kebenaran untuk mencapai halaman ini."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Peratusan maksimum fon:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Peratusan minimum fon:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Kecualikan:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Gugusan Kategori"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog di WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Sembunyi"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Sediaan Asal"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "oleh"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "Simpan"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-mel"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Warna latar belakang teks:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Warna latar belakang avatar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Tiada Avatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(maksimum: 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Bilangan komen untuk ditunjukkan:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s bagi %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Tanpa Nama"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Komen Terbaru"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "di"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Grid"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Senarai"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Pamer sebagai:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Pusat"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Kanan"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Kiri"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Tiada"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Saiz Avatar (piksel):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Paparkan semua pengarang (termasuk mereka yang tidak pernah menulis sebarang kiriman)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Tajuk:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Penulis"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mwl.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mwl.po
index 822239d834d6c..0a3c5f5e89161 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mwl.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-mwl.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: mwl\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr ""
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Títalo"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Nó"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Demudar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Eiditar Páigina"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Eiditar Antrada"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Eiditar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blogue ne l WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Scunder"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Oumisson"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "por"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Grabar"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Morada Eiletrónica"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Quelor de fondo de l caramono:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anónimo"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Redadeiros Comentairos"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamanho:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centro"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Dreita"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Squierda"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Nanhun"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Tamanho de l Caramono (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Títalo:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-my_MM.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-my_MM.mo
index 337852abb805a..dbe1143095a6b 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-my_MM.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-my_MM.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-my_MM.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-my_MM.po
index 2bd6cdfbd9e6d..3e02c734e6e46 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-my_MM.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-my_MM.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: my_MM\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "ဆိုဒ်များအားလုံး"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "ခေါင်းစဉ်"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "လုပ်ပါ။"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "မလုပ်ပါ။"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "နောက်အဆင့်များ"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "သင့် နေရာလွတ် ကိုတာ ကို အသုံးပြုပြီးဖြစ်သည်။ ပို့တင်ခြင်း မလုပ်ခင် ဖိုင်များကို ဖျက်ပါ။"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "ပြောင်းပါ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "စာမျက်နှာ ြပုြပင်ပါ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "စာမူြပင်ရန်"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "ပြုပြင်ပါ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "အသစ်ဖြည့်စွက်ပါ"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "ဒီစာမျက်နှာကို သုံးစွဲခွင့် သင့်မှာမရှိပါ။"
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "ချန်ထားခဲ့ပါ - "
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "<style>@font-face { font-family: 'Ayar';src: url('http://www.ayarunicodegroup.org/Ayar.eot');src: local('Ayar'),url('http://www.ayarunicodegroup.org/Ayar.ttf') format('opentype');unicode-range: U+1000–109F, U+AA60–AA7B;}*{font-family:Ayar !important;}</style>WordPress.com မှ ဘလော့ဂ်"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "ဝှက်ပါ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "မူလသတ်မှတ်ချက်"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "အခင်း​အကျင်း"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "သိမ်းပါ"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "အီးမေးလ်"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "အမည်"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "ဖော်ပြထားမည့် မှတ်ချက်များအရေအတွက်-:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%2$s တွင် %1$s ၏ မှတ်ချက်"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "အမည်မသိ"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "လတ်တ‌လော မှတ်ချက်များ"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "ဇယားကွက်"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "စာရင်း"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "ဗဟို"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "ညာ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "ဘယ်"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "တစ်ခုမျှ မရွေး"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "ခေါင်းစဉ် - "
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ne_NP.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ne_NP.mo
index fe18e756c02e8..cec2b2e2c7386 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ne_NP.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ne_NP.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ne_NP.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ne_NP.po
index 211371b2b445d..15030c87f17cc 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ne_NP.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ne_NP.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ne_NP\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "माफ गर्नुहोला, तपाईलाई यो पृष्ठको पहुँच छैन ।"
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "जडानहरु"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "सबै साईटहरु"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "शीर्षक"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "हो"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "होइन"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "अर्को कदम"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "तपाईंले आफ्नो स्पेस कोटा प्रयोग गर्नुभयो। अपलोड गर्नु अघि फाइलहरू मेटाउनुहोस्।"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "थिम परिवर्तन गर्नुहोस"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "बदल्नुहोस"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "पृष्ठ सम्पादन"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "लेख सम्पादन गर्नुहोस्"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "सम्पादन"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "अद्यावधिक गर्नुहोस्"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "तपाईलाई यो पृष्ठ हेर्न अनुमति छैन ।"
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "निकाल्नुहोस् :"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "लुकाउनुहोस्"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "पूर्वनिश्चित"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "द्वारा"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "थिम"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "बचत गर्नुहोस्"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "इमेल"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "नाम"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "देखाउनुपर्ने टिप्पणीहरुको संख्या:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s मा %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "अज्ञात "
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "हालैका प्रतिकृयाहरु"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "ग्रिड"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "सूची"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "बीच"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "दायाँ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "बायाँ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "कुनै पनि होइन"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "शीर्षक:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "लेखकहरु"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-nl_NL.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-nl_NL.mo
index 9b058bbffaa8c..ae12f72ccf5bd 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-nl_NL.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-nl_NL.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-nl_NL.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-nl_NL.po
index e6e4dab5e1cb4..ed8bdc0f2f977 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-nl_NL.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-nl_NL.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-15 16:54:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-31 14:54:02+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s op <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "Je kan je Gravatar aanpassen op je <a href=\"%s\">profielpagina</a>."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Je hebt geen toestemming om deze pagina te bekijken."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "Klassieke stijl"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "Stijl van beheerdersinterface"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "Duik in de wereld van WordPress.com-thema's. Ontdek de responsieve en pr
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "Vind het perfecte thema voor je site"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Verbindingen"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Een paar pakkende worden om het commentaar van je lezers te motiveren"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Abonnementen"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Hosting"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Alle sites"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "Gebruik de begeleide importer van WordPress.com om berichten en reacties
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "Ga naar %1$sJetpack-instellingen%2$s voor meer schrijfinstellingen van Jetpack."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "Geplande updates"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Verifieer het e-mailadres voor je domeinen"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Siteconfiguratie"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Berichten delen inschakelen"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "De mobiele app installeren"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "Geen bestanden hersteld."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "Geen bestanden in de wachtrij geplaatst."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "SQL-import mislukt"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "SQL-bestand bestaat niet"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "Geen back-upimport gevonden."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "Er wordt al een import uitgevoerd."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "Nalatenschapscontact"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "Betere eigendomsprotocollen"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "De <a href=\"%2$s\">‘Iedereen mag registreren’-optie</a> is momenteel actief. De huidige standaardrol is %1$s. %4$s <strong>Overweeg deze optie uit te schakelen als open registratie niet nodig is.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "Bestanden bestaan niet"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "Kon type importeur niet bepalen"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Geef je site een naam"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "Haal je gratis eenjarige domein op"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Cadeau geven"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Kies een abonnement"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Personaliseer je nieuwsbrief"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "Kan klasse %1$s niet laden Voeg het pakket dat het bevat toe met een composer en zorg dat je de Jetpack autoloader vereist"
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "Mazzelaar! De ontwerpers van jouw thema's kozen specifieke lettertypen d
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Haal het vinkje weg om"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "Spotify Feed ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "Apple Podcasts Feed ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Titel:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Podcast RSS Feed"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Luister op Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Luister op Apple Podcasts"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "Toon informatie over je Podcast en geef je bezoekers de mogelijkheid om
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Selecteer iTunes categorie:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Stel categorie voor podcast in"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Stel podcasttrefwoorden in"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Podcastafbeelding instellen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Wissen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Stel podcast als expliciet in"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Podcast copyright instellen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Stel podcastoverzicht in"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Auteur van podcast instellen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Subtitel podcast instellen"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Podcasttitel instellen"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Dit is de URL die je naar iTunes of podcastservice verzendt."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Je podcastfeed: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Selecteer podcastcategorie:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Blogcategorie voor podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Podcast categorie 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Podcastcategorie 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Podcast categorie 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Podcast trefwoorden"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Podcast-afbeelding"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Als grof taalgebruik markeren"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Podcast copyright"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Podcastoverzicht"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Naam van podcasttalent"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Podcast subtitel"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Podcasttitel"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcasten"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "Tweets van %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Vervolgstappen"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "Dit kan een veiligheidsrisico voor je website zijn."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "Hiermee kan een gebruiker inhoud plaatsen."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "Hiermee kan een gebruiker alle inhoud plaatsen/bewerken/verwijderen."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "Hiermee geef je een gebruiker controle over jouw bestellingen en producten."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "Hiermee geef je een gebruiker volledige controle over jouw site en de inhoud daarvan."
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr "Het zip-bestand kon niet geopend worden."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "Het afbeeldings-CDN is uitgeschakeld omdat je site als Privé is aangemerkt. Als de miniatuurweergave van afbeeldingen niet worden weergegeven in je mediabibliotheek, kun je overschakelen naar de modus Binnenkort beschikbaar.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Meer informatie</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Geef de auteur een WordPress.com-abonnement cadeau."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Geef de auteur een WordPress.com-abonnement cadeau, voordat het abonnement over %d dag verloopt."
 msgstr[1] "Geef de auteur een WordPress.com-abonnement cadeau, voordat het abonnement over %d dagen verloopt."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Geef de auteur een WordPress.com-upgrade cadeau."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "Het abonnement van deze site is verlopen."
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr "Het Creator-abonnement voor <strong>%3$s</strong> verloopt op %2$s. <a h
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Je gebruikt alle beschikbare ruimte. Verwijder bestanden voor het uploaden."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Thema wijzigen"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Wijzigen"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Pagina bewerken"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Bericht bewerken"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerk"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Mijn startpagina"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Opstarten"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Bijwerken"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "Het Starter-abonnement voor <strong>%3$s</strong> verloopt op %2$s. <a h
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "Je maakt momenteel gebruik van PHP <strong>%1$s</strong>, dat vanaf %2$s niet langer beveiligingsupdates zal ontvangen. Update naar PHP %3$s of hoger door je <a href=\"%4$s\">hosting-configuratie</a> aan te passen."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "Vind je deze site leuk?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "Alleen geproxied: Je kan dit zien omdat jij geproxied bent. Gebruik dit
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Je hebt onvoldoende rechten om deze pagina op te vragen."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "Stel je kleurenschema in op WordPress.com."
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "WordPress.com heeft functionaliteit en tools vooraf geïnstalleerd en ge
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "Updates beheerd door WordPress.com"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Schijfruimte-quota"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Schijfruimte gebruikt"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Klik voor meer informatie"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Items in subcategorieën bij bovenliggend totaal rekenen."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Maximum lettertype percentage: "
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Minimum lettertype percentage:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "Categorie-ID's, gescheiden door komma's"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Uitsluiten:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Maximaal aantal weer te geven categorieën:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Als je meer <a href=\"%s\">categorieën</a> gebruikt op je site, zullen ze hier verschijnen."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "De categorieën die je het meest gebruikt in cloud-indeling."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Categoriewolk"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack is losgekoppeld en je site is privé. Koppel Jetpack opnieuw om zichtbaarheidsinstellingen van de site te beheren."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Zichtbaarheid bijwerken"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Site lanceren"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Laat je nieuwste Instagram-foto's zien."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografie"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Koptekst"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Naam niet weergeven"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Weergeven in Small"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Weergeven in Medium"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Weergeven in Large"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Weergeven in X-Large"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Jouw about.me URL"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Widgettitel"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "De widget about.me is niet meer beschikbaar na 1 juli 2016. Na deze datum geeft de widget een simpele tekstlink weer naar het about.me-profiel. Verwijder deze widget."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "De widget about.me is niet meer beschikbaar. <a href=\"%s\">Ga naar je instellingen</a> om deze widget te verwijderen. Deze melding wordt niet getoond aan bezoekers van je site."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Toon je over.mij profiel met miniatuurweergave"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Kan de aangevraagde gegevens niet ophalen."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Maak een gratis website of blog op WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Maak een gratis website op WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Mogelijk gemaakt door WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog op WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Een WordPress.com website"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com logo"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Maak een website of blog op WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Inhoud voettekst"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Upgraden naar Business"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Verberg (Business abonnement vereist)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Verbergen"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Standaard"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Design van"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "door"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Thema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Mogelijk gemaakt door WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Opslaan"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Activeren en opslaan"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "De zichtbaarheidsinstellingen van je site beheren"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-mailadres"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Reserveringsverzoek"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Reserveringen"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Reacties weergeven van:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Tekst achtergrond kleur:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Achtergrondkleur avatar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Geen avatars"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(maximaal 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Aantal te tonen reacties:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Er zijn geen openbare reacties beschikbaar om weer te geven."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s op %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anoniem"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Geef de meest recente reacties van je site weer"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Recente reacties"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "Je hebt recentelijk geen berichten geliket. Zodra je dit doet, geeft de widget <a href=\"%s\">Berichten die ik like</a> ze weer."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "op"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s op %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Auteurs 'likes' te weergeven:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Raster"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lijst"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Weergeven als"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Aantal weer te geven berichten (1 tot 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Een lijst met de berichten die ik pas geleden leuk vond"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Berichten die ik leuk vind"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Kies liedjes"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Muziekspeler"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Een muziekspeler voor meerdere songs"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "Ik heb gestemd"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Laat je lezers zien dat je gestemd hebt met een 'Ik heb gestemd'-sticker."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Je kunt de Gravatar vanaf je <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profielpagina</a> veranderen."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Tekst die wordt getoond na de Gravatar. Dit is optioneel en kan je gebruiken om jezelf te beschrijven of om duidelijk te maken waar je blog over gaat. "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Gravatar link. Dit is een optionele URL die wordt gebruikt wanneer men op je Gravatar klikt:"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Gravatar link. Dit is een optionele URL die wordt gebruikt wanneer men o
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Gravatar uitlijning:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Grootte:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Aangepast e-mailadres:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Selecteer een gebruiker of kies 'aangepast' en voer een aangepast e-mailadres in."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Gecentreerd"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Extra groot (256 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Groot (128 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Medium (96 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Klein (64 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Je moet een gebruiker of een e-mailadres in je <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> instellingen kiezen."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Voeg een Gravatar afbeelding in"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Kies een afbeelding om in je zijbalk weer te geven:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Nieuwe berichten"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Geef een Vers van de pers badge op je zijbalk weer"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Avatar formaat (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Toon alle auteurs (inclusief de auteurs die geen berichten geschreven hebben)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Titel:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Auteurs"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Toon een raster met avatarafbeeldingen van auteurs."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Auteur raster"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Privésite"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Deze site is prive."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-nn_NO.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-nn_NO.mo
index ec00f5759da47..cbda6fb1e389f 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-nn_NO.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-nn_NO.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-nn_NO.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-nn_NO.po
index 794075e0ae38f..817b560ef77c1 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-nn_NO.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-nn_NO.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: nn_NO\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Du har ikkje tilgang til å redigere denne sida."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Tilkoplingar"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Planar"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Alle sider"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Vel ein plan"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Tittel"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podkast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Vel iTunes-kategori:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Vel podkast-kategori"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Vel podkast-stikkord"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Vel podkast-bilde"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Vel podkast-opphavsrettar"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Vel podkast-samandrag"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Vel podkast-namn"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Podkast-kategori 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Podkast-kategori 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Podkast-kategori 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Podkast-bilde"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Podkast-opphavsrettar"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Podkast-samandrag"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Podkast-undertittel"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Podkast-tittel"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podkasting"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Neste steg"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Du har brukt lagringskvoten din. Slett filer før du lastar opp."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Endre bunad"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Endre"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Rediger side"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Rediger innlegg"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Endra"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Oppdater"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Du har ikkje løyve til å gå inn på denne sida."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Eksluder:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Kategorisky"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Vis dei siste Instagram-fotoa dine."
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografi"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Overskrift"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Ikkje vis namn"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Vis lite"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Din about.me-nettadresse"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Lag ei gratis nettside eller ein blogg på WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Lag ei gratis nettside på WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Driven av WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blogg på WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Ei WordPress.com nettside"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com logo"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Fotnoteinformasjon"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Oppgrader til Business"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Gøym (Businessplan påkravd)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Skjul"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "av"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Stolt driven av WordPress "
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Lagre"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-post"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Vis kommentarar frå:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Tekstbakgrunnsfarge:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Avatarbakgrunnsfarge:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Ingen avatarar"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(på det mestet 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Talet på kommentarar å vise:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s om %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonym"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Siste kommentarar"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "den"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Rutenett"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Vis som:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Innlegg eg likar"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Gravatar-plassering:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Storleik:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Midt på"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Høgre"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Venstre"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Ekstra stor (256 piksel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Medium (96 piksel) "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Set inn eit Gravatar-bilde"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Nyleg blogga"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Vis ein Nyleg blogga-lapp i sidestolpen"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Avatarstorleik (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Tittel:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Forfattarar"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-no.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-no.mo
index d4dfa9cc6d3f4..93f9d79449c79 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-no.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-no.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-no.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-no.po
index 60538cf357d9d..50e250250fdb8 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-no.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-no.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: no\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Markedsføring"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Tilkoblinger"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Planer"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr ""
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Tittel"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Lytt på Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Neste skritt"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Du har brukt opp lagringskvoten din. Vennligst slett filer før du laster opp nye."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Endre"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Rediger side"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Rediger innlegg"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "endre"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Hjemmet mitt"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Oppdater"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Klikk for mer informasjon"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Maksimal skrifttype-prosent"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Minimum skrifttypeprosent:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "Kategori-IDer, adskilt by kommaer"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Ekskluder:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Maks antall kategorier å vise:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Hvis du bruker flere <a href=\"%s\">kategorier</a> på ditt nettsted, vil de dukke opp her."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Dine mest brukte kategorier i et skyformat."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Kategorisky"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Oppdater synlighet"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Lanser netsted"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Vis dine seneste Instagram bilder."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografi"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Overskrift"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Ikke vis navn"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Visning liten"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Visning middels"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Visning stor"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Visning ekstra stor"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Din about.me URL"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Widget-tittel"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Viser din about.me-profil med småbilde"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Opprett en gratis blogg eller et nettsted på WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Lag et gratis nettsted på WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Drevet av WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blogg på WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Et WordPress.com-nettsted"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com-logo"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Lag et nettsted eller blogg på WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Bunntekstkreditering"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Oppgrader til Business"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Skjul (Business-pakken er nødvendig)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Skjul"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Utforming av"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "av"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Stolt drevet av WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Lagre"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Aktiver og lagre"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-post"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Reservasjonsgjennomgang"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Reservasjoner"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Vis kommentarer fra:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Bakgrunnsfarge for tekst:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Bakgrunnsfarge for Avataren:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Ingen Avatarer"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(maks 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Antall kommentarer å vise:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Det er ingen offentlige kommentarer som kan vises."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s til %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonym"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Vis ditt nettsteds nyeste kommentarer"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Nyeste kommentarer"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "den"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s på %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Forfatterens likinger som skal vises:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Rutenett"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Vis som:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Antall innlegg å vise (1 til 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "En liste over innleggene jeg mest nylig har likt"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Innlegg jeg har likt"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Velg sanger"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Musikkspiller"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "En flersangers musikkspiller"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Du kan modifisere din Gravatar fra din <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profilside</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Gravatar-lenke. Dette er en valgfritt URL som vil bli brukt når noen klikker på din Gravatar:"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Gravatar-lenke. Dette er en valgfritt URL som vil bli brukt når noen kl
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Gravatar-justering:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Størrelse:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Tilpasset E-postadresse:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Velg en bruker eller velg \"tilpasset\" og skriv inn en tilpasset E-postadresse."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Senter"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Høyre"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Venstre"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Ekstra stor (256 piksler)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Stor (128 piksler)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Middels (96 piksler)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Liten (64 piksler)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Du må velge en bruker eller skrive inn en E-postadresse i dine <a href=\"%s\">Gravatar-modul</a>innstillinger."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Sett inn et Gravatar bilde"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Velg et bilde som skal vises i din sidelinje:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Nettopp publisert"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Vis et Nypresset skilt i din sidelinje"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Størrelse (px) på avatar:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Vis alle forfatterere (inkludert de som ikke har skrevet noe innlegg)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Tittel:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Forfattere"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Vis en netting av forfatter-avatarbilder."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Forfatter-netting"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Dette nettstedet er privat."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-oci.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-oci.mo
index d285fe5a02954..75ee5d569987e 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-oci.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-oci.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-oci.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-oci.po
index ea34441d453cc..1bd959c64f20b 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-oci.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-oci.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: oc_FR\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "O planhèm, avètz pas l’autorizacion d’accéder a aquesta pagina."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Totes los sites"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Títol"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Òc"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Etapas seguentas"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Avètz utilizat l&rsquo;integralitat de vòstre quota. Suprimissètz qualques fichièrs avant l&rsquo;envoi."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Cambiar lo tèma"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Editar lo subjèct"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Metre a jorn"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Avètz pas los dreches sufisents per accedir a aquesta pagina."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Exclure&nbsp;:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Nívol de categorias"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog chas WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Amagar"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Per defaut"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "per"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Vestissatge"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Enregistrar"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Adreça de contacte"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Color de fons dau tèxt :"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Pas d'Avatars"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Nombre de comentaris a montrar :"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s dins %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonime"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Comentaris recents"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "sus"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Grasilha"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Pagèla :"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centre"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Dreita"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Esquèrra"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Talha del avatar (px) :"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Títol :"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autors"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-orm.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-orm.po
index 439342cca4cb1..4599efbb1b5fb 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-orm.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-orm.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: om\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr ""
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pa_IN.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pa_IN.mo
index b5afce752650c..d3d86ae452946 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pa_IN.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pa_IN.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pa_IN.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pa_IN.po
index 3cef389a86942..8cd2156a17cec 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pa_IN.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pa_IN.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: pa_IN\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr " ਵਪਾਰ"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਪੰਨੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "ਜੋੜ"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "ਯੋਜਨਾਵਾਂ"
 msgid "Hosting"
 msgstr "ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਇਟਾਂ"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "ਸਾਇਟ ਦਾ ਸਥਾਪਨ"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "ਯੋਜਨਾ ਚੁਣੋ"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "ਸਿਰਨਾਵਾਂ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr "ਪੌਡਕਾਸਟ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "ਸਾਫ-ਸੁਥਰੀ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "ਹਾਂ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "ਨਹੀਂ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "ਅਗਲਾ ਕੰਮ"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਹਿੱਸੇ ਆਈ ਜਗ੍ਹਾ ਦਾ ਕੋਟਾ ਵਰਤ ਚੁੱਕੇ ਹੋ। ਅਪਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਫਾਇਲਾਂ ਮਿਟਾਓ।"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "ਥੀਮ ਬਦਲੋ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "ਬਦਲੋ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "ਪੰਨਾ ਸੋਧੋ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "ਸੋਧੋ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "ਮੇਰਾ ਘਰ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "ਇਸ ਸਾਇਟ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣ ਰਹੇ ਹੋ?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "ਬਾਹਰ ਕੱਢੇ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਾਲਾ ਬੱਦਲ"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "ਜੀਵਨੀ"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "ਫੋਟੋ"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "ਨਾਮ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "ਤੁਹਾਡੀ about.me ਯੂ.ਆਰ.ਐਲ"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "ਆਪਣੀ about.me ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਥੰਬਨੇ
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com ਨਾਲ ਜਾਰੀ"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com 'ਤੇ ਬਲੌਗ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com ਲੋਗੋ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "ਹੇਠਲਾ ਸਿਹਰਾ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਵਧਾਓ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "ਲੁਕਾਓ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "ਮੂਲ"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "ਵੱਲੋਂ"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "ਥੀਮ"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "ਸਾਂਭੋ"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ਈ-ਮੇਲ"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "ਨਾਂਅ"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "ਕੋਈ ਅਵਤਾਰ ਨਹੀਂ"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%2$s 'ਤੇ %1$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "ਅਣਜਾਣ"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "ਹਾਲੀਆ ਟਿੱਪਣੀਆਂ"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%2$s 'ਤੇ %1$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "ਜਾਲ਼ੀ"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "ਸੂਚੀ"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਓ:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਪਸੰਦ ਕੀਤੀ ਸੰਪਾਦਨਾਵਾਂ"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "ਅਕਾਰ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "ਕੇਂਦਰੀ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "ਸੱਜੇ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "ਖੱਬੇ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ (256 ਪਿਕਸਲ)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "ਵੱਡੀ (128 ਪਿਕਸਲ)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "ਦਰਮਿਆਨੀ (96 ਪਿਕਸਲ)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "ਛੋਟੀ (64 ਪਿਕਸਲ)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "ਗਰਾਵਤਾਰ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "ਗਰਾਵਤਾਰ ਤਸਵੀਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "ਤਾਜ਼ੀਆਂ ਛਾਪਾਂ"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "ਅਵਤਾਰ ਦਾ ਅਕਾਰ (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "ਸਾਰੇ ਲੇਖਕ ਦਿਖਾਓ (ਉਹ ਵੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੋਈ ਸੰਪਾਦਨਾ ਨਹੀਂ ਲਿਖੀ)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "ਸਿਰਲੇਖ:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "ਲੇਖਕ"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "ਇਹ ਸਾਈਟ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਹੈ।"
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pl_PL.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pl_PL.mo
index bb6a8db41a7fc..52785fe14fb0f 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pl_PL.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pl_PL.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pl_PL.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pl_PL.po
index f4a84b9caecbd..bb3d2c7e55bb5 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pl_PL.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pl_PL.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: pl\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Brak uprawnień dostępu do wybranej strony."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Połączenia"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Kilka chwytliwych słów, które skłonią twoich czytelników do komentowania"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Plany"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Wszystkie strony"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Wybierz plan "
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Tytuł"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podkast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Wybierz kategorię podkastu:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podkasty"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Kolejne kroki"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,22 +1240,22 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1278,37 +1279,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Wykorzystano już przydzieloną przestrzeń dyskową. Proszę usunąć jakieś pliki przed wysłaniem nowych na serwer."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Zmień motyw"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Zmień"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Edytuj stronę"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Edycja wpisu"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Edytuj"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Moja strona główna"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Zaktualizuj"
 
@@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Nie posiadasz uprawnienia do dostępu do tej strony."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1383,9 +1384,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1428,56 +1429,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Maksymalny rozmiar czcionki w procentach:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Minimalny rozmiar czcionki w procentach:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "Identyfikatory kategorii, oddzielone przecinkami"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Pomiń:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Jeśli używasz większej liczby <a href=\"%s\">kategorii</a> na swojej witrynie, pokażą się tutaj. "
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Twoje najczęściej używane kategorie w formacie chmury."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Chmura kategorii"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1623,51 +1625,51 @@ msgstr "Pokaż swoje ostatnie zdjęcia z serwisu Instagram."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Zdjęcie"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1688,71 +1690,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Stwórz darmową stronę albo bloga na WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Stwórz darmową witrynę na WordPress.com "
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Wspierane przez WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog na WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Strona internetowa WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Logo WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Treść stopki"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Ukryj (Wymagany plan Business) "
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Ukryj"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Domyślny"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "- autor:"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Motyw"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Dumnie wspomagane przez WordPress"
 
@@ -1780,7 +1782,7 @@ msgstr "Zapisz"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1898,140 +1900,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Podpis"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Pokaż komentarze od:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Kolor tła teskstu:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Kolor tła awatara:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Bez Avatarów"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(maksymalnie 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Liczba wyświetlanych komentarzy:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Brak komentarzy publicznych które można by wyświetlić."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s o %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonim"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Pokaż najnowsze komentarze na swojej witrynie"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Najnowsze komentarze"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "w dniu"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s na blogu %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Siatka"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Wyświetlaj jako:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Liczba pokazywanych wpisów (1 do 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Lista wpisów, które ostatnio polubiłem"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Wpisy, które lubię"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2039,120 +2032,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Rozmiar:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Środek"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Do prawej"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Do lewej"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Żadna"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Średni (96 pikseli)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Wstaw obrazek Gravatara"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Świeżo kliknięte"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Rozmiar awatara (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Pokaż wszystkich autorów (włącznie z tymi, którzy jeszcze nie napisali żadnych tekstów)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Tytuł:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autorzy"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Siatka autorów"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ps.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ps.mo
index 7f1bf467f6feb..31d5d34655d31 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ps.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ps.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ps.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ps.po
index 4a0ec94c3340c..22001466d5524 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ps.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ps.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ps_AF\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "ټولې ويبپاڼې"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "سرلیک"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "هو"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "نه"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "راتلونکي ګامونه"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "تاسو د خپل ځای کوټه کارولی دی. مهرباني وکړئ د پورته کولو څخه مخکې دوتنې ړنګ کړئ."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "بدلون"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "سمون وکړه"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "اوس‌مهالیز کړه"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "تاسو کافي اجازه نلرئ چې دې پاڼې ته رسی پیدا کړئ."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "اېستل:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "پټ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "تلواله"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "ویینې"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "خوندي کړه"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "بریښنالیک"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "نوم"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "د څرگندونو شمېر چې ښکاره شي:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s په %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "ناپیژنده"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "وروستۍ څرگندونې"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "ځاليز"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "لړ"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "منځ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "ښی"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "کيڼ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "یو هم نه"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "سرلیک:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pt_BR.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pt_BR.mo
index 0926a4f4ca67a..51d0c15126e5b 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pt_BR.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pt_BR.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pt_BR.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pt_BR.po
index 0f7dd21a0ff57..f547950c90fbf 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pt_BR.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pt_BR.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-20 20:54:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-30 23:54:03+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: pt_BR\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s em <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "Você pode modificar o seu Gravatar da sua <a href=\"%s\">página de perfil</a>."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Sem permissão para acessar esta página."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "Mergulhe no mundo dos temas do WordPress.com. Descubra os designs respon
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "Encontre o tema perfeito para seu site"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Conexões"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Algumas palavras cativantes para motivar seus leitores a comentar"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Planos"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Hospedagem"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Todos os Sites"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "Use o importador guiado do WordPress.com para importar posts e comentár
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "Visite %1$sConfigurações do Jetpack%2$s para ver mais configurações de escrita com a tecnologia do Jetpack."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "Atualizações agendadas"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Verifique o endereço de e-mail dos seus domínios"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Configurações do site"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Ativar compartilhamento de post"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Instale o aplicativo móvel"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "Nenhum arquivo restaurado."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "Nenhum arquivo na fila."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "Falha na importação de SQL"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "O arquivo SQL não existe"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "Nenhuma importação de backup encontrada."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "Uma importação já está em execução."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "Contato de legado"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "Propriedade otimizada"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "A opção <a href=\"%2$s\">Qualquer pessoa pode se registrar</a> está ativa. A função padrão atual é %1$s. %4$s <strong>Considere desativar essa opção caso o registro aberto não seja necessário.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "Arquivo não existe"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "Não foi possível determinar o tipo de importador"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Dê um nome ao seu site"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "Resgate seu domínio de um ano gratuito"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Presentear"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Selecione um plano"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Personalizar newsletter"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "Não foi possível carregar a classe %1$s. Adicione o pacote em que a classe está localizada usando o composer e certifique-se de que está pedindo o Jetpack autoloader."
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "Os criadores do seu tema escolheram fontes específicas que você não p
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Desmarque para desativar"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "ID do feed do Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "ID de feed do podcasts da Apple"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Feed RSS do podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Ouça no Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Ouça em podcasts da Apple"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "Exibe informações sobre seu podcast e permite que os visitantes o acom
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Selecione a categoria iTunes:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Definir categoria de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Definir palavras-chave de podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Configurar imagem do podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Limpar"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Definir podcast como explícito"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Determinar copyright do podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Definir resumo do podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Definir autor do podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Definir legenda de podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Definir título de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Esta é a URL que você insere no iTunes ou serviço de podcast."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Seu feed de podcast: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Selecionar categoria de podcast:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Categoria do blog para podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Categoria de Podcast 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Categoria de Podcast 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Categoria de Podcast 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Palavras-chave do podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Imagem do podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Marcar como explícito"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Copyright do podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Resumo de podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Nome do talento podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Legenda do podcast"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Título do Podcast"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcasting"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "Tweets de %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Próximos passos"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "Isto pode representar um risco à segurança do seu site."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "Permite ao usuário publicar conteúdo."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "Permite que o usuário publique, modifique ou exclua todo o conteúdo."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "Dá ao usuário o controle sobre seus pedidos e produtos."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "Dá ao usuário o controle total sobre seu site e conteúdo."
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr "Não foi possível abrir o arquivo .zip."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "O CDN da imagem está desativado pois o site está marcado como privado. Se as miniaturas das imagens não forem exibidas na biblioteca de mídia, você poderá trocar para o modo Em breve.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Saiba mais</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Presenteie o autor com um plano do WordPress.com."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Presenteie o autor com um plano do WordPress.com antes que ele expire em %d dia."
 msgstr[1] "Presenteie o autor com um plano do WordPress.com antes que ele expire em %d dias."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Presenteie o autor com um upgrade do WordPress.com."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "O plano deste site expirou."
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr "O plano Creator para <strong>%3$s</strong> expira em %2$s. <a href=\"%1$
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Você usou sua cota de espaço. Exclua alguns arquivos antes de enviar outros."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Mudar tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Alterar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Editar página"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Editar post"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Minha página inicial"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Lançamento"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "O plano Starter para <strong>%3$s</strong> expira em %2$s. <a href=\"%1$
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "Você está usando o PHP <strong>%1$s</strong>, que deixará de receber atualizações de segurança a partir de %2$s. Atualize para o PHP %3$s ou uma versão superior alterando sua <a href=\"%4$s\">configuração de hospedagem</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "Gostou desse site?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "Somente proxy: você consegue ver isto porque tem um proxy. Não use se
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Você não tem permissão para acessar esta página."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "Defina seu esquema de cores no WordPress.com."
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "WordPress.com oferece recursos e ferramentas pré-instalados e ativos em
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "Atualizações gerenciadas pelo WordPress.com"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Cota de espaço de disco"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Espaço de disco usado"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Clique para ver mais informações"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Contar itens em sub-categorias ao invés do total."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Porcentagem máxima de fontes:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Porcentagem mínima das fontes:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "IDs de categorias, separadas por vírgulas"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Excluir:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Número máximo de categorias a exibir:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Se você adicionar mais <a href=\"%s\">categorias</a> em seu site, elas aparecerão aqui."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Suas categorias mais usadas em formato de nuvem."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Categorias"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "O Jetpack está desconectado e o site é privado. Reconecte o Jetpack para gerenciar as configurações de visibilidade do site."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Atualizar visibilidade"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Lançar site"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Mostrar suas últimas fotos do Instagram."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografia"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Manchete"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Não mostrar nome"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Mostrar pequeno"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Mostrar médio"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Mostrar grande"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Mostrar extra grande"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Sua URL about.me"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Título do Widget"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "O widget about.me não estará mais disponível após o dia primeiro de julho de 2016. Depois desta data, o widget exibirá um simples link para o seu perfil no about.me. Por favor, remova este widget."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "O widget about.me não está mais disponível. Para removê-lo, <a href=\"%s\">visite suas configurações</a>. Esta mensagem não é exibida a seus leitores."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Exibir seu perfil about.me com miniatura"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Não foi possível obter os dados solicitados."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Crie um website ou blog gratuito no WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Crie um website gratuito no WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Com tecnologia WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog no WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Um site WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Logotipo do WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Crie um site ou blog no WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Créditos no rodapé"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Fazer upgrade para Negócios"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Esconder (Obrigatório plano empresarial)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Esconder"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Padrão"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Design de"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "por"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Orgulhosamente operado pelo WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Salvar"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Ativar e salvar"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Gerencie as configurações de visibilidade do seu site"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Endereço de email"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Pedido de reserva"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Reservas"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Exibir comentários de:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Cor de fundo do texto:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Cor do fundo do avatar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Sem avatares"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(15 no máximo)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Número de comentários a exibir:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Não existem comentários públicos disponíveis para exibição."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s em %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anônimo"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Exibe os comentários mais recentes do seu site"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Comentários"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "Você não curtiu nenhum post recentemente. Assim que você curtir algum, o widget <a href=\"%s\">Posts Que Eu Curto</a> os exibirá."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "em"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s em %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Mostrar curtidas do autor:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Grid"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Mostrar como:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Número de posts para exibir (1 a 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Uma lista de posts que recentemente curti"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr " Posts Que Eu Curto "
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Escolher músicas"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Reprodutor de Música"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Um reprodutor de música multi-música"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "Eu votei"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Mostre a seus leitores que você votou com um adesivo \"Eu votei\"."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Você pode modificar o seu Gravatar da sua <a href=\"/wp-admin/profile.php\">página de perfil</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Texto exibido após o Gravatar. Isto é opcional e pode ser usado para descrever a si mesmo ou sobre o que é seu blog."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Link do Gravatar. Este é um URL opcional usado quando alguém clica em seu Gravatar:"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Link do Gravatar. Este é um URL opcional usado quando alguém clica em
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Alinhamento Gravatar:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Dimensão:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Endereço de Email Personalizado:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Selecione um usuário ou escolha \"personalizado\" e digite um endereço de email personalizado."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centro"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Direita"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerda"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Extra Grande (256 pixels) "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Grande (128 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Médio (96 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Pequeno (64 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Você precisa escolher um usuário ou digitar um endereço de email em suas definições <a href=\"%s\">Widget Gravatar</a>."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Insira uma imagem Gravatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Escolha uma imagem para exibir na sua barra lateral:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Recém-publicados"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Exibir um ícone Novidade na sua barra lateral"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Tamanho do avatar (em px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Mostra todos os autores (incluindo aqueles que ainda não escreveram nenhum post)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Título"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autores"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Mostrar uma grade de imagens de avatar do autor."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Grade de Autores"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Site privado"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Este site é privado."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pt_PT.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pt_PT.mo
index 265ddb7798859..43c68026a4a84 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pt_PT.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pt_PT.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pt_PT.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pt_PT.po
index 19776394dbc07..f9be4e7931fc9 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pt_PT.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-pt_PT.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Não tem permissão para aceder a esta página."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Ligações"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Planos"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Todos os sites"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Instale a aplicação móvel"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Escolha um plano"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Título:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Selecionar categoria do iTunes:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Passos Seguintes"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Já utilizou toda o seu espaço disponível. Elimine ficheiros antes de carregar novos."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Alterar tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Alterar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Editar página."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Editar artigo"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Não tem permissões para aceder a esta página."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Percentagem máxima da letra:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Percentagem mínima da fonte:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Excluir:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Nuvem de Categorias"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Crie um site gratuitamente em WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Site no WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Um Site da Web WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Logótipo da WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Genérico de Rodapé"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Atualizar para Negócios"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Ocultar (Obrigatório Plano de Negócios)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Ocultar"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Predefinição"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "por"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Criado por WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Guardar"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Mostrar comentários de:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Cor de fundo do texto:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Cor de fundo do avatar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Sem Avatars"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(15 no máximo)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Número de comentários a apresentar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s em %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anónimo"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Comentários Recentes"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "em"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Grelha"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Mostrar como:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Artigos de que gostei"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Pode modificar o seu Gravatar na sua <a href=\"/wp-admin/profile.php\">página de perfil</a>. "
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Texto a apresentar depois do Gravatar. É opcional e pode ser usado para se apresentar ou ao seu blog."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Link do Gravatar. É um URL opcional que será usado quando alguém clicar no seu Gravatar:"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Link do Gravatar. É um URL opcional que será usado quando alguém clic
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Alinhamento do Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamanho:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Endereço de E-mail Personalizado:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Escolha um utilizador ou \"personalizado(a)\" e indique um endereço de email."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centro"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Direita"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerda"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Muito Grande (256 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Grande (128 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Médio (96 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Pequeno (64 pixels)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Inserir um Gravatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Saído da Prensa"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Tamanho do Avatar (px)"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Exibe todos os autores (incluindo os que não escreveram quaisquer artigos)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Título:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autores"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Grelha de Autor"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Este site é privado."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ro_RO.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ro_RO.mo
index 050ff081a7f9b..d61c69f7d9835 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ro_RO.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ro_RO.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ro_RO.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ro_RO.po
index a20ddae979e25..497bcba086606 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ro_RO.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ro_RO.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-27 16:50:22+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ro\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s pe <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "Poți să-ți modifici Gravatarul în <a href=\"%s\">pagina de profil</a>. "
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Regret, nu ai voie să accesezi această pagină."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -42,7 +66,7 @@ msgstr "Explorează modulele"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:40
 msgid "Access a variety of free and paid plugins that can enhance your site's functionality and features."
-msgstr ""
+msgstr "Ai acces la o varietate de module gratuite și plătite care îți pot îmbunătăți funcționalitatea și funcționalitățile site-ului."
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:39
 msgid "Flex your site's features with plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "Pătrunzi în lumea temelor WordPress.com. Descoperi designuri responsiv
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "Găsești tema perfectă pentru site-ul tău"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Conexiuni"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Câteva cuvinte bine alese pentru a motiva cititorii să comenteze."
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Planuri"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Găzduire"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Toate site-urile"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "Folosește importatorul ghidat de la WordPress.com ca să imporți artic
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "Pentru mai multe setări pentru scriere oferite de Jetpack, mergi la %1$sSetări Jetpack%2$s."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "Actualizări programate"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Confirmă-ți adresa de email pentru domenii deținute"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Inițializare site"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Activează partajarea articolelor"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Instalează aplicația pentru mobil"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "Nu este restaurat niciun fișier."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "Nu este niciun fișier în coada de așteptare."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "Importul SQL a eșuat"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "Fișierul SQL nu există"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "Nu am găsit niciun import pentru copia de siguranță."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "Rulează deja un import."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "Contact de moștenire"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "Drept de proprietate îmbunătățit"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "În prezent, <a href=\"%2$s\">opțiunea „Oricine se poate înregistra”</a> este activă. Rolul actual implicit este %1$s. %4$s <strong>Te rog să iei în considerare dezactivarea acestei opțiuni dacă înregistrarea deschisă nu este necesară.</strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "Fișierul nu există"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "Nu am putut să determin tipul de importator"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Dă-i site-ului un nume"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "Beneficiezi de un domeniu gratuit în primul an"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Fă cadouri"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Alege un plan"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Personalizează buletinul de știri"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "Nu pot încărca clasa %1$s. Te rog adaugă pachetul care o conține folosind compozitorul și asigură-te că ceri încărcătorul automat Jetpack"
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "Ești norocos! Proiectanții temei tale aleg anumite fonturi pentru tine
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Debifează pentru a dezactiva"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "ID flux Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "ID flux Apple Podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Titlu"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Flux RSS podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Ascultă pe Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Ascultă Apple Podcasts"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "Afișează informații despre podcast și permite vizitatorilor să urm
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Selectează categorie iTunes:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Setează categoria podcast-ului"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Setează cuvintele cheie pentru podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Setează imaginea podcast-ului"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Curăță"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Nu"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Setează podcast-ul ca explicit"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Setează drepturi de autor pentru podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Setează rezumatul podcast-ului"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Setează autor podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Setează subtitrarea pentru podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Setează titlul podcast-ului"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Acesta este URL-ul pe care-l trimiți la iTunes sau la serviciul de podcasting."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Fluxul tău podcast: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Selectează categoria podcast-ului:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Categorie blog pentru podcast-uri"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Categorie podcast 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Categorie podcast 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Categorie podcast 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Cuvinte cheie podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Imagine podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Marchează ca explicit"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Drepturi de autor podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Rezumat podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Nume talent podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Subtitrare podcast"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Titlu podcast"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcasting"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "Twituri de la %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Pașii următori"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "Poate să reprezinte un risc de securitate pentru site-ul tău."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "Permite unui utilizator să publice conținut."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "Permite unui utilizator să publice/modifice/șteargă întregul conținut."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "Permite unui utilizator un control deplin asupra comenzilor și produselor tale."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "Permite unui utilizator un control deplin asupra site-ului tău și a conținutului lui."
 
@@ -1239,22 +1240,22 @@ msgstr "Fișierul ZIP nu a putut fi deschis."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "CDN-ul pentru imagini este dezactivat deoarece site-ul tău este marcat ca privat. Dacă miniaturile imaginilor nu sunt afișate în biblioteca Media, poți să comuți la modul În curând. <a href=\"%1$s\" target=_blank>Află mai multe</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Fă-i cadou autorului un plan WordPress.com."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Fă-i cadou autorului un plan WordPress.com înainte de a expira peste o zi."
 msgstr[1] "Fă-i cadou autorului un plan WordPress.com înainte de a expira în %d zile."
 msgstr[2] "Fă-i cadou autorului un plan WordPress.com înainte de a expira în %d de zile."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Fă-i cadou autorului o actualizare WordPress.com."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "Planul pentru acest site a expirat."
 
@@ -1278,37 +1279,37 @@ msgstr "Planul Creator pentru <strong>%3$s</strong> expiră pe %2$s. <a href=\"%
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Ți-ai folosit cota de spațiu alocată. Te rog șterge niște fișiere înainte de a mai încărca."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Schimbă tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Schimbă"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Editează pagina"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Editează articolul"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Editează"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Pagina mea de pornire"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Lansează"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizează"
 
@@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr "Planul Starter pentru <strong>%3$s</strong> expiră pe %2$s. <a href=\"%
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "În prezent, folosești PHP <strong>%1$s</strong> care nu va mai avea actualizări de securitate începând cu %2$s. Actualizează la PHP %3$s sau o versiune ulterioară modificând <a href=\"%4$s\">configurarea pe serverul de găzduire</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "Îți place acest site?"
 
@@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr "Numai pentru împuterniciți: poți să vezi asta deoarece ești împute
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Nu ai permisiunea să accesezi această pagină."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "Setează schema de culori pe WordPress.com."
 
@@ -1383,9 +1384,9 @@ msgstr "WordPress.com a oferit funcționalități și instrumente preinstalate 
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "Actualizările sunt administrate de WordPress.com"
 
@@ -1428,56 +1429,57 @@ msgstr "Cotă spațiu pe disc"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Spațiu utilizat pe disc"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Dă clic pentru mai multe informații"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Număr de elemente în sub-categorii pentru total părinte."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Procent maxim font:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Procent minim font:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "ID-uri categorie, separate cu virgulă"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Exclude:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Numărul maxim de categorii de arătat:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Dacă folosești mai multe <a href=\"%s\">categorii</a> pe site-ul tău, ele vor apărea aici."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Cele mai folosite categorii în format nor de categorii."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Nor de categorii"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack este deconectat și site-ul este privat. Reconectează Jetpack pentru a administra setările de vizibilitate pe site."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Actualizează vizibilitatea"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Lansează site-ul"
@@ -1623,51 +1625,51 @@ msgstr "Afișează ultimele tale poze Instagram."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografie"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Rubrică"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Fotografie"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Nu afișa numele"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Afișează mic"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Afișează mediu"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Afișează mare"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Afișează foarte mare"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "URL-ul tău about.me"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Titlu piesă"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "Piesa about.me nu va mai fi disponibilă după 1 iulie 2016. După această dată, piesa va afișa o legătură text simplu la profilul tău about.me. Te rog înlătură această piesă."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "Piesa about.me nu mai este disponibilă. Pentru a înlătura această piesă, <a href=\"%s\">du-te la setări</a>. Acest mesaj nu este arătat vizitatorilor site-ului."
 
@@ -1688,71 +1690,71 @@ msgstr "Afișează-ți profilul about.me cu miniatură"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Nu am putut aduce datele cerute."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Creează gratuit un site web sau un blog la WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Creează gratuit un site web la WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Propulsat de WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog la WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Un site web WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Logo WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Creează un site web sau un blog la WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Recunoștințe în subsol"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Actualizează la Business"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Ascunde (planul Business este obligatoriu)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Ascunde"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Implicit"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Design de"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "de"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Temă"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Propulsat cu mândrie de WordPress"
 
@@ -1780,7 +1782,7 @@ msgstr "Salvează"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Activează și salvează"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Administrează setările pentru vizibilitate site."
 
@@ -1898,140 +1900,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Cerere de rezervare"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Rezervări"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Arată comentariile de la:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Culoare fundal text:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Culoare fundal avatar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Niciun avatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(cel mult 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Număr de comentarii de arătat:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Nu există comentarii publice disponibile de afișat."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s la %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonim"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Afișează cele mai recente comentarii pe site-ul tău"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Comentarii recente"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "Nu ai apreciat de curând niciun articol. Odată ce faci asta, această piesă <a href=\"%s\">Articole apreciate</a> le va afișa."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "pe"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s pe %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Aprecieri autor de afișat:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Grilă"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Listă"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Afișează ca:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Număr de articole de arătat (de la 1 la 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "O listă a articolelor care mi-au plăcut mult de curând"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Articole apreciate"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Alege melodii"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Player muzică"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Un player muzical cu mai multe melodii"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "Am votat"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Arată-le cititorilor că ai votat cu un autocolant „Am votat”."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Poți să-ți modifici gravatarul în <a href=\"/wp-admin/profile.php\">pagina de profil</a>. "
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Text afișat sub Gravatar. Este opțional și poate fi folosit pentru a te descrie sau a spune ceva despre blogul tău."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Legătură Gravatar. Acesta este un URL opțional care va fi folosit când cineva dă clic pe Gravatarul tău:"
 
@@ -2039,120 +2032,121 @@ msgstr "Legătură Gravatar. Acesta este un URL opțional care va fi folosit câ
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Aliniere Gravatar:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Dimensiune:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Adresă email personalizată:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Selectează un utilizator sau alege „personalizat” și introdu o adresă de email personalizată."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centru"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Dreapta"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Stânga"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Niciunul"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Foarte mare (256 de pixeli)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Mare (128 de pixeli)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Medie (96 de pixeli)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Mic (64 pixeli)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Trebuie să alegi un utilizator sau să introduci o adresă de email în setările <a href=\"%s\">piesei Gravatar</a>."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Inserează o imagine Gravatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Alege o imagine ca s-o afișezi în bara laterală:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Proaspăt publicate"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Afișează o insignă Proaspăt publicate în bara ta laterală"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Dimensiune avatar (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Afișează toți autorii (inclusiv pe cei care nu au scris niciun articol)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Titlu:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autori"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Arată o grilă cu imaginile avatar ale autorului."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Grilă autor"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Site privat"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Acest site este privat."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ru_RU.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ru_RU.mo
index c5c3ce4840a2e..95627fb7bdd19 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ru_RU.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ru_RU.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ru_RU.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ru_RU.po
index ac2ab559dc38f..0565be0c4092a 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ru_RU.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ru_RU.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-15 09:54:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-31 09:54:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s на <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "Вы можете изменить Gravatar на <a href=\"%s\">странице профиля</a>."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Маркетинг"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Извините, вам не разрешено просматривать эту страницу."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "Классический"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стиль интерфейса администратора"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "Исследуйте вселенную тем WordPress.com. Найди
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "Найдите идеальную тему для вашего сайта."
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Подключения"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Несколько слов, чтобы побудить читателей оставлять комментарии"
@@ -121,7 +140,7 @@ msgstr "Запустите ваш магазин"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:792
 msgid "Add a domain"
-msgstr "Добавить домен"
+msgstr "Добавьте домен"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:782
 msgid "Grow your business"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Тарифы"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Хостинг"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Все сайты"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "Воспользуйтесь мастером пошагового им
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "Перейдите в %1$sНастройки Jetpack%2$s, чтобы получить доступ ко множеству настроек письма, поддерживаемых Jetpack."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "Запланированные обновления"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Подтвердите адрес эл. почты для своих доменов"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Настройка сайта"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Включите возможность делиться записям
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Установите мобильное приложение"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "Нет восстановленных файлов."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "Нет файлов в очереди."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "Ошибка при импорте SQL"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "Файла SQL не существует"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "Импортированная резервная копия не найдена."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "Импорт уже запущен."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "Контактные данные наследника"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "Усовершенствованный протокол передачи собственности"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "<a href=\"%2$s\">Опция «Любой может зарегистрироваться»</a> сейчас активна. Текущая роль по умолчанию — %1$s. %4$s <strong>Деактивируйте эту опцию, если не требуется открытая регистрация.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "Файла не существует"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "Не удалось определить тип средства импорта"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Дайте имя своему сайту"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "Получите домен бесплатно на год"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Подарить"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Выбрать тариф"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Персонализировать рассылку"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "Не удалось загрузить класс %1$s. С помощью инструмента создания добавьте содержащий его пакет и убедитесь, что решение для автозагрузки Jetpack указано в качестве обязательного элемента."
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "Вам везёт! Дизайнеры вашей темы выбрали
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Убрать галочку, чтобы отключить"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "Идентификатор канала Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "Идентификатор ленты Apple Podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Заголовок:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "RSS-лента подкастов"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Слушать на Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Слушать в Apple Podcasts"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "Показать информацию о вашем подкасте и
 msgid "Podcast"
 msgstr "Подкаст"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Выберите категорию в iTunes:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Задать рубрику подкаста"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Задать ключевые слова подкаста"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Задать изображение подкаста"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Аккуратная"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Задать содержание ненормативного контента"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Указать авторские права"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Задать обзор подкаста"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Задать автора подкаста"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Задать подзаголовок подкаста"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Задать название подкаста"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Это URL-адрес, который вы отправляете в iTunes или в сервис подкастов."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Лента подкаста: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Выберите категорию подкаста:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Рубрика блога для подкастов"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Рубрика подкастов 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Рубрика подкастов 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Рубрика подкастов 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Ключевые слова подкаста"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Изображение подкаста"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Пометить как содержащий ненормативный контент"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Авторские права подкаста"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Обзор подкаста"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Имя ведущего подкаста"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Подзаголовок подкаста"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Название подкаста"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Подкасты"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "Твиты от %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Следующие шаги"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "Ваш сайт может оказаться под угрозой."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "Пользователь сможет публиковать контент."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "Пользователь сможет публиковать, изменять и удалять весь контент."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "Пользователь сможет контролировать заказы и товары."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "Пользователь получит полный контроль над сайтом и контентом."
 
@@ -1239,22 +1240,22 @@ msgstr "Не удалось открыть ZIP-файл."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "CDN для изображений отключена, так как статус вашего сайта — «Закрытый». Если миниатюры изображений не отображаются в библиотеке файлов, можно переключиться в режим «Скоро запуск».  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Подробнее</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Подарить автору тарифный план WordPress.com."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Подарить автору тарифный план WordPress.com, прежде чем срок его действия истечет (через %d день)."
 msgstr[1] "Подарить автору тарифный план WordPress.com, прежде чем срок его действия истечет (через %d дня)."
 msgstr[2] "Подарить автору тарифный план WordPress.com, прежде чем срок его действия истечет (через %d дней)."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Подарить автору обновление WordPress.com."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "Срок действия тарифного плана веб-сайта истек."
 
@@ -1278,37 +1279,37 @@ msgstr "Срок действия тарифного плана Creator для <
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Вы израсходовали квоту места. Пожалуйста, удалите какие-нибудь файлы перед загрузкой."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Сменить тему"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Сменить"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Редактировать страницу"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Редактировать запись"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Править"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Главная"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Запустить"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Обновить"
 
@@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr "Срок действия тарифного плана Starter для <
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "Вы используете PHP версии <strong>%1$s</strong>, для которой с %2$s не выходят обновления безопасности. Перейдите на PHP %3$s или выше, изменив <a href=\"%4$s\">настройки хостинга</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "Нравится этот сайт?"
 
@@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr "Только для тех, кто перенаправлен. Вы ви
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "У вас нет прав на доступ к данной странице."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "Настройте цветовую схему на WordPress.com."
 
@@ -1383,9 +1384,9 @@ msgstr "На всех веб-сайтах Atomic предустановлены
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "Обновления под управлением WordPress.com"
 
@@ -1428,56 +1429,57 @@ msgstr "Выделенный объем дисковой памяти"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Использованный объем дисковой памяти"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Нажмите для получения дополнительной информации"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Считать число элементов в родительской рубрике с учетом дочерних рубрик."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Максимальный размер шрифта в процентах:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Минимальный размер шрифта в процентах:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "Идентификаторы рубрик, разделённые запятыми"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Исключить:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Максимальное количество отображаемых рубрик:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Если на вашем сайте используются другие <a href=\"%s\">категории</a>, они появятся здесь."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Ваши наиболее часто используемые рубрики в облачном формате."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Облако рубрик"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack отключен, а сайт переведен в закрытый режим. Подключите Jetpack заново, чтобы изменить настройки отображения."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Изменение настроек отображения"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Запустить сайт"
@@ -1623,51 +1625,51 @@ msgstr "Показывать ваши последние фото из Instagram
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Биография"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Заголовок"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Фото"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Не показывать имя"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Маленький размер"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Средний размер"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Большой размер"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Огромный размер"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Ваш about.me адрес"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Заголовок виджета"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "Мы прекращаем поддержку виджета \"about.me\" с 1 июля 2016 года. Начиная с этого дня в виджете будет отображаться обычная текстовая ссылка на ваш профиль about.me. Удалите виджет."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "Виджет about.me больше недоступен. Чтобы удалить виджет, <a href=\"%s\">перейдите в настройки</a>. Посетители вашего сайта не видят это сообщение."
 
@@ -1688,71 +1690,71 @@ msgstr "Отображать профиль about.me с эскизом"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Не удалось получить запрошенные данные."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Создайте бесплатный сайт или блог на WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Создайте бесплатный сайт на WordPress.com."
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Сайт работает на WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Блог на WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Веб-сайт WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Логотип WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Создайте сайт или блог на WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Информация об авторах в подвале"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Приобрести платную услугу «Бизнес»"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Скрыть (требуется тарифный план Business)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Скрыть"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "По умолчанию"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "По проекту"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "от"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Шаблон"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Работает на WordPress"
 
@@ -1780,7 +1782,7 @@ msgstr "Сохранить"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Активировать и сохранить"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Управляйте настройками видимости своего сайта"
 
@@ -1898,140 +1900,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Электронная почта"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Запрос бронирования"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Бронируйте столики"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Показать комментарии:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Цвет фона текста:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Цвет фона аватара:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Нет аватаров"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(не более 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Количество комментариев:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Нет публичных комментариев для отображения."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s к записи %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Аноним"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Показать последние комментарии на вашем сайте"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Недавние комментарии"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "В последнее время вам не понравилась ни одна запись. Как только вы поставите записи отметку «Нравится», она появится в виджете <a href=\"%s\">Понравившиеся записи</a>."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "на"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s в блоге %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Понравившиеся автору записи:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Сетка"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Список"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Отобразить как:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Число отображаемых записей (1–15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Список недавно понравившихся записей"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Понравившиеся публикации"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Выберите композиции"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Музыкальный проигрыватель"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Музыкальный плеер с поддержкой воспроизведения нескольких файлов"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "Я голосую"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Покажите вашим читателям, за что вы проголосовали, показав им наклейку \"Я голосую\"."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Вы можете изменить Gravatar на <a href=\"/wp-admin/profile.php\">странице профиля</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Текст, отображаемый после Gravatar. Это поле не является обязательным. Вы можете использовать его, чтобы рассказать пару слов о себе или вашем блоге."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Ссылка Gravatar. Это дополнительный URL-адрес, который будет использоваться, когда кто-либо нажимает ваш Gravatar:"
 
@@ -2039,120 +2032,121 @@ msgstr "Ссылка Gravatar. Это дополнительный URL-адре
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Выравнивание Gravatar:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Размер:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Пользовательский адрес электронной почты:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Выберите пользователя либо выберите \"другое\" и введите адрес электронной почты."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "По центру"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Справа"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Слева"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Нет"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Очень большой (256 пикселей)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Большой (128 пикселей)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Средний (96 пикселей)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Малый (64 пикселя)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "В настройках <a href=\"%s\">виджета Gravatar</a> необходимо выбрать пользователя или ввести адрес эл. почты."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Вставить изображение граватара"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Выберите изображение, которое будет показано в боковой панели:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Свежая пресса"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Отображать значок «Свежая пресса» на боковой панели"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Размер аватара (пикс):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Отобразить всех авторов (включая тех, кто не создал ни одной записи)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Заголовок:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Авторы"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Показывать список авторов в виде сетки изображений аватаров."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Список авторов в виде сетки"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Закрытый сайт"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Это закрытый сайт."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-rue.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-rue.po
index b7435cb3ca73d..95adf91c7b81d 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-rue.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-rue.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: rue\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr ""
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,22 +1240,22 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1278,37 +1279,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Управити"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
@@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1383,9 +1384,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1428,56 +1429,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1623,51 +1625,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Образчік"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1688,71 +1690,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1780,7 +1782,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1898,140 +1900,131 @@ msgid "Email"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2039,120 +2032,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-rup_MK.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-rup_MK.po
index 32739f15ef4ba..4b360cd941463 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-rup_MK.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-rup_MK.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: rup_MK\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Tutile Frãndzã"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Titlu"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Alãxits"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Uidisits"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Diftursea"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog pi WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Ascundã"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Publicate prospitã"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sah.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sah.mo
index e1c971d63c227..47bcc6d66ac60 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sah.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sah.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sah.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sah.po
index 1dc84ee59bc1f..42cb4a639fa44 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sah.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sah.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: sah_RU\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Баалаама, бу сирэйи көрөрүҥ көҥүллэммэт эбит. "
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr ""
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Аата"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Сөп"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Суох"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Аныгыскы хардыылар"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Долоҕой барыта туолбут. Саҥа билэни хачайдыаҥ иннинэ эргэ билэлэргин сот. "
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Суругу Көннөрүү"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Уларыт"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Саҥардыы"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Таһаар:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Кистээ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Анаммыт"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Бигэргэт"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Аата"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Ырытыы ахсаана:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s, баччаҕа: %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Аноним"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Кэнники ырытыылар"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Тиһик"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Ортото"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Уҥа өттө"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Хаҥас өттө"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Суох"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Аата:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-si_LK.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-si_LK.mo
index 4d3e71612e8dc..d7da9183f67bb 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-si_LK.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-si_LK.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-si_LK.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-si_LK.po
index 56f0644bf2303..9de6f09d4183b 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-si_LK.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-si_LK.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: si_LK\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "සියලු අඩවි"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "මාතෘකාව"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "ඔව්"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "නැහැ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "ඊළඟ පියවරයන්"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "තේමාව වෙනස් කරන්න"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "වෙනස් කරන්න"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "පිටුව සංස්‌කරණය කරන්න"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "ලිපිය සංස්කරණය කරන්න"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "සංස්කරණය"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "යාවත්කාල කරන්න"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "මෙම පිටුවට පිවිසීමට ඔබට අවසර නැත."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "අතහරින්න:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "පින්තූරය"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "ඔබගේ about.me ඒ.ස.නි. (URL)"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.comහි නොමිලේ වෙබ්අඩවියක් හෝ බ්ලොග් සටහනක් සාදාගන්න"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.comහි නොමිලේ වෙබ්අඩවියක් සාදාගන්න"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.comහි බ්ලොග් සටහනක්"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "සඟවන්න"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "සාමාන්‍ය"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "විසින්"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "තේමාව"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "සුරකින්න"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ඊමේල්"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "නම"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(උපරිම වශයෙන් 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "දර්ශනය කළ යුතු ප්‍රතිචාර ගණන:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s %2$s පිළිබඳ"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "නිර්නාමික"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "නවතම ප්‍රතිචාර"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "මත"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "ලැයිස්තුව"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "මම කැමති ලිපි"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "පරිශීලකයෙක් තෝරන්න. නැතහොත් ස්වකීය වි-තැපැල් ලිපිනයක් ඇතුල්කිරීමට \"ස්වකීය\" තෝරන්න."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "මැද"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "දකුණ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "වම"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "කිසිවක් නැත"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "ග්‍රැවටාර්"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "නැවුම් පළවීම්"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "මාතෘකාව:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sk_SK.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sk_SK.mo
index 61a20bae7f4b7..b47c5f7152ab3 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sk_SK.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sk_SK.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sk_SK.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sk_SK.po
index 713a33f7b03db..884b7a1a46684 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sk_SK.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sk_SK.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: sk\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Nemáte oprávnenie pre prístup k tejto stránke."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Prepojenia"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Zopár chytľavých slov, aby ste motivovali vašich čitateľov komentovať"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Paušály"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Všetky stránky"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr " Nadpis"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Áno"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Ďaľšie kroky"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,22 +1240,22 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1278,37 +1279,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Vyčerpali ste pridelený priestor. Prosím odstráňte niektoré súbory pred nahrávaním nových."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Zmeniť tému"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Zmeniť"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Upraviť stránku"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Upraviť článok"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Upraviť"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizovať"
 
@@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Nemáte povolenie k prístupu na túto stránku."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1383,9 +1384,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1428,56 +1429,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Najväčšia veľkosť písma v %:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Najmenší počet percent pre písmo:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Vylúčiť:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Mračno kategórií"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1623,51 +1625,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1688,71 +1690,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Nepodarilo sa načítať požadované dáta."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Vytvorte si webové stránky alebo blog na WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Vytvorte si webové stránky zadarmo na WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Vytvorené službou WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blogujte na WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Skryť"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Predvolený"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "od"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Téma"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Postavené na systéme WordPress"
 
@@ -1780,7 +1782,7 @@ msgstr "Uložiť"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1898,140 +1900,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Meno"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Farba pozadia textu:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Pozadie užívateľského obrázka"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Žiadni avatari"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(najviac 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Počet zobrazovaných komentárov:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s komentoval %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonym"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Najnovšie komentáre"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "na"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Mriežka"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Zoznam"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Zobraziť ako:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2039,120 +2032,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Veľkosť:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Zvoľte používateľa alebo vyberte položku \"vlastný\" a zadajte vlastnú emailovú adresu."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Na stred"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Vpravo"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Vľavo"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Žiadne"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Čerstvo publikované"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Veľkosť avatara"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Zobraziť všetkých autorov (aj tých, ktorí zatiaľ nenapísali žiadne články)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Nadpis:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autori"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-skr.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-skr.mo
index aa1cb66e4a5b0..9c716f0f99a9f 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-skr.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-skr.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-skr.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-skr.po
index 947a9d0d4aaac..b32b4595a30f7 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-skr.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-skr.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: skr_PK\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "مارکیٹنگ"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "افسوس، تہاکوں ایں ورقے تائیں پُڄݨ دی اجازت کائنی۔"
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "کنکشن"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "منصوبے"
 msgid "Hosting"
 msgstr "ہوسٹ کرݨ"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "ساریاں سائٹاں"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "آپݨیاں ڈومیناں کیتے ای میل پتے دی تصدیق کرو"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "سائٹ سیٹ اپ"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "آپݨی سائٹ دا ناں رکھو"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "منصوبہ چݨو"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "ناقابل کوں ان چیک کرو"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "عنوان"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr "پوڈ کاسٹ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "آئی ٹیون ونکی  چُݨو:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "پوڈکاسٹ ونکی مقرر کرو"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "پوڈکاسٹ خاص لفظ مقرر کرو"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "پوڈکاسٹ تصویر مقرر کرو"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "صاف"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "جیا"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "نیں"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "پوڈکاسٹ کوں واضح  مقرر کرو"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "پوڈکاسٹ نقل حقوق مقرر کرو"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "پوڈکاسٹ خلاصہ مقرر کرو"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "پوڈکاسٹ لکھاری مقرر کرو"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "پوسٹ کاسٹ ذیلی عنوان مقرر کرو"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "پوڈکاسٹ عنوان مقرر کرو"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "اِیہ اُو URL ہِے ڄیڑھا تُساں آئی ٹیونز (iTunes) یا پوڈ کاسٹنگ (podcasting) دِی خدمات کِیتے جمع کرویسو۔"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "تہاݙا پوڈکاسٹ فیڈ: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "پوڈکاسٹ ونکی  چُݨو:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "پوڈ کاسٹاں کیتے بلاگ ونکی"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "پوڈ کاسٹ ونکی ٣"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "پوڈ کاسٹ ونکی ٢"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "پوڈ کاسٹ ونکی ١"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "پوڈ کاسٹ خاص الفاظ"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "پوڈ کاسٹ تصویر"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "واضح ہووݨ دا نشان لاؤ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "پوڈ کاسٹ نقل حقوق"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "پوڈ کاسٹ خلاصہ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "پوڈکاسٹ ٹیلنٹ ناں"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "پوڈ کاسٹ ذیلی عنوان"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "پوڈ کاسٹ عنوان"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "پوڈ کاسٹ کرݨ"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "اڳلے مرحلے"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "تساں آپݨا سارا سپیس کوٹہ ورت گھدے۔ اپ لوڈ کرݨ توں پہلے فائلاں مٹاؤ۔"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "تھیم وٹاؤ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "تبدیلی"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "ورقے وچ تبدیلی کرو"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "پوسٹ وچ تبدیلی کرو"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "تبدیلی کرو"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "میݙا گھر"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "لانچ کرو"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "تازہ کرو"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "تہاکوں ایں ورقے تے رسائی دی اجازت کائنی۔"
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "ڈسک سپیس کوٹہ"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "ڈسک سپیس استعمال تھئی"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "ٻیاں معلومات کیتے کلک کرو"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "بنیادی مجموعے آلے پاسے ذیلی ونکیاں وچ آئٹماں دی ڳیݨ"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "ودھ کنوں ودھ فونٹ فیصد:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "گھٹ کنوں گھٹ فونٹ فیصد:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "ونکی آئی ڈی آں، کومیاں نال وکھری تھیاں"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "خارڄ کرو:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "ݙکھاوݨ کیتے ونکیاں دی ودھ کنوں ودھ تعداد:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "جے تساں آپݨی سائٹ تے ٻیاں <a href=\"%s\">ونکیاں</a> ورتیسو تاں او اتھ ظاہر تھیسن۔"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "کلاوڈ فارمیٹ وچ تہاݙیاں ودھ ورتیاں ڳیاں ونکیاں. "
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "ونکی جھڑ"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "نظرپ اپ ڈیٹ کرو"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "سائٹ لان٘چ کرو"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "آپݨی انسٹاگرام دیاں تازہ ترین تصویراں د
 msgid "Instagram"
 msgstr "انسٹاگرام"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "حالات زندگی"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "شہ سرخی"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "تصویر"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "ناں  ظاہر نہ کرو"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "چھوٹا  ظاہر کرو"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "درمیانہ  ظاہر کرو"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "وݙے  ظاہر کرو"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "ٻہوں وݙا  ظاہر کرو"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "تہاݙی about.me یوآرایل"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "ویجٹ دا عنوان"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "آپݨی اباؤٹ ڈاٹ می پروفائل تھمب نیل نال ڈ
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "ارداس تھیا ڈیٹا کڈھ آوݨ دے قابل کائنی۔"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "ورڈپریس ڈاٹ کام تے مفت ویب سائٹ یا بلاگ بݨاؤ"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "ورڈپریس ڈاٹ کام تے مفت ویب سائٹ بݨاؤ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "ورڈپریس ڈاٹ کام ولوں تکڑا کیتا ڳیا"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "ورڈ پریس ڈاٹ کام تے بلاگ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "ہک ورڈپریس ڈاٹ کام ویب سائٹ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "ورڈپریس ڈاٹ کام لوگو"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com تے ہِک ویب سائیٹ یا بلاگ بݨاؤ / تشکیل ݙیؤو"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "فٹر کریڈیٹ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "کاروباری تے اپ گریڈ کرو"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "لُکاؤ (کاروباری منصوبہ بندی دی لوڑ ہِے)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "لُکاؤ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "پہلے کنوں طے تھیا ہویا"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "بݨاوݨ / تخلیق کرݨ آلا "
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "کنوں"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "تھیم"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "ورڈ پریس ولوں فخریہ تکڑا تھیا"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "محفوظ"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "فعال کرو تے بچاؤ"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "آپݨی سائٹ دیاں نظرݨ ترتیباں منیج کرو"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ای میل"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "ناں"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "بک کرݨ دیاں معلومات"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "تحفظات"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "کنوں تبصرے ݙکھاؤ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "متن پس منظر رن٘گ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "اواتار پس منظر رنگ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "کوئی اواتار کائنی"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(ودھ کنوں ودھ ١٥)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "ڈکھاون کیے تبصریاں دی تعداد "
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "ظاہر کرݨ کیتے کوئی عوامی تبصرے دستیاب کائنی۔"
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s اُتے  %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "گمنام"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "آپݨی سائٹ دے نویں نکور تبصرے ظاہر کرو"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "حالیہ رائے"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "تُساں حال وِچ کہِیں وِی پوسٹاں اُتے پسندیدگی دا اظہار نئیں کِیتا۔ جیڑھے ویلے تُساں کریسو تاں، اِیہ <a href=\"%s\"> میݙے پسند کِیتے ڳئے پوسٹاں </a> ویجیٹ اُنھّاں کُوں ڈکھیسی۔ "
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "اُتے"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s ہے %2$s تے"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "مصنف ظاہر کرݨ پسند کریندا ہے:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "گرڈ"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "تندیر"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "دے طور تے ظاہر کرو:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "ݙکھاوݨ کیتے پوسٹاں دی تعداد (١ کنوں ١٥):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "میݙیاں حالیہ ٻہوں پسند تھیاں پوسٹاں دی تندیر"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "پوسٹاں، میں پسند کرینداں"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "ڳاݨے چݨو"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "موسیقی پلیئر(چلاوݨ آلا) "
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "ڈھڳ ــ ڳاݨاں میوزک پلیئر"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "ووٹ ݙتم"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "تساں آپݨاں گراوتار  <a href=\"/wp-admin/profile.php\">پروفائل ورقہ</a> توں تبدیل کر سڳدے ہو."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "جی آر اواتار دے بعد ڈکھایا ونڄݨ آلا ٹیکسٹ۔ اِیہ اختیاری ہِے اَتّے اِیکُوں استعمال کِیتا ونڄ سڳیندا ہِے آپݨے تعارف کِیتے یا آپݨے بلاگ دے تعارف کِیتے۔ "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "گراواتر لنک۔ ایہ ہک اختیاری یوآرایل ہے جہڑا اوں ویلے استعمال تھیسی جہڑے ویلے کوئی تہاݙے گراواتار تے کلک کریسی۔"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "گراواتر لنک۔ ایہ ہک اختیاری یوآرایل ہے 
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "کراواتار سیدھ: "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "سائز:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "رواجی ای میل پتہ بݨاؤ:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "ورتݨ آلا چݨو یا \"رواجی\" چݨو تے رواجی ای میل پتہ درج کرو۔"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "سنٹر"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "سڄّا"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "کھٻّا"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "کوئی وی کائنی"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "ٻہوں وݙا (٢٥٦ پکسلاں) "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "وݙا (١٢٨ پکسلاں)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "درمیانہ (٩٦ پکسلاں)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "چھوٹا (٦٤ پکسلاں)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "تُہاکُوں ہِک صارف چُݨݨ دی لوڑ ہِے یا درج کرو ہِک اِی میل پَتہ آپݨے <a href=\"%s\"> گراواتار ویجیٹ</a> ترتیبات وِچ۔ "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "گراواتار"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "گراوتار تصویر واڑو"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "آپݨے پاسہ پٹی وچ ظاہر کرݨ کیتے ہک تصؤیر چݨو:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "تازہ پریس تھئے ہوئے"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "آپݨے پاسہ پٹی وچ تازہ پریس تھئے بیج ظاہر کرو"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "اواتار سائز (پکس):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "سارے مصنف ظاہر کرو ( جنہاں کوئی پوسٹاں کائنی لکھیاں سمیت)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "عنوان:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "مصنفین"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "مصنف دے اواتار تصویراں دی گرڈ ݙکھاؤ۔"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "مصنف دی گرڈ"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "نجی سائٹ"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "ایہ سائٹ نجی ہے۔"
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sl_SI.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sl_SI.mo
index 1f3d665552fa7..aa7697308a828 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sl_SI.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sl_SI.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sl_SI.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sl_SI.po
index 90dc138151b40..5bdc5d8a0dcbf 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sl_SI.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sl_SI.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: sl_SI\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Oglaševanje"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Žal nimate dovoljenja za dostop do te strani."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Povezave"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Nekaj privlačnih besed da motivirate vaše bralce za komentiranje"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Paketi"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Vsa spletišča"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Nastavitve spletišča"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Naslov"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Naslednji koraki"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,11 +1240,11 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
@@ -1251,11 +1252,11 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1279,37 +1280,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Dosegli ste vašo količinsko omejitev prostora. Pred nalaganjem izbrišite datoteke."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Zamenjaj temo"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Spremeni"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Uredi stran"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Uredi objavo"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Posodobi"
 
@@ -1333,7 +1334,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1363,7 +1364,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Nimate dovoljenja za dostop do te strani."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1384,9 +1385,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1429,56 +1430,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Izloči:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1624,51 +1626,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Fotografija"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1689,71 +1691,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Poganja WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Skrij"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Privzeto"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "od"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1781,7 +1783,7 @@ msgstr "Shrani"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1899,140 +1901,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-pošta"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Število komentarjev za prikaz:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s na %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonimnež"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Nedavni komentarji"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "na"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Mreža"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Seznam"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2040,120 +2033,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Sredina"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Desno"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Levo"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Nič"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Prikaži vse avtorje (tudi tiste, ki niso napisali objav)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Naslov:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Avtorji"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-snd.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-snd.mo
index fb6d54b85c8fb..1943db05fc065 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-snd.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-snd.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-snd.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-snd.po
index d0b71347f5fd8..f3848e98a1496 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-snd.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-snd.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: sd_PK\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "معاف ڪجو، توهان کي هن صفحي تائين رسائي جي اجازت ناهي."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "رابطا"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "منصوبا"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "سڀ سرزمينون"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "عنوان"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "ها"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "نہ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "اڳيان قدم"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "توهان پنهنجي مليل حصو استعمال ڪري چُڪا آهيو. چاڙهڻ کان اڳ ۾ ڪُجھ فائلون مٽايو."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "ٿهيم تبديل"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "تبديل ڪريو"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "سنواريو"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "اپ ڊيٽ"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "کانسواءِ"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com تي مفت ويبسائٽ يا بلاگ ٺاهيو"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "لڪايو"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "عام طور تي"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "کان"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "ٿهيم"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "سانڍيو"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "برق ٽپال"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "نالو"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "ڪيترا تاثرات ڏيکارجن؟:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%2$s تي %1$s  "
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "گمنام"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "تازا تاثرات"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "پنوتري"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "سينٽر"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "ساڄو"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "کاٻو"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "ڪو بہ نہ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "تازا پريس ڪيل"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "عنوان:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "ليکڪ"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-so_SO.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-so_SO.mo
index f9bc875aa7b14..99aa75131f436 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-so_SO.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-so_SO.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-so_SO.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-so_SO.po
index d442013375872..319a9e79c93a6 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-so_SO.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-so_SO.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: so\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Dhamaan Baraha"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Cinwaan"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Haa"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Maya"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Waad wada adeegsatay goofkii laguu qorsheeyay. Fadlan tirtir qayb faylasha ka mid ah inta aadan rarsaarin."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Beddel naqshada"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Beddel"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Tifaftir"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Cusbooneysii"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Ka reeb:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Ku alkun bar ama balog lacag la'aan ah WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Ku alkun bar lacag la'aan ah WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Qarin"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Gabaad"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Naqshad"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Kaydi (save)"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Magac"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Tirada Faallooyinka la muujinayo"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s ee %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Lamayaqaan"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Faallooyinkii u Dambeeyey"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Tax"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Bartame"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Midig"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Bidix"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Midna"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Suraab:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sq.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sq.mo
index dd66ceb9ce132..0d426bceb80d2 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sq.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sq.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sq.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sq.po
index 7e7d3cc4a3821..05b4316b0e65c 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sq.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sq.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: sq_AL\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Na ndjeni, s’keni leje të hyni në këtë faqe."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Lidhje"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Pak fjalë karrem për të motivuar lexuesit tuaj të komentojnë"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Plane"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Strehim"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Krejt Sajtet"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Verifikoni adresën email për përkatësitë tuaja"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Rregullim sajti"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Aktivizo ndarje postimesh me të tjerët"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Instaloni aplikacionin për celular"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "S’u rikthyen kartela."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "S’ka kartela të vëna në radhë."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "Importimi SQL dështoi"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "Kartela SQL s’ekziston"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "S’u gjet importim kopjeruajtjeje."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "Ka tashmë një importim në xhirim e sipër."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "Kontakt i Dikurshëm"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "Pronësi e Thelluar"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "Mundësia <a href=\"%2$s\">“Mund të regjistrohet cilido”</a> aktualisht është aktive. Roli i tanishëm parazgjedhje është %1$s. %4$s <strong>Ju lutemi, shihni mundësinë e çaktivizimit të këasj mundësie, nëse regjistrimi i hapur s’është i nevojshëm.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "Kartela s’ekziston"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "S’u përcaktua dot lloj importuesi."
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Jepini një emër sajtit tuaj"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "Kërkoni përkatësinë tuaj falas për një vit"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Dhuroni"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Zgjidhni një plan"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Personalizojeni buletinin"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "S’arrihet të ngarkohet klasa %1$s. Ju lutemi, shtoni paketën që e përmban, duke përdorur hartuesin dhe sigurohuni se po kërkoni vetëngarkuesin e Jetpack-ut"
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "Jeni me fat! Hartuesit e temës tuaj grafike zgjodhën shkronja specifik
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Hiqjani shenjën që të çaktivizohet"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "ID Prurjeje Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "ID Prurjeje Podcast-esh Apple"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Titull"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Prurje RSS e podkastit"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Dëgjojeni në Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Dëgjojeni në Apple Podcasts"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "Shfaqni të dhëna rreth podkastit tuaj dhe lejojini vizitorët ta ndjek
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podkast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Përzgjidhni kategori iTunes:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Caktoni kategori podkasti"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Caktoni fjalëkyçe podkasti"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Caktoni figurë podkasti"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Pastroje"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Po"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Jo"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Vëri shenjë podkastit si eksplicit"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Caktoni të drejta kopjimi podkasti"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Caktoni përmbledhje podkasti"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Caktoni autor podkasti"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Caktoni nëntitull podkasti"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Caktoni titull podkasti"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Kjo është URL-ja që parashtroni te iTunes, apo shërbimi për “podcasting”."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Prurja për podkastin tuaj: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Përzgjidhni kategori podkastesh:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Kategori blogu për podkaste"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Kategori 3 podkasti"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Kategori 2 podkasti"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Kategori 1 podkasti"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Fjalëkyçe podkasti"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Figurë podkasti"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Vëri shenjë si eksplicit"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Të drejta kopjimi podkasti"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Përmbledhje podkasti"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Emër talenti Podkast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Nëntitull podkasti"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Titull podkasti"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Hapat pasues"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "Kjo mund të sjellë te sajti juaj një rrezik sigurie."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "I lejon një përdoruesi të postojë lëndë."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "I lejon një përdoruesi të postojë/ndryshojë/fshijë krejt lëndën."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "I lejon një përdoruesi kontroll mbi porositë dhe produktet tuaj."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "I lejon një përdoruesi kontroll të plotë mbi sajtin tuaj dhe lëndën e tij."
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr "S’u hap dot kartela ZIP."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "CDN-ja e figurave është e çaktivizuar, ngaqë sajtit tuaj i është vënë shenjë si Privat. Nëse miniaturat e figurave nuk shfaqen në Mediatekën tuaj, mund të kaloni nën mënyrën “Së Shpejti”.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Mësoni më tepër</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Dhurojini autorit një plan WordPress.com."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Dhurojini autorit një plan WordPress.com, para se të skadojë për %d ditë."
 msgstr[1] "Dhurojini autorit një plan WordPress.com, para se të skadojë për %d ditë."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Dhurojini autorit një përmirësim në WordPress.com."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "Plani i këtij sajti ka skaduar."
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr "Plani për Krijues <strong>%3$s</strong> skadon më %2$s. <a href=\"%1$s
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "E keni përdorur sasinë tuaj të hapësirës. Ju lutemi, fshini ca kartela para se të ngarkoni."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Ndërroni temën"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Ndryshoje"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Përpunoni faqen"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Përpunoni Postimin"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Përpunoni"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Shtëpia Ime"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Nise"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Përditësoje"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "Plani Fillues për <strong>%3$s</strong> skadon më %2$s. <a href=\"%1$s
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "Aktualisht po përdorni PHP <strong>%1$s</strong>, që s’do të përfitojë më përditësime sigurie pas %2$s. Ju lutemi, përditësojeni me PHP %3$s ose më sipër, duke ndryshuar <a href=\"%4$s\">formësimin e strehimit tuaj</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "Po kënaqeni me këtë sajt?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "Vetëm përmes ndërmjetësi: Mundeni ta shihni këtë ngaqë jeni kalua
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "S’keni leje për të hyrë në këtë faqe."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "Caktoni ngjyrë skeme tuajën në WordPress.com."
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "Funksione & mjete të furnizuara nga WordPress.com të instaluara parapr
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "Përditësime të administruara nga WordPress.com"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Kuota hapësire disku"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Hapësirë disku e përdorur"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Klikoni për më tepër të dhëna"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Numëro objekte në nëndrejtori drejt shumës mëmë."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Përqindje shkronjash maksimum:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Përqindje shkronjash minimum:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "ID kategorish, ndarë me presje"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Përjashto:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Numër maksimum kategorish për t’u shfaqur:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Nëse përdorni më tepër <a href=\"%s\">kategori</a> në sajtin tuaj, ato do të shfaqen këtu."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Kategoritë tuaja më të përdorura, në format reje."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Re Kategorish"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack-u është shkëputur & sajti është privat. Që të administroni rregullime dukshmërie, rilidhni Jetpack-un."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Përditëso dukshmërinë"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Kalojeni sajtin publik"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Shfaqni fotot tuaja më të reja Instagram."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Jetëshkrim"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Titull"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Mos Shfaq Emër"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Shfaqe me të Vogla"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Shfaqe me Mesatare"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Shfaqe me të Mëdha"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Shfaqe me Ekstra të Mëdha"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "URL-ja juaj about.me"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Titull widget-i"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "Widget-i about.me s’do të jetë më i përdorshëm pas 1 korrikut, 2016. Pas kësaj date, widget-i do të shfaqë një lidhje të thjeshtë tekst për te profili juaj about.me. Ju lutemi, hiqeni këtë <em>widget</em>."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "Widget-i about.me s’mund të përdoret më. Për ta hequr këtë <em>widget</em>, <a href=\"%s\">vizitoni rregullimet tuaja</a>. Ky mesazh s’u shfaqet vizitorëve të sajtit tuaj."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Shfaqni me një miniaturë profilin tuaj about.me"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "S’arrihet të sillen të dhënat e domosdoshme."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Krijoni një sajt ose blog falas te WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Krijoni një sajt falas te WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Bazuar në WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog te WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Një Sajt WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Stema e WordPress.com-it"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Krijoni një sajt ose blog te WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Tekst Falënderimesh Në Fundfaqe"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Përmirësojeni me Biznes"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Fshihe (Lyp Plan Biznesi)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Fshihe"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Parazgjedhje"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Dizajn nga"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "nga"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Temë"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Bazuar me krenari në WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Ruaje"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Aktivizoje &amp; Ruaje"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Administroni rregullimet tuaja për dukshmëri sajti"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Emër"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Kërkesë Rezervimi"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Rezervime"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Shfaq komente prej:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Ngjyrë sfondi e tekstit:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Ngjyrë sfondi e avatarit:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Pa Avatarë"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(15 e shumta)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Numër komentesh për shfaqje:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "S’ka komente publike për t’u shfaqur."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s në %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "I paemër"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Shfaqni komentet më të reja te sajti juaj"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Komente Së Fundi"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "S’keni pëlqyer ndonjë postim së fundi. Kur të ndodhë, do t’i shfaqë widget-i <a href=\"%s\">Postime Që Pëlqej</a>."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "më"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s te %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Pëlqime autori për t’u shfaqur:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Rrjetë"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Listë"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Shfaqe si:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Numër postimesh për shfaqje (1 deri 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "Një listë postimesh që kam pëlqyer më shumë së fundi"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Postime Që Më Pëlqejnë"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Zgjidhni këngë"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Lojtës Muzike"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Një lojtës muzike për shumë pjesë"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "Votova"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Shpalosuni lexuesve tuaj se votuat, me një ngjitës “Votova”."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Gravatar-in tuaj mund ta ndryshoni prej <a href=\"/wp-admin/profile.php\">faqes së profilit</a> tuaj."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Tekst i shfaqur pas Gravatar-it. Kjo është opsionale dhe mund të përdoret për të përshkruar vetveten ose për çfarë është blogu juaj."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Lidhje Gravatari. Kjo është URL opsionale, e cila do të përdoret kur dikush klikon mbi Gravatarin tuaj:"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Lidhje Gravatari. Kjo është URL opsionale, e cila do të përdoret kur
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Drejtim gravatari:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Madhësi:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Adresë Email Vetjake:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Përzgjidhni një përdorues, ose zgjidhni “vetjake” dhe jepni një adresë email vetjake."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Në qendër"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Djathtas"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Majtas"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Asnjë"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Shumë e Madhe (256 piksela)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "E madhe (128 piksela)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Mesatare (96 piksela)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "E vogël (64 piksela)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Lypset të zgjidhni një përdorues, ose të jepni një adresë email te rregullimet tuaja për <a href=\"%s\">Widget-in Gravatar</a>."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Futni figurë Gravatari"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Zgjidhni një figurë që të shfaqet në anështyllën tuaj:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "E saposhtypur"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Shfaqni te anështylla juaj një stemë “E saposhtypur”"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Madhësi Avatari (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Shfaq krejt autorët (përfshi ata që s’kanë shkruar ndonjë postim)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Titull:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Autorë"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Shfaq një rrjetë figurash avatarësh të autorëve."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Rrjetë Autorësh"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Sajt Privat"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Ky sajt është privat."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sr_RS.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sr_RS.mo
index bfbaab6993dfd..1b36732528438 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sr_RS.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sr_RS.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sr_RS.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sr_RS.po
index 9a00e30b0aa77..5ff6537961043 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sr_RS.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sr_RS.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: sr_RS\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Маркетинг"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Жао нам је, није вам дозвољено да приступите овој страници."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Везе"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Планови"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Сва веб-места"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Поставите мобилну апликацију"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Наслов"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Следећи кораци"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,22 +1240,22 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1278,37 +1279,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Искористили сте свој додељени простор. Молимо вас да избришете датотеке пре отпремања."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Промени тему"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Промени"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Уреди страну"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Уреди чланак"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Уреди"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Почетна страница"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Ажурирај"
 
@@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Немате права да приступите овој страни."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1383,9 +1384,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1428,56 +1429,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Највећи проценат словног лика:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Најмањи проценат словног лика:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Изузми:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Облак категорија"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Покрените сајт"
@@ -1623,51 +1625,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1688,71 +1690,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Није могуће преузети тражене податке."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Направите бесплатно веб-место или блог на WordPress.com."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Направите бесплатно веб-место на WordPress.com."
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Покреће WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Блог на WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com лого"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Направите веб-сајт или блог на WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Сакриj"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Подразумевана"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "од"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Тема"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Са поносом покреће Вордпрес"
 
@@ -1780,7 +1782,7 @@ msgstr "Сачувај"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1898,140 +1900,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Е-пошта"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Боја позадине текста:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Боја позадине аватара:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Нема аватара"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(највише 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Број коментара за приказ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s на %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Анонимни"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Скорашњи коментари"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "на"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Мрежа"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Списак"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Чланци који ми се свиђају"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Можете променити свој Граватар на својој <a href=\"/wp-admin/profile.php\">страници профила</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Текст приказан након Граватара. Ово је необавезно и може бити коришћено да вас опише или о чему је ваш блог."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Веза Граватара. Ово је необавезни URL који ће бити коришћен када било ко притисне на ваш Граватар:"
 
@@ -2039,120 +2032,121 @@ msgstr "Веза Граватара. Ово је необавезни URL кој
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Поравнање Граватара:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Величина:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Прилагођена адреса е-поште:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Изаберите корисника или изаберите \"прилагођеног\" и унесите адресу е-поште прилагођеног."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Центрирано"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Десно"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Лево"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Нема"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Веома велико (256 пиксела)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Велико (128 пиксела)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Средњи (96 пиксела)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Мало (64 пиксела)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Граватар"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Уметни Граватар слику"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Свеже објављено"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Величина аватара (пиксели):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Прикажи све ауторе (укључујући оне који нису написали ниједан чланак)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Наслов:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Аутори"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Прикажи решетку са аватарима аутора."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Решетка аутора"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Ово веб место је приватно."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-su_ID.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-su_ID.mo
index 810153be71e2b..560aa7f4e419f 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-su_ID.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-su_ID.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-su_ID.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-su_ID.po
index b6173de04cb61..d83da63378b09 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-su_ID.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-su_ID.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: su_ID\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr ""
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Judul"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Enya"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Teu"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Robih"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Ropéa kaca"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Ropéa Seratan"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Ropéa"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Kiwarikeun"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Perséntaseu aksara maksimal"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Perséntaseu aksara minimal"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Iwalkeun:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Méga Katégori"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog di WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Sumputkeun"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Baku"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "ku"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Téma"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "Simpen"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Serélék"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nami"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Warna latar téksu"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Warna latar avatar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Tanpa Avatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(paling seueur 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Jumlah pairan anu seja dipintonkeun:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s dina %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Ki Silah"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Pairan Énggal"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "dina"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Daptaran"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Tengah"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Katuhu"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Kénca"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Tanpa"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Ukuran Avatar (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Ilik kabéh panulis (kaasup anu tacan kungsu nulis)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Judul:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Panulis"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sv_SE.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sv_SE.mo
index c1db59e18787f..acbac2696239e 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sv_SE.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sv_SE.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sv_SE.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sv_SE.po
index 5d1bc83f8c497..e23e5b180a365 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sv_SE.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sv_SE.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-15 09:54:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-04 10:26:09+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: sv_SE\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s på <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "Du kan ändra din Gravatar från din <a href=\"%s\">profilsida</a>."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marknadsföring"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Du har inte behörighet att komma åt denna sida."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "Djupdyk i WordPress.coms temavärld. Upptäck de responsiva och fantasti
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "Hitta det perfekta temat för din webbplats"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Anslutningar"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Några trevliga ord för att motivera dina läsare att kommentera"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Paket"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Webbhotell"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Alla webbplatser"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "Använd WordPress.coms guidade importverktyg för att importera inlägg
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "Gå till %1$sJetpack-inställningarna%2$s för fler skrivinställningar som drivs av Jetpack."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "Schemalagda uppdateringar"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Verifiera e-postadressen för dina domäner"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Webbplatskonfigurering"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Aktivera delning av inlägg"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Installera mobilappen"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "Inga filer är återställda."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "Inga filer är köade."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "SQL-import misslyckades"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "SQL-fil finns inte"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "Ingen importerad säkerhetskopia hittades."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "En import körs redan."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "Kontakt för arv"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "Förbättrad äganderätt"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "<a href=\"%2$s\">Alternativet \"Vem som helst kan registrera sig\"</a> är för närvarande aktivt. Nuvarande standardroll är %1$s. %4$s <strong>Överväg att inaktivera det här alternativet om öppen registrering inte behövs.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "Filen finns inte"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "Kunde inte fastställa typ av importör"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Ge din webbplats ett namn"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "Hävda din gratis domän i ett år."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Ge en gåva"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Välj ett paket"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Personifiera nyhetsbrev"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "Det gick inte att läsa in klass %1$s. Lägg till paketet som innehåller det med hjälp av Composer och se till att be om en Jetpack-autoloader"
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "Lyckost! Dina temaformgivare väljer specifika typsnitt åt dig som du a
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Avmarkera för att inaktivera"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "Spotify flödes-ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "Flödes-ID för Apple Podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Rubrik"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Podcast RSS-flöde"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Lyssna på Spotify"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Lyssna på Apple Podcasts"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "Visa information om din Podcast och tillåt besökare att följa via iTu
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Välj kategori i iTunes:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Kategori för podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Nyckelord för podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Bild för podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Rensa"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Markera podcast för vuxeninnehåll"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Copyright för podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Beskrivning av podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Författare för podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Undertitel för podcast"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Titel för podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Detta är URL:en du ger till iTunes eller annan podcasting-tjänst."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Podcastens webbflöde: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Välj podcast-kategori:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Bloggkategori för podcasts"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Podcast-kategori 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Podcast-kategori 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Podcast-kategori 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Podcast-nyckelord"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Podcast-bild"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Rapportera vuxeninnehåll"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Podcast-rättigheter"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Podcast-beskrivning"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Podcast-talangnamn"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Podcast-undertitel"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Podcast-titel"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcasting"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "Tweets av %s"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Nästa steg"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "Detta kan utgöra en säkerhetsrisk för din webbplats."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "Det tillåter en användare att publicera innehåll."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "Det tillåter en användare att publicera/ändra/ta bort allt innehåll."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "Det tillåter en användare kontroll över dina beställningar och produkter."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "Det tillåter en användare full kontroll över din webbplats och dess innehåll."
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr "ZIP-filen kunde inte öppnas."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "Bild-CDN är inaktiverat, eftersom din webbplats är satt som Privat. Om miniatyrbilder inte visas i ditt mediabibliotek kan du växla till läget Kommer snart.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Läs mer</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Ge författaren ett WordPress.com-paket i gåva."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Ge författaren ett WordPress.com-paket i gåva innan det löper ut om %d dag."
 msgstr[1] "Ge författaren ett WordPress.com-paket i gåva innan det löper ut om %d dagar."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Ge författaren en gåva för en WordPress.com-uppgradering."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "Detta webbplatspaket har löpt ut."
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr "Creator-paketet för <strong>%3$s</strong> löpte ut den %2$s. <a href=\
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Du har utnyttjat hela ditt tilldelade filutrymme. Radera några filer innan du försöker ladda upp."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Byt tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Ändra"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Redigera sida"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Redigera inlägg"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigera"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Min startsida"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Lansera"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Uppdatera"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "Starter-paketet för <strong>%3$s</strong> löper ut %2$s. <a href=\"%1$
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "Du använder för närvarande PHP <strong>%1$s</strong>, som från och med %2$s inte längre kommer att få några säkerhetsuppdateringar. Uppdatera till PHP %3$s eller högre genom att ändra din <a href=\"%4$s\">värdkonfiguration</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "Gillar du denna webbplats?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "Endast via proxy: Du kan se detta eftersom ditt besök sker via proxy. A
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Du har inte behörighet att komma åt denna sida."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "Ställ in ditt färgschema på WordPress.com."
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "WordPress.com tillhandahåller funktionalitet och verktyg förinstallera
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "Uppdateringar hanteras av WordPress.com"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Diskutrymmeskvot"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Använt diskutrymme"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Klicka för mer information"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Räkna objekt i underkategorier mot huvudsumman."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "Maximalt typsnitts-procent:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "Minsta typsnitts-procent:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "Kategori-ID:n, separerade med kommatecken"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Exkludera:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Maximalt antal kategorier att visa:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Om du använder fler <a href=\"%s\">kategorier</a> på din webbplats kommer de att visas här."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Dina mest använda kategorier i molnformat."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Kategorimoln"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
-msgstr "Jetpack är frånkopplat och webbplatsen är privat. Anslut Jetpack igen för att hantera webbplatsens synlighetsinställningar."
+msgstr "Jetpack är frånkopplat och webbplatsen är privat. Anslut Jetpack igen för att hantera inställningarna för webbplatsens synlighet."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Uppdatera synlighet"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Lansera webbplatsen"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "Visa dina senaste Instagram-bilder."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografi"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Rubrik"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Visa inte namn"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Visa liten"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Visa medium"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Visa stor"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Visa extra stor"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Din about.me URL"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Widget-rubrik"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "Widgeten about.me kommer inte längre att vara tillgänglig efter 1 juli 2016. Efter detta datum kommer widgeten att visa en enkel textlänk till din about.me-profil. Ta bort den här widgeten."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "Widgeten about.me är inte längre tillgänglig. Om du vill ta bort den här widgeten <a href=\"%s\">går du till inställningarna</a>. Det här meddelandet visas inte för besökare på webbplatsen."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "Visa din about.me-profil med miniatyr"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Det gick inte att hämta begärda data."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Skapa en gratis webbplats eller blogg på WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Skapa en gratis webbplats på WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Drivs med WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blogg på WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "En WordPress.com-webbplats"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com Logo"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Skapa en webbplats eller blogg på WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Erkännande i sidfot"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Uppgradera till Business"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Dölj (Business-paket krävs)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Dölj"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Designad av"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "av"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Drivs med WordPress"
 
@@ -1779,9 +1781,9 @@ msgstr "Spara"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Aktivera och spara"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
-msgstr "Hantera inställningarna för webbplatssynlighet"
+msgstr "Hantera inställningarna för din webbplats synlighet"
 
 #: wpcomsh.php:338
 msgid "This plugin was installed by WordPress.com and provides features offered in your plan subscription."
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-post"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Bokningsförfrågan"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Bokningar"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Visa kommentarer från:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Textens bakgrundsfärg:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Profilbildens bakgrundsfärg:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Inga profilbilder"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(som mest 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Antal kommentarer att visa:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Det finns inga offentliga kommentarer tillgängliga att visa."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s på %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonym"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Visa din webbplats senaste kommentarer"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Senaste kommentarer"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "Du har inte gillat några inlägg på senaste tiden. När du gör det så kan <a href=\"%s\">Inlägg jag gillar-tillägget</a> visa dem för andra."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "på"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s på %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Författarens antal ”Gilla”-markeringar som ska visas:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Rutnät"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Visa som:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Antal inlägg att visa (1 till 15):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "En lista med inlägg som jag nyligen har gillat"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Inlägg jag gillat"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Välj låtar"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Musikspelare"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "En multilåt-musikspelare"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "Jag har röstat"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Visa dina läsare att du har röstat med ett märke ”Jag har röstat”."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Du kan ändra din Gravatar från din <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profilsida</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Text som visas efter Gravatar. Detta är valfritt och kan användas för att beskriva dig själv eller vad din blogg handlar om."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Gravatar-länk. Detta är en valfri URL som kommer att användas när någon klickar på din Gravatar:"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Gravatar-länk. Detta är en valfri URL som kommer att användas när n
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Gravatar justering:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Storlek:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Anpassad e-postadress:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Välj en användare eller välj ”anpassad” och ange en anpassad e-postadress."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Centrerat"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Höger"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Vänster"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Extra stor (256 pixlar)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Stor (128 pixlar)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Mellan (96 pixlar)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Liten (64 pixlar)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Du måste välja en användare eller ange en e-postadress i inställningarna för din <a href=\"%s\">Gravatar-widget</a>."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Infoga en Gravatar-bild"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Välj en bild att visa i din sidopanel:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Nyss bloggat"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Visa en Freshly Pressed-skylt på din sidopanel"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Profilbildens storlek (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Visa alla författare (inklusive de som inte har skrivit några inlägg)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Rubrik:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Författare"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Visa profilbilder i ett rutnät av författare."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Författar-rutnät"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Privat webbplats"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Denna webbplats är privat."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sw.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sw.mo
index d0e099b9c95f9..79ebdb9039eea 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sw.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sw.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sw.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sw.po
index 8059ffdf4b74d..5338ec0afaa4f 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sw.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-sw.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: sw\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Samahani,huruhusiwi kulifikia tovuti hii."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Viunganishi"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Tovuti zote"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Kichwa"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ndio"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "La"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Hatua zifwatazo"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Umetumia quota ya nafasi yako. Tafadhali futa faili kabla ya kupakia"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Badilisha mandhari"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Badilisha"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Hariri"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Sahihisha"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Acha:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Ficha"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Msingi"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "kwa"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Dhima"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Hifadhi"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Barua pepe"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Jina"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Idadi ya maoni yaonekanayo:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s kwenye %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Asiejulikana"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Maoni Mapya"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Gridi"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Orodha"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Kati"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Kulia"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Kushoto"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Bila"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Kichwa:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Waandishi"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ta_IN.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ta_IN.mo
index d5fe4ae5caa5a..d0075ddcc666b 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ta_IN.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ta_IN.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ta_IN.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ta_IN.po
index 3b84d54ee2d3b..e40b34f3b9a87 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ta_IN.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ta_IN.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ta_IN\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "மன்னிக்கவும், இந்த பக்கத்தினை அணுக உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "எல்லா தளங்களும்"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "தலைப்பு"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "ஆம்"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "இல்லை"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "அடுத்த படிநிலைகள்"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "உங்கள் இட ஒதுக்கீட்டைப் பயன்படுத்திவிட்டீர்கள். பதிவேற்றுவதற்கு முன் கோப்புகளை நீக்கவும்."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "வார்ப்புருவை மாற்று"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "மாற்று"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "பக்கத்தை மாற்றுக"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "பதிவை மேம்படுத்த"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "தொகுக்க"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "புதுப்பிக்க"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "அதிகபட்ச எழுத்துரு சதவீதம்"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "குறைந்தளவு எழுத்துரு விகிதம்"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "தவிர்:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "வகை மேகம்"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "வேர்ட்பிரஸ்.காம் இல் வலைப்பதிவு"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "மறை"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "இயல்பிருப்பு"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "by"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "வார்ப்புரு"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "சேமி"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "மின்னஞ்சல்"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "பெயர்"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr " எழுத்துரு பின்னணி வண்ணம்"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "அவதார் பிண்ணனி நிறம்:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "அவதாரங்கள் இல்லை"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(அதிகபட்சம் 15) "
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "காட்டவேண்டிய பின்னூட்டங்களின் எண்ணிக்கை:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%2$s இல் %1$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "அனாமதேய"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "அண்மைய பின்னூட்டங்கள்"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "மேல்"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "பட்டியல்"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "நடுவு"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "வலது"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "இடம்"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "எதுவுமில்லை"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "சிறிது (64 பிக்சல்கள்)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "புதிதாய் பதிக்கப்பட்டவை"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "அவதாரப்படத்தின் அளவு (பிக்செல்கள்):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "அனைத்து பதிவர்களையும் காட்டுக (எந்த பதிவும் எழுதாதவர்களும் உள்ளடங்கலாக)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "தலைப்பு:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "ஆசிரியர்கள்"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-te.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-te.mo
index 5cbded314516a..680fc00ef2812 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-te.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-te.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-te.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-te.po
index a63ca92ad68d3..1a34d00805ef4 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-te.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-te.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: te\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "క్షమించండి, ఈ పేజీని మీరు చూడలేరు."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "అనుసంధానాలు"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "పథకాలు"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "అన్ని సైట్లు"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "శీర్షిక"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "శుభ్రపరుచు"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "అవును"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "కాదు"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "తర్వాతి అంచెలు"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "మీరు మీ జాగా కోటాని వాడేసుకున్నారు. ఇంకా ఎక్కించేముందు కొన్ని దస్త్రాలను తొలగించుకోండి."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "అలంకారాన్ని మార్చు"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "మార్చు"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "పేజీని దిద్దండి"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "టపా మార్చు"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "మార్చు  "
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "తాజాకరించు"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "ఈ పేజీని చూడడానికి మీకు అనుమతి లేదు."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "మరింత సమాచారం కోసం నొక్కండి"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "గరిష్ట ఫాంటు శాతం:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "కనీస ఫాంట్ శాతం"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "వర్గపు ఐడీలు, కామాల చే వేరుపరచబడ్డవి"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "మినహాయించు:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "గరిష్టంగా చూపించాల్సిన వర్గాలు:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "వర్గమేఘం"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "జీవిత చరిత్ర"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "ఫొటో"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "చిన్నగా చూపించండి"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "పెద్దదిగా చూపించు"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "విడ్జెటు శీర్షిక"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "వర్డ్‌ప్రెస్.కామ్‌లో ఓ ఉచిత వెబ్‌సైటు లేదా బ్లాగును సృష్టించుకోండి"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "వర్డ్‌ప్రెస్.కామ్ లో ఓ కొత్త వెబ్‌సైటు సృష్టించండి"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "వర్డ్‌ప్రెస్‌.కామ్ చే శక్తిమంతం"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "వర్డ్‌ప్రెస్.కామ్‌లో బ్లాగండి"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "వర్డ్‌ప్రెస్.కామ్ లోగో"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "దాచు"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "అప్రమేయం"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "రూపకల్పన"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "ద్వారా"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "రూపం"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "వర్డ్‌ప్రెస్ సగర్వంగా సమర్పిస్తోంది"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "భద్రపరచు"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ఈమెయిలు"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "పేరు"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "ఎవరి వ్యాఖ్యలు చూపించాలి:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "పాఠ్యపు వెనుతలపు రంగు:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "అవతార వెనుతలపు రంగు:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "అవతారాలు లేవు"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(మహా అయితే 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "చూపించాల్సిన వ్యాఖ్యల సంఖ్య:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%2$s పై %1$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "అనామకం"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "మీ సైటులో ఇటీవలి వ్యాఖ్యలు చూపించు"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "ఇటీవలి వ్యాఖ్యలు"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "పై "
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "గడులు"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "జాబితా"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "ఇలా చూపించండి:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "చూపించవలసిన టపాల సంఖ్య:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "నేను మెచ్చిన టపాలు"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "పరిమాణం:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "అభిమత ఈ-మెయిల్ చిరునామా:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "మధ్యన"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "కుడి"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "ఎడమ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "ఏదీకాదు"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "పెద్దది (128 పిక్సెళ్ళు)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "మధ్యస్తం (96 పిక్సెళ్ళు)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "చిన్నది (64 పిక్సెళ్ళు)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "తాజాగా ప్రచురించబడినవి"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "అవతారం ప్రమాణము (పిక్సెల్):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "శీర్షిక:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "రచయితలు"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-th.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-th.mo
index 3f918d249e5c0..1fafe02980aed 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-th.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-th.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-th.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-th.po
index 6441def444258..04ff5a818f5e5 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-th.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-th.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: th\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "การตลาด"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "ขอโทษครับ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงหน้านี้"
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "ประเภทบริการ"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "เว็บไซต์ทั้งหมด"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "ชื่อ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "ใช่"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "ไม่"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "ขั้นตอนต่อไป"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "คุณได้ใช้พื้นที่บันทึกถึงขนาดที่กำหนดแล้ว กรุณาลบไฟล์ก่อนทำการอัปโหลด"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "เปลี่ยนธีม"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "เปลี่ยนแปลง"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "แก้ไขหน้า"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "แก้ไขเรื่อง"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "แก้ไข"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "อัปเดต"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงหน้านี้"
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "ไม่รวม:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "รูปภาพ"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "สร้างเว็บไซต์หรือบล็อกฟรีที่ WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "สร้างเว็บไซต์ฟรีที่ WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "สนับสนุนโดย WordPress.com"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "บลอกที่ WordPress.com "
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "เครดิตด้านล่าง"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "ซ่อน"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "ค่าหลัก"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "โดย"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "ธีม"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "บันทึก"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "อีเมล์"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "ชื่อ"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "สีพื้นหลังอวตาร:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(มากสุด 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "จำนวนของความเห็นที่จะแสดง"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s บน %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "นิรนาม"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "ความเห็นล่าสุด"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "บน"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "แบบตาราง"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "รายชื่อ"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "ตรงกลาง"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "ขวา"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "ซ้าย"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "ไม่เลย"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "ปานกลาง (96 พิกเซล)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "เรื่องใหม่ล่าสุด"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "หัวข้อ:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tir.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tir.po
index 550c0d17c4998..b6319b4a708a0 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tir.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tir.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ti_ER\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr ""
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "ኣርእስቲ"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "እው"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "ኣይፋል"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "ኣተዓራርዮ"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "ሓድስ"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "ካብዚ ወጻኢ፤"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "ንቡር"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "ኣቐምጥ"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ኢመይል"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "ስም"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "ዘይፍለጥ"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "ናይ ቀረባ ግዜ ሓሳባት"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "ማእኸል"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "የማን"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "ፀጋም"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "ዋላ ሓደ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "ኣርእስቲ ፦"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tl.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tl.mo
index 647d14f9da7de..16a501ee09c90 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tl.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tl.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tl.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tl.po
index 234cd29bbac4d..2b8374b3fe7cf 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tl.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tl.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: tl_PH\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Hindi mo maaaring bisitahin ang pahina na ito."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Lahat ng mga Site"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Pamagat"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Oo"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Hindi"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Sunod na Hakbang"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Nagamit mo na ang nakalaang espasyo. Mangyaring magbura ng mga file bago mag-upload."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Baguhin ang tema"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Baguhin"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Baguhin ang pahina"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Baguhin ang Paskil"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Baguhin"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "I-update"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Wala kang sapat na permiso upang i-access ang pahinang ito."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Ibukod:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Kalipunan ng Kategoriya"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Larawan"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Lumikha ng libreng website o blog sa WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Sumulat ng Blog sa WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Itago"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "ni"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "Magiting na pinalakas ng WordPress"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "I-save"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Pangalan"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Kulay ng likuran ng teksto:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Kulay ng Likuran ng Avatar:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Walang mga Avatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(pinakamarami na ang 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Bilang ng punang maipapakita:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s sa %2$s "
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Di-Nagpakilala"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Kamakailang puna"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "sa"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Grid"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Listahan"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Sukat:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Sentro"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Kanan"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Kaliwa"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Wala"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Maliit (64 pixels) "
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Sukat ng Avatar (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Ipakita lahat ng may-akda (kabilang ang mga hindi nakasulat ng anumang paskil)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Pamagat:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Mga May-akda"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tlh.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tlh.po
index 183be4d9748a7..c415c4dd5744b 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tlh.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tlh.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: tlh\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr ""
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tr_TR.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tr_TR.mo
index d8adfc9bc6486..4e638939ba7ee 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tr_TR.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tr_TR.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tr_TR.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tr_TR.po
index 52c4fd1100c96..15706ac43bb60 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tr_TR.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-tr_TR.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-15 09:54:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-31 14:54:02+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: tr\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s yazarının <a href=\"%2$s\">%3$s</a> yorumu"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "Gravatar’ınızı <a href=\"%s\">profil sayfanızdan</a> değiştirebilirsiniz."
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Pazarlama"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Üzgünüm, bu sayfaya erişmenize izin verilmiyor."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "Klasik stil"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "Yönetici Arayüzü Stili"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "WordPress.com temalarının dünyasına girin. Sitenize hayat vermeye ha
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "Siteniz için mükemmel temayı bulun"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Bağlantılar"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "Akılda kalıcı birkaç sözcükle okurlarınızı yorum yapmaya teşvik edin"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Paketler"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Barındırma"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Tüm Siteler"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "Medium, Substack, Squarespace, Wix ve daha fazlasından gönderileri ve
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "Jetpack tarafından desteklenen daha fazla yazma ayarı için %1$sJetpack Ayarları%2$s'nı ziyaret edin."
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "Planlanmış Güncellemeler"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "Alan adlarınızın e-posta adresini doğrulayın"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Site kurulumu"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Yazıları paylaşıma aç"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Mobil uygulamayı yükleyin"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "Hiçbir dosya geri yüklenmedi."
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "Hiçbir dosya kuyruğa alınmadı."
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "SQL içe aktarımı başarısız oldu"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "SQL dosyası mevcut değil"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "Hiçbir yedekleme içe aktarımı bulunamadı."
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "Bir içe aktarım zaten çalışıyor."
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "Eski İletişim Kişisi"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "Gelişmiş Sahiplik"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "<a href=\"%2$s\">\"Herkes kaydolabilir\"</a> seçeneği şu anda etkin. Şu anki varsayılan rol: %1$s. %4$s <strong>Açık kayıt gerekli değilse lütfen bu seçeneği devre dışı bırakmayı göz önünde bulundurun.<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "Dosya mevcut değil"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "Aktarma aracı türüne karar verilemedi"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Sitenize bir isim verin"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "Ücretsiz bir yıllık alan adınızı talep edin"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "Hediye Et"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Bir paket seçin"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "Haber Bülteninizi Kişiselleştirin"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "%1$s sınıfı yüklenemiyor. Lütfen düzenleyiciyi kullanarak içerdiği paketi ekleyin ve Jetpack otomatik yükleyiciyi gerekli hale getirdiğinizden emin olun"
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "Çok şanslısınız! Tema tasarımcılarınız sizin için özel yazı
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "Etkisizleştirmek için onayı kaldırın"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "Spotify Akışı Kimliği"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "Apple Podcasts Akışı Kimliği"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Başlık:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Podcast RSS Akışı"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Spotify'da dinleyin"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "Apple Podcasts'de dinleyin"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "Podcastinizle ilgili bilgiler verip ziyaretçilere iTunes üzerinden siz
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "iTunes kategorisi seç:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Podcast kategorisini ayarlayın"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Podcast anahtar kelimelerini ayarlayın"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Podcast görselini ayarlayın"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "Temiz"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Evet"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Hayır"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Podcast açık olarak ayarlayın"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "Podcast telif hakkını ayarlayın"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "Podcast özeti"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Podcast yapımcısını belirle"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "Podcast alt başlığını ayarlayın"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "Podcast başlığını ayarlayın"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "Bu, iTunes veya podcast hizmetine ilettiğiniz URL'dir."
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Podcast akışınız: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Podcast kategorisi seçin:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Podcast için blog kategorisi"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Podcast kategorisi 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Podcast kategorisi 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Podcast kategorisi 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Podcast anahtar kelimeleri"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Podcast görseli"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Açık olarak işaretle"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Podcast telif hakkı"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Ortam akışı özeti"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Podcast yetenek adı"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "Ortam akışı alt başlık"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "Ortam akışı başlığı"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Ortam Akışı"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "%s tweetleri"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Sonraki adımlar"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "Bu, siteniz için bir güvenlik riski oluşturabilir."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "Bir kullanıcının içerik paylaşmasına izin verir."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "Bir kullanıcının tüm içerikleri paylaşmasına/değiştirmesine/silmesine izin verir."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "Bir kullanıcının siparişleriniz ve ürünleriniz üzerinde kontrol sahibi olmasına izin verir."
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "Bir kullanıcının siteniz ve sitenizin içeriği üzerinde tam kontrole sahip olmasına izin verir."
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr "ZIP dosyası açılamadı."
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "Siteniz Özel olarak işaretlendiğinden görsel CDN devre dışı. Poster görselleri Ortam Kütüphanenizde görüntülenmiyorsa Çok Yakında moduna geçebilirsiniz.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Daha fazla bilgi edinin</a>."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Yazara bir WordPress.com paketi hediye edin."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "Yazara %d gün içinde süresi dolmadan önce bir WordPress.com paketi hediye edin."
 msgstr[1] "Yazara %d gün içinde süresi dolmadan önce bir WordPress.com paketi hediye edin."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Yazara bir WordPress.com yükseltmesi hediye edin."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "Bu sitenin planının süresi dolmuş."
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr "<strong>%3$s</strong> için Creator paketi %2$starihinde sona eriyor. Ö
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Alan kotanızın tamamını kullandınız. Lütfen yükleme yapmadan önce dosya silin."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Temayı değiştir"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Değiştir"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Sayfayı düzenle"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Yazıyı düzenle"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Evim"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "Başlat"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Güncelleme"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "<strong>%3$s</strong> için Starter paketi %2$s tarihinde sona eriyor. 6
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "%2$s tarihinden itibaren güvenlik güncellemeleri almayacak olan PHP <strong>%1$s</strong> kullanmaktasınız. Lütfen %3$ssunucu yapılandırmanızı<a href=\"%4$s\"> değiştirerek PHP</a> veya daha üzerine yükseltin."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "Bu siteyi beğendiniz mi?"
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "Yalnızca proxy'li: Proxy'li olduğunuz için bunu görebilirsiniz. Nede
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Bu sayfaya erişmek için izniniz yok."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "WordPress.com'da renk düzeninizi ayarlayın."
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr "WordPress.com, tüm Atomik Sitelerde önceden yüklenmiş ve etkinleşti
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com tarafından yönetilen güncellemeler"
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr "Disk alanı kotası"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "Kullanılan disk alanı"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "Daha fazla bilgi için tıklayın"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "Alt kategorilerdeki ögeleri sayarak ana toplamı bulun."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "En büyük font yüzdeye göre:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "En az yazı tipi yüzdesi:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "Virgülle ayrılmış kategori ID kimlikleri"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Ayrı tut:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Gösterilecek kategorilerin azami sayısı:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "Eğer sitenizde daha çok <a href=\"%s\">kategori</a> kullanırsanız, onlar burada görünecektir."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "Bulut biçiminde en çok kullanılan kategorileriniz."
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Kategori Bulutu"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack bağlantısı kesildi ve site özel. Site görünürlük ayarlarını yönetmek için Jetpack'i yeniden bağlayın."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "Görünürlüğü güncelle"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Siteyi başlat"
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr "En yeni Instagram fotoğraflarınızı görüntüleyin."
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Biyografi"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Başlık"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Fotoğraf"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "İsmi Gösterme"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "Küçük Görüntüle"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "Orta Ölçekli Göster"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "Büyük Ölçekli Göster"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "Çok Büyük Ölçekli Göster"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "about.me URL'iniz"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Bileşen başlığı"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "about.me bileşeni 1 Temmuz 2016'dan itibaren kullanılamayacaktır. Bu tarihten sonra bu bileşen about.me profilinize bir link görüntüleyecektir. Lütfen bu bileşeni kaldırın."
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "about.me bileşeni artık kullanılamıyor. Bu bileşeni kaldırmak için <a href=\"%s\">ayarlarınıza gidin</a>. Bu uyarı site ziyaretçilerine gösterilmemektedir."
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr "about.me profilini küçük resim ile görüntüle"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "İstenen veriler alınamıyor."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com'da ücretsiz bir web sitesi ya da blog oluşturun"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com 'da ücretsiz bir web sitesi kurun"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com tarafından desteklenmektedir"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com'da Blog Oluşturun"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Bir WordPress.com Sitesidir"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com Logosu"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com'da bir web sitesi veya blog oluşturun"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Alt Bilgi Tanıtımları"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "İşletme düzeyine yükseltin"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Gizle (Business Paketi Gereklidir)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Gizle"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Varsayılan"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "Tasarım:"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "tarafından"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "WordPress gururla sunar"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Kaydet"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "Etkinleştirin ve Tasarruf Edin"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "Sitenizin görünürlük ayarlarını yönetin"
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-posta"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "İsim"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "Rezervasyon Talebi"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "Rezervasyonlar"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Şuradaki yorumları göster:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Metin arkaplan rengi:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Avatar arkaplan rengi:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Avatar Yok"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(en fazla 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Gösterilecek yorum sayısı:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "Gösterilebilecek herkese açık yorum yok."
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%2$s için %1$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonim"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "Sitenizdeki en güncel yorumları görüntüleyin"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Son Yorumlar"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "Yakın bir tarihte herhangi bir gönderi beğenmediniz. Bir gönderi beğendiğinizde, <a href=\"%s\">Beğendiğim Gönderiler</a> ile bunları görüntüleyebilirsiniz."
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr " "
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%2$s üzerinde %1$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "Yazarın beğendiklerini göster:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Kılavuz"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Görüntüleme şekli:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "Gösterilecek gönderi sayısı (1-15 arası):"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "En son beğendiğim yazıların bir listesi"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Beğendiğim Yazılar"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Şarkıları seçin"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Müzik Oynatıcı"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Çok şarkılı bir müzik oynatıcısı"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "Oyladım"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "Okuyucularınıza “Oy Verdim” etiketiyle oy verdiğinizi gösterin."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Gravatar’ınızı <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profil sayfanızdan</a> değiştirebilirsiniz."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "Gravatar’dan sonra görüntülenecek metin. İsteğe bağlıdır ve sizi veya blogunuzun ne hakkında olduğunu tanımlamak için kullanılabilir."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Gravatar bağlantısı. Bu, biri sizin Gravatar’ınıza tıkladığında kullanılacak olan isteğe bağlı bir URL’dir:"
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr "Gravatar bağlantısı. Bu, biri sizin Gravatar’ınıza tıkladığın
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Gravatar hizası:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Boyut:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Özel E-Posta Adresi"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "Bir kullanıcı seçin veya \"özel\"i seçip özel bir e-posta adresi girin."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Merkez"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Sağ"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Sol"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Hiçbiri"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "Çok Büyük (256 piksel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "Büyük (128 piksel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Orta (96 piksel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "Küçük (64 piksel)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "Bir kullanıcı seçmeli veya <a href=\"%s\">Gravatar Bileşen</a> ayarlarınıza bir eposta adresi girmelisiniz."
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Bir Gravatar resmi ekleyin"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "Kenar çubuğunuzda görüntülenecek bir resim seçin:"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Henüz Yayımlandı"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Kenar çubuğunuzda Yeni Basılmış bir rozet görüntüleyin"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Avatar Boyutu (piksel):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Bütün yazarları göster (hiç yazısı olmayanlar dahil)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Başlık:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Yazarlar"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Yazar avatar görsellerini tablo biçiminde göster."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Yazar Tablosu"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Özel Site"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Bu site özel."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ug_CN.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ug_CN.mo
index 8715f48f1eb14..be3cb6fde05af 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ug_CN.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ug_CN.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ug_CN.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ug_CN.po
index d3c653b27c429..53c082a14c1ea 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ug_CN.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ug_CN.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ug_CN\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "كەچۈرۈڭ، سىزنىڭ بۇ بەتكە ئېرىشىشىڭىزگە رۇخسەت بېرىلمىگەن."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "ئۇلانمىلار"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "بارلىق توربەتلەر"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "تېما"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "ھەئە"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "ياق"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "كېيىنكى باسقۇچلار"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "سىز بوشلۇق ئورنىڭىزنى ئىشلىتىپ بولدىڭىز. يۈكلەشتىن بۇرۇن ھۆججەتلەرنى ئ‍ۆچۈرۈڭ."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "ئۇسلۇبنى ئۆزگەرتىش"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "ئۆزگەرتىش"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "بەتنى تەھرىرلەش"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "يازما تەھرىرلەش"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "تەھرىرلەش"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "يېڭىلاش"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "بۇ بەتنى زىيارەت قىلىشىڭىزغا ئىجازەت بېرىلمىگەن."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "چىقىرىۋېتىش:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "كاتېگورىيە بۇلۇتى"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com دىكى بلوگ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "يوشۇرۇش"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "سۈكۈتتىكى"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "ئاپتور"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "باشتېما"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "پەخىرلىك ۋوردپرەستە قۇرۇلدى"
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "ساقلا"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ئېلېكتىرونلۇق خەت"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "ئىسىم"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "تېكىستنىڭ تەگلىك رەڭگى:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "ئاۋاتار تەگلىك رەڭگى:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "ئاۋاتار كۆرسىتىلمىسۇن"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(ئەڭ كۆپ بولغاندا 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "كۆرسىتىلىدىغان باھا سانى:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s: «%2$s» دىكى ئىنكاس"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "نامسىز"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "يېقىنقى باھالار"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr " "
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "كاتەكچە"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "تىزىملىك"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "مەن ياقتۇغان يازمىلار"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "گراۋاتارنىڭ ئورنى:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "رازمېرى:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "ئۆزى بەلگىلىگەن ئېلخەت ئادرېسى:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "ئوتتۇرىغا توغرىلاش"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "ئوڭغا توغرىلاش"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "سولغا توغرىلاش"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "يوق"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "ئالاھىدە چوڭ (256 پىكسېل)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "چوڭ (128 پىكسېل)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "ئوتتۇراھال (96 پىكسېل)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "كىچىك (64 پىكسېل)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "گراۋاتار"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "گراۋاتار سۈرىتى قىستۇرۇش"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "يېڭىدىن يوللانغانلار"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "تېمىسى:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "ئاپتورلار"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-uk.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-uk.mo
index 4599df044576d..532d33fc56508 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-uk.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-uk.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-uk.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-uk.po
index f69bcfe83186f..b2abef1a4d9fe 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-uk.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-uk.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: uk_UA\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Маркетинг"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "На жаль, вам не дозволено переглядати цю сторінку."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "З’єднання"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Плани"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Всі сайти"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "Встановити мобільний застосунок"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Заголовок"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr "Подкаст"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "Оберіть категорію iTunes:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "Встановити категорію подкасту"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "Встановити ключові слова подкасту"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "Встановити зображення подкасту"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Так"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Ні"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "Встановити подкаст як відвертий"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "Встановити автора подкасту"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "Ваш канал подкастів: %1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Обрати категорію подкастів:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Категорія подкастів 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Категорія подкастів 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Категорія подкастів 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Ключові слова подкасту"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Зображення подкасту"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "Позначити як відверте"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Подкастинг"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Наступні кроки"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,22 +1240,22 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1278,37 +1279,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Ви використали весь простір. Видаліть файли, перш ніж завантажувати нові."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Змінити тему"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Змінити"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Редагувати сторінку"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Редагувати запис"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Редагувати"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Оновити"
 
@@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "У вас немає прав на доступ до цієї сторінки."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1383,9 +1384,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1428,56 +1429,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "Ідентифікатори категорій, розділені комами"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Виключити:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "Найбільша кількість категорій для показу:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Хмара категорій"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1623,51 +1625,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "Біографія"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "Заголовок"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Фото"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "Не відображати ім’я"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "Ваше посилання about.me"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "Назва віджета"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1688,71 +1690,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Створити безкоштовний сайт або блог на WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "Створити безкоштовний сайт на WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Блог на WordPress.com "
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "Лого WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "Придбати план Бізнес"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Сховати"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "За замовчуванням"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "від"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Тема"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1780,7 +1782,7 @@ msgstr "Зберегти"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1898,140 +1900,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Електрона пошта"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Ім`я"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "Показати коментарі з:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Колір фону для текстів: "
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Фоновий колір аватара:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Немає аватарів"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(максимум 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Показувати таку кількість коментарів:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s до %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Анонімний"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Останні коментарі"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "на"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%1$s на %2$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Сітка"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Перелік"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "Відображати як:"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "Записи, які мені подобаються"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "Оберіть пісні"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "Музичний програвач"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "Багатопісенний музичний програвач"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "Ви можете змінити свій Gravatar зі своєї <a href=\"/wp-admin/profile.php\">сторінки облікового запису</a>."
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Посилання Gravatar. Це необов’язкове посилання, яке буде використовуватися коли хтось натисне на ваш Gravatar:"
 
@@ -2039,120 +2032,121 @@ msgstr "Посилання Gravatar. Це необов’язкове посил
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Вирівнювання Gravatar:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "Розмір:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "Користувацька e-mail адреса:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Центр"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Праворуч"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Ліворуч"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Жодного"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "Середній (96 пікселів)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "Вставити зображення Gravatar"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Свіжа преса"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "Відображати значоч \"Свіжа преса\" у вашій бічній колонці"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Назва:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Додано"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "Показати сітку аватарів авторів."
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "Сітка авторів"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Це приватний сайт."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ur.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ur.mo
index e6cb3c5fe4950..2d9a0c38a8f14 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ur.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ur.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ur.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ur.po
index cf1139c17e393..45d8d09ed2834 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ur.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-ur.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: ur_PK\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "معاف کیجیے گا، آپ کو اس صفحے تک رسائی کی اجازت نہیں ہے۔"
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "کنکشنز"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "پلانز"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "تمام سائٹس"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "عنوان"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "جی ہاں"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "جی نہیں "
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "اگلے اقدامات"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "آپ نے اپنے اسپیس کا کوٹہ استعمال کر لیا ہے۔ براہ مہربانی اپ لوڈ کرنے سے پہلے فائلوں کو حذف کریں۔"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "تھیم تبدیل کریں"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "تبدیل کریں"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "ترمیم کریں"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "میرا سرورق"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "اپڈیٹ کریں"
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "آپ اس صفحے کو دیکھنے کے مجاز نہیں۔"
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "علیحدہ کریں:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr "انسٹاگرام"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "تصویر"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "WordPress.com پر بلاگ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "فوٹر کریڈٹ"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "چھپائیں"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "طےشدہ"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "منجانب"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "تھیم"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "محفوظ کریں"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "ای میل"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "دکھانے کے لیے تبصروں کی تعداد:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%2$s از %1$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "گمنام"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "حالیہ تبصرے"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "پر"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "گرڈ"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "فہرست"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "سائز:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "درمیان"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "دائیں"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "بائیں"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "کچھ نہیں"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "حالیہ پریسڈ"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "عنوان:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "مصنفین"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-uz_UZ.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-uz_UZ.mo
index 9f4877a5aa021..3166fe0bfc89e 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-uz_UZ.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-uz_UZ.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-uz_UZ.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-uz_UZ.po
index e4c8ceada6b4f..3c61713a7b5e4 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-uz_UZ.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-uz_UZ.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: uz\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Kechirasiz, sizga bu saytga kirishga ruxsat berilmagan."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Barcha saytlar"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Sarlavha"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Ha"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Yo'q"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Keyingi qadamlar"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Sizga ajratilgan joy tugadi. Yana fayl yuklash uchun eski fayllarni ko'chirishingiz kerak."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Shablonni o'zgartirish"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Изменить"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Sahifani tahrirlash"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Tahrirlash"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Yangilash"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Istisno:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Yashirish"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Odatiy"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "muallif:"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Shablon"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "Saqlash"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Sharhlar soni:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%2$s \"%1$s\"ga"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonim"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Yangi sharhlar"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Список"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Center"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "O'ng"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Chap"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Mavjud emas"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Sarlavha:"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-vi.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-vi.mo
index f9d15c2be72e0..57e4770a3ad1f 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-vi.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-vi.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-vi.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-vi.po
index a29c4db2edafa..e31cd888881f4 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-vi.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-vi.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: vi_VN\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "Tiếp thị"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Xin lỗi, bạn không được phép truy cập vào trang này."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "Kết nối"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "Gói"
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Tất cả blog"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "Thiết lập blog"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "Bật chia sẻ bài viết"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "Đặt tên blog của bạn"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "Chọn một gói"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Tựa đề"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Có"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Không"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "Chọn chuyên mục podcast"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcast"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "Các Bước Tiếp Theo"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "Tặng chủ blog một gói WordPress.com."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "Tặng chủ blog WordPress.com gói nâng cấp."
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "Gói của blog này đã hết hạn."
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "Bạn đã sử dụng hết dung lượng của mình. Vui lòng xóa file trước khi tải lên."
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "Đổi chủ đề"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "Thay đổi"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "Chỉnh sửa trang"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "Sửa bài viết"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Sửa"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "Tổng quan"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Cập nhật"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "Bạn không có đủ quyền để xem trang này."
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "Ngoại trừ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "Mây chuyên mục"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "Khởi động blog"
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "Hình ảnh"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "Không thể tìm nạp dữ liệu yêu cầu."
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Tạo một website miễn phí hoặc 1 blog với WordPress.com"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "Tạo trên Wordpress.com."
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "Blog tại WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "Trang web từ WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "Tạo một blog trên WordPress.com"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "Dấu hiệu cuối trang"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "Ẩn (Chỉ có khi dùng Gói Business)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "Ẩn"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Mặc định"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "bởi"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "Giao diện"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "Lưu lại"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "Thư điện tử"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Tên"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "Chọn màu nền cho chữ:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "Chọn màu nền cho ảnh đại diện"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "Không sử dụng ảnh đại diện"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(nhiều nhất là 15)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "Số bài được hiển thị:"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s trong %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Ẩn danh"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "Bình luận mới nhất"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "trên"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Dạng lưới"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "Danh sách"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Center"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Phải"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Trái"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "Trống"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "Mới đăng"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "Kích thước ảnh đại diện (px):"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "Thể hiện toàn bộ tên tác giả (bao gồm cả những tác giả chưa có bài viết nào)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "Tiêu đề"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "Tác giả"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "Trang Riêng Tư"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "Đây là trang riêng tư."
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-yi.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-yi.po
index 23ad30558ca31..644d2def7cfff 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-yi.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-yi.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: yi\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr ""
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-yor.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-yor.mo
index 000065e42e2ad..1e6763bfafd70 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-yor.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-yor.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-yor.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-yor.po
index 5e07344dbdad7..e294693763855 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-yor.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-yor.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-08 02:10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: yo_NG\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "Má bínú, a ò gbà ọ́ láàyè láti wo ojú ìwé yìí."
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "Gbogbo Saiti"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "Àkòrí"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "Bẹ́ẹ̀ni"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "Rárá"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,21 +1240,21 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1277,37 +1278,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "Ṣàtúnṣe"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
@@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1383,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1427,56 +1428,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1622,51 +1624,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1687,71 +1689,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "pamọ́"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "Àkùnàyàn"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Fipamọ́"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1897,140 +1899,131 @@ msgid "Email"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "Orúkọ"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "Gírìdì"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2038,120 +2031,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "Àárín"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "Ọ̀tún"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "Òsì"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh.po
index c696528e8eef2..72dab64097916 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr ""
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hosting"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr ""
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr ""
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "标题"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,112 +1095,96 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
-msgid "Podcast image"
-msgstr ""
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "變更"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "修改文章"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "Update"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr ""
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "缺省"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "由"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "主題"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "保存"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "电子邮件"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "文字背景的顏色："
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "（最多15）"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "匿名"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "列表"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr ""
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr ""
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "标题："
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "作者"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_CN.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_CN.mo
index 77be691681fe9..474bb82a62dd8 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_CN.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_CN.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_CN.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_CN.po
index 6964055ee2740..9afc712866944 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_CN.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_CN.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-15 14:54:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-30 09:54:04+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: zh_CN\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s 于 <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "您可以通过自己的<a href=\"%s\">个人资料页面</a>修改 Gravatar。"
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "营销"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "抱歉，您不能访问此页面。"
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "经典风格"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "管理员界面样式"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "深入探索 WordPress.com 主题的世界。 发现令人惊叹的响
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "为您的站点找到恰到好处的主题"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "连接"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "能鼓励您的读者发表评论的几个抢眼词语"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "套餐"
 msgid "Hosting"
 msgstr "主机"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "所有站点"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "使用 WordPress.com 的引导式导入程序，导入来自 Medium、Su
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "访问“%1$sJetpack 设置%2$s”，了解更多 Jetpack 支持的写作设置。"
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "已排程的更新"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "验证域的电子邮件地址"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "站点设置"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "启用文章共享"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "安装移动版应用程序"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "没有文件还原。"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "没有文件排队。"
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "SQL 导入失败"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "SQL 文件不存在"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "未找到备份导入。"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "导入已在进行中。"
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "已故联系人"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "增强所有权"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "<a href=\"%2$s\">“任何人都可以注册”选项</a>当前处于激活状态。 当前默认角色为 %1$s。 %4$s <strong>如果不需要开放注册，请考虑禁用此选项。<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "文件不存在"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "无法确定导入程序的类型"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "为您的站点命名"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "认领您的免费一年期域名"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr " 送礼"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "选择套餐"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "个人化电子报"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "无法加载类 %1$s。请使用创建器添加包含该类的包，并确保您需要使用 Jetpack 自动加载器"
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "您真幸运！您的主题设计师会为您选择特殊字体，而您
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "取消选中以禁用"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "Spotify Feed ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "Apple Podcasts Feed ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "标题:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "播客 RSS Feed"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "使用 Spotify 收听"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "收听 Apple Podcasts"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "显示关于您播客的信息，并允许访客通过 iTunes 关注"
 msgid "Podcast"
 msgstr "博客"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "选择 iTunes 分类："
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "设置播客分类"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "设置播客关键字"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "设置播客图像"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "不含成人内容"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "不"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "将播客设置为含成人内容"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "设置播客版权"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "设置播客摘要"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "设置播客作者"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "设置播客副标题"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "设置播客标题"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "这是您提交给 iTunes 或播客服务的 URL。"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "您的播客 Feed：%1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "选择播客分类："
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "播客的博客分类"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "播客分类 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "播客分类 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "播客分类 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "播客关键字"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "“播客”图像"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "标记为含成人内容"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "播客版权"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "播客摘要"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "播客主持人名称"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "播客副标题"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "播客标题"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "播客"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "由 %s 发表推文"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "下一步"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "这可能会给您的站点带来安全风险。"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "允许用户发布内容。"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "允许用户发布/修改/删除所有内容。"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "允许用户控制您的订单和产品。"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "允许用户完全控制您的站点及其内容。"
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr "无法打开 ZIP 文件。"
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "图像 CDN 已被禁用，因为您的站点已标记为“私密”。 如果您的“媒体库”中不显示图像缩略图，则可以切换至“即将推出”模式。  <a href=\"%1$s\" target=_blank>了解更多</a>。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "向作者赠送 WordPress.com 套餐。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "在 WordPress.com 套餐到期前 %d 天向作者赠送套餐。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "向作者赠送 WordPress.com 升级。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "此站点的套餐已到期。"
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr "<strong>%3$s</strong> 的 Creator 套餐将于 %2$s 到期。 <a href=\"
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "您已经用尽了您的空间配额，请在上传前删除一些文件。"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "更改主题"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "更改"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "编辑页面"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "编辑文章"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "我的主页"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "启动"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr "<strong>%3$s</strong> 的 Starter 套餐将于 %2$s 到期。 <a href=\"
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "您当前使用的是 PHP <strong>%1$s</strong>，自 %2$s起将不再接收安全更新。 请通过更改<a href=\"%4$s\">托管服务配置</a>，更新到 PHP %3$s 或更高版本。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "喜欢这个站点？"
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr "仅限代理：您可以看到此选项是因为您使用了代理。 
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "您无权查看此页面。"
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "在 WordPress.com 上设置您的配色方案。"
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr "WordPress.com 在所有 Atomic 站点上均提供已进行预安装并
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "更新由 WordPress.com 进行管理"
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr "磁盘空间配额"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "已用磁盘空间"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "点击了解更多信息"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "将子类别中的项目计算到父级总计中。"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "最大字体比例："
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "最小字体比例："
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "类别 ID（以逗号分隔）"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "除了："
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "待显示的类别的最大数量："
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "如果您在站点上使用更多<a href=\"%s\">类别</a>，它们会出现在这里。"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "您最常用的云格式类别。"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "分类"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "已断开与 Jetpack 的连接，且站点为私人站点。重新连接 Jetpack 以管理站点可见性设置。"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "更新可见性"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "发布站点"
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr "显示最新的 Instagram 照片。"
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "传记"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "大标题"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "照片"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "不显示名称"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "显示小图"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "显示中图"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "显示大图"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "显示 X 大图"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "您的 about.me URL"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "小工具标题"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "自 2016 年 7 月 1 日起，about.me 小组件将无法再使用。在此日期之后，该小组件将显示一个简单的文本链接，指向您的 about.me 个人资料。请删除此小组件。"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "about.me 小组件无法再使用。要删除此小组件，请<a href=\"%s\">访问您的设置</a>。此消息不会向您站点的访客显示。"
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr "以缩略图形式显示您的 about.me 个人资料"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "无法提取所请求的数据。"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "通过访问 WordPress.com 创建免费网站或博客"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "通过访问 WordPress.com 创建免费网站"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "由 WordPress.com 提供支持"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "在WordPress.com的博客"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "WordPress.com 站点"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com 徽标"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "在 WordPress.com 上创建免费网站或博客"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "页脚文本"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "升级至企业版"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "隐藏（需订阅商务版套餐）"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "隐藏"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "默认"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "设计者"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "由"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "主题"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "由 WordPress 强力驱动"
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "保存"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "激活并保存"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "管理您的站点可见性设置"
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "电子邮箱"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "预订查询"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "预订"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "显示以下来源的评论："
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "文本背景颜色："
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "头像背景颜色："
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "无头像"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(至多15篇)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "显示评论的数量："
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "无公开评论可显示。"
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s发表在《%2$s》"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "匿名"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "显示您站点的最新评论"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "近期评论"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "您最近还没有为任何文章点过赞。点赞后，此<a href=\"%s\">我点赞的博客</a>小工具将显示这些文章。"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "于"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%2$s 上的 %1$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "待显示的作者的赞："
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "网格"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "列表"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "显示为："
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "待显示的帖子数量（1 到 15 个）："
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "我最近点过赞的文章列表"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "我喜欢的文章"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "选择歌曲"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "音乐播放器"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "多歌曲音乐播放器"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "我已投票"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "向您的读者展示您已使用“我已投票”贴纸投票。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "您可以通过自己的<a href=\"/wp-admin/profile.php\">个人资料页面</a>修改 Gravatar。"
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "在 Gravatar 后显示的文本。这是可选项，可用于描述您自己或您的文章内容。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Gravatar 链接。这是有人点击您的 Gravatar 时将使用的可选 URL："
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr "Gravatar 链接。这是有人点击您的 Gravatar 时将使用的可
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Gravatar 对齐："
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "大小："
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "自定义电子邮件地址："
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "选择用户或选择“自定义”，并输入一个自定义电子邮件地址。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "中"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "右"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "左"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "超大图（256 像素）"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "大图（128 像素）"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "中图（96 像素）"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "小图（64 像素）"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "您需要选择一个用户或者在 <a href=\"%s\">Gravatar 小工具</a>设置中输入电子邮件地址。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "头像"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "插入一张 Gravatar 图像"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "选择要在边栏中显示的图像："
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "最新出版"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "在您的边栏显示新压印的徽章"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "头像大小（像素）："
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "显示所有作者（包括未写过任何文章的作者）"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "标题："
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "作者"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "显示作者头像网格。"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "作者网格"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "私人站点"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "此站点是私人站点。"
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_HK.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_HK.mo
index 011b94fbb4f60..cb11347797c73 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_HK.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_HK.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_HK.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_HK.po
index 7af329db80d83..c925a11fd3bae 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_HK.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_HK.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-14 20:10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 20:10:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: zh_HK\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr ""
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "行銷"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "抱歉，你沒有權限存取此頁面。"
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "連結"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr ""
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "方案一覽"
 msgid "Hosting"
 msgstr "主機服務"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "全部網誌"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "驗證網域的電子郵件地址"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "網站設定"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr ""
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr ""
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr ""
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr ""
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr ""
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr ""
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr ""
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "為你的網站取個名字"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr ""
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "選擇方案"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "無法載入類別 %1$s。請使用編輯器新增包含它的套件，並確認你要求的是 Jetpack Autoloader"
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "真幸運！你的佈景主題設計者已選擇特定字型，你無法
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "取消勾選即可停用"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "標題："
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr ""
 msgid "Podcast"
 msgstr "播客節目"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "大眾內容"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "設定播客副標題"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "設定播客標題"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "播客副標題"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "播客標題"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "播客"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "下一步"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr ""
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr ""
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr ""
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr ""
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr ""
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "你已經用完了你的空間配額。請先刪除其它檔案再繼續上載。"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "更換佈景主題"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "變更"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "編輯頁面"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "編輯文章"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "編輯"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "我的首頁"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "啟動"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr ""
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "你沒有權限瀏覽此頁面。"
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr ""
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr ""
 msgid "Disk space used"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "按一下以取得更多資訊"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "將子類別項目計入上層項目總數。"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "字體最大百分比："
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "最小字體百分比："
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "類別 ID，以逗點分隔"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "排除："
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "類別顯示數上限："
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "如果你在網站上使用更多<a href=\"%s\">類別</a>，這些類別會顯示在這裡。"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "你在雲端格式中最常使用的類別。"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "分類雲"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr ""
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "更新能見度"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "推出網站"
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr "顯示最新的 Instagram 相片。"
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "個人簡介"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "標題"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "照片"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "不要顯示名稱"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "顯示小型"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "顯示中型"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "顯示大型"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "顯示超大型"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "你的about.me網址"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "小工具標題"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr ""
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "在 WordPress.com 建立免費網站或網誌"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "在 WordPress.com 建立免費網站"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "由 WordPress.com 建置"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "在WordPress.com寫網誌"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "一個WordPress.com網站"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com 標誌"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "頁尾的參與名單"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "升級至商用版"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "隱藏"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "預設"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "設計者："
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "由"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "佈景主題"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "由 WordPress 提供絕佳技術支援"
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "儲存"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr ""
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "電子郵件"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "訂位詢問"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "訂位"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "顯示下列來源的留言："
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "文字的背景色："
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "頭像的背景顏色："
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "沒有頭像"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "（最多 15 篇）"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "顯示幾篇評論："
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "沒有可顯示的公開留言。"
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s 在 %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "匿名"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "顯示你的網站裡最近的留言"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "近期評論"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "你最近尚未對任何文章說讚。按讚以後，這個<a href=\"%s\">我按讚的文章</a>小工具就會顯示這些內容。"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "於"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "「%1$s」對「%2$s」留言"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "顯示作者的讚："
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "網格"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "列表"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "顯示為："
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "文章顯示數 (1 到 15)："
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "我最近按讚的文章清單"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "我按讚的文章"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "選擇歌曲"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "音樂播放器"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "多首歌曲音樂播放器"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "你可以從<a href=\"/wp-admin/profile.php\">個人檔案頁面</a>修改你的 Gravatar。"
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "顯示在 Gravatar 之後的文字。此為選填，可用來描述你自己或網誌內容。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Gravatar 連結。此 URL 為選填，以供有人點擊你的 Gravatar 時使用："
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr "Gravatar 連結。此 URL 為選填，以供有人點擊你的 Gravatar
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Gravatar 對齊："
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "大小:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "自訂 Email 地址："
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "選擇一個使用者或挑選 \"自定義\" ，然後輸入一個自定的 email 地址。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "置中"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "靠右"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "左"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "無"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "超大型 (256 像素)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "大型 (128 像素)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "中型 (96 像素)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "小型 (64 像素)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "你需要在 <a href=\"%s\">Gravatar 小工具</a>設定中挑選使用者或輸入電子郵件地址。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "插入一張 Gravatar 影像"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "在你的側欄中選擇一張圖片："
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "熱門文章"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "在側欄中顯示「最新發佈」的徽章"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "大頭貼尺寸 (像素)："
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "顯示所有作者 (包括沒有撰寫任何文章的作者)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "標題："
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "作者"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "顯示作者頭像圖片網格。"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "作者網格"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "私人網站"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_SG.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_SG.mo
index af1369c7b3ea2..f7a9e4543e359 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_SG.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_SG.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_SG.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_SG.po
index 8b02f9d9d730b..5592e496c32b1 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_SG.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_SG.po
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: zh_SG\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "%1$s 于 <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "您可以通过自己的<a href=\"%s\">个人资料页面</a>修改 Gravatar。"
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "营销"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "抱歉，您不能访问此页面。"
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "经典风格"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "管理员界面样式"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "深入探索 WordPress.com 主题的世界。 发现令人惊叹的响
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "为您的站点找到恰到好处的主题"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "连接"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "能鼓励您的读者发表评论的几个抢眼词语"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "套餐"
 msgid "Hosting"
 msgstr "主机"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "所有站点"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "使用 WordPress.com 的引导式导入程序，导入来自 Medium、Su
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "访问“%1$sJetpack 设置%2$s”，了解更多 Jetpack 支持的写作设置。"
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "已排程的更新"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "验证域的电子邮件地址"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "站点设置"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "启用文章共享"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "安装移动版应用程序"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "没有文件还原。"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "没有文件排队。"
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "SQL 导入失败"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "SQL 文件不存在"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "未找到备份导入。"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "导入已在进行中。"
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "已故联系人"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "增强所有权"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "<a href=\"%2$s\">“任何人都可以注册”选项</a>当前处于激活状态。 当前默认角色为 %1$s。 %4$s <strong>如果不需要开放注册，请考虑禁用此选项。<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "文件不存在"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "无法确定导入程序的类型"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "为您的站点命名"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "认领您的免费一年期域名"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr " 送礼"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "选择套餐"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "个人化电子报"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "无法加载类 %1$s。请使用创建器添加包含该类的包，并确保您需要使用 Jetpack 自动加载器"
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "您真幸运！您的主题设计师会为您选择特殊字体，而您
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "取消选中以禁用"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "Spotify Feed ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "Apple Podcasts Feed ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "标题:"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "播客 RSS Feed"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "使用 Spotify 收听"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "收听 Apple Podcasts"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "显示关于您播客的信息，并允许访客通过 iTunes 关注"
 msgid "Podcast"
 msgstr "博客"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "选择 iTunes 分类："
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "设置播客分类"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "设置播客关键字"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "设置播客图像"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "不含成人内容"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "不"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "将播客设置为含成人内容"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "设置播客版权"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "设置播客摘要"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "设置播客作者"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "设置播客副标题"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "设置播客标题"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "这是您提交给 iTunes 或播客服务的 URL。"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "您的播客 Feed：%1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "选择播客分类："
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "播客的博客分类"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "播客分类 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "播客分类 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "播客分类 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "播客关键字"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "“播客”图像"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "标记为含成人内容"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "播客版权"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "播客摘要"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "播客主持人名称"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "播客副标题"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "播客标题"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "播客"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "由 %s 发表推文"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "下一步"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "这可能会给您的站点带来安全风险。"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "允许用户发布内容。"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "允许用户发布/修改/删除所有内容。"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "允许用户控制您的订单和产品。"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "允许用户完全控制您的站点及其内容。"
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr "无法打开 ZIP 文件。"
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "图像 CDN 已被禁用，因为您的站点已标记为“私密”。 如果您的“媒体库”中不显示图像缩略图，则可以切换至“即将推出”模式。  <a href=\"%1$s\" target=_blank>了解更多</a>。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "向作者赠送 WordPress.com 套餐。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "在 WordPress.com 套餐到期前 %d 天向作者赠送套餐。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "向作者赠送 WordPress.com 升级。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "此站点的套餐已到期。"
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr "<strong>%3$s</strong> 的 Creator 套餐将于 %2$s 到期。 <a href=\"
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "您已经用尽了您的空间配额，请在上传前删除一些文件。"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "更改主题"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "更改"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "编辑页面"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "编辑文章"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "我的主页"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "启动"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr "<strong>%3$s</strong> 的 Starter 套餐将于 %2$s 到期。 <a href=\"
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "您当前使用的是 PHP <strong>%1$s</strong>，自 %2$s起将不再接收安全更新。 请通过更改<a href=\"%4$s\">托管服务配置</a>，更新到 PHP %3$s 或更高版本。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "喜欢这个站点？"
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr "仅限代理：您可以看到此选项是因为您使用了代理。 
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "您无权查看此页面。"
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "在 WordPress.com 上设置您的配色方案。"
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr "WordPress.com 在所有 Atomic 站点上均提供已进行预安装并
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "更新由 WordPress.com 进行管理"
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr "磁盘空间配额"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "已用磁盘空间"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "点击了解更多信息"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "将子类别中的项目计算到父级总计中。"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "最大字体比例："
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "最小字体比例："
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "类别 ID（以逗号分隔）"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "除了："
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "待显示的类别的最大数量："
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "如果您在站点上使用更多<a href=\"%s\">类别</a>，它们会出现在这里。"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "您最常用的云格式类别。"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "分类"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "已断开与 Jetpack 的连接，且站点为私人站点。重新连接 Jetpack 以管理站点可见性设置。"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "更新可见性"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "发布站点"
@@ -1627,51 +1629,51 @@ msgstr "显示最新的 Instagram 照片。"
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "传记"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "大标题"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "照片"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "不显示名称"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "显示小图"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "显示中图"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "显示大图"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "显示 X 大图"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "您的 about.me URL"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "小工具标题"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "自 2016 年 7 月 1 日起，about.me 小组件将无法再使用。在此日期之后，该小组件将显示一个简单的文本链接，指向您的 about.me 个人资料。请删除此小组件。"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "about.me 小组件无法再使用。要删除此小组件，请<a href=\"%s\">访问您的设置</a>。此消息不会向您站点的访客显示。"
 
@@ -1692,71 +1694,71 @@ msgstr "以缩略图形式显示您的 about.me 个人资料"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "无法提取所请求的数据。"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "通过访问 WordPress.com 创建免费网站或博客"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "通过访问 WordPress.com 创建免费网站"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "由 WordPress.com 提供支持"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "在WordPress.com的博客"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "WordPress.com 站点"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com 徽标"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "在 WordPress.com 上创建免费网站或博客"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "页脚文本"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "升级至企业版"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "隐藏（需订阅商务版套餐）"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "隐藏"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "默认"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "设计者"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "由"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "主题"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "由 WordPress 强力驱动"
 
@@ -1784,7 +1786,7 @@ msgstr "保存"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "激活并保存"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "管理您的站点可见性设置"
 
@@ -1902,140 +1904,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "电子邮箱"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "预订查询"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "预订"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "显示以下来源的评论："
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "文本背景颜色："
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "头像背景颜色："
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "无头像"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "(至多15篇)"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "显示评论的数量："
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "无公开评论可显示。"
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s发表在《%2$s》"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "匿名"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "显示您站点的最新评论"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "近期评论"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "您最近还没有为任何文章点过赞。点赞后，此<a href=\"%s\">我点赞的博客</a>小工具将显示这些文章。"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "于"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "%2$s 上的 %1$s"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "待显示的作者的赞："
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "网格"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "列表"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "显示为："
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "待显示的帖子数量（1 到 15 个）："
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "我最近点过赞的文章列表"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "我喜欢的文章"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "选择歌曲"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "音乐播放器"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "多歌曲音乐播放器"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "我已投票"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "向您的读者展示您已使用“我已投票”贴纸投票。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "您可以通过自己的<a href=\"/wp-admin/profile.php\">个人资料页面</a>修改 Gravatar。"
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "在 Gravatar 后显示的文本。这是可选项，可用于描述您自己或您的文章内容。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Gravatar 链接。这是有人点击您的 Gravatar 时将使用的可选 URL："
 
@@ -2043,120 +2036,121 @@ msgstr "Gravatar 链接。这是有人点击您的 Gravatar 时将使用的可
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Gravatar 对齐："
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "大小："
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "自定义电子邮件地址："
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "选择用户或选择“自定义”，并输入一个自定义电子邮件地址。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "中"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "右"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "左"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "超大图（256 像素）"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "大图（128 像素）"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "中图（96 像素）"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "小图（64 像素）"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "您需要选择一个用户或者在 <a href=\"%s\">Gravatar 小工具</a>设置中输入电子邮件地址。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "头像"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "插入一张 Gravatar 图像"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "选择要在边栏中显示的图像："
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "最新出版"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "在您的边栏显示新压印的徽章"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "头像大小（像素）："
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "显示所有作者（包括未写过任何文章的作者）"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "标题："
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "作者"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "显示作者头像网格。"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "作者网格"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "私人站点"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "此站点是私人站点。"
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_TW.mo b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_TW.mo
index e276f6dc1a439..99ce9f8de9272 100644
Binary files a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_TW.mo and b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_TW.mo differ
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_TW.po b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_TW.po
index 1b0c960d2632b..23ac8e675533a 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_TW.po
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh-zh_TW.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the WordPress.com - Site Helper package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-15 14:54:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-31 09:54:04+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -11,6 +11,30 @@ msgstr ""
 "Language: zh_TW\n"
 "Project-Id-Version: WordPress.com - Site Helper\n"
 
+#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: comment link, 3: comment
+#. title
+#. translators: comments widget: 1: comment author link HTML, 2: comment link,
+#. 3: comment title
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:342
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:387
+msgctxt "widgets"
+msgid "%1$s on <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
+msgstr "「<a href=\"%2$s\">%3$s</a>」上的 %1$s"
+
+#. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
+msgstr "你可以從<a href=\"%s\">個人檔案頁面</a>修改自己的 Gravatar。"
+
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
+msgid "Marketing"
+msgstr "行銷"
+
+#: support-session.php:224 support-session.php:236
+msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
+msgstr "很抱歉，目前的登入身分沒有存取這個頁面的權限。"
+
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
 msgid "Plugins"
@@ -34,7 +58,7 @@ msgstr "經典樣式"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
 msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
+msgstr "管理員介面風格"
 
 #: wpcom-plugins/plugins.php:42
 msgid "Explore plugins"
@@ -65,11 +89,6 @@ msgstr "深入了解 WordPress.com 佈景主題。 探索可自動調整版面
 msgid "Find the perfect theme for your site"
 msgstr "為你的網站找出最適合的佈景主題"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Connections"
-msgstr "第三方服務連接"
-
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
 msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
 msgstr "使用一些吸引人的字詞來激發你的讀者對文章進行評論。"
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "方案一覽"
 msgid "Hosting"
 msgstr "主機服務"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:197
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
 msgid "All Sites"
 msgstr "所有網誌"
 
@@ -438,8 +457,6 @@ msgstr "運用 WordPress.com 的引導式匯入工具，從 Medium、Substack、
 msgid "Visit %1$sJetpack Settings%2$s for more writing settings powered by Jetpack."
 msgstr "前往「%1$sJetpack 設定%2$s」，深入了解 Jetpack 的編寫設定。"
 
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:37
-#: feature-plugins/scheduled-updates.php:38
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
 msgid "Scheduled Updates"
@@ -449,7 +466,7 @@ msgstr "已排程的更新"
 msgid "Verify the email address for your domains"
 msgstr "驗證網域的電子郵件地址"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:277
+#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
 msgid "Site setup"
 msgstr "網站設定"
 
@@ -473,11 +490,11 @@ msgstr "啟用文章分享功能"
 msgid "Install the mobile app"
 msgstr "安裝行動應用程式"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:168
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:167
 msgid "No files are restored."
 msgstr "無檔案還原。"
 
-#: imports/utils/class-filerestorer.php:98
+#: imports/utils/class-filerestorer.php:97
 msgid "No files are queued."
 msgstr "無檔案排入佇列。"
 
@@ -533,12 +550,12 @@ msgstr "SQL 匯入失敗"
 msgid "SQL file not exists"
 msgstr "SQL 檔案不存在"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:389
-#: imports/class-backup-import-manager.php:430
+#: imports/class-backup-import-manager.php:385
+#: imports/class-backup-import-manager.php:426
 msgid "No backup import found."
 msgstr "找不到匯入備份。"
 
-#: imports/class-backup-import-manager.php:375
+#: imports/class-backup-import-manager.php:371
 msgid "An import is already running."
 msgstr "已在執行一項匯入作業。"
 
@@ -674,7 +691,7 @@ msgstr "舊版聯絡資訊"
 msgid "Enhanced Ownership"
 msgstr "擁有權提升"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:78
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:79
 msgid "The <a href=\"%2$s\">\"Anyone can register\" option</a> is currently active. The current default role is %1$s. %4$s <strong>Please consider disabling this option if open registration is not needed.<strong>"
 msgstr "<a href=\"%2$s\">「任何人都能註冊」選項</a>目前已啟用。 目前的預設角色為 %1$s。 %4$s <strong>若不需要開放註冊，請考慮停用此選項。<strong>"
 
@@ -699,7 +716,7 @@ msgid "File not exists"
 msgstr "檔案不存在"
 
 #: imports/class-backup-import-manager.php:326
-#: imports/class-backup-import-manager.php:349
+#: imports/class-backup-import-manager.php:345
 msgid "Could not determine importer type."
 msgstr "無法判斷匯入工具類型"
 
@@ -736,8 +753,8 @@ msgstr "為你的網站取個名字"
 msgid "Claim your free one-year domain"
 msgstr "索取一年免費網域"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:148
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:173
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:138
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:160
 msgctxt "verb"
 msgid "Gift"
 msgstr "餽贈"
@@ -835,7 +852,7 @@ msgstr "選擇方案"
 msgid "Personalize newsletter"
 msgstr "個人化電子報"
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr "無法載入類別 %1$s。請使用編輯器新增包含它的套件，並確認你要求的是 Jetpack Autoloader"
 
@@ -1046,27 +1063,27 @@ msgstr "真幸運！你的佈景主題設計者已選擇特定字型，你無法
 msgid "Uncheck to disable"
 msgstr "取消勾選即可停用"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr "Spotify 摘要 ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr "Apple Podcast 摘要 ID"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
 msgid "Title"
 msgstr "標題："
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr "Podcast RSS 摘要"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "在 Spotify 上聆聽"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr "在 Apple Podcast 上聆聽"
 
@@ -1078,114 +1095,98 @@ msgstr "顯示你的 Podcast 相關資訊，並允許訪客透過 iTunes 追蹤"
 msgid "Podcast"
 msgstr "播客節目"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr "選擇 iTunes 類別："
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
 msgid "Set podcast category"
 msgstr "設定 Podcast 類別"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
-msgid "Set podcast keywords"
-msgstr "設定 Podcast 關鍵字"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
 msgid "Set podcast image"
 msgstr "設定 Podcast 圖片"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
 msgid "Clean"
 msgstr "大眾內容"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
 msgid "No"
 msgstr "不"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr "將 Podcast 設為包含敏感內容"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr "設定 Podcast 著作權"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr "設定 Podcast 摘要"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
 msgid "Set podcast author"
 msgstr "設定 Podcast 作者"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
-msgid "Set podcast subtitle"
-msgstr "設置播客副標題"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
 msgid "Set podcast title"
 msgstr "設置播客標題"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr "這是你提交給 iTunes 或 Podcast 服務的 URL。"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr "你的 Podcast 摘要：%1$s"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr "選擇 Podcast 類別："
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr "Podcast 的網誌類別"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr "Podcast 類別 3"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr "Podcast 類別 2"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr "Podcast 類別 1"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
-msgid "Podcast keywords"
-msgstr "Podcast 關鍵字"
-
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
 msgid "Podcast image"
 msgstr "Podcast 圖片"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
 msgid "Mark as explicit"
 msgstr "設為包含敏感內容"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
 msgid "Podcast copyright"
 msgstr "Podcast 著作權"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
 msgid "Podcast summary"
 msgstr "Podcast 摘要"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
 msgid "Podcast talent name"
 msgstr "Podcast 演出者名稱"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast subtitle"
-msgstr "播客副標題"
-
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:22
 msgid "Podcast title"
 msgstr "播客標題"
@@ -1199,31 +1200,31 @@ msgid "Podcasting"
 msgstr "Podcast"
 
 #. translators: %s is the Twitter account name
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:74
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:67
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr "%s 的推文"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 msgid "Next steps"
 msgstr "下一步"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:112
 msgid "This may pose a security risk to your site."
 msgstr "這可能對你的網站造成安全性風險。"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:101
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:106
 msgid "It allows a user to post content."
 msgstr "此選項允許使用者發表內容。"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:96
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:100
 msgid "It allows a user to post/modify/delete all content."
 msgstr "此選項允許使用者發表/修改/刪除所有內容。"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:91
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:94
 msgid "It allows a user control over your orders and products."
 msgstr "此選項允許使用者管理你的訂單和產品。"
 
-#: notices/anyone-can-register-notice.php:86
+#: notices/anyone-can-register-notice.php:88
 msgid "It allows a user full control over your site and its contents."
 msgstr "此選項允許使用者完全掌控你的網站和網站內容。"
 
@@ -1239,20 +1240,20 @@ msgstr "無法開啟此 ZIP 檔案。"
 msgid "The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode.  <a href=\"%1$s\" target=_blank>Learn more</a>."
 msgstr "由於你的網站已標記為私人網站，圖片 CDN 已停用。 如果媒體庫未顯示圖片縮圖，你可以切換到「即將推出」模式。  <a href=\"%1$s\" target=_blank>深入瞭解</a>。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:263
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:250
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan."
 msgstr "將 WordPress.com 方案贈送給作者。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:251
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:238
 msgid "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day."
 msgid_plural "Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days."
 msgstr[0] "WordPress.com 方案即將於 %d 天後到期，快贈送給作者。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:240
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:227
 msgid "Gift the author a WordPress.com upgrade."
 msgstr "將 WordPress.com 升級贈送給作者。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:213
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:200
 msgid "This site's plan has expired."
 msgstr "此網站的方案已過期。"
 
@@ -1276,37 +1277,37 @@ msgstr "<strong>%3$s</strong> 的 Creator 方案會在 %2$s過期。 <a href=\"%
 msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
 msgstr "這個網站已達空間配額上限，請在上傳前先刪除一些檔案。"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:129
+#: private-site/logged-in-banner.php:127
 msgid "Change theme"
 msgstr "更換佈景主題"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:128
+#: private-site/logged-in-banner.php:126
 msgid "Change"
 msgstr "變更"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit page"
 msgstr "編輯頁面"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:115
+#: private-site/logged-in-banner.php:113
 msgid "Edit post"
 msgstr "編輯文章"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:114
+#: private-site/logged-in-banner.php:112
 msgid "Edit"
 msgstr "編輯"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:165
+#: private-site/logged-in-banner.php:163
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr "我的首頁"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:88
+#: private-site/logged-in-banner.php:86
 msgid "Launch"
 msgstr "啟動"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:84
+#: private-site/logged-in-banner.php:82
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr "<strong>%3$s</strong> 的 Starter 方案會在 %2$s過期。 <a href=\"%
 msgid "You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href=\"%4$s\">hosting configuration</a>."
 msgstr "你目前使用的 PHP <strong>%1$s</strong> 自 %2$s 起將不再接收安全性更新。 請變更<a href=\"%4$s\">主機設定</a>以更新到 PHP %3$s 或更新版本。"
 
-#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:219
+#: frontend-notices/gifting-banner/gifting-banner.php:206
 msgid "Enjoy this site?"
 msgstr "喜歡這個網站嗎？"
 
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr "僅限透過 Proxy 處理：你可以看見此內容，因為你已透
 msgid "You do not have permission to access this page."
 msgstr "你沒有權限瀏覽此頁面。"
 
-#: feature-plugins/masterbar.php:106
+#: feature-plugins/masterbar.php:105
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr "在 WordPress.com 設定你的顏色配置。"
 
@@ -1381,9 +1382,9 @@ msgstr "WordPress.com 已在所有 Atomic 網站預先安裝及啟用各種功
 #. debugging purposes.
 #. translators: Information about how a managed theme is updated, for debugging
 #. purposes.
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:505
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:516
-#: feature-plugins/managed-plugins.php:527
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:506
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:517
+#: feature-plugins/managed-plugins.php:528
 msgid "Updates managed by WordPress.com"
 msgstr "由 WordPress.com 管理更新"
 
@@ -1426,56 +1427,57 @@ msgstr "磁碟空間配額"
 msgid "Disk space used"
 msgstr "已使用的磁碟空間"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:179
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
 msgid "Click for more information"
 msgstr "按一下以取得更多資訊"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:178
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr "將子類別項目計入上層項目總數。"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:168
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr "字體最大百分比："
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:161
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr "最小字體百分比："
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:156
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr "分類 ID，以逗點分隔"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:153
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
 msgid "Exclude:"
 msgstr "排除："
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:146
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr "分類顯示數上限："
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:117
+#. translators: link to support doc about categories
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:141
 msgid "If you use more <a href=\"%s\">categories</a> on your site, they will appear here."
 msgstr "如果你在網站上使用更多<a href=\"%s\">分類</a>，這些類別會顯示在這裡。"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:18
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:29
 msgid "Your most used categories in cloud format."
 msgstr "你在雲端格式中最常使用的分類。"
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:16
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:45
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:27
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:65
 msgid "Category Cloud"
 msgstr "分類雲"
 
-#: private-site/private-site.php:172
+#: private-site/private-site.php:171
 msgid "Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings."
 msgstr "Jetpack 已中斷連線，且網站為私人網站。 重新連線 Jetpack 以管理網站的能見度設定。"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:83
+#: private-site/logged-in-banner.php:81
 msgid "Update visibility"
 msgstr "更新能見度"
 
-#: private-site/logged-in-banner.php:87
+#: private-site/logged-in-banner.php:85
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr "推出網站"
@@ -1621,51 +1623,51 @@ msgstr "顯示最新的 Instagram 相片。"
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:159
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
 msgid "Biography"
 msgstr "個人簡介"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:152
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
 msgid "Headline"
 msgstr "標題"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:145
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
 msgid "Photo"
 msgstr "照片"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr "不要顯示名稱"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:139
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
 msgid "Display Small"
 msgstr "顯示小型"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:137
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
 msgid "Display Medium"
 msgstr "顯示中型"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
 msgid "Display Large"
 msgstr "顯示大型"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:133
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
 msgid "Display X-Large"
 msgstr "顯示超大型"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr "你的 about.me 網址"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:115
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
 msgid "Widget title"
 msgstr "小工具標題"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:106
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
 msgid "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After this date, the widget will display a simple text link to your about.me profile. Please remove this widget."
 msgstr "about.me 小工具自 2016 年 7 月 1 日起停用。屆時小工具會顯示簡單文字連結，讓使用者連結到你的 about.me 個人檔案。請移除這個小工具。"
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:40
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:41
 msgid "The about.me widget is no longer available. To remove this widget, <a href=\"%s\">visit your settings</a>. This message is not shown to visitors to your site."
 msgstr "about.me 小工具已停用。若要移除這個小工具，請<a href=\"%s\">前往設定</a>。網站訪客不會看到這則訊息。"
 
@@ -1686,71 +1688,71 @@ msgstr "以縮圖顯示 about.me 個人檔案"
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr "無法擷取要求的資料。"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:37
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr "在 WordPress.com 建立免費網站或網誌"
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:32
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr "在 WordPress.com 建立免費網站"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:104
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr "由 WordPress.com 建置"
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:99
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:30
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:35
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr "在WordPress.com寫網誌"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:98
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:102
 msgid "A WordPress.com Website"
 msgstr "WordPress.com 網站"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:97
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:101
 msgid "WordPress.com Logo"
 msgstr "WordPress.com 標誌"
 
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:40
-#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:206
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:208
 msgid "Create a website or blog at WordPress.com"
 msgstr "在 WordPress.com 建立網站或網誌"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:85
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:103
 msgid "Footer Credit"
 msgstr "頁尾版權宣告"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:62
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:80
 msgid "Upgrade to Business"
 msgstr "升級至商用版"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:54
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:72
 msgid "Hide (Business Plan Required)"
 msgstr "隱藏 (須使用商務版方案)"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:52
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:70
 msgid "Hide"
 msgstr "隱藏"
 
-#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:41
+#: footer-credit/footer-credit/customizer.php:59
 msgid "Default"
 msgstr "預設"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:161
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:171
 msgid "Design by"
 msgstr "設計者："
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:149
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:157
 msgid "by"
 msgstr "由"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:132
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:138
 msgid "Theme"
 msgstr "佈景主題"
 
-#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:116
+#: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr "由 WordPress 提供絕佳技術支援"
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "儲存"
 msgid "Activate &amp; Save"
 msgstr "啟用並儲存"
 
-#: private-site/private-site.php:179
+#: private-site/private-site.php:178
 msgid "Manage your site visibility settings"
 msgstr "管理網站的可見度設定"
 
@@ -1896,140 +1898,131 @@ msgid "Email"
 msgstr "電子郵件"
 
 #: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:22
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:16
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:33
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr "訂位詢問"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:10
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:15
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:27
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:32
 msgid "Reservations"
 msgstr "訂位"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:408
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
 msgid "Show comments from:"
 msgstr "顯示下列來源的留言："
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:403
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
 msgid "Text background color:"
 msgstr "文字的背景色："
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:397
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr "頭像的背景顏色："
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:386
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
 msgid "No Avatars"
 msgstr "沒有頭像"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:379
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
 msgid "(at most 15)"
 msgstr "（最多 15 篇）"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:373
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr "顯示幾篇迴響："
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:306
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:362
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr "沒有可顯示的公開留言。"
 
-#. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:297
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:330
-msgctxt "widgets"
-msgid "%1$s on %2$s"
-msgstr "%1$s 在 %2$s"
-
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:269
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:312
 msgid "Anonymous"
 msgstr "匿名"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:35
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:56
 msgid "Display your site's most recent comments"
 msgstr "顯示你的網站裡最近的留言"
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:32
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:152
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:53
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:192
 msgid "Recent Comments"
 msgstr "近期迴響"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:273
+#. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
 msgid "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a href=\"%s\">Posts I Like</a> widget will display them."
 msgstr "你最近尚未對任何文章說讚。按讚以後，這個<a href=\"%s\">我按讚的文章</a>小工具就會顯示這些內容。"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:263
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
 msgid "on"
 msgstr "於"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:240
+#. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr "「%1$s」對「%2$s」留言"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:116
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr "顯示作者的讚："
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "Grid"
 msgstr "網格"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
 msgid "List"
 msgstr "列表"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:95
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
 msgid "Display as:"
 msgstr "顯示為："
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:90
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr "文章顯示數 (1 到 15)："
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:22
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr "我最近按讚的文章清單"
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:25
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:32
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:20
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:27
 msgid "Posts I Like"
 msgstr "我按讚的文章"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:91
+#: widgets/class-music-player-widget.php:96
 msgid "Choose songs"
 msgstr "選擇歌曲"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:19
-#: widgets/class-music-player-widget.php:96
+#: widgets/class-music-player-widget.php:18
+#: widgets/class-music-player-widget.php:101
 msgid "Music Player"
 msgstr "音樂播放器"
 
-#: widgets/class-music-player-widget.php:17
+#: widgets/class-music-player-widget.php:16
 msgid "A multi-song music player"
 msgstr "多首歌曲音樂播放器"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:36
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:30
 msgid "I Voted"
 msgstr "我投票了"
 
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:33
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:27
 msgid "Show your readers that you voted with an \"I Voted\" sticker."
 msgstr "使用「我投票了」貼紙，向讀者表明你已投票。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:204
-msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"/wp-admin/profile.php\">profile page</a>."
-msgstr "你可以從<a href=\"/wp-admin/profile.php\">個人檔案頁面</a>修改你的 Gravatar。"
-
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:203
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
 msgid "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe yourself or what your blog is about."
 msgstr "顯示在 Gravatar 之後的文字。此為選填，可用來描述你自己或網誌內容。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:202
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks on your Gravatar:"
 msgstr "Gravatar 連結。此 URL 為選填，以供有人點擊你的 Gravatar 時使用："
 
@@ -2037,120 +2030,121 @@ msgstr "Gravatar 連結。此 URL 為選填，以供有人點擊你的 Gravatar
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr "Gravatar 對齊："
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
 msgid "Size:"
 msgstr "大小:"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:172
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr "自訂 Email 地址："
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr "選擇一個使用者或挑選 \"自定義\" ，然後輸入一個自定的 email 地址。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
 msgid "Center"
 msgstr "置中"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Right"
 msgstr "靠右"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:152
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Left"
 msgstr "靠左"
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:125
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
 msgid "None"
 msgstr "無"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr "超大型 (256 像素)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr "大型 (128 像素)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:146
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr "中型 (96 像素)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:145
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr "小型 (64 像素)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:102
+#. translators: %s is the URL to the widget settings.
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:98
 msgid "You need to pick a user or enter an email address in your <a href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr "你需要在 <a href=\"%s\">Gravatar 小工具</a>設定中挑選使用者或輸入電子郵件地址。"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:25
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:20
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:22
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:17
 msgid "Insert a Gravatar image"
 msgstr "插入一張 Gravatar 影像"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:64
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr "在你的側欄中選擇一張圖片："
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:16
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr "熱門文章"
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:10
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:13
 msgid "Display a Freshly Pressed badge in your sidebar"
 msgstr "在側欄中顯示「最新發表」的徽章"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:126
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:384
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr "大頭貼尺寸 (像素)："
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:121
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr "顯示所有作者 (包括沒有撰寫任何文章的作者)"
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:70
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:85
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
-#: widgets/class-music-player-widget.php:82 widgets/class-pd-top-rated.php:134
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:115
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:47
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:139
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:60
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:367
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:38
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:58
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
 msgid "Title:"
 msgstr "標題："
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:51
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:62
 msgid "Authors"
 msgstr "作者"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:17
 msgid "Show a grid of author avatar images."
 msgstr "顯示作者頭像圖片網格。"
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:11
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:14
 msgid "Author Grid"
 msgstr "作者網格"
 
-#: private-site/private-site.php:647
+#: private-site/private-site.php:650
 msgid "Private Site"
 msgstr "私人網站"
 
-#: private-site/private-site.php:457 private-site/private-site.php:574
-#: private-site/private-site.php:797
+#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
+#: private-site/private-site.php:809
 msgid "This site is private."
 msgstr "此網站已設為私人。"
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh.pot b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh.pot
index 9455de76eb875..d0bf178f5da06 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh.pot
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/languages/wpcomsh.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WP.com Site Helper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: help@wordpress.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-22 00:49+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-10 10:54+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 
 #: block-theme-footer-credits/class-wpcom-block-theme-footer-credits.php:87
 #: footer-credit/footer-credit/footer-credit.php:103
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:52
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:55
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:60
 msgid "Blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -119,10 +119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set your color scheme on WordPress.com."
 msgstr ""
 
-#: feature-plugins/nav-redesign.php:43 feature-plugins/nav-redesign.php:44
-msgid "Overview"
-msgstr ""
-
 #: footer-credit/footer-credit-optimizations.php:119
 msgid "Proudly powered by WordPress"
 msgstr ""
@@ -176,11 +172,11 @@ msgstr ""
 msgid "Powered by WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:54
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:57
 msgid "Create a free website at WordPress.com"
 msgstr ""
 
-#: footer-credit/theme-optimizations.php:59
+#: footer-credit/theme-optimizations.php:62
 msgid "Create a free website or blog at WordPress.com"
 msgstr ""
 
@@ -563,7 +559,6 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #: private-site/logged-in-banner.php:85
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:293
 msgid "Launch site"
 msgstr ""
 
@@ -596,36 +591,19 @@ msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
 #: private-site/logged-in-banner.php:163
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:80
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:81
 msgid "My Home"
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:171
-msgid ""
-"Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site "
-"visibility settings."
-msgstr ""
-
-#: private-site/private-site.php:178
-msgid "Manage your site visibility settings"
-msgstr ""
-
-#: private-site/private-site.php:460 private-site/private-site.php:577
-#: private-site/private-site.php:809
+#: private-site/private-site.php:426 private-site/private-site.php:543
+#: private-site/private-site.php:775
 msgid "This site is private."
 msgstr ""
 
-#: private-site/private-site.php:650
+#: private-site/private-site.php:616
 msgid "Private Site"
 msgstr ""
 
 #: safeguard/utils.php:68
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:1382
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:1393
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:1447
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:1458
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:1466
 msgid "Unable to fetch the requested data."
 msgstr ""
 
@@ -650,102 +628,118 @@ msgid "Podcast title"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:25
-msgid "Podcast talent name"
+msgid "Podcast subtitle"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:28
-msgid "Podcast summary"
+msgid "Podcast talent name"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:31
-msgid "Podcast copyright"
+msgid "Podcast summary"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:34
-msgid "Mark as explicit"
+msgid "Podcast copyright"
 msgstr ""
 
 #: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:37
+msgid "Mark as explicit"
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:40
 msgid "Podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:41
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
+msgid "Podcast keywords"
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
 msgid "Podcast category 1"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:44
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:50
 msgid "Podcast category 2"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:47
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:53
 msgid "Podcast category 3"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:76
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:82
 msgid "Blog category for podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:79
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:85
 msgid "Select podcast category:"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:81
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:292
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:162
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:87
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:321
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:153
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:163
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:97
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:103
 #, php-format
 msgid "Your podcast feed: %1$s"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:98
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:104
 msgid "This is the URL you submit to iTunes or podcasting service."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:116
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:122
 msgid "Set podcast title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:130
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:135
+msgid "Set podcast subtitle"
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:149
 msgid "Set podcast author"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:148
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:167
 msgid "Set podcast summary"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:163
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:182
 msgid "Set podcast copyright"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:173
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:192
 msgid "Set podcast as explicit"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:176
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:195
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:177
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:196
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:178
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:197
 msgid "Clean"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:189
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:208
 msgid "Set podcast image"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:287
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:224
+msgid "Set podcast keywords"
+msgstr ""
+
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:316
 msgid "Set podcast category"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:290
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/settings.php:319
 msgid "Select iTunes category:"
 msgstr ""
 
@@ -759,27 +753,27 @@ msgid ""
 "iTunes"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:73
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
 msgid "Listen on Apple Podcasts"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:78
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:83
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:81
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:86
 msgid "Podcast RSS Feed"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:97
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:102
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:103
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:108
 msgid "Apple Podcasts Feed ID"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:109
+#: vendor/automattic/at-pressable-podcasting/podcasting/widget.php:114
 msgid "Spotify Feed ID"
 msgstr ""
 
@@ -987,753 +981,38 @@ msgid "no-subset"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the script handle.
-#: vendor/automattic/jetpack-assets/src/class-assets.php:405
+#: vendor/automattic/jetpack-assets/src/class-assets.php:388
 #, php-format
 msgid "Script \"%s\" depends on wp-i18n but does not specify \"textdomain\""
 msgstr ""
 
 #. translators: 1: wp_default_scripts. 2: Name of the domain being aliased.
-#: vendor/automattic/jetpack-assets/src/class-assets.php:571
+#: vendor/automattic/jetpack-assets/src/class-assets.php:553
 #, php-format
 msgid ""
 "Textdomain aliases should be registered before the %1$s hook. This notice "
 "was triggered by the %2$s domain."
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:189
+#: vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:135
 #, php-format
 msgid ""
 "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using "
 "composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/100-year-plan/enhanced-ownership.php:73
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/100-year-plan/locked-mode.php:95
-msgid "Enhanced Ownership"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/100-year-plan/enhanced-ownership.php:80
-msgid "Legacy Contact"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/100-year-plan/enhanced-ownership.php:97
-msgid "Choose someone to look after your site when you pass away."
-msgstr ""
-
-#. translators: link to the help page: https://wordpress.com/help
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/100-year-plan/enhanced-ownership.php:102
-#, php-format
-msgid ""
-"To take ownership of the site, we ask that the person you designate contacts "
-"us at %s with a copy of the death certificate."
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/100-year-plan/locked-mode.php:102
-msgid "Locked Mode"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/100-year-plan/locked-mode.php:119
-msgid "Enable Locked Mode"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/100-year-plan/locked-mode.php:120
-msgid ""
-"Prevents new post and page from being created as well as existing posts and "
-"pages from being edited, and closes comments site wide."
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/admin-color-schemes/admin-color-schemes.php:30
-msgid "Aquatic"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/admin-color-schemes/admin-color-schemes.php:42
-msgid "Classic Blue"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/admin-color-schemes/admin-color-schemes.php:54
-msgid "Classic Bright"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/admin-color-schemes/admin-color-schemes.php:66
-msgid "Classic Dark"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/admin-color-schemes/admin-color-schemes.php:78
-msgid "Contrast"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/admin-color-schemes/admin-color-schemes.php:90
-msgid "Nightfall"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/admin-color-schemes/admin-color-schemes.php:102
-msgid "Powder Snow"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/admin-color-schemes/admin-color-schemes.php:114
-msgid "Sakura"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/admin-color-schemes/admin-color-schemes.php:126
-msgid "Sunset"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/import-customizations/import-customizations.php:37
-msgid ""
-"Use WordPress.com’s guided importer to import posts and comments from "
-"Medium, Substack, Squarespace, Wix, and more."
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/import-customizations/import-customizations.php:39
-msgid "Get started"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:44
-msgid "Edit site design"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:57
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:67
-msgid "Select a design"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:77
-msgid "Claim your free one-year domain"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:88
-msgid "Choose a domain"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:103
-msgid "Write your first post"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:123
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:135
-msgid "Choose a plan"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:146
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:371
-msgid "Give your site a name"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:159
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:261
-msgid "Launch your site"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:167
-msgid "Verify email address"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:180
-msgid "Start writing"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:194
-msgid "Create paid Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:204
-msgid "Personalize newsletter"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:216
-msgid "Set up payment method"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:233
-msgid "Add subscribers"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:246
-msgid "Migrate content"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:269
-msgid "Add links"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:281
-msgid "Personalize Link in Bio"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:300
-msgid "Set up your video site"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:307
-msgid "Upload your first video"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:328
-msgid "Launch your blog"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:336
-msgid "Name your blog"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:348
-msgid "Personalize your site"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:362
-msgid "Set up your site"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:385
-msgid "Drive traffic to your site"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:395
-msgid "Add a new page"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:408
-msgid "Update your About page"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:427
-msgid "Edit a page"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:442
-msgid "Customize your domain"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:457
-msgid "Share your site"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:465
-msgid "Earn money with your newsletter"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:475
-msgid "Customize welcome message"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:487
-msgid "Enable subscribers modal"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:499
-msgid "Get your first 10 subscribers"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:514
-msgid "Write 3 posts"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:527
-msgid "Manage your subscribers"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:541
-msgid "Connect your social media accounts"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:549
-msgid "Manage your paid Newsletter plan"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:559
-msgid "Add your About page"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:574
-msgid "Connect a Stripe account to collect payments"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:594
-msgid "Set up an offer for your supporters"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:609
-msgid "Choose a theme"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:621
-msgid "Install a custom plugin"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:633
-msgid "Set up ssh"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:642
-msgid "View site metrics"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:651
-msgid "Import existing subscribers"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:665
-msgid "Add the Subscribe Block to your site"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:675
-msgid "Install the mobile app"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:684
-msgid "Enable post sharing"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:693
-msgid "Update your site's design"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:710
-msgid "Finish store setup"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:720
-msgid "Finish Sensei setup"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:730
-msgid "Verify the email address for your domains"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:742
-msgid "Customize your store"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:752
-msgid "Add your products"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:762
-msgid "Get paid with WooPayments"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:772
-msgid "Collect sales tax"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:782
-msgid "Grow your business"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:792
-msgid "Add a domain"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:802
-msgid "Launch your store"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:1161
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:1732
-msgid "Upgrade plan"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad-task-definitions.php:1717
-msgid ""
-"Your site contains premium styles. Upgrade now to publish them and unlock "
-"tons of other features."
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:36
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:50
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:65
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:78
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:91
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:107
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:119
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:132
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:145
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:159
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:176
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:190
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:204
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:245
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:261
-msgid "Next steps for your site"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/launchpad/launchpad.php:276
-msgid "Site setup"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:73
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:283
-msgid "Leave a comment"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:80
-msgid "Transparent"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:81
-msgid "Light"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:82
-msgid "Dark"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:95
-msgid "Verbum"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:108
-msgid "Allow Blocks"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:124
-msgid "Greeting Text"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:140
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:252
-msgid "Color Scheme"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:160
-msgid "Adjust your Comments form with a clever greeting and color-scheme."
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:171
-msgid "Let visitors use a WordPress.com or Facebook account to comment"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:182
-msgid "Enable blocks in comments"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220
-msgid "A few catchy words to motivate your readers to comment"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-gutenberg-editor.php:30
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:217
-msgid "Write a comment..."
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:192
-msgid "Log in or provide your name and email to leave a reply."
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:193
-msgid "Log in or provide your name and email to leave a comment."
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:194
-msgid "Receive web and mobile notifications for posts on this site."
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:195
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:118
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:196
-msgid "Email (address never made public)"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:197
-msgid "Website (optional)"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:198
-msgid "Leave a reply. (log in optional)"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:199
-msgid "Leave a comment. (log in optional)"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:200
-msgid "Log in to leave a reply."
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:201
-msgid "Log in to leave a comment."
-msgstr ""
-
-#. translators: %s is the name of the provider (WordPress, Facebook, Twitter)
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:203
-#, php-format
-msgid "Logged in via %s"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:204
-msgid "Log out"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:205
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:40
-msgid "Email"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:206
-msgid "(Address never made public)"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:207
-msgid "Instantly"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:208
-msgid "Daily"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:209
-msgid "Reply"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:210
-msgid "Comment"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:211
-msgid "WordPress"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:212
-msgid "Weekly"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:213
-msgid "Notify me of new posts"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:214
-msgid "Email me new posts"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:215
-msgid "Email me new comments"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:216
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:218
-msgid "Write a reply..."
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:219
-msgid "Website"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:220
-msgid "Optional"
-msgstr ""
-
-#. translators: Success message of a modal when user subscribes
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:222
-msgid "We'll keep you in the loop!"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:223
-msgid "Loading your comment..."
-msgstr ""
-
-#. translators: %s is the name of the site
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:225
-#, php-format
-msgid "Discover more from %s"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:226
-msgid "Subscribe now to keep reading and get access to the full archive."
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:227
-msgid "Continue reading"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:228
-msgid "Never miss a beat!"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:229
-msgid ""
-"Interested in getting blog post updates? Simply click the button below to "
-"stay in the loop!"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:230
-msgid "Enter your email address"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:231
-msgid "Subscribe"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:232
-msgid "Comment sent successfully"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:233
-msgid ""
-"Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment."
-msgstr ""
-
-#. translators: % is the original posters name
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:300
-#, php-format
-msgid "Leave a reply to %s"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:301
-msgid "Cancel reply"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:390
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:396
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:403
-msgid "Error: your Facebook login has expired."
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/class-verbum-comments.php:465
-msgid "Error: please try commenting again."
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:26
-msgid "Admin Interface Style"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:28
-msgid "Classic style"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:28
-msgid "Use WP-Admin to manage your site."
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:29
-msgid "Default style"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:29
-msgid "Use WordPress.com’s legacy dashboard to manage your site."
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:69
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:70
-msgid "Hosting"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:89
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:90
-msgid "Plans"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:98
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:99
-msgid "Add-ons"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:107
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:108
-msgid "Domains"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:116
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:117
-msgid "Emails"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:125
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:126
-msgid "Purchases"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:134
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:135
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:143
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:144
-msgid "Monitoring"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153
-msgid "Marketing"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:161
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:162
-msgid "Settings"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:204
-msgid "All Sites"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:261
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:472
-msgid "Dismiss"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:370
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:371
-msgid "Monetize"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:467
-msgid "WordPress.com"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:469
-msgid ""
-"To access settings for plans, domains, emails, etc., click \"Hosting\" in "
-"the sidebar."
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:599
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:600
-msgid "Scheduled Updates"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-themes/wpcom-themes.php:35
-msgid "Find the perfect theme for your site"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-themes/wpcom-themes.php:36
-msgid ""
-"Dive deep into the world of WordPress.com themes. Discover the responsive "
-"and stunning designs waiting to bring your site to life."
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-themes/wpcom-themes.php:38
-msgid "Explore themes"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-themes/wpcom-themes.php:62
-#: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-themes/wpcom-themes.php:63
-msgid "Theme Showcase"
-msgstr ""
-
-#: vendor/automattic/jetpack-post-list/src/class-post-list.php:171
+#: vendor/automattic/jetpack-post-list/src/class-post-list.php:170
 msgctxt "Share the post on social networks"
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
 #. translators: post title
-#: vendor/automattic/jetpack-post-list/src/class-post-list.php:174
+#: vendor/automattic/jetpack-post-list/src/class-post-list.php:173
 #, php-format
-msgid "Share &#8220;%s&#8221; via Jetpack Social"
+msgid "Share &#8220;%s&#8221; via Publicize"
 msgstr ""
 
-#: vendor/automattic/jetpack-post-list/src/class-post-list.php:191
+#: vendor/automattic/jetpack-post-list/src/class-post-list.php:190
 msgid "Thumbnail"
 msgstr ""
 
@@ -1753,54 +1032,59 @@ msgid ""
 "to your site."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:97
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:98
 msgid ""
 "The about.me widget will no longer be available after July 1, 2016. After "
 "this date, the widget will display a simple text link to your about.me "
 "profile. Please remove this widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:104
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:105
 msgid "Widget title"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:111
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:112
 msgid "Your about.me URL"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:122
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:119
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:39
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:123
 msgid "Display X-Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:124
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:125
 msgid "Display Large"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:126
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:127
 msgid "Display Medium"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:128
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:129
 msgid "Display Small"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:130
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:131
 msgid "Don't Display Name"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:134
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:135
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:141
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:142
 msgid "Headline"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:148
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:149
 msgid "Biography"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-aboutme-widget.php:155
+#: widgets/class-aboutme-widget.php:156
 msgid "Apps"
 msgstr ""
 
@@ -1820,80 +1104,80 @@ msgid ""
 "href=\"%s\">Gravatar Widget</a> settings."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:147
 msgid "Small (64 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:148
 msgid "Medium (96 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:149
 msgid "Large (128 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:151
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:150
 msgid "Extra Large (256 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:154
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:155
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:157
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:156
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:160
-#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:81
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:86
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:138
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:159
+#: widgets/class-jetpack-i-voted-widget.php:82
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:87
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:139
 #: widgets/class-music-player-widget.php:87 widgets/class-pd-top-rated.php:152
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:131
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:72
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:175
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:79
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:123
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:435
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:60
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:75
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:132
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:73
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:176
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:80
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:124
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:436
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:61
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:76
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:162
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:161
 msgid "Select a user or pick \"custom\" and enter a custom email address."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:175
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:174
 msgid "Custom Email Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:178
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:177
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:189
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:188
 msgid "Gravatar alignment:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:198
 msgid ""
 "Gravatar link. This is an optional URL that will be used when anyone clicks "
 "on your Gravatar:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:200
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:199
 msgid ""
 "Text displayed after Gravatar. This is optional and can be used to describe "
 "yourself or what your blog is about."
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is a link to the WordPress user profile.
-#: widgets/class-gravatar-widget.php:206
+#: widgets/class-gravatar-widget.php:205
 #, php-format
 msgid "You can modify your Gravatar from your <a href=\"%s\">profile page</a>."
 msgstr ""
@@ -1915,39 +1199,39 @@ msgstr ""
 msgid "A list of the posts I most recently liked"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:91
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:92
 msgid "Number of posts to show (1 to 15):"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:96
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:97
 msgid "Display as:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:98
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:99
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:100
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:117
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:118
 msgid "Author's likes to display:"
 msgstr ""
 
 #. translators: %1$s is the post title, %1$s is the blog name.
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:242
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:243
 #, php-format
 msgctxt "1: Post Title, 2: Blog Name"
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:265
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:266
 msgid "on"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is a URL to the widgets settings page.
-#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:277
+#: widgets/class-jetpack-posts-i-like-widget.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "You have not recently liked any posts. Once you do, this <a "
@@ -1980,13 +1264,13 @@ msgstr ""
 msgid "Tweets by %s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:134
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:135
 msgid ""
 "Please switch to the 'Twitter Timeline' widget. This widget will be going "
 "away in the future and the new widget allows for more customization."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:145
+#: widgets/class-jetpack-widget-twitter.php:146
 msgid "Twitter username:"
 msgstr ""
 
@@ -2043,18 +1327,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:137
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:138
 msgid "Display all authors (including those who have not written any posts)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-authors-grid.php:142
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:452
+#: widgets/class-widget-authors-grid.php:143
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:453
 msgid "Avatar Size (px):"
 msgstr ""
 
 #: widgets/class-widget-top-clicks.php:31
 #: widgets/class-widget-top-clicks.php:46
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:106
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:107
 msgid "Top Clicks"
 msgstr ""
 
@@ -2062,15 +1346,15 @@ msgstr ""
 msgid "List the most-clicked links on your blog."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:78
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:79
 msgid "Display length:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:84
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:85
 msgid "URLs to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-widget-top-clicks.php:92
+#: widgets/class-widget-top-clicks.php:93
 msgid ""
 "Top Clicks are calculated from 48-72 hours of stats. They take a while to "
 "change."
@@ -2093,31 +1377,31 @@ msgid ""
 "here."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:181
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:182
 msgid "Maximum number of categories to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:187
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:188
 msgid "Exclude:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:189
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:190
 msgid "Category IDs, separated by commas"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:194
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:195
 msgid "Minimum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:200
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:201
 msgid "Maximum font percentage:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:208
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:209
 msgid "Count items in sub-categories toward parent total."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:210
+#: widgets/class-wpcom-category-cloud-widget.php:211
 msgid "Click for more information"
 msgstr ""
 
@@ -2129,7 +1413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Freshly Pressed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:83
+#: widgets/class-wpcom-freshly-pressed-widget.php:84
 msgid "Choose an image to display in your sidebar:"
 msgstr ""
 
@@ -2145,25 +1429,25 @@ msgstr ""
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:128
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:129
 msgid "Number of Tags:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:130
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:131
 msgid "Maximum number of tags displayed"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:142
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:143
 msgid "Show tag counts"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:149
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:150
 msgid ""
 "The tag cloud will not be displayed since there are no taxonomies that "
 "support the tag cloud widget."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:167
+#: widgets/class-wpcom-tag-cloud-widget.php:168
 msgid "Taxonomy:"
 msgstr ""
 
@@ -2193,27 +1477,27 @@ msgstr ""
 msgid "There are no public comments available to display."
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:441
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:442
 msgid "Number of comments to show:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:447
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:448
 msgid "(at most 15)"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:454
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:455
 msgid "No Avatars"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:465
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:466
 msgid "Avatar background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:471
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:472
 msgid "Text background color:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:476
+#: widgets/class-wpcom-widget-recent-comments.php:477
 msgid "Show comments from:"
 msgstr ""
 
@@ -2226,6 +1510,10 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Inquiry"
 msgstr ""
 
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:40
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
 #: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:41
 msgid "Phone"
 msgstr ""
@@ -2250,15 +1538,15 @@ msgstr ""
 msgid "Departure"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:66
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:67
 msgid "Recipient E-mail Address:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:72
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:73
 msgid "E-mail Subject:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:77
+#: widgets/class-wpcom-widget-reservations.php:78
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
@@ -2270,11 +1558,11 @@ msgstr ""
 msgid "tlk.io Webchat"
 msgstr ""
 
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:79
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:80
 msgid "Channel:"
 msgstr ""
 
-#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:83
+#: widgets/tlkio/class-tlkio-widget.php:84
 msgid "Height (in pixel):"
 msgstr ""
 
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/package.json b/projects/plugins/wpcomsh/package.json
index ec2c2200465d4..b004d265af32a 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/package.json
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/package.json
@@ -3,7 +3,7 @@
 	"name": "@automattic/jetpack-wpcomsh",
 	"description": "A helper for connecting WordPress.com sites to external host infrastructure.",
 	"homepage": "https://jetpack.com",
-	"version": "3.22.6-alpha",
+	"version": "3.23.0-alpha",
 	"bugs": {
 		"url": "https://github.com/Automattic/jetpack/labels/[Plugin] Wpcomsh"
 	},
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/private-site/private-site.php b/projects/plugins/wpcomsh/private-site/private-site.php
index d329a97719643..c47781e2caea6 100755
--- a/projects/plugins/wpcomsh/private-site/private-site.php
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/private-site/private-site.php
@@ -9,7 +9,6 @@
 namespace Private_Site;
 
 use Automattic\Jetpack\Connection\Rest_Authentication;
-use Automattic\Jetpack\Status;
 use Jetpack;
 use WP_Error;
 use WP_REST_Request;
@@ -65,7 +64,6 @@ function admin_init() {
 	 * @see https://github.com/WordPress/wordpress-develop/blob/fd479f953731bbf522b32b9d95eeb68bc455c418/src/wp-admin/options-reading.php#L178-L202
 	 */
 	if ( ( is_jetpack_connected() || site_is_private() ) && should_update_privacy_selector() ) {
-		add_action( 'blog_privacy_selector', '\Private_Site\privatize_blog_priv_selector' );
 		// Prevent wp-admin from touching blog_public option.
 		add_action( 'whitelist_options', '\Private_Site\remove_privacy_option_from_whitelist' );
 	}
@@ -161,40 +159,6 @@ function muplugins_loaded() {
 }
 add_action( 'muplugins_loaded', '\Private_Site\muplugins_loaded' );
 
-/**
- * Replaces the 'Site Visibility' privacy options selector with a Calypso link.
- */
-function privatize_blog_priv_selector() {
-	$has_jetpack_connection = is_jetpack_connected();
-
-	if ( ! $has_jetpack_connection && site_is_private() ) {
-		$escaped_content = __( 'Jetpack is disconnected & site is private. Reconnect Jetpack to manage site visibility settings.', 'wpcomsh' );
-	} elseif ( ! $has_jetpack_connection || ! class_exists( 'Status' ) ) {
-		return;
-	} else {
-		$status          = new Status();
-		$site_slug       = $status->get_site_suffix();
-		$settings_url    = esc_url_raw( sprintf( 'https://wordpress.com/settings/general/%s#site-privacy-settings', $site_slug ) );
-		$manage_label    = __( 'Manage your site visibility settings', 'wpcomsh' );
-		$escaped_content = '<a target="_blank" href="' . esc_url( $settings_url ) . '">' . esc_html( $manage_label ) . '</a>';
-	}
-
-	?>
-<noscript>
-<p><?php echo wp_kses_post( $escaped_content ); ?></p>
-</noscript>
-<script>
-( function() {
-	var widgetArea = document.querySelector( '.option-site-visibility td' );
-	if ( ! widgetArea ) {
-		return;
-	}
-	widgetArea.innerHTML = '<?php echo wp_kses_post( $escaped_content ); ?>';
-} )()
-</script>
-		<?php
-}
-
 /**
  * Fetches an option from the Jetpack cloud site.
  *
@@ -386,7 +350,7 @@ function get_closest_thumbnail_size_url( $args ) {
  * @return array|WP_Error
  */
 function get_read_access_cookies( $args ) {
-	$user = get_user_by( 'id', intval( $args['user_id'] ) );
+	$user = get_user_by( 'id', intval( $args[0] ) );
 	if ( ! $user ) {
 		return new WP_Error(
 			'account_not_found',
@@ -401,7 +365,7 @@ function get_read_access_cookies( $args ) {
 	add_filter(
 		'auth_cookie_expiration',
 		function () use ( $args ) {
-			return $args['expiration'];
+			return $args[1];
 		},
 		1000
 	);
@@ -413,7 +377,7 @@ function () use ( $args ) {
 		'set_logged_in_cookie',
 		function ( $_cookie, $args ) use ( &$logged_in_cookie, &$logged_in_cookie_expiration ) {
 			$logged_in_cookie            = $_cookie;
-			$logged_in_cookie_expiration = $args['expiration'];
+			$logged_in_cookie_expiration = $args[1];
 		},
 		10,
 		2
diff --git a/projects/plugins/wpcomsh/wpcomsh.php b/projects/plugins/wpcomsh/wpcomsh.php
index 51c8a8e7c64c2..4ab6c1f361882 100644
--- a/projects/plugins/wpcomsh/wpcomsh.php
+++ b/projects/plugins/wpcomsh/wpcomsh.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 /**
  * Plugin Name: WordPress.com Site Helper
  * Description: A helper for connecting WordPress.com sites to external host infrastructure.
- * Version: 3.22.6-alpha
+ * Version: 3.23.0-alpha
  * Author: Automattic
  * Author URI: http://automattic.com/
  *
@@ -10,7 +10,7 @@
  */
 
 // Increase version number if you change something in wpcomsh.
-define( 'WPCOMSH_VERSION', '3.22.6-alpha' );
+define( 'WPCOMSH_VERSION', '3.23.0-alpha' );
 
 // If true, Typekit fonts will be available in addition to Google fonts
 add_filter( 'jetpack_fonts_enable_typekit', '__return_true' );
@@ -648,3 +648,40 @@ function wpcomsh_avoid_proxied_v2_banner() {
  */
 add_filter( 'calypso_use_newsletter_settings', '__return_true' );
 add_filter( 'calypso_use_podcasting_settings', '__return_true' );
+
+/**
+ * Polyfill the create_function function for PHP versions >= 8.0
+ * Code taken from https://github.com/php5friends/polyfill-create_function/blob/master/create_function.php
+ *
+ * Copying and distribution of this file, with or without modification,
+ * are permitted in any medium without royalty provided the copyright
+ * notice and this notice are preserved.  This file is offered as-is,
+ * without any warranty.
+ */
+if ( ! function_exists( 'create_function' ) ) {
+	/**
+	 * The create_function function.
+	 *
+	 * @param string $args The args.
+	 * @param string $code The code.
+	 *
+	 * @return string The name of the function.
+	 */
+	function create_function( $args, $code ) {
+		static $i = 0;
+
+		_deprecated_function( __FUNCTION__, 'trunk', 'anonymous functions' );
+
+		$namespace = 'wpcom_create_function';
+
+		do {
+			++$i;
+			$name = "__{$namespace}_lambda_{$i}";
+		} while ( \function_exists( $name ) );
+
+		// phpcs:ignore Squiz.PHP.Eval.Discouraged, MediaWiki.Usage.ForbiddenFunctions.eval
+		eval( "function {$name}({$args}) { {$code} }" );
+
+		return $name;
+	}
+}
diff --git a/tools/cli/commands/rsync.js b/tools/cli/commands/rsync.js
index b0db3a1a46d4e..a03cc3835eb2e 100644
--- a/tools/cli/commands/rsync.js
+++ b/tools/cli/commands/rsync.js
@@ -61,10 +61,16 @@ export async function rsyncInit( argv ) {
 	let finalDest;
 	if ( argv.dest.match( /\/(?:mu-)?plugins\/?$/ ) ) {
 		// Pull the actual plugin slug from composer.json.
-		const pluginComposerJson = await fs.readFile(
-			projectDir( `plugins/${ argv.plugin }/composer.json` )
+		const pluginComposerJson = JSON.parse(
+			await fs.readFile( projectDir( `plugins/${ argv.plugin }/composer.json` ) )
 		);
-		const wpPluginSlug = JSON.parse( pluginComposerJson ).extra[ 'wp-plugin-slug' ];
+		const wpPluginSlug =
+			pluginComposerJson?.extra?.[ 'wp-plugin-slug' ] ??
+			pluginComposerJson?.extra?.[ 'beta-plugin-slug' ];
+		if ( ! wpPluginSlug ) {
+			console.error( chalk.red( `Failed to determine plugin slug for ${ argv.plugin }.` ) );
+			process.exit( 1 );
+		}
 		finalDest = path.join( argv.dest, wpPluginSlug + '/' );
 	} else {
 		finalDest = path.join( argv.dest, '/' );
diff --git a/tools/e2e-commons/pages/page-actions.js b/tools/e2e-commons/pages/page-actions.js
index 630b4b374e873..cb74cc160903d 100644
--- a/tools/e2e-commons/pages/page-actions.js
+++ b/tools/e2e-commons/pages/page-actions.js
@@ -8,6 +8,10 @@ import pwConfig from '../playwright.config.mjs';
  * It is supposed to be the base of a page object, extended by any page or page component class
  */
 export default class PageActions {
+	/**
+	 * @type {import('@playwright/test').PlaywrightTestArgs['page']} The page instance
+	 */
+	page;
 	constructor( page, pageName, selectors, timeoutOverride = null ) {
 		this.page = page;
 		this.selectors = selectors;
diff --git a/tools/e2e-commons/pages/wp-admin/block-editor.js b/tools/e2e-commons/pages/wp-admin/block-editor.js
index 09463661dda20..9156d6fc46a0b 100644
--- a/tools/e2e-commons/pages/wp-admin/block-editor.js
+++ b/tools/e2e-commons/pages/wp-admin/block-editor.js
@@ -52,18 +52,14 @@ export default class BlockEditorPage extends WpPage {
 
 	//endregion
 
-	async resolveWelcomeGuide( show = false ) {
-		const isWelcomeGuideActive = await this.page.evaluate( () =>
-			wp.data.select( 'core/edit-post' ).isFeatureActive( 'welcomeGuide' )
-		);
-
-		if ( show !== isWelcomeGuideActive ) {
-			await this.page.evaluate( () =>
-				wp.data.dispatch( 'core/edit-post' ).toggleFeature( 'welcomeGuide' )
-			);
-
-			logger.step( `Refreshing page to reflect 'welcomeGuide' feature toggle` );
-			await this.reload();
+	async closeWelcomeGuide() {
+		const isWelcomeGuideVisible = await this.page
+			.getByText( 'Welcome to the block editor', { exact: true } )
+			.isVisible();
+
+		if ( isWelcomeGuideVisible ) {
+			logger.step( 'Closing welcome guide.' );
+			await this.page.getByRole( 'button', { name: 'Close', exact: true } ).click();
 		}
 	}
 
diff --git a/tools/install-vscode-settings.sh b/tools/install-vscode-settings.sh
new file mode 100755
index 0000000000000..c26ab3771dfe9
--- /dev/null
+++ b/tools/install-vscode-settings.sh
@@ -0,0 +1,43 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# This script allows a user to install repo-recommended VS Code settings.
+# See: p1HpG7-sQE-p2
+#
+# Exit codes:
+#   0: All is well
+#   1: Repo settings template is missing
+#   2: Settings file creation failed
+
+# Go to monorepo root.
+cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/.."
+
+template_file=.vscode/settings.dist.jsonc
+dest_file=.vscode/settings.json
+
+# Abort if repo settings file is missing.
+if [[ ! -f "$template_file" ]]; then
+	echo "Repo settings template is missing; aborting."
+	exit 1
+fi
+
+# Abort if settings file already exists and managed comment is missing.
+managed_comment='// This is a managed VS Code settings file.'
+if [[ -f "$dest_file" ]]; then
+	if diff -q "$template_file" "$dest_file" > /dev/null; then
+		echo 'Managed settings are up to date; no changes needed.'
+		exit
+  elif [[ $(head -1 "$dest_file") != "$managed_comment" ]]; then
+		echo "Custom settings file; aborting."
+		exit
+	fi
+fi
+
+# Copy file into place.
+cp "$template_file" "$dest_file"
+
+# Verify success.
+if [[ ! -f "$dest_file" ]] || ! diff -q "$template_file" "$dest_file" > /dev/null; then
+	echo "Error copying settings into place!"
+	exit 2
+fi
+
+echo "Copied managed settings into place."
diff --git a/tools/js-tools/validate-es.config.js b/tools/js-tools/validate-es.config.js
index 8a53fb630afb4..fb73c04cccdf9 100644
--- a/tools/js-tools/validate-es.config.js
+++ b/tools/js-tools/validate-es.config.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 module.exports = {
 	root: true,
-	extends: [ '@automattic/eslint-config-target-es/language' ],
+	extends: [ '@automattic/eslint-config-target-es/rc/language' ],
 	env: {
 		browser: true,
 		jquery: true,