Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Korean translation update #357

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Korean translation update #357

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
29 changes: 15 additions & 14 deletions UIInfoSuite2/i18n/ko.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,26 +17,27 @@
"RainNextDay": "내일은 비가 올 것입니다",
"ThunderstormNextDay": "내일은 뇌우가 올 것입니다",
"SnowNextDay": "내일은 눈이 올 것입니다",
"IslandRainNextDay": "내일은 비가 올 것입니다",
"IslandThunderstormNextDay": "내일은 뇌우가 올 것입니다",
"IslandRainNextDay": "내일은 섬에 비가 올 것입니다",
"IslandThunderstormNextDay": "내일은 섬에 뇌우가 올 것입니다",
"DaysUntilToolIsUpgraded": "{1} 완성까지 {0}일 남았습니다",
"ToolIsFinishedBeingUpgraded": "{0}이(가) 완성됐습니다!",
"NpcBirthday": "{0}의 생일입니다！",
"NpcBirthday": "{0}의 생일입니다!",
"RobinBuildingStatus": "새 건물 완성까지 {0}일 남았습니다",
"RobinHouseUpgradeStatus": "집 확장 공사가 끝날 때까지 {0}일 남았습니다",
// Display icons - Foragables
"CanFindSalmonberry": "You can find Salmonberries today", // TODO
"CanFindBlackberry": "You can find Blackberries today", // TODO
"CanFindHazelnut": "You can find Hazelnuts on trees today", // TODO
"CanFindSalmonberry": "오늘은 새먼베리를 찾을 수 있습니다",
"CanFindBlackberry": "오늘은 블랙베리를 찾을 수 있습니다",
"CanFindHazelnut": "오늘은 헤이즐넛을 찾을 수 있습니다",
//Display icons - Luck
"DailyLuckValue": "오늘의 행운 수치: {0}",
"FeelingLucky": "운이 좋은 것 같습니다!!",
"LuckyButNotTooLucky": "운이 좋은 것 같지만... 아주 좋은 것은 아닙니다.",
"NotFeelingLuckyAtAll": "오늘은 운이 좋지 않은것 같습니다...",
"LuckyButNotTooLucky": "운이 좋은 것 같지만... 아주 좋은 것은 아닙니다",
"NotFeelingLuckyAtAll": "오늘은 운이 전혀 좋지 않은것 같습니다...",
"MaybeStayHome": "아마도 오늘은 집에 있어야 할 것 같습니다...",
"LuckStatus1": "오늘은 운이 좋은 것 같다!",
"LuckStatus2": "오늘은 운이 약간 좋은 것 같다!",
"LuckStatus3": "오늘은 스스로 하기에 달려있다",
"LuckStatus4": "오늘은 정령들의 기분이 완벽히 중립적이다",
"LuckStatus3": "오늘은 스스로 하기 나름이다",
"LuckStatus4": "오늘은 정령들이 완전히 무심해 보인다",
"LuckStatus5": "오늘은 운이 따라주지 않는 것 같다",
"LuckStatus6": "오늘은 집에 있는 편이 좋을 것 같다...",
//Settings - General
Expand All @@ -53,8 +54,8 @@
"ShowHarvestPricesInShop": "상점에서 수확 가격 표시",
//Settings - Tabs info
"DisplayCalendarAndBillboard": "소지품 창에 달력 및 게시판 버튼 표시",
"ShowHeartFills": "관계 창에 자세한 하트 단계 표시",
"ShowTodaysGifts": "관계 창에 오늘 선물 보낸 여부 표시",
"ShowHeartFills": "관계 창에 호감도 상세 표시",
"ShowTodaysGifts": "관계 창에 금일 선물 횟수 표시",
//Settings - Show icons
"ShowBirthdayIcon": "생일 아이콘 표시",
"HideBirthdayIfFullFriendShip": "친밀도 최대 시 숨김",
Expand All @@ -66,8 +67,8 @@
"ShowRobinBuildingStatusIcon": "건물 건설 현황 아이콘 표시",
"ShowLuckIcon": "행운 아이콘 표시",
"ShowExactValue": "정확한 수치 표시",
"ShowSeasonalBerry": "Show seasonal forageables", // TODO
"ShowSeasonalBerryHazelnut": "Show hazelnuts on trees", // TODO
"ShowSeasonalBerry": "계절별 채집 식물 아이콘 표시",
"ShowSeasonalBerryHazelnut": "헤이즐넛 아이콘 표시",
//Others
"LevelUp": "레벨 업"
}