Skip to content

Commit

Permalink
fix: Translated using Weblate (Polish)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 95.5% (300 of 314 strings)

Translation: OSS Weather/Application Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/oss-weather/application-strings/pl/
  • Loading branch information
Jptxx authored and weblate committed Jan 15, 2025
1 parent 63487ef commit 8ccac3d
Showing 1 changed file with 15 additions and 4 deletions.
19 changes: 15 additions & 4 deletions app/i18n/pl.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,7 +25,7 @@
"ambrosia": "ambrozja",
"animation_speed": "szybkość animacji",
"animations": "Animacje",
"animations_desc": "Animowane, jeśli zestaw ikon to obsługuje",
"animations_desc": "Animowane, jeśli obsługiwane przez zestaw ikon",
"api_key": "Klucz API",
"api_key_required": "Wymagany jest klucz API",
"api_key_required_description": "Utwórz konto na OpenWeather, aby uzyskać bezpłatny klucz API wymagany do pobierania danych pogodowych.\nAplikacja już posiada wbudowany taki klucz, ale aby nie przekroczyć limitów darmowego planu, każdy użytkownik musi utworzyć własny klucz API.",
Expand Down Expand Up @@ -60,6 +60,7 @@
"color_theme": {
"default": "domyślny",
"dynamic": "dynamiczne kolory",
"eink": "eink",
"title": "kolor motywu"
},
"comments": "komentarze",
Expand Down Expand Up @@ -90,7 +91,7 @@
"failed_to_export_settings": "eksport ustawień nie powiódł się",
"favorites": "Ulubione",
"feels_like": "odczuwalne",
"feels_like_temperatures": "pokaz przypomina temperaturę, jeśli jest dostępny",
"feels_like_temperatures": "pokaż odczuwalną temperaturę, gdy jest dostępna",
"file": "Plik",
"first_quarter": "pierwsza kwadra",
"flood": "Powódź",
Expand Down Expand Up @@ -122,6 +123,8 @@
"heavy_rain_shower": "Intensywny deszcz",
"heavy_snow": "Duże opady śniegu",
"heavy_snow_shower": "Intensywne opady śniegu",
"hourly": "godzinowe",
"hourly_settings": "ustawienia dotyczące sekcji godzinowej",
"icon_pack": "zestaw ikon",
"icons": "ikony",
"icons_settings": "ustawienia ikon i animacji",
Expand Down Expand Up @@ -152,6 +155,7 @@
"italian": "Włoski",
"japanese": "Japoński",
"language": "Język",
"last_24_hours": "ostatnie 24 godziny",
"last_quarter": "Ostatnia kwadra",
"last_updated": "Zaktualizowano",
"later": "później",
Expand Down Expand Up @@ -184,6 +188,7 @@
"my_location": "Moja lokacja",
"name": "Nazwa",
"new_moon": "Nów",
"next_24_hours": "następne 24 godziny",
"no2": "Dwutlenek azotu",
"no_location_desc": "Nie wybrałeś jeszcze lokalizacji.\nWyszukaj lub użyj swojej pozycji GPS.",
"no_location_set": "Nie ustawiono lokalizacji",
Expand All @@ -205,6 +210,8 @@
"pm10": "PM10",
"pm25": "PM2.5",
"poaeceae": "trawa",
"pollens": "pyłki",
"pollutants": "zanieczyszczenia",
"portuguese": "Portugalski",
"possible_consequences": "Możliwe konsekwencje",
"powered_by": "Obsługiwane przez %1$s",
Expand All @@ -219,14 +226,17 @@
"title": "Dostawca"
},
"provider_aqi": {
"atmo": "ATMO Auvergne-Rhône-Alpes",
"openmeteo": "Open-Meteo",
"title": "Dostawca informacji o jakości powietrza"
},
"providers": "Dostawcy",
"providers_settings": "wybór dostawcy i ustawienia",
"quit": "Wyjdź",
"rain": "Deszcz",
"rain_flood": "Deszcz/powódź",
"rain_shower": "Deszcz",
"rain_precipitation": "opady atmosferyczne",
"rain_shower": "Przelotny deszcz",
"rain_snow_limit": "limit opadów śniegu",
"refresh": "Odśwież",
"refresh_location_on_pull": "znajdź lokalizację i pogodę przy każdym odświeżeniu",
Expand Down Expand Up @@ -266,7 +276,8 @@
"snow": "Śnieg",
"snow_grains": "Ziarna śniegu",
"snow_ice": "Śnieg / lód",
"snow_shower": "Śnieżyca",
"snow_precipitation": "opady śniegu",
"snow_shower": "Niewielkie opady śniegu",
"so2": "Dwutlenek siarki",
"source_code": "Kod źródłowy",
"source_code_desc": "Pobierz kod źródłowy na GitHub",
Expand Down

0 comments on commit 8ccac3d

Please sign in to comment.