Clean up verification-metadata.xml by removing unused dependencies

Doing this every hal a year or so helps keep the size of this file acceptable. To do this you need to delete the file and run the command to generate it again. Then you need to push it and run the github action that generates it so that it adds the missing dependencies.